<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un système oscillant excité dans la Zone de résonance ou dans le voisinage de celle-ci et elle a pour objet, non seulement d'équilibrer les masses de ce système, mais encore de rendre pratiquement immobile le dispositif d'entraînement générateur d' oscillations
Dans les systèmes oscillants de ce type déjà connus,le dispositif d'entraînement est fixé directement;
sur l'organe dont on veut provoquer la vibration,quand celui-ci n'est pas entraîné directement,par exemple au moyen d'une manivelle ou un excentrique,Avec ce type d'entraînement;, le générateur d'oscillations est soumis à de grands efforts qui sont particulièrement nuisibles aux paliers des masses produisant les oscillations.L'invention a pour objet de réaliser un système dans lequel le dispositif d' entraînement, générateur d'oscillations reste pratiquement immobile,de telle sorte que, par exemple,dans le cas d'un générateur d'oscillations ou vibrateur à balourd mû élastiquement,la fatigue des paliers se trouve réduite au minimumo
Suivant l'invention, on parvient à ce résultat en fixant le dispositif d'entraînement directement sur la masse d'un bâti monté élastiquement,
lequel est relié à l'organe à faire osciller par des éléments élasti- ques de telle sorte que la fréquences-propre du système constitué par l'organe à faire osciller et par son montage élastique correspondsau moins approximativement , à la fréquence propre du générateur d'oscillations et que le plan des oscillations contienne au moins le centre de gravité de ce systèmes, ou que, dans le cas d'oscillations rotatives l'axe d'oscillation coïncide avec un axe passant par le centre de gravité du système oscillant.
Le principe de l'invention s'applique ainsi avantageusement non seulement aux systèmes oscillants par translationmais à ceux oscillant par rotation, et il peut revêtir les formes les plus variées.
Le système peut, par exemple,être constitué par un bâti monté élastiquement sur le sol, bâti auquel est fixé un générateur d'oscillations, ou vibrateur,dont l'axe dans un plan vertical est incliné de telle sorte par rapport à l'horizontale que le plan perpendiculaire audit axe et compre- nant le balourd rotatif passe par le centre de gravité du système oscillant.
L'organe à faire vibrer,par exemple,un tuyau;, une gouttière ou un tamis de forme adéquateest monté sur ce bâti par des éléments élastiques permettant une translation dans le sens du plan d'oscillation défini ci-dessus.La fréquence propre du système constitué par ces éléments élastiques et par l'organe à faire osciller est sensiblement accordé sur la fréquence du ou des vibrateurs fixés au bâti;
autrement dit,le dispositif fonctionne de telle manière que la fréquence fournie par le vibrateur et transmise au bâti principal est en réalité complètement absorbée par le système oscillante si bien que le bâti principal reste pratiquement immobile.Un autre mode d'exécution de l'invention consiste à disposer les organes à faire osciller, symétriquement par rapport au bâti principal monté élastiquement et portant le ou les générateurs d'oscillationsce qui est particulièrement avantageux lorsque deux tubes doivent osciller en sens inverses de telle sorte qu'un matériau peut être amené à progresser dans un desdits tubes jusqu'à une extrémité de ce tube où il parvient dans l'autre tube par un raccordement pour être acheminé jusqu'à l'extrémité de cet autre tube située en face de l'entrée du premier tube.
De cette façon, on peut constituer des ensem- bles à plusieurs étages, où, cependant, chaque générateur d'oscillation reste pratiquement immobile.Sans raccordement entre les deux tubes cet agencement permet l'acheminement en sens inverse, par exemple de deux matériaux différents.Avec cet agencement, le plan d'oscillation est parallèle
<Desc/Clms Page number 2>
aux organes oscillants et situés entre eux, puisque le centre de gravité de ceux-ci se trouve presque exactement entre euxo
Dans un autre mode d'exécution de l'invention, le plan de rotation du balourd est situé à hauteur de l'organe monté élastiquement à faire osciller, de telle sorte qu'au moins les composantes d'oscillation parallèles à ce plan sont éliminées du bâti.
Les composantes verticales résiduelles peuvent alors être neutralisées de façon simple,par un contre-poids, monté élastiquement sur le bâti.
L'invention peut encore être appliquée avantageusement aux systèmes dans lesquels un corps doit subir des oscillations angulaires c'est- à-dire des oscillations de rotationoTel est par exemple le cas lorsqu'une gouttière en forme d'hélice doit acheminer vers le haut ou vers le bas un matériau granuleux ou pulvérulent.Dans ce dispositif, un axe-passant par le centre de gravité de l'organe oscillant coïncide avec celui du système.
L'agencement sera, par exemple, choisi de façon telle qu'à l'organe auquel doivent être imprimées les oscillations soit fixé un bâti monté élastiquement se trouvant relié audit organe par un système élastique permettant les oscillations et portant des générateurs d'oscillation- disposés selon le même écart angulaire autour de l'axe médian du système.La fixation élastique peut aussi être appliquée directement à l'organe à faire osciller , le bâti étant alors librement suspendu par le système élastique permettant les oscillations .
D'autres caractéristiques et avantages résulteront de la description qui va suivre
Au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple : - la figure 1 est une vue générale d'un mode d'exécution de 1 ' invention; - la figure 2 est une vue latérale d'un autre mode d'exécution de l'invention ; - la figure 3 est une vue schématique d'un autre mode d'exécution encore de l'invention ; - la figure 4 est une vue de l'invention appliquée à la mise en état d'oscillation angulaire d'un organe.
La figure 1 montre en 1 un support ayant par exemple une section en U, et en 2 un support semblable qui ainsi que le support 1, est solidement fixé au sol de la salle des machines ou autreSur ces supports 1, 2, repose, par l'intermédiaire de ressorts 3,4,le bâti principal 5, auquel est fixé, par des consoles 69 7,le générateur d'oscillations ou vibrateur 8,auquel correspond de l'autre côté un autre générateur, non visible sur le dessin ,et le plan, 9. dans lequel tournent les balourds, passe par le centre de gravité 10 du système. Celui-ci, dans'le présent mode d'exécution, est constitué par un tube ou tuyau 11,qui est relié au bâti 5 par des ressorts à lame 12,12', 12".
Le tuyau 11 peut comporter une ouverture 13 de remplissage et une ouverture 13' d'inspection et il débouche librement en 14, par exemple dans un réservoir ou dans une autre gouttière ou un tamis fonctionnant sur le principe du secouage. Lorsque le générateur 13 d'oscillations entre en action, le tuyau 11 se voit imprimer de fortes oscillations dans le sens de la double flèche Ao Le bâti 5, et, avec lui, les générateurs 8 d'oscillations fixés à lui par les consoles 6, 7, reste néanmoins complètement immobile, de sorte que Bas paliers des générateurs d'oscillations ne sont pas soumis à des fatigues supplémentaires du fait des oscillations imprimées au système constitué par les éléments 10 et 12 à 14.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 2 représente un autre mode d'exécution de l'invention.
Dans ce casle bâti 15 est suspendu ou fixé par des ressorts 16917 ,à un
EMI3.1
support fixe 189 19 Les supports 189199 peuvent se trouver sur le sol de la salle des machines ou bien encore faire partie des traverses auxquelles
EMI3.2
est suspendu le bâti 15- Entre les pièces 15 se trouve le générateur 20 d oscillations dirigées dont les balourds tournent dans le plan médian 21 du bâti 15.
Disposés symétriquement par rapport au bâti 15 se trouvent les deux organes oscillants 22, 23, en l'occurence des tuyaux, montés par l'intermé-
EMI3.3
diaire des ressorts 24g25926s2 et 24%25',26%27 Le tuyau oscillant 23 comporte un& ouverture 28 de remplissage et une goulotte 29 de décharge qui donne dans l'orifice 30 de remplissage du tuyau 22. Celui-si comporte;
, en outre, un raccord de sortie 31. Lorsque le générateur 20 d'oscillations
EMI3.4
est mis en action9listuyaux 22,23 , se voient imprimer des oscillations dans des plans parallèles au plan 21, et il en résulte que le matériau passe dans le tuyau 23 par.l'orifice 28 puis, par les raccords 29,30, dans le tuyau 22 et vers la sortie 31. Dans ce cas également, seuls oscillent
EMI3.5
les tuyaux 22,23 sur leurs ressorts 24 à 27 et 24' à 27v, alors que le bâ- ti 15 reste immobile ainsi que le générateur 20 d'oscillations qui est fi-= xé sur lui.
La figure 3 représente un autre mode d'exécution de l'invention.
Les références 32 et 33 désignent l'ancrage des organes de suspension élastique 34935 du bâti 36 Comme on l'a déjà indiquée le bâti 36 peut soit
EMI3.6
reposer sur le sol par l'intermédiaire des ressorts 34 35 soit être suspendu à des traverses. Le corps 37 à faire osciller, par exemple une gouttière, est fixé au bâti 36 par les ressorts 389 38 s 38p Le générateur 39 d'oscillations disposé verticalement est fixé rigidement au bâti 36 et le plan dans lequel tourne son balourd 40 passe sensiblement par le centre de gravité 41 du système oscillant constitué par les ressorts 38 et le corps 37.
De cette façon, la composante 42 des oscillations représentée par la flèche 439est éliminée du bâti 36 et la composante 44 qui subsiste est neutralisée, dans le présent exemple,par un contrepoids 45, qui est fixé
EMI3.7
au bâti 36 par des ressorts 469461 et 461.
La figure 4 représente, enfin, l'application de l'invention au cas d'un corps devant osciller par rotation. Le corps oscillant 47 est, par exemple, une hélice transporteuse qui est montée sur le sol 50, ou sur une traversepar les ressorts 48,49. A cette hélice 47 sont fixés les
EMI3.8
ressorts 53 53 53 s 53 par l'intermédiaire des anneaux 51,52, ressorts reliés au bâti 54 qui Porte les générateurs 55 et 55' d'oscillations, schématiquement représentés. L'axe d'oscillation est perpendiculaire au plan
EMI3.9
déterminé par les balourds des générateurs d'oscillations 55s55% etc... et il coïncide au moins approximativement avec l'axe passant par le centre .
de gravité du système oscillant constitué par les ressorts 53 et l'hélice 47. Le corps oscillant se voit imprimer, autour de cet axe- A-A, des oscil- lations, bien que le bâti 54 reste pratiquement immobile et que les généra- teurs 55? 55', etc... d'oscillations se= trouvent protégés contre les effets
EMI3.10
dès-oscillations. La figure représente aussi en 56,561, en traits inter- rompus , un autre mode de suspension du systèmeDans ce cas, les ressorts 56,56 sont fixés au bâti 54 et sons suspendus, par leur autre extrémité, par exemple à des traverses de l'atelier.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode d exécution représenté ou décrit9 qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an oscillating system excited in the resonance zone or in the vicinity thereof and its object not only to balance the masses of this system, but also to make the device practically immobile. oscillation generator drive
In oscillating systems of this type already known, the drive device is fixed directly;
on the member whose vibration is to be caused, when it is not driven directly, for example by means of a crank or an eccentric, With this type of drive ;, the oscillation generator is subjected to great forces which are particularly harmful to the bearings of the masses producing the oscillations. The object of the invention is to provide a system in which the drive device, generator of oscillations remains practically stationary, so that, for example, in in the case of an elastically driven vibration generator or unbalance vibrator, bearing fatigue is reduced to a minimum
According to the invention, this result is achieved by fixing the drive device directly to the mass of an elastically mounted frame,
which is connected to the organ to be made to oscillate by elastic elements so that the natural frequency of the system constituted by the organ to be made oscillate and by its elastic assembly corresponds at least approximately to the natural frequency of the generator d 'oscillations and that the plane of the oscillations contains at least the center of gravity of this system, or that, in the case of rotary oscillations, the axis of oscillation coincides with an axis passing through the center of gravity of the oscillating system.
The principle of the invention thus applies advantageously not only to systems oscillating by translation but to those oscillating by rotation, and it can take the most varied forms.
The system can, for example, consist of a frame mounted elastically on the ground, frame to which is fixed an oscillation generator, or vibrator, the axis of which in a vertical plane is inclined in such a way with respect to the horizontal that the plane perpendicular to said axis and including the rotary unbalance passes through the center of gravity of the oscillating system.
The member to be made to vibrate, for example, a pipe; a gutter or a screen of suitable shape is mounted on this frame by elastic elements allowing translation in the direction of the plane of oscillation defined above. system formed by these elastic elements and by the member to be made to oscillate is substantially tuned to the frequency of the vibrator (s) fixed to the frame;
in other words, the device operates in such a way that the frequency supplied by the vibrator and transmitted to the main frame is in reality completely absorbed by the oscillating system so that the main frame remains practically stationary. Another embodiment of the invention consists in arranging the members to be made to oscillate, symmetrically with respect to the main frame mounted elastically and carrying the oscillation generator (s) which is particularly advantageous when two tubes must oscillate in opposite directions so that a material can be brought to progress in one of said tubes to one end of this tube where it reaches the other tube by a connection to be conveyed to the end of this other tube located opposite the inlet of the first tube.
In this way, it is possible to constitute assemblies with several stages, where, however, each oscillation generator remains practically stationary. Without connection between the two tubes this arrangement allows the conveyance in the opposite direction, for example of two different materials. .With this arrangement, the plane of oscillation is parallel
<Desc / Clms Page number 2>
to oscillating organs and located between them, since the center of gravity of these lies almost exactly between themo
In another embodiment of the invention, the plane of rotation of the unbalance is located at the height of the elastically mounted member to be made to oscillate, so that at least the oscillation components parallel to this plane are eliminated. of the frame.
The residual vertical components can then be neutralized in a simple way, by a counterweight, elastically mounted on the frame.
The invention can also be applied advantageously to systems in which a body must undergo angular oscillations, that is to say rotational oscillations. This is for example the case when a gutter in the form of a helix must convey upwards or down a granular or powdery material.In this device, an axis-passing through the center of gravity of the oscillating member coincides with that of the system.
The arrangement will, for example, be chosen so that the organ to which the oscillations are to be printed is fixed an elastically mounted frame being connected to said organ by an elastic system allowing the oscillations and carrying oscillation generators. arranged at the same angular distance around the median axis of the system. The elastic fixing can also be applied directly to the member to be made to oscillate, the frame then being freely suspended by the elastic system allowing the oscillations.
Other characteristics and advantages will result from the description which follows.
In the accompanying drawing, given solely by way of example: - Figure 1 is a general view of an embodiment of the invention; - Figure 2 is a side view of another embodiment of the invention; - Figure 3 is a schematic view of yet another embodiment of the invention; - Figure 4 is a view of the invention applied to the setting of angular oscillation of a member.
Figure 1 shows at 1 a support having for example a U-section, and at 2 a similar support which as well as the support 1, is securely fixed to the floor of the engine room or other. On these supports 1, 2, rests, by the intermediary of springs 3, 4, the main frame 5, to which is fixed, by consoles 69 7, the oscillation generator or vibrator 8, to which corresponds on the other side another generator, not visible in the drawing, and the plane 9. in which the unbalances rotate passes through the center of gravity 10 of the system. The latter, in the present embodiment, is constituted by a tube or pipe 11, which is connected to the frame 5 by leaf springs 12, 12 ', 12 ".
The pipe 11 may include a filling opening 13 and an inspection opening 13 ′ and it opens freely at 14, for example in a reservoir or in another gutter or a screen operating on the shaking principle. When the generator 13 of oscillations comes into action, the pipe 11 is seen printing strong oscillations in the direction of the double arrow Ao The frame 5, and, with it, the generators 8 of oscillations fixed to it by the consoles 6 , 7, nevertheless remains completely motionless, so that the low bearings of the oscillations generators are not subjected to additional fatigue due to the oscillations imparted to the system constituted by elements 10 and 12 to 14.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 2 represents another embodiment of the invention.
In this case the frame 15 is suspended or fixed by springs 16917, to a
EMI3.1
fixed support 189 19 The supports 189199 can be located on the floor of the engine room or even be part of the sleepers to which
EMI3.2
the frame 15 is suspended. Between the parts 15 is the generator 20 of directed oscillations whose unbalances rotate in the median plane 21 of the frame 15.
Arranged symmetrically with respect to the frame 15 are the two oscillating members 22, 23, in this case the pipes, mounted through the intermediary.
EMI3.3
diary of the springs 24g25926s2 and 24% 25 ', 26% 27 The oscillating pipe 23 comprises an opening 28 for filling and a discharge chute 29 which gives into the orifice 30 for filling the pipe 22. This one if comprises;
, in addition, an output connection 31. When the generator 20 of oscillations
EMI3.4
pipes 22,23 are put into action, oscillating in planes parallel to plane 21, and as a result the material passes into pipe 23 through orifice 28 and then, through fittings 29,30, into pipe 22 and to the outlet 31. In this case too, only the
EMI3.5
the pipes 22,23 on their springs 24 to 27 and 24 'to 27v, while the frame 15 remains stationary as well as the generator 20 of oscillations which is fixed on it.
FIG. 3 represents another embodiment of the invention.
References 32 and 33 denote the anchoring of the elastic suspension members 34935 of the frame 36 As has already been indicated, the frame 36 can either
EMI3.6
rest on the ground by means of the springs 34 35 or be suspended from sleepers. The body 37 to be made to oscillate, for example a gutter, is fixed to the frame 36 by the springs 389 38 s 38p The generator 39 of oscillations disposed vertically is rigidly fixed to the frame 36 and the plane in which its unbalance 40 rotates passes substantially through the center of gravity 41 of the oscillating system formed by the springs 38 and the body 37.
In this way, the component 42 of the oscillations represented by the arrow 439 is eliminated from the frame 36 and the component 44 which remains is neutralized, in the present example, by a counterweight 45, which is fixed.
EMI3.7
to the frame 36 by springs 469461 and 461.
FIG. 4 shows, finally, the application of the invention to the case of a body having to oscillate by rotation. The oscillating body 47 is, for example, a conveyor propeller which is mounted on the ground 50, or on a cross member by the springs 48,49. To this propeller 47 are fixed the
EMI3.8
springs 53 53 53 s 53 by means of the rings 51, 52, springs connected to the frame 54 which carries the oscillations 55 and 55 'generators, schematically represented. The axis of oscillation is perpendicular to the plane
EMI3.9
determined by the unbalances of the 55s55% oscillation generators etc ... and it coincides at least approximately with the axis passing through the center.
of gravity of the oscillating system constituted by the springs 53 and the propeller 47. The oscillating body is seen, around this axis AA, oscillations, although the frame 54 remains practically motionless and the generators 55 ? 55 ', etc ... of oscillations = are protected against the effects
EMI3.10
soon-oscillations. The figure also shows at 56,561, in broken lines, another mode of suspension of the system. In this case, the springs 56,56 are fixed to the frame 54 and are suspended, by their other end, for example from cross members of the workshop.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiment shown or described9 which has been given only by way of example.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.