<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à des châssis démontables sectionnellement du type utilisé pour échafaudage, clôture ou analogue,et particulièrement à des moyens d'accouplement
<Desc/Clms Page number 2>
pour entretoiser et réunir rigidement des sections distan- tes l'une de l'autre.
L'objet de la présente invention est la réalisation d'une nouvelle entretoise pour réunir les sections espacées d'une structure de cadre, laquelle est de construction sim- ple, robuste et durable et sert non seulement à entretoiser fermement les sections raccordées en vue d'éviter tout mou- vement relatif d'inclinaison latérale, mais aussi à empêcher tout mouvement de torsion relatif de celles-ci dans le plan des sections de cadre,et est aussi utilisable de diverses manières pour être raccordée avec les sections de cadre d'- échafaudages ou analogues.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaî- tront dans la description détaillée suivante et des dessins annexés formant une partie de celle-ci, dans lesquels:
Fig.1 est une vue en perspective de deux sections de cadre réunies entre elles et entretoisées par des moyens conformes à la présente invention;
Fig.2 est une coupe longitudinale partielle à plus grande échelle suivant la ligne 2-2 de Fig.1;
Fig.3 est une vue de profil d'une des sections de cadre représentées en Fig.1, partiellement en coupe;
Fig.4 est une vue de profil d'une barre d'entretoise comme représentée en Fig.1;
Fig.5 est une coupe partielle suivant la ligne 5-5 de Fig.4; Fig.6 est une coupe partielle analogue d'une autre barre d'entretoise, dont l'angle de sa rainure latérale par rapport à l'axe de la barre raccordée diffère de celui repré- senté en Fig.5; Fig.7 est une vue de section de cadre et de barres conformes à l'invention d'entretoise/assemblées entre elles pour former une clôture;
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.8 est une vue en perspective de deux sections rectangulaires d'échafaudage réunies l'une à l'autre et mon- trant une forme légèrement modifiée de dispositifs d'entre- toisage pour celles-ci;
Fig.9 est une coupe verticale à plus grande échelle suivant la ligne 9-9 de Fig.8.
Un échafaudage sectionnel ou autre structure de cadre conformément à l'invention comprend d'abord une pluralité d'éléments de cadres semblables 1 et ensuite une pluralité d'éléments de jonction ou d'entretoisage 2 et ces éléments sont de nature à former diverses structures dont quelques unes sont représentées et seront maintenant décrites.
En Figure 1, les deux éléments 1 et 2 sont chacun utilisés par paire dans une section de cadre rectangulaire d'échafaudage, comme représenté, et un grand nombre de tel- les sections peuvent être raccordées l'une sur l'autre pour construire l'échafaudage à la hauteur désirée.
Chaque châssis 1 comprend des piliers d'extrémité ou d'angle 3, 3, de préférence de forme tubulaire et rac- cordés par une ou plusieurs, dans le cas présent par une paire de barres de traverse 4 s'étendant longitudinalement à une certaine distance l'une de l'autre, aussi, de préfé- rence, de forme tubulaire. Ces barres de. traverse,, sont fixées de façon rigide aux piliers 3, par exemple par sou- dure, et sont réunies entre elles entre leus extrémités par des entretoises obliques 5. Une barre 4 est disposée tout près d'une extrémité de chaque pilier, tandis que l'autre barre est disposée à quelque distance des autres extrémités des piliers assemblés.
De cette façon, chaque pilier 3 est pourvu à une extrémité au-delà des barres de traverse respec- tives 4 d'un court prolongement et d'un long prolongement à l'autre extrémité. Un prolongement de chaque pilier, de pré-
<Desc/Clms Page number 4>
férence le long, est surmonté d'un goujon 6 saillant axiale- ment, tandis que son autre prolongement est pourvu d'une douille axiale 7 conformée pour recevoir les goujons 6 d'un pilier disposé suivant un alignement vertical d'un cadre jointif 1. De préférence, dans la construction d'une struc- ture d'échafaudage, les cadres 1 ont leurs courts prolongements . de pilier dirigés vers le bas et leur extrémité à douille de chaque pilier adaptée vers le bas sur le goujon aligné de chaque pilier superposé jointif comme représenté et bien compris en pratique.
La nouveauté dans la présente invention réside dans la manière de raccorder les cadres latéralement entre eux et non pas dans la structure du cadre en soi.
Chaque entretoise ou barre de raccord 2 est pourvue à chaque extrémité d'un manchon 8 disposé en croix par rap- port à la barre et d'un diamètre intérieur convenable pour permettre un ajustage coulissant sur un pilier 3, un tel manchon se prolongeant légèrement au-delà de chacune des faces opposées de la barre. La même extrémité de chaque man- chon 8 d'une barre présente dans sa paroi latérale une rainu- re 9 s'étendant longitudinalement et pour une structure à angles droits cette rainure est disposée à 90 par rapport à l'axe de la barre, comme il est le mieux représenté en Fig.2 et 4.
Par suite, si la structure comprend deux cadres
1 parallèles espacés latéralement, avec les extrémités à long prolongement de ses piliers d'angle 3 disposés vers le haut, comme représenté en Fig.1, les entretoises 2 qui réunissent les extrémités correspondantes des cadres auront leurs man- chons d'extrémité 8 emboîtés sur les longues extrémités des piliers respectifs et abaissés dans des positions pour les- quelles- les rainures 9 des manchons écarteront les barres supérieures 4 des cadres respectifs et ainsi empêcheront tout
<Desc/Clms Page number 5>
retournement latéral horizontal des entretoises et des ca- dres,,
Les entretoises ont donc comme fonctions l'entretoisage et le raccordement latéral des cadres opposés/et aussi de prévenir tout mouvement éventuel de rotation ou de torsion des parties raccordées dans les plans des cadres. L'action laté- rale d' entre toisage empêche torte inclinaison angulaire d'une entretoise relativement à un pilier raccordé dans le plan de l'axe du pilier et aussi l'inclinaison de deux piliers rac- cordés en parallèle,,
Si on le désire, les manchons 8 disposés à l'une et l'autre extrémités d'une entretoise 2 peuvent être emmanchés sur la courte extrémité d'un pilier de cadre 3, comme repré- senté en Figure 8.
Le rapport angulaire d'une rainure de man- chon 9 par rapport à l'axe de la barre 2 peut aussi être mo- difié, comme représenté en Figure 6, pour stadapter à l'angle suivant lequel une entretoise 2 peut être raccordée avec une section de cadre Par exemple, quand les sections de cadre 1 et des barres 2 sont disposées pour former :
..ne structure de clôture,comme représenté en Fig.7, les éléments sont réunis suivant un angle de 45 environ et les rainures 9 se- raient placées suivant des angles correspondants par rapport aux sections de cadre.En Fig.6, le manchon est désigné par
8a et la rainure par 9a. En Fig.8 quelques entretoises 2 sont utilisées pour raccorder une structure d'échafaudage à une autre ou à tout autre dispositif non représenté,
Dans certaines structures, on peut désirer monter un. manchon pour entretoise 8 à l'extrémité inférieure d'un long prolongement de pilier de cadre ou autour d'un goujon de pi- lier 6.
Dans un tel cas, une rondelle porteuse 10 (Fig.8 et 9) de plus grand diamètre que le pilier est montée sur le goujon
6 et s'appuyé contre l'extrémité du pilier servant de support.
<Desc/Clms Page number 6>
Un manchon 8, avec sa rainure 9 dirigée vers le haut, est alors placé autour du goujon 6 et supporté par la rondelle et la courte extrémité inférieure d'un pilier de cadre, le premier en ordre supérieur est ajusté vers le bas autour du goujon et dans le manchon 8, la barre de traverse inférieure 4 d'un tel cadre srajustant dans la rainure du manchon.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à une construction, un arrangement ou une forme quelconque d'éléments, étant donné que de nombreuses modifications et variantes peuvent être appliquées sans sortir du domaine des revendications.
REVENDICATIONS.
1, Dans une structure sectionnelle du type décrit, un cadre comprenant un pilier à chaque extrémité et une barre de traverse réunissant les piliers entre leurs extrémités, ainsi qu'une barre d'entretoisage pour une extrémité dudit cadre possédant un manchon à une extrémité s'ajustant en cou- lissant autour d'une extrémité d'un pilier de cadre pour ser- vir avec la barre d'entretoisage d'entretoise latérale pour le châssis,
ledit manchon possédant une rainure à une extrémi- té pour engager l'extrémité adjacente de ladite barre de tra- verse et coopérant avec celle-ci pour empêcher une torsion latérale relative du cadre et de l'entretoise dans le plan des cadres et aussi pour empêcher tout mouvement angulaire relatif de la barre de traverse et des piliers assemblés dans un plan longitudinal par rapport aux axes du pilier et le renversement des piliers assemblés en parallèle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to sectionally removable frames of the type used for scaffolding, fencing or the like, and particularly to coupling means
<Desc / Clms Page number 2>
for bracing and rigidly joining sections distant from each other.
The object of the present invention is to provide a novel spacer for joining the spaced sections of a frame structure which is of simple construction, strong and durable and not only serves to firmly brace the connected sections in view. avoid any relative movement of lateral tilt, but also prevent any relative torsional movement thereof in the plane of the frame sections, and is also usable in various ways to be connected with the frame sections d - scaffolding or the like.
Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description and from the accompanying drawings forming a part thereof, in which:
Fig.1 is a perspective view of two frame sections joined together and braced by means according to the present invention;
Fig.2 is a partial longitudinal section on a larger scale taken on line 2-2 of Fig.1;
Fig.3 is a side view of one of the frame sections shown in Fig.1, partially in section;
Fig.4 is a side view of a spacer bar as shown in Fig.1;
Fig.5 is a partial section taken on line 5-5 of Fig.4; Fig.6 is a similar partial section of another spacer bar, the angle of its lateral groove with respect to the axis of the connected bar differs from that shown in Fig.5; Fig.7 is a sectional view of frame and bars according to the invention of spacer / assembled together to form a fence;
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 8 is a perspective view of two rectangular sections of scaffolding joined together and showing a slightly modified form of bracing devices therefor;
Fig.9 is a vertical section on a larger scale taken along line 9-9 of Fig.8.
A sectional scaffolding or other frame structure according to the invention comprises firstly a plurality of similar frame elements 1 and then a plurality of junction or bracing elements 2 and these elements are such as to form various structures. some of which are shown and will now be described.
In Figure 1, the two elements 1 and 2 are each used in pairs in a rectangular scaffold frame section, as shown, and a large number of such sections can be connected over each other to build the 'scaffolding at the desired height.
Each frame 1 comprises end or corner pillars 3, 3, preferably tubular in shape and connected by one or more, in this case by a pair of cross bars 4 extending longitudinally at a certain length. distance from each other, also, preferably, tubular. These bars. crossmember ,, are rigidly fixed to the pillars 3, for example by welding, and are joined together between their ends by oblique spacers 5. A bar 4 is placed close to one end of each pillar, while the other bar is placed at some distance from the other ends of the assembled pillars.
In this way, each pillar 3 is provided at one end beyond the respective cross bars 4 with a short extension and a long extension at the other end. An extension of each pillar, from pre-
<Desc / Clms Page number 4>
along, is surmounted by a pin 6 projecting axially, while its other extension is provided with an axial sleeve 7 shaped to receive the studs 6 of a pillar arranged in a vertical alignment with a contiguous frame 1 Preferably, in the construction of a scaffolding structure, the frames 1 have their short extensions. of abutment directed downwardly and their socketed end of each abutment fitted downwardly on the aligned stud of each contiguous superimposed abutment as shown and well understood in the art.
The novelty in the present invention lies in the way of connecting the frames laterally to each other and not in the structure of the frame per se.
Each spacer or connecting bar 2 is provided at each end with a sleeve 8 arranged crosswise with respect to the bar and of a suitable internal diameter to allow a sliding fit on a pillar 3, such a sleeve extending slightly beyond each of the opposite faces of the bar. The same end of each sleeve 8 of a bar has in its side wall a groove 9 extending longitudinally and for a structure at right angles this groove is arranged at 90 relative to the axis of the bar, as best shown in Figs. 2 and 4.
Therefore, if the structure includes two frames
1 parallel spaced laterally, with the long ends of its corner pillars 3 facing upwards, as shown in Fig. 1, the spacers 2 which join the corresponding ends of the frames will have their end sleeves 8 interlocked on the long ends of the respective pillars and lowered into positions where- the grooves 9 of the sleeves will move the upper bars 4 away from the respective frames and thus prevent any
<Desc / Clms Page number 5>
horizontal lateral turning of struts and frames ,,
The spacers therefore have the functions of bracing and lateral connection of the opposed frames / and also of preventing any possible rotational or twisting movement of the connected parts in the planes of the frames. The lateral interlocking action prevents the angular tilt of a spacer relative to a pillar connected in the plane of the axis of the pillar and also the tilt of two pillars connected in parallel ,,
If desired, the sleeves 8 disposed at either end of a spacer 2 can be fitted onto the short end of a frame pillar 3, as shown in Figure 8.
The angular ratio of a sleeve groove 9 to the axis of the bar 2 can also be changed, as shown in Figure 6, to adapt to the angle at which a spacer 2 can be connected with it. a frame section For example, when the frame sections 1 and bars 2 are arranged to form:
..a fence structure, as shown in Fig. 7, the elements are brought together at an angle of approximately 45 and the grooves 9 would be placed at corresponding angles to the frame sections. In Fig. 6, the sleeve is designated by
8a and the groove by 9a. In Fig. 8 a few spacers 2 are used to connect a scaffolding structure to another or to any other device not shown,
In some structures, one may wish to mount a. spacer sleeve 8 at the lower end of a long frame post extension or around a post stud 6.
In such a case, a bearing washer 10 (Figs. 8 and 9) of larger diameter than the pillar is mounted on the stud
6 and leaned against the end of the pillar serving as a support.
<Desc / Clms Page number 6>
A sleeve 8, with its groove 9 facing upwards, is then placed around the stud 6 and supported by the washer and the short lower end of a frame pillar, the first in higher order is fitted down around the stud and in the sleeve 8, the lower cross bar 4 of such a frame srajusting in the groove of the sleeve.
Of course, the invention is not limited to any construction, arrangement or form of elements, since many modifications and variations can be applied without departing from the scope of the claims.
CLAIMS.
1, In a sectional structure of the type described, a frame comprising a pillar at each end and a cross bar joining the pillars between their ends, as well as a bracing bar for one end of said frame having a sleeve at one end s 'adjusting by sliding around one end of a frame pillar to serve with the side strut brace bar for the frame,
said sleeve having a groove at one end for engaging the adjacent end of said cross bar and cooperating therewith to prevent relative lateral torsion of the frame and spacer in the plane of the frames and also to prevent any relative angular movement of the cross bar and the pillars assembled in a longitudinal plane with respect to the axes of the pillar and the overturning of the pillars assembled in parallel.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.