<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un dispos itif de jonction de deux canalisa- tions, et plus particulièrement un dispositif réalisant automatiquement la jonction de deux canalisations d'air ou autre gaz en légère pression ou dépression, simplement en presant l'une vers l'autre les deux canalisations.
De nombreux modes de fonction et types de joints existent actuel- lement dans les diverses réalisations techniques, mais le but de la présente invention est d'obtenir un raccordement efficace et automatique d'éléments comme par exemple le raccordement d'un mécanisme devant être alimenté en air légèrement comprimé ou en légère dépression, et s'insérant dans un châssis où se trouvent les sources d'air comprimé ou en dépression.
Ce dispositif trouve, par exemple, particulièrement son applica- tion dans le mécanisme décrit dans le brevet belge N 553.765.
@
Un aütre but est de réaliser un dispositif qui effectue un tel raccor- dement avec toute l'efficacité désirée au cas où les canalisations ne se pré- senteraient pas exactement dans le prolongement l'une de l'autre.
Suivant une caractéristique de l'invention, le dispositif de jonc- tion est constitué d'un boîtier plat rendu solidaire d'une des canalisations à joindre, l'espace intérieur de ce boîtier étant en communication avec cette canalisation, et la paroi du dit boîtier orientée vers l'autre cana- lisation étant percée d'un trou permettant à cette canalisation de pénétrer à l'intérieur du boîtier, lequel contirent deux couches de matière pratiquement imperméable, l'une très compressible, l'autre moyennement compressible, per- cées au centre pour permettre le passage de l'air,
(et posées dans ledit boîtier avec un certain taux de précontrainte
D'autres buts et caractéristiques apparaîtront mieux et l'inven- tion elle même sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exem- ple de réalisation d'un dispositif suivant l'invention en conjonction avec les dessins y annexés dans lesquels - la Fig. 1 montre une vue en coupe du dispositif, les deux canali- sations étant dans le prolongement l'une de l'autre ; - la Fig. 2 est également une vue en coupemais avec les deux cana- lisations ayant leurs axes décalés l'un par rapport à l'autre et formant un certain angle ; cette vue montre la propriété d'auto-adaptation du joint.
La forme préférée de réalisation d'un dispositif suivant l'invention comprend un boîtier 1 solidaire de la canalisation 2, soit qu'il soit d' une seule pièce avec la canalisation 2 comme représenté sur les figures,soit qu'il soit fixé par tout moyen approprié. Ce boîtier 1 contient une rondelle 3 en matière très compressible (genre mousse de caoutchouc) et une rondelle 4 en matière moins compressible (par exemple du caoutchouc assez dur). Ces rondelles sont maintenues dans le boîtier 1 par la rondelle 5 servant de cou- vercle au boîtier et fixée sur celui-ci au moyen de vis telles que 6 et 6'.
L'épaisseur des rondelles 3 et 4 juxtaposées étant un peu supérieure à la profondeur du boîtier 1, ces rondelles se trouvent précontraintes lorsque le couvercle 5 est en place. De cette façon, dès qu'un léger enfoncement (a) de la rondelle 4 est effectué , la pression de celle-ci sur l'extrémi- té de la canalisation 7 est déjà suffisante pour assurer l'étanchéité.
La rondelle 4 doit être suffisamment compressible pour bien épouser la forme delà tranche de la oanalisation 7, mais doit être assez rigide pour que, sous la poussée de ladite canalisation,elle ne se déforme pas notable- ment et qu'elle comprime tout l'ensemble de la rondelle 3.
Le but de la rondelle 4 est de remédier aux défauts de la rondel- le 3 qui sont : 1 de ne pas être complètement imperméable; 2 de se détério-
<Desc/Clms Page number 2>
rer trop vite par les poussées locales continues ou répétées de la cana- lisation 7. @ @
Considérons maintenant le cas où les deux canalisations ne sont,.pas exactement dans le prolongement l'une de l'autre mais forment un certain angle Ó (Fig.2), la grande compressibilité de la rondelle 3 permettra de réaliser une application correcte de la rondelle 4 sur l'extrémité de la canalisation 7.
Cette grande compressibilité de la rondelle 3 permettra aussi des écarts longitudinaux tels que (b) (Fig.2).
D'autre part, en donnant à la canalisation 7 un diamètre plus grand que celui du trou central de la rondelle 4, un décalage correspondant tel que (c) des deux canalisations n'empêche pas le bon fonctionnement du dispositif.
Le dispositif décrit ci-dessus peut aussi être réalisé sous une forme symétrique. Dans ce cas le boîtier 1 est fixé à un bâti et n'est plus solidaire cela canalisation 2 et la paroi se trouvant du côté de la canali- sation 2 comporte une ouverture semblable à celle du couvercle 5. Une broisè- me rondelle semblable à la rondelle 4 est placée entre la rondelle 3 et le boîtier 1 du côté de la canalisation 2. Enfin, l'extrémité de la canalisation 2 est alors semblable à celle de la canalisation 7.
Bien que les principes de l'invention ont été décrits en se réfé- rant à une forme déterminée de réalisation, il est bien entendu que cette ré- alisation est donnée à titre d'exemple et ne constitue nullement une limita- tion de la portée de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de jonction de deux canalisations constitué par un boîtier plat rendu solidaire d'une première des dites canalisations, l'espace intérieur du dit boîtier étant en communication avec celui-ci ladite canali- sation et la paroi du dit boîtier orientée vers la deuxième canalisation étant percée d'un trou permettant à la dite deuxième canalisation de pénétrer à l' intérieur du boîtier, une matière compressible et peu perméable remplissant l'espace intérieur du dit boîtier sauf une partie centrale en face des cana- lisation s, et caractérisé par le fait que ladite matière compressible est cons- tituée de deux couches de compressibilité différente,
la couche se trouvant du côté de ladite première canalisation étant très compressible tandis que la couche entrant en contact avec ladite deuxième canalisation est de compressi- bilité moyenne.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for junctioning two pipes, and more particularly to a device automatically performing the junction of two air or other gas pipes under slight pressure or depression, simply by pressing them towards each other. two pipes.
Numerous modes of function and types of joints currently exist in the various technical embodiments, but the aim of the present invention is to obtain an efficient and automatic connection of elements such as, for example, the connection of a mechanism to be supplied. in slightly compressed air or in slight depression, and fitting into a frame where the sources of compressed air or in depression are located.
This device finds, for example, particularly its application in the mechanism described in Belgian patent N 553,765.
@
Another object is to provide a device which makes such a connection with all the desired efficiency in the event that the pipes are not exactly in line with one another.
According to one characteristic of the invention, the junction device consists of a flat case made integral with one of the pipes to be joined, the interior space of this case being in communication with this pipe, and the wall of said pipe. housing oriented towards the other pipe being pierced with a hole allowing this pipe to penetrate inside the housing, which contains two layers of practically impermeable material, one very compressible, the other moderately compressible, per - cées in the center to allow the passage of air,
(and placed in said housing with a certain degree of prestressing
Other objects and characteristics will become more apparent and the invention itself will be better understood on reading the description of an exemplary embodiment of a device according to the invention in conjunction with the accompanying drawings in which - Fig. 1 shows a sectional view of the device, the two ducts being in the extension of one another; - Fig. 2 is also a sectional view, but with the two pipes having their axes offset with respect to each other and forming a certain angle; this view shows the self-adapting property of the joint.
The preferred embodiment of a device according to the invention comprises a housing 1 integral with the pipe 2, either that it is in one piece with the pipe 2 as shown in the figures, or that it is fixed by any suitable means. This housing 1 contains a washer 3 of very compressible material (such as foam rubber) and a washer 4 of less compressible material (for example fairly hard rubber). These washers are held in the housing 1 by the washer 5 serving as a cover for the housing and fixed to the latter by means of screws such as 6 and 6 '.
The thickness of the juxtaposed washers 3 and 4 being a little greater than the depth of the housing 1, these washers are pre-stressed when the cover 5 is in place. In this way, as soon as a slight depression (a) of the washer 4 is effected, the pressure of the latter on the end of the pipe 7 is already sufficient to ensure the seal.
The washer 4 must be sufficiently compressible to match the shape of the edge of the pipe 7, but must be rigid enough so that, under the pressure of said pipe, it does not deform noticeably and that it compresses the whole of the pipe. washer assembly 3.
The purpose of washer 4 is to remedy the faults of washer 3 which are: 1 not to be completely waterproof; 2 to deteriorate
<Desc / Clms Page number 2>
stop too quickly by continuous or repeated local thrusts from pipe 7. @ @
Let us now consider the case where the two pipes are not, not exactly in the extension of one another but form a certain angle Ó (Fig. 2), the great compressibility of the washer 3 will allow a correct application of the washer 4 on the end of the pipe 7.
This great compressibility of the washer 3 will also allow longitudinal deviations such as (b) (Fig. 2).
On the other hand, by giving the pipe 7 a larger diameter than that of the central hole of the washer 4, a corresponding offset such that (c) of the two pipes does not prevent the correct operation of the device.
The device described above can also be produced in a symmetrical form. In this case the housing 1 is fixed to a frame and is no longer attached to the pipe 2 and the wall located on the side of the pipe 2 has an opening similar to that of the cover 5. A small washer similar to the washer 4 is placed between the washer 3 and the housing 1 on the side of the pipe 2. Finally, the end of the pipe 2 is then similar to that of the pipe 7.
Although the principles of the invention have been described with reference to a determined embodiment, it is understood that this embodiment is given by way of example and in no way constitutes a limitation of the scope. of the invention.
CLAIMS.
1. Device for junctioning two pipes consisting of a flat casing made integral with a first of said pipes, the interior space of said casing being in communication with the latter, said pipe and the wall of said casing facing towards the end. second pipe being pierced with a hole allowing said second pipe to penetrate inside the casing, a compressible and low permeability material filling the interior space of said casing except for a central part facing the pipes s, and characterized in that said compressible material is made up of two layers of different compressibility,
the layer located on the side of said first pipe being very compressible while the layer coming into contact with said second pipe is of medium compressibility.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.