<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne de nouveaux perfectionnements .aux brûleurs à mazout par vaporisation et gazéification,dont le fonctionnement est assuré par tirage naturel ou par soufflerie simple, et qui sont décrits dans les brevets n 533731 du 27 no- vembre 1954, n 537658 du 25 avril 1955 et n 540895 du 29 août 1955,du même inventeur.
Dans la description qui suit,ces brevets sont repris sous la mention " brevets initiaux ".
Les brûleurs décrits dans ces brevets initiaux comportent un dispositif permettant de régler la quantité d'air,destine à la fois à la gazéification et à la combustion, par l'intermédiaire d'une seule chambre générale. Cette disposition ne permet pas de oorri- ger la prédominance de l'une des affectations sur l'autre, prédo- minance due aux débits différents.mais rendue plus sensible enoo- re lors des changements de régime à raison de la variation des températures aux divers étages.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour objet un dispositif nouveau qui permet de séparer l'air affecté à la gazéification de celui affecté à la combustion,et de munir chacune des deux affectations, ainsi séparées,d'un obturateur réglable et d'une chambre d'air pour une alimentation précise au sein de chacune d'elles.Ce point est très important car il permet da supprimer toute combustion à l'intérieur du pot.
D'autre part,il a été constaté que,pour certains brûleurs importants,les diffuseurs amenant dans le pot l'air nécessaire exclusivement à la gazéification, et alimentés dans leur ensemble par une seule entrée d'âir réglable,comme il est dit ci-dessus dans le cadre de la nouvelle invention, s'ils peuvent être réglés.
pour donner avec précision la quantité totale d'air requise à tous régimes,ne débitant individuellement l'air,quand il s'agit d'un très faible régime du brûleur,que sous forme de jets très courts, très lents,sans dynamisme,l'air débité n'ayant ainsi que des con- tacts douteux avec les vapeurs de mazout,surtout si le pot est de grand diamètre.La turbulence est nulle ou à peu près,d'où il ré- sulte,dans l'ordre,un mauvais mélange d'air et de vapeurs de ma- zout, et une gazéification défectaause.
La présente invention a donc également pour objet un dispo- sitif qui permet de donner,à n'importe quel régime,une turbulence réelle et efficace,propice au mélange de l'air avec les vapeurs de mazout et favorable donc à une bonne gazéification. Ce dispo- sitif consiste à diviser l'air total nécessaire à la gazéifica- tion,en plusieurs -fractions séparées,munies chacune d'une cham- bre et d'un obturateur réglable,fractions qui s'ajoutent succes- sivement l'une à l'autre ou aux autres,par la manoeuvre des dits obturateurs,la particularité du système étant que la ou les frac- tions déjà en service donnent à plein débit au moment où une nou- velle fraction s'ajoute. Evidemment,le nombre de fractions à met- tre en service simultanément doit assurer une arrivée d'air tota- fe qui correspond à tout moment au débit du mazout.
La fraction dair en cours d'ajouté est progressive,par la manoeuvre de son obturateur réglable.à partir du début de son ouverture jusu
<Desc/Clms Page number 3>
moment où l'ouverture est entière,momert qui correspond au début de l'ouverture de la fraction suivante.La ou les fractions d'air précédentes donnant à plein débit,assurent la turbulence néces- saire à la partie ajoutée.même très réduite,de la nouvelle frac- tion.
La répartition fractionnée de l'air nécessaire à la combus- tion s'opère dans les mêmes conditions,mais le nombre de frac- tions peut être réduit le cas échéant,car la combustion s'accomme- de fort bien d'un réglage moins précis, voire d'un excès d'air li- mité.
L'invention a pour objet,en outre,d'assurer la facilité de manoeuvre des obturateurs. Dans ce but,ces derniers sont réunis en un seul opturateur combiné, groupant toutes les admissions d' air de gazéification,lesquelles sont mises en service dans l'or- dre préétabli et par une seule manoeuvre. La même disposition s'applique au réglage unique par un seul obturateur combiné,grou- pant toutes les admissions d'air de combustion.
Enfin les deux registres assurant,séparément et par des ma- noeuvres consécutives,le réglage des admissions respectivement pour la gazéification et la combustion ,sont liés mécaniquement afin de pourvoir être commandés simultanément à la main ou par un nouveau dispositif automatique décrit ci-après.
L'invention concerne aussi des dispositions particulières des brûleurs,constituant des améliorations de fonctionnement ou permettant leur affeotation à divers appareils de chauffage.
L'invention est décrite ci-après avec références aux dessins dans lesquels : la figure 37 est une vue%en coupe verticale d'un brûleur à deux admissions d'air séparées et réglables la figure 38 est une vue en coupe verticale d'un brûleur à deux admissions d'air séparées,divisées chacune en deux fractions,dont une n'est pas réglable la figure 39 est une vue en coupe verticale d'un brûleur à deux admissions séparées divisées chacune en deux fractions réglables les figures 40 et 41 sont respectivement une vue en coupe verti-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
cale et une vue de détail d'un 'brûleur à deur.
admis a-ions sépa- rées, divisées chacune en trois fractions réglables les figures 42 et 43 sont respectivement une vue de face et -une vue latérale du même brûleur pourvu de deux registres séparés groupant chacun les trois fractions d'une même admission les figures 44 et 45 sont les mômes vues du même brûleur pourvu d'un registre unique groupant los six fractions des doux admis- sions les figures 46 et 47 sont des vues de face et de côté présentant une variante du registre unique les figures 48,49 et 50 sont respectivement une coupe en travers, une vue en plan et une coupe en long d'un brûleur renvoi de flamme la figure 51 est une vue en coupe verticale d'un brûleur à ri- deau de flamme,à deux admissions séparées,
comportant au total trois fractions les figures 52 et 53 sont respectivement une vue de face et une vue en plan partielle d'un dispositif électro-mécanique régula- risant la température d'un local chauffé au moyen d'un brûleur pourvu d'un registre unique la figure 54 est une variante du registre unique les figures 55 et 56 sont une vue en plan et une coupe verticale d'une chambre d'air de combustion traversée par plusieurs sorties des gaz
EMI4.2
la figure 57 concerne une variante de la r.:. chambre d'air la figure 58 est une vue de diffuseurs d'air à courant ascension- nel,répartis en grand nombre sur le fond du pot
Pour la clarté et la simplification de la description et des dessins présenta,les numeros de référence dos organes décrits
EMI4.3
dans les brevets initiaux aomt nrazntemus pour dc5si;
mi= les mêmes organes dans les nouvollou dispositions.
Alimentation d'air par admi:';'-3iolW J':JHIl"}Oa,1.>tJsp'3ctiVCl\n.:nt pour la gazéification d'une¯.part ..!ï jHJU1' la combu;Jtlun j.'autro part, sans fractionnQrrunt cir, ,....dtuisGio.t1fJ.
<Desc/Clms Page number 5>
La disposition représentée par la figure 37 concerne un brû- leur de forme circulaire,compose d'un pot 1 dont le fond est pourvu d'un diffuseur central 2 diffusant l'air par des trous 3, et dont la paroi diffuse également l'air par des trous 3. Le pot
I est entouré d'une double paroi 36 laquelle est munie d'une en- trée d'air réglable 37 munie de son obturateur molile 10 que l'on peut déplacer à la main au moyen du bouton 44. La chambre d'air
64 existant ainsi autour du pot I est fermée au sommet par l'as- semblage du dit pot I et de sa.double paroi 36 au moyen des colle- rettes 66 et 65 qui en sont respectivement solidaires.
Une seconde chambre d'air 171, constituée par une couronne creuse 173, pourvue également d'une entrée d'air réglable 37', mu- nie de son obturateur mobile à glissière 10', manoeuvré au moyen du bouton 44', diffuse l'air nécessaire à la combustion par les trous 17. Une collerette saillante 173 empêche la combustion au pied des jets d'air sortant des trous 17 et permet de placer un réducteur amovible de passage 87 approprié au régime voulu.
Une collerette saillante 174,solidaire de la couronne 172, permet l'assemblage du pot I, de la double paroi 36 et de la cou- ronne 172,au moyen de vis ou de boulons 175 traversant les trois collerettes 65,66 et 174 par des trous ad hoc.
Ce brûleur est donc avantageusement démontable pour l'entre- tion périodique.
L'allumage étant fait,le brûleur étant suffisamment chaud et le débit définitifdu mazout étant ét@bli, le réglage séparé des deux admissions d'air est obtenu quand toute combustion à l'intérieur du pot I a disparu et quand la flamme est jaun@ cran- ge brillant dans sa masse. Un peu do bleu.maintenu sur une etite hauteur au pied de la flamme,rond celle-ci plus belle.
Ce mode de réglage est valable pour tous les brûleurs dé- crits ci-après.
Alimentation d'air par admissions séparées avec fractionnement en deux fractions de chacune des admissions séparées,l'une des fractions de combustion étant à débit fixe,l'autre à débit régla.. ble.
Dans le brûleur représenté par la figure 38, l'alimentation en air
<Desc/Clms Page number 6>
destiné à la gazéification s'opère pour une première fraction, par un diffuseur 2 placé au centre du fond du pot I dont il est.. solidaire,et prolongé,à sa partie inférieure ..d'une tubulure 176 formant chambre d'air 177 et qui est pourvue d'un obturateur ré- glable 10. Le diffuseur 2 est percé de trous 3 distribuant l'air à l'intérieur du pot I dans la mesure établie par le réglage de l'obturateur 10.
Le fond du potI est ici assujetti par des vis 178 à une chambre d'air 64,en forme de couronne creuse circulai- re,qui entoure entièrement la paroi du pot I et distribue l'air de la seconde fraction dans ce dernier par des trous 3 soumis au réglage d'un second obturateur 10 qui lui est propre.
Une seconde chambre d'air 172 de forme similaire à celle re- présentée par la figure 37 est munie également d'une entrée d'air 37' pourvue d'un obturateur réglable 10' et de trous 17 soumis à l'action du dit obturateur 10'. Une autre rangée de trous 17' se trouve au-dessus de la première et n'est pas,celle-là,soumise à l'action du réglage,car les trous 17' qui la composent sont raccor dés par de petits tuyaux 179 à la paroi extérieure latérale. Ces tubes 179 sont solidaires à leurs deux extrémités de la couronne
EMI6.1
172 et peuvent ainsi prendre l'air directement à ite2éPieur et le distribuer sans entrave à l'intérieur de la chambre de combus- tion 16.
Ces trous 17' sont en nombre limita et destines à don- ner par induction une certaine turbulence à l'air de complément débité par les trous 17 qui, eux, sont soumis à rlago. Dans l'e- xemple représenté, les trous 17 et 17' occupent doux ranges dif-
EMI6.2
férentes,mais il peuvent ne faire qu'une seule rangée, les trous 17' étant alors répartis à égale distance l'un de l'autre parmi les trous 17.
Ce brûleur est également démontable pour 1 on trot ion.
EMI6.3
Alimentation d'air par admissions c 50ard0:J -r lt t i 0 et pour la combustion avec fractioiinciiitj.,lt 011 do chacune des admissions sÓpar Orl,t0113 103 ,l:liLo d,au! l":;"l'll.lü:3.
Le brûleur représenté par la figure .9 IHH',.ùt un rJ(;ÍhlO J:lJ.- x1mum assez élèverais il permet uuoui do fonctionner convenable- ment à faible régime. Pour maintenir une vaporisation coupable à faible régime, il est nécessaire de disposer d'une chaleur suf-
<Desc/Clms Page number 7>
fisante au faîte du pot I.tout en réduisant sensiblement le .pas- sage de sortie 63 des gaz à brûler et en évitant toute combustion à l'intérieur du pot. Dans ce but,la chambre d'air de combustion
172 est divisée en deux compartiments séparés 171' et 171",munis
Respectivement des entrées d'air 37' et 37" et des obturateurs
10' et 10''.
Le compartiment 171' est muni d'une rangée de trous de combustion 17' de petite section et en nombre limité,qui per- mettent de maintenir la vaporisation souhaitable grâce à l'appoint de combustion qu'ils apportent à une distance plus réduite du fond du pot I. L'air de gazéification est donné par les troua 3 du dif- fuseur central 3 et le débit est réglé par son obturateur mobile
10. La tubulure 176 formant chambre d'air 177 est fixée par les vis 178. l'air de gazéification peut être complété dans la mesure nécessaire par les trous 3 des diffuseurs secondaires S répartis autour du diffuseur central 2 et les trous 3 de la paroi du pot I, ce complément d'air étant soumis au réglage de l'obturateur 10'''.
L'air de combustion est complété,- d'après le régime imposé qui est, lui, proportionnel au débit du mazout -,par les trous 17" du compartiment 171'', soumis au réglage de l'obturateur 10".
Le réducteur 87 posé dans une battée ad hoc ménagée dans la paroi intérieure de la couronne creuse 172, réduit la portie 63 des gaz dans la mesure nécessitée par le régime du brûleur,afin que les dits gaz restent animés d'une certaine vitesse à leur sortie.Ce réducteur 87 est donc avantageusement interchangeable pour une meilleure adaptation au régime imposé au brûleur.
Alimentation par admissions d'air séparées pour la gazéification et pour la combustion,avec fractionnement en trois fractions ré- glables de chacune des admissions séparées.
Si le brûleur représenté par la figure 39 est muni de deux fractions successives dans chacune des admissions séparées, dans certains brûleurs de grand diamètre,il peut être nésessaire d'aug- menter le nombre de diffuseurs 2 répartis sur le fond du pot I et d'organiser un mouvement d'air ascensionnel par la. diffusion au moyen de trous 3 placés au faîte,en forme de pomme d'arrosoir,de chacun des diffuseurs 3,ainsi qu'un mouvement d'air horizontal par des trous 3 placés sur la paroi de certaine diffuseur ±
<Desc/Clms Page number 8>
et sur la paroi inférieure du pot 1 au même niveau. Tout amas- de vapeurs ou de gaz est ainsi soumis en tout lieu à une turbulence générale.
Les figures 40 et 41 représentent, à titre d'exemple de réa- lisation,une telle disposition dans laquelle les diffuseurs centraux 2,au nombre de trois,et la base de la paroi du pot I cou- vrent d'une nappe d'air horizontale toute la surface du pot I, à la hauteur de formation des vapeurs.Les faîtes des diffuseurs 2, au nombre de douze,en forme de pomme d'arrosoir,peroés de trous 3,répartissent,on tous points de l'espace intérieur du pot I,un mouvement d'air ascensionnelgénéral. Cette alimentation d'air concentrée à la base du pot 1 est assurée exclusivement par la chambre 180 soumise à églage qualitatif au moyen de l'obturateur 10.
La paroi du pot 1 est munie de deux chambres d'air 181 et 182 soumises respectivement à réglage quantitatif par les deux obtura- teurs 10',lesquelles chambres distribuent l'air indépendamment par les trous 3 dont elles sont munies.
La couronne circulaire 172 assure l'alimentation en air de combustion,respectivement par les trous 17,17' et 17'', servis par les compartiments d'air respectifs 183,184 et I85,indépendants l'un de l'autre et soumis à réglages quantitatifs par les trois obturateurs 10'' desservant chacun le compartiment qui lui est propre.
Alimentation d'air réglée par deux obturateurs séparés,réglant par ajoutes successives, l'un,les diverses fractions d'air pour la ga- zéification, et l'autre,les diverses fractions d'air pour la com- bustion.
La description ci-après s'applique à un brûleur représenté par les figures 42 et 43 comprenant trois admissions par fractions pourhl'air de gazéification et trois admissions par fractions pour l'air de combustion. Les trois ouvertures 186.187 et 188 d'admis- sion d'air de gazéification.ménagées dans la paroi du brûleur I, sont raccordées à des ouvertures correspondantes 189,190 et 191, ménagées dans un plateau rectangulaire 192 au moyen de tubulures
<Desc/Clms Page number 9>
adéquates 193,194 et 195,qui sont fixées hermétique meut à leurs extrémités joignant respectivement le brûleur I et le plateau 192 au moyen de collerettes solidaires des tubulures et de via
EMI9.1
196.
De même les trois ouvertures I86l,I87t, et 1881 des admis- sions d'air de combustion,ménagées dans la paroi de la couronne creusa 173, sont raccordées à des ouvertures correspondantes 189',
EMI9.2
190, et 191' .ménagées dans un plateau rectangulaire I9Z' au moyen des tubulures adéquates x93t,I9 et 195' égaleront fixées hermé- tiquement à leurs extrémités joignant respectivement la couronne creuse 172 et le plateau I9S' au moyen de vis I96'.
Les deux pla- teaux te et I9Pl sont munis de glissières 39 et 40 dans lesquel- les se déplacent respectivement les deux obturateurs pleins 10 et 10', munis chacun de leur bouton de manoeuvre 44 ou 44'. Un index
EMI9.3
20 ou 201 est solidaire de l'obturateur 10 ou 10',tandis qu'une graduation 204 ou :04 est solidaire du plateau 192 ou 193'.Ces deux graduations sont marquées d'après un réglage soigné du brû- leur aux diverses allures etcorrespondent de préférence à la graduation du carburateur.
EMI9.4
.iég.ae général,par Cractions,da lfalirr.entatâa:n d'air pour la ga- zéification et la combustion, simultanément, au moyen d'un registre .i3B2-. sss i tant u ' un manoeuvre,
La description ci-après supplique au brûleur, représente par la figure 40 .comprenant trois fractions à chacune dos admissions
EMI9.5
séparées.Un registre unique,soumis à une seule m "110i3UVre. et res- santé par les figures 44 et 45,règle les six admissions fractionnées dans les conditions requises.
EMI9.6
Les trois ouvertures Z86, .,3 et 188 des admissions d'air de gazéification sont raccordées à des ouvertures correspondantes 189,190 et 191 ménagées d::H:.1 un plateau circulaire I9':: au moyen des tubulures adéquates 193,194 et In:;, qui sont fix."c3 i:or--iique- ment,à leurs extrémités joignant respectivement la brûleur z¯ C" le plateau 193.au moyen de vis 196.
Do m±me les trois ouvertures 186.,.187' et 188' des admissions d'air de combustion,. , 'nacs dans la paroi de la couronne creuse 172, sont raccordées à des ouvertu- res correspondantes 189'.190' et 191' (cette' derniers oct divine
<Desc/Clms Page number 10>
pour des raisons de symétrie avec les ouvertures d'admission dia- métralement opposées) ménagées dans le plateau circulaire 192,au moyen des tubulures 193',194' et 195',également fixées hermétique- ment à leurs extrémités joignant respectivement la couronne creu- se 172 et le plateau I92,au moyen de vis I96.Au centre du plateau
192,est fixé un pivot 197,qui en est solidaire,sur lequel est ar- ticulé un plateau 198 partiellement évidé.
Un écrou goupillé 199 et un ressort de pression 200 maintiennent le dit plateau I98 col- lé au plateau 192. Deux évidements 201 et 201' .ménagés dans le plateau 198,coïncident de part et d'autre du pivot 197 avec l'en- semble des trois ouvertures I89,I90 et 191 et avec l'ensemble, dia- métralement opposé,des trois ouvertures 189',190' et 191' (cette dernière divisée en deux comme dit plus haut).
En faisant pivoter le plateau 198 au moyen du bouton de ma- noeuvre 202 dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre,la fermeture complète des ouvertures est obtenue quand les parles pleines du plateau I98 recouvrent entièrement les deux groupes de trois ouvertures du plateau 192, tandis que la réouverture des ad- missions sera obtenue en faisant pivoter le plateau 198 dans le sens des aiguilles d'une montre. Une butée,non figurée,arrête le plateau 198 aux points extrême de ses courses. Un index 203 cor- respond à une graduation 204 solidaire du plateau 192
Registre unique. Variante.
La disposition du registre unique'représentée par les figures
44 et 4f n'exclut pas des variantes comportant d'autres formes ou d'autres nombres d'ouvertures.
Les figures 46 et 47 représentent un registre à quatre ouver- tures d'admission dont deux supérieures pour la combustion (deux fractions) et deux inférieure a pour la gazéification (deux frac- tions),qui convient au brûleur ruprésenté par la figure 39.
Ce registre comporte un plateau rectangulaire 193.solidaire du brûleur I,muni d'ouverture correspondant,dans l'ordre établi, à celles ménagées dans le dit brûleur pour les diverses fractions d'admission d'air et groupées tant pour la gazéification (infé- rieures) que pour la combustion (supérieure@). Il comporte aussi un obturateur 198 plein,coulissant dans des glissières 205.soli-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
dairoa du plateau 192,et muni d'un bouton di manoeuvre 44. Loi ouvertures d'admission,monades dans la paroi du brûleur lv::wut raceordâo>1J au plateau i'ixo .L1J .. au moyen do tubulure;.1; tiduqu-o..1, représentées au dessin,et dont la principe ont décrit llrÓc6d.- ïftgnt pour les autres brûleurs.
Brûleur à renvoi de .flamme.ô talée on ridoau, à oi::021: ';.trope d..:!::-ir de combustion.
Les figuras 48.-19 ot 50 x'3;J.iC'"-,On'C;tlii< titra d'Ët:e"f3:an.G u" réalisation, un tel brûleur do forme rectangulaires, dans lequel los parois longitudinales du pot 1 sont munies do rangées do trou:, 3, . tandis que six difu4ur,a: .répartis sur le fond du pot I,::4ûtont des jets d'air diverC01l's des trou,-- 4 ménagés leur sonnet en forme de pomme d'arrosoir. Une chambra d'air 64 entoura lr pot 1 sur le fond et ses quatre faces latérales. Cette chambre 64 dis- tribue l'air de gazéification par les trous 3 des diffuseurs 2 et des paroi? longitudinales et est pourvue d'une admission 37 avec obturateur réglable 10. Cette admission d'air 37 est placée,
EMI11.2
dans l'exemple représenté, de préférence sur un petit cûtë.
Elle traverse l'espace neutre compris entre la paroi extérieure de la chambre d'air 64 et la paroi de l'appareil de chauffage 306,au moyen d'une tubulure 207 qui s'assemble par des vis 215 à la dite paroi et à un registre à glissière avec obturateur réglable 10,
EMI11.3
comme décrit précédemment, et place 1* extérieur de l'appareil de chauffage 206.
Une seconde entrée 37' d'air pour la combustion est consti- tuée par une tubulure 208, solidaire oralement de la paroi de l'au-
EMI11.4
pareil 06asselnb3é. 3r! des vis U15 avec Gobto paroi et avec son
EMI11.5
registre glissière muni de son obturateur réglable io',.ylac l'extérieur.La tubulure l,u8 aboutit vers l'iu'riour des l'opco neutre à une chambre d*u.ir infcorrv3diaii>o '..;,'':clj.:;.u de 1. p-'-oi de li chambre ù.v!1.ir 5'l,ot uunio à ;.Xi. jKir-tlo .-jup : fi.-.m-u .i'oiio ou- vertui'u L09 qui commuuirju-; ;;#,.-,'. ,#;,; ouv-i-Lu-f iccuHuu- .hi 3.>. chbii'.. d''aj,r 10,a tr'v'jj", i.-j xi., >i .1 ,.. t-i .,...; ,H.,. j.c... ilo ohaMbre d'air ;:I(,,u j"o,.,. ,i., ,.,,##, .ir'uiL.-'.-t! Pc; ,1:1): ,:".\'lt, dh;t-j.L-uu L'air rit; <;o-i!. ::t i< u ... }>, . ),j-uu.
JV,::nu.. UMi.,, .'# ,.
Hbn-.Hjl.r'i'ut. Î5oj'i:'¯oaL'iu..:v<!iiJ J,'.j.>.|'. ;.,-. u;-..- ( .-,.:) s-,:,.;: if . l'li
<Desc/Clms Page number 12>
seul sens les gaz sortant du pot I par l'orifice 63 et assurent la combustion complète de ces gaz,en collaboration avec une ran- gée de trous 5,de direction judicieusement établie et alimentés par la chambre 64,pour que l'air qu'ils débitent passent par la sortie 63,étalée en longueur.
Pour la manoeuvre des obturateurs 10 et 10',une tirette 211 ou 211' est articulée sur chacun des tourillons 212 et 212' soli- daires des dits obturateurs,et guidée par un support2l3 ou 213' solidaire de la paroi de l'appareil de chauffage 206.
La chambre d'air 210 et son prolongement au dessus de la chambre 64',de même que la sortie des gaz 63 et les parois fermant le pot I à sa partie supérieure autour de la dite sortie 63,cons- tituent une pièce d'un seul tenant,pourvue de rebords plats,s'as- semblant hermétiquement au moyen de vis 214 avec les rebords plats correspondants du pot I,des chambres d'air 64 et 64'.Les opéra- tions de nettoyage périodique et d'entretien sont donc facilitées par le démontage rapide de toute la couverture du pot,ce qui déga- ge entièrement l'intérieur du dit pot.
Il est évident que,sur leur longueur,le brûleur,la sortie des gaz 6.5,'les chambres d'air 210 et 64,peuvent être de forme courbe ceci pour une raison seulement esthétique ou d'adaptation à la forme de l'appareil de chauffage. De même il peut être placé un registre rond à manoeuvre unique ou un registre rectangulaire à manoeuvre unique également d'après description antérieure.
Brûleur à rideau de flamme vertical,à double rampe d'air de com- bustion.
La figure 51 concerne un tel brûleur,de forme rectangulaire, différent du précédent par le seul fait qu'il comporte une chambre d'air de combustion 216, occupant tout le périmètre du brûleur,et distribuant l'air par les deux longs côtés, placés symétriquement de part et d'autre de la sortie des gaz 63,au moyen des trous 17 et 17' répartis sur la longueur de ces côtés et recevant l'air respectivement des compartiments séparés (fractions) 217 et 218 lesquels sont munis respectivement des admission 208 et 209, cha- cune possédant son obturateur réglable 10'.
Comme il est indiqué an dessin, les deux groupes de jets d'air opposée 17, de même
<Desc/Clms Page number 13>
que les deux groupes de.jets d'air opposés 17', sont respective- ment disposés au même niveau* Toutefois,les trous 17 d'un côté et de l'autre sont disposas pour qu'un jet d'un coté passe entre deux jets consécutifs du côté oppose,et vice-versa,de façon à triturer convenablement les gaz Il en est de même pour les trous
17'. Un réducteur 87,amovible et de forme appropriée (rectangu- laire dans l'exemple représenté) proportionne la section de pas- sage des gaz au régime du brûleur.
Dispositif électro-mécanique régularisant automatiquement la tem- pérature d'un local chauffé par un brûleur d'après l'invention.
La figure 52 représente un dispositif électro-mécanique des- tiné à régulariser la température dans un nocal chauffé au moyen d'une installation de chauffage central ou d'un calorifère quel- conque,équipé d'un brûleur fonctionnant par tirage naturel etpar simple soufflerie. Ce dispositif constitue une variante du dispo- sitif décrit dans le brevet n 540895 du 29 août 1955 du même in- venteur.
Un thermostat d'ambiance 91 de système connu,placé dans le local chauffé,en moyenne à 20 C par exemple,possède une arrivée de courant 92 raccordée à un élément mobile 97,le quel,sous l'ac- tion de la température du; dit local,établit un contact entre l'é- lément mobile 97 et la borne 93 si la température atteint par exemple 2I C,ou entre le même élément mobile 97 et la borne 94 si au contraire la température s'est abaissée à I9 C.
Dans la présente invention,l'un ou l'autre de ces contacts établis par le thermostat 91 ferme le circuit du courant par la canalisation 219 ou 220 avec -la borne 221 ou 222, solidaire du contact 223 ou 224. Les deux contacts 223 ot 324 sont montée res- pectivement sur des tiges flexibles 225 et 226 constituées, par exemple .par des lames à res ert et peuvent établir alternative- ment le contact avec des bornes fixes 227 et 2.±8, assujetties au brûleur,dont elles sont isolées électriquement, et roliées, par une canalisation commune 229, à une borne de la source de courant,
l'autre borne de la dite source de courant étant reliée directe- ment à une borne d'un moteur électrique 230 par la canalisation 231.La seconde borne du moteur 230 est reliée par la canalisation
<Desc/Clms Page number 14>
232 à la borne 92 correspondant à l'élément mobile 97.
L'arbre du moteur 230 fait tourner les organes d'un rdducteur de vitesse 233,de système connu,à très grand rapport,par exemple 1400/I, de façon à ce que le plateau 234,solidaire de l'arbro do sortie 235 du réducteur 233,anime du mouvement de rotation très réduit et muni d'un tourillon excentré 236 qui en est solidaire,puisse as- surer à la biellette 237,articulés sur le dit tourillon 236 d'une part, et sur la biellette 25 par le tourillon 138 qui y est fixé d'autre par, un mouvement alternatif que la dite biellette 237 retransmet à la biellette 25.
Comme il est dit dans le brevet n 540895 mentionné ci-des- sus ,la biellette 25 est de longueur réglable et lie entre elles la commande 26 du carburateur et la commande 12 du volet d'air 128.respectivement par les biellettes 124 et 123.Toutefois,dans la présente invention,le volet d'air'128 est remplacé par un re- gistre unique décrit plus haut et représenté par les figures 52 et 53 du dessin ci-annexé,tandis que la biellette 123 est rempla- cée par une pièce spéciale 238 pour la manoeuvre de l'obturateur 198,ainsi qu'il est décrit plus loin.
La biellette 25 est guidée dans les douilles 239 et 240, solidaires,dans ce cas,du plateau fixe 193.Une semelle commune 341,solidaire .du brûleur I, au moyen des supports 341',porte le moteur 230.le réducteur 233, le carburateur 28 et tous les acces- soires électro-mécaniques qui y sont liés. Sur la dite biellette ±5,est fixée une tige-poussoir 242.constituée d'une matière iso- lante (bakélite ou autre), qui, à la fin d'un déplacement dans un sens de la biellette 25, coupe le contact établi par les bornes 224 et 228, en déplaçant la tige à ressort 226, et, au début du dé- placement dans l'autre sens,rétablit le dit contact par l'élasti- citéde la même tige 226.
Elle opérera les mêmes changements respectivement à la fin et au débutdes autres déplacements en sens interse, par les bornes 223 et 227 et par l'intermédiaire de la tige à ressort @25. Il s'ensuit que le moteur 230 sera sollicité au moyen du thermostat d'ambiance 91 alternativement quand la température ambiante sera
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
supérieure ou inférieure àJ.un degrd,àJ-la r ll.11)f!ra;ture moyenne, fixée dans le présent cas à,(7 C,parb.la: fermeture des contacts do l'élément mobile 97 et de 14.une des bornes 98 ou. 94. Le moteur .3,, tournera pendant le temps que la biellette 25.:.t= la tige- "usoir-24t,qu,ex est solidaire,mettront à se déplacer pour couper le courant.. par la séparation des contacts 224 et 228 ou 225 et 227.
Chaque déplacement simple -.de <-la biellette 25 corres. pondra un demi-tour du plateau 334et.le rayori'd'ccentrage du tourillon 236 détermine les régimes maximum et min'i11ronf\.'du bri- leur.La tige -poussoir 242 est assujettie de façon amovible à la
EMI15.2
.' ,biellette 25 par une vis à papillon 243,traversant une'boutonniè- re 344,dans laquelle on peut faire déplacer la vis 243 pour la fixer en un point quelconque de la boutonnière 244, ceci pour ré- tablir la position normale de la tige-poussoir 242 par rapport aux tiges flexibles 225 et 226 après qu'on a modifié la position de la biellette 25 par rapport à l'articulation 138 qui peut éga- lement être déplacée dans la boutonnière 139,
afin de faire varier la zone de réglage couverte par le dispositif automatique.Ce point est exposé en détail dans le brevet n 540895.
Les contacts 223-227 et 224-228 ici décrits peuvent être remplacés par des contacts à mercure comme il est exposé dans le même brevet initial. Dans ce cas,la tige-poussoir 242 décrite ci- dessus remplace le balancier 115 mentionné dans ce brevet initial
La pièce spéciale 238 .solidaire de la biellette 25,trans- met le mouvement de va et vient de la biellette 25 à l'obturateur mobile 198 par l'intermédiaire d'une tige 245,solidaire du dit obturateur 198 et d'un trou correspondant ménagé dans la pièce spéciale 238¯qui permet d'engager la tige 245 dans le dit trou, pour lier la position de l'obturateur 198 à celle de la biellette 25.
La figure 53 représente une vue en plan partielle de la dis- positionreprésentée par la figure 52.
Il va sans dire que le registre unique à quatre ouvertures
EMI15.3
représenté par la figure 52,à titre drexemple,patt être remplacé par un autre registre ayant d'autres caractéristiques adaptées au '
<Desc/Clms Page number 16>
brûleur qu'il doit contrôler et notamment par un registre ;unique circulaire,comme celui décrit plus haut,ou similaire. La,réalisa- tion présentée par la figure 54 comporte quatro ouvertures. Dans cette réalisation,le plateau circulaire mobile 198 porte un tou- rillon 246 qui en est solidaire et sur lequel s'articule la bielle 123.
Quand la commande du registre d'air est automatique,vu liaison mécanique entre le carburateur et le dit registre,les sé- parations existant entre les ouvertures ménagées dans le plateau fixe 193 sont réduites de largeur autant que possible. En outre, il est'ménagé à chacune de ces séparations deux chanfreins 247 ( fig. 52 et 54) ne laissant à leur face en c@ntact avec le pla- teau mobile 198 qu'une surface très réduite située entre les deux chanfreins 247afin de ne pas réduire 1 entrée de l'air pen- dant une certaine partie de la course du dit plateau mobile 198, alors que le débitdu mazout est uniformément progressif.
Les figures 55 et 56 concernent une dispos@@on particulière de la combustion des gaz. Habituellement:les brûleurs de . l'espèce ne possèdent qu'une seule sortie;des gaz,indiquée sous le n 63 dans les réalisations décrites précédemment. Au contraire,dans la présente invention,la réalisation particulière comporte plusieurs sorties des gaz que l'on peut disposer d'après la forme du brû- leur, soit en ligne,soit en couronne,soit autrement.
Le but est de donner une disposition plus esthétique aux flammes, on bien de ré- partir ces dernières sur une olus grande surface . moyen de mul- tioles petits foyerspu bien de rapprocher,de la paroi de l'ppa.- reil,la zone de combustion,ce qui est important jour une chaudiè- re ou un calorifère.
Dans l'exemple décrit, le brûleur comporle six sorties do gaz -48,disposées en couronne à travers la chambre d'air- de combus- tion 249. Chadre sortie 248 possède.en fermat réduit et @ .'orme adaptée, les divers organes décrits prévédemmont que la sortie u- nique habituelle possède elle-même : bordure saillante 173, réduc- teur amovible 87, trous 17 et 17' diffusant l'air de combustion.
Les trous 17'. de direction radiale et divergents, sont ménagés dans une saillie centre à la base de la chambre d'air 219, tandis
<Desc/Clms Page number 17>
que les trous 17 forment une rampe continue au sommet et sur tout le pourtour de chaque sortie des gaz 248 et sont convergents avec point de jonction au-dessus de chaque sortie 248. Une entrée d'air réglable,d'un type décrit précédemment, assure normalement l'ali- mentation en air de la chambre 249,l'air y circulant librement et entourant toutes les sorties de gaz 248.
La figure 57 est une variante de la réalisation précédente.
Dans cette variante,l'évidement 250 existant à la partie in- férieure de la chambre 249 est continua et commune à toutes les sorties de gaz sur la hauteur du compartiment à air inférieur
252,tandis que les sorties des gaz 251 n'occupent que la hauteur du compartiment supérieur 253. Les compartiments 252 et 253 sont indépendants et possèdent respectivement les entrées d'air régla- bles 354 et 255.
La. partie centrale 256 de la chambre 249 appar- tient en totalité au compartiment Les trous 17',ménagés an nombre limité dans le compartiment 252, débitent l'airau sommet du pot I coïncidant avec la base de l'évidement circulaire général ?.50,afin de maintenir la vaporisation du mazout par la combustion partielle qu'ils provoquent à ce niveau.En cas de besoin,des trous semblables peuvent être ménagés à la base de la partie centrale 256 du compartiment 253.
La figure 58 représente une variante des diffuseurs 2 ali- mentant le pot I en air de gazéification-et répartis sur le fond du dit pot. Dans le cas présent,ces diffuseurs 2 de forme hémi- sphérique sont ménagés de préférence par emboutissage à même la matière du fond du pot I. Ils présentent à leur sommet un seul tron 3,comme dans l'exemple décrit. Dans ce cas,le nombre des diffu- seurs doit être assez grand pour réoartir l'air ascensionnel en tous endroits de la masse des vapeurs. Le mazout liquide s'étend entre tous les diffuseurs sur le fond du pot I. Cette disposition peut convenir quel que soit le regime du brûleur, même très faible, car l'air monte normalement vers la sortie du pot sous l'action du tirage et reste réparti obligatoirement dans la masse des vapeurs.
Les diffuseurs 2,en nombre plus réduit.peuvent recevoir plu- sieurs trous divergents,ce qui rétablit une répartition raisonna- ble de l'air.
<Desc/Clms Page number 18>
Il est évident que les brûleurs perfectionnés peuvent revê- tir,outre les dispositions représentées ici et dans les brevets initiaux,d'autres dispositions reprenant,dans des combinaisons différentes,les points particuliers revendiquas valablement pur chacun des brevets initiaux ou par la présente demande.
D'autre part,l'invention peut être réalisée de façon diffé- rente des formes d'exécution ici décrites et représentées à titre d'exemples,et on ne sortirait pas de son cadre en apportant à la construction des brûleurs perfectionnés des modifications de dé- tail ou résultant de l'adaptation de l'invention à chaque réali- sation particulière,ou aux divers appareils de chauffage.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to new improvements to oil burners by vaporization and gasification, the operation of which is ensured by natural draft or by simple blower, and which are described in the patents n 533731 of November 27, 1954, n 537658 of 25 April 1955 and No. 540895 of August 29, 1955, by the same inventor.
In the following description, these patents are listed under the term “original patents”.
The burners described in these initial patents include a device making it possible to regulate the quantity of air, intended both for gasification and for combustion, by means of a single general chamber. This arrangement does not make it possible to correct the predominance of one of the assignments over the other, predominantly due to the different flow rates, but made even more sensitive during changes of regime due to the variation in temperatures at various floors.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a new device which makes it possible to separate the air assigned to gasification from that assigned to combustion, and to provide each of the two assignments, thus separated, with an adjustable shutter and a chamber of air for a precise supply within each of them.This point is very important because it allows to eliminate any combustion inside the pot.
On the other hand, it has been found that, for certain large burners, the diffusers bringing into the pot the air necessary exclusively for gasification, and supplied as a whole by a single adjustable air inlet, as it is said here above in the context of the new invention, if they can be adjusted.
to give with precision the total quantity of air required at all speeds, delivering the air individually, when it comes to a very low burner speed, only in the form of very short jets, very slow, without dynamism, the flowed air thus having only doubtful con- tacts with the fuel oil vapors, especially if the pot is of large diameter. The turbulence is nil or nearly so, from which it results, in the order , poor mixture of air and fuel vapors, and faulty gasification.
A subject of the present invention is therefore also a device which makes it possible to give, at any speed, real and efficient turbulence, favorable to the mixing of air with the fuel oil vapors and therefore favorable to good gasification. This device consists in dividing the total air necessary for gasification into several separate -fractions, each provided with a chamber and an adjustable shutter, fractions which are added successively to one. to the other or to the others, by the operation of said shutters, the particularity of the system being that the fraction (s) already in service give full flow when a new fraction is added. Obviously, the number of fractions to be put into service simultaneously must ensure a total air supply which corresponds at all times to the flow rate of the fuel oil.
The fraction of air being added is progressive, by the operation of its adjustable shutter. From the start of its opening until
<Desc / Clms Page number 3>
moment when the opening is complete, momert which corresponds to the beginning of the opening of the next fraction. The previous air fraction (s) giving full flow, provide the necessary turbulence to the added part, even very small, of the new fraction.
The fractional distribution of the air necessary for combustion takes place under the same conditions, but the number of frac- tions can be reduced if necessary, since combustion is very well accom- modated by a less setting. precise, or even limited excess air.
Another object of the invention is to ensure ease of operation of the shutters. For this purpose, the latter are united in a single combined shutter, grouping all the gasification air inlets, which are put into service in the pre-established order and by a single maneuver. The same applies to the single adjustment by a single combined shutter, grouping all the combustion air intakes.
Finally, the two registers ensuring, separately and by consecutive maneuvers, the adjustment of the admissions respectively for gasification and combustion, are mechanically linked in order to be able to be controlled simultaneously by hand or by a new automatic device described below.
The invention also relates to particular arrangements of the burners, constituting operational improvements or allowing their affeotation to various heating devices.
The invention is described below with reference to the drawings in which: Figure 37 is a vertical sectional view of a burner with two separate and adjustable air intakes; Figure 38 is a vertical sectional view of a burner with two separate air intakes, each divided into two fractions, one of which is not adjustable figure 39 is a vertical sectional view of a burner with two separate air intakes each divided into two adjustable fractions figures 40 and 41 are respectively a vertical sectional view
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
hold and a detail view of a deur burner.
admitted a-ions separated, each divided into three adjustable fractions Figures 42 and 43 are respectively a front view and -a side view of the same burner provided with two separate registers each grouping the three fractions of the same inlet Figures 44 and 45 are the same views of the same burner provided with a single register grouping the six fractions of the soft admissions; Figures 46 and 47 are front and side views showing a variant of the single register; Figures 48, 49 and 50 are respectively a cross section, a plan view and a longitudinal section of a flame deflector burner; Figure 51 is a vertical sectional view of a flame curtain burner, with two separate inlets,
comprising a total of three fractions Figures 52 and 53 are respectively a front view and a partial plan view of an electro-mechanical device regulating the temperature of a room heated by means of a burner provided with a damper single Figure 54 is a variant of the single register Figures 55 and 56 are a plan view and a vertical section of a combustion air chamber through which several gas outlets
EMI4.2
FIG. 57 relates to a variant of r.:. air chamber figure 58 is a view of upward flow air diffusers, distributed in large numbers on the bottom of the pot
For clarity and simplification of the description and the drawings presented, the reference numbers of the components described
EMI4.3
in the original patents aomt nrazntemus for dc5si;
mi = the same organs in the new or provisions.
Air supply by admi: ';' - 3iolW J ': JHIl "} Oa, 1.> TJsp'3ctiVCl \ n.: Nt for the gasification of aē.part ..! Ï jHJU1' la combu; Jtlun j.'autro part, without fractionQrrunt cir,, .... dtuisGio.t1fJ.
<Desc / Clms Page number 5>
The arrangement shown in Figure 37 relates to a circular burner, consisting of a pot 1 whose bottom is provided with a central diffuser 2 diffusing the air through holes 3, and whose wall also diffuses the air. air through holes 3. The pot
It is surrounded by a double wall 36 which is provided with an adjustable air inlet 37 provided with its soft shutter 10 which can be moved by hand by means of the button 44. The air chamber
64 thus existing around the pot I is closed at the top by the assembly of said pot I and its double wall 36 by means of the flanges 66 and 65 which are respectively integral with it.
A second air chamber 171, formed by a hollow crown 173, also provided with an adjustable air inlet 37 ', provided with its movable slide shutter 10', operated by means of the button 44 ', diffuses the air. air required for combustion through the holes 17. A protruding flange 173 prevents combustion at the foot of the air jets leaving the holes 17 and makes it possible to place a removable passage reducer 87 suitable for the desired speed.
A projecting collar 174, integral with the crown 172, allows the assembly of the pot I, the double wall 36 and the crown 172, by means of screws or bolts 175 passing through the three collars 65, 66 and 174 by ad hoc holes.
This burner is therefore advantageously removable for periodic maintenance.
The ignition being done, the burner being sufficiently hot and the final oil flow being established, the separate adjustment of the two air intakes is obtained when all combustion inside the pot I has disappeared and when the flame is yellow @ brilliant cut in its mass. A little blue. Maintained on a small height at the foot of the flame, round the latter more beautiful.
This adjustment mode is valid for all the burners described below.
Air supply by separate inlets with splitting into two fractions of each of the separate inlets, one of the combustion fractions being at a fixed rate, the other at an adjustable rate.
In the burner shown in figure 38, the air supply
<Desc / Clms Page number 6>
intended for gasification takes place for a first fraction, by a diffuser 2 placed in the center of the bottom of the pot I of which it is .. integral, and extended, at its lower part ..of a pipe 176 forming an air chamber 177 and which is provided with an adjustable shutter 10. The diffuser 2 is pierced with holes 3 distributing the air inside the pot I to the extent established by the adjustment of the shutter 10.
The bottom of the pot I is here secured by screws 178 to an air chamber 64, in the form of a circular hollow crown, which entirely surrounds the wall of the pot I and distributes the air of the second fraction in the latter by means of holes 3 subjected to the adjustment of a second shutter 10 which is specific to it.
A second air chamber 172 of similar shape to that shown in FIG. 37 is also provided with an air inlet 37 'provided with an adjustable shutter 10' and holes 17 subjected to the action of said shutter 10 '. Another row of holes 17 'is located above the first and this one is not subjected to the action of the adjustment, because the holes 17' which compose it are connected by small pipes 179 to the outer side wall. These tubes 179 are integral at their two ends of the crown
EMI6.1
172 and can thus take the air directly from ite2éPieur and distribute it unhindered inside the combustion chamber 16.
These holes 17 ′ are limited in number and are intended to inductively impart a certain turbulence to the additional air delivered by the holes 17 which, in turn, are subjected to rlago. In the example shown, the holes 17 and 17 'occupy soft ranges dif-
EMI6.2
but they can only form a single row, the holes 17 'then being distributed at an equal distance from each other among the holes 17.
This burner is also removable for 1 on trot ion.
EMI6.3
Air supply by inlets c 50ard0: J -r lt t i 0 and for combustion with fractioiinciiitj., Lt 011 do each of the inlets separated by Orl, t0113 103, l: liLo d, au! l ":;" l'll.lü: 3.
The burner represented by figure .9 IHH ',. Ùt a rJ (; ÍhlO J: lJ.- x1mum high enough it allows uuoui to operate properly at low speed. To maintain a culpable vaporization at low speed, it is necessary to have sufficient heat
<Desc / Clms Page number 7>
making the top of the pot I. while significantly reducing the output passage 63 of the gases to be burnt and avoiding any combustion inside the pot. For this purpose, the combustion air chamber
172 is divided into two separate compartments 171 'and 171 ", provided
Respectively 37 'and 37 "air inlets and shutters
10 'and 10' '.
The compartment 171 'is provided with a row of combustion holes 17' of small cross-section and of limited number, which make it possible to maintain the desirable vaporization thanks to the additional combustion which they provide at a shorter distance from the gas. bottom of pot I. The gasification air is given through the holes 3 of the central diffuser 3 and the flow rate is regulated by its movable shutter
10. The pipe 176 forming an air chamber 177 is fixed by the screws 178. the gasification air can be supplemented to the extent necessary by the holes 3 of the secondary diffusers S distributed around the central diffuser 2 and the holes 3 of the wall of pot I, this additional air being subjected to the adjustment of the 10 '' 'shutter.
The combustion air is supplemented, - according to the imposed regime which is itself proportional to the flow rate of the fuel oil -, through the holes 17 "of the compartment 171" ", subject to the adjustment of the shutter 10".
The reducer 87 placed in an ad hoc beat provided in the inner wall of the hollow ring 172, reduces the gate 63 of the gases to the extent required by the burner speed, so that said gases remain animated at a certain speed at their This reducer 87 is therefore advantageously interchangeable for better adaptation to the speed imposed on the burner.
Supply by separate air inlets for gasification and combustion, with splitting each of the separate inlets into three adjustable fractions.
If the burner shown in figure 39 is provided with two successive fractions in each of the separate inlets, in some large diameter burners it may be necessary to increase the number of diffusers 2 distributed on the bottom of the pot I and d 'organize an upward movement of air through the. diffusion by means of holes 3 placed at the ridge, in the shape of a sprinkler head, of each of the diffusers 3, as well as a horizontal air movement through holes 3 placed on the wall of certain diffuser ±
<Desc / Clms Page number 8>
and on the lower wall of the pot 1 at the same level. Any accumulation of vapors or gases is thus subjected everywhere to general turbulence.
FIGS. 40 and 41 represent, by way of example of an embodiment, such an arrangement in which the central diffusers 2, three in number, and the base of the wall of the pot I cover with a layer of horizontal air the entire surface of the pot I, at the height of the formation of the vapors. The tops of the diffusers 2, twelve in number, in the shape of a sprinkler head, perforated with 3 holes, distribute, at all points in space inside pot I, a general upward movement of air. This concentrated air supply at the base of the pot 1 is provided exclusively by the chamber 180 subjected to qualitative adjustment by means of the shutter 10.
The wall of the pot 1 is provided with two air chambers 181 and 182 respectively subjected to quantitative adjustment by the two shutters 10 ', which chambers distribute the air independently through the holes 3 with which they are provided.
The circular crown 172 ensures the supply of combustion air, respectively through the holes 17,17 'and 17' ', served by the respective air compartments 183,184 and I85, independent of each other and subject to adjustments. quantitative by the three 10 '' shutters each serving its own compartment.
Air supply regulated by two separate shutters, regulating by successive additions, one, the various fractions of air for gasification, and the other, the various fractions of air for combustion.
The following description applies to a burner represented by FIGS. 42 and 43 comprising three admissions by fractions for the gasification air and three admissions by fractions for the combustion air. The three gasification air intake openings 186.187 and 188, arranged in the wall of the burner I, are connected to corresponding openings 189, 190 and 191, formed in a rectangular plate 192 by means of tubes
<Desc / Clms Page number 9>
suitable 193,194 and 195, which are fixed hermetically moving at their ends respectively joining the burner I and the plate 192 by means of flanges integral with the pipes and via
EMI9.1
196.
Likewise, the three openings 1881, 187t, and 1881 of the combustion air inlets, made in the wall of the hollow crown 173, are connected to corresponding openings 189 ',
EMI9.2
190, and 191 '. Housed in a rectangular plate I9Z' by means of the appropriate tubes x93t, I9 and 195 'will equal fixed hermetically at their ends respectively joining the hollow crown 172 and the plate I9S' by means of screws I96 '.
The two plates te and I9P1 are provided with slides 39 and 40 in which the two solid shutters 10 and 10 'move respectively, each provided with their operating button 44 or 44'. An index
EMI9.3
20 or 201 is integral with the shutter 10 or 10 ', while a graduation 204 or: 04 is integral with the plate 192 or 193'. These two graduations are marked after careful adjustment of the burner at the various stages and preferably correspond to the graduation of the carburetor.
EMI9.4
.iég.ae general, by Cractions, da lfalirr.entatâa: n of air for gasification and combustion, simultaneously, by means of a register .i3B2-. sss i as a maneuver,
The description below requires the burner, represented by figure 40. Comprising three fractions each at the intakes
EMI9.5
A single register, subjected to a single work and health by Figures 44 and 45, regulates the six fractional admissions under the required conditions.
EMI9.6
The three openings Z86,., 3 and 188 of the gasification air inlets are connected to corresponding openings 189, 190 and 191 made d :: H: .1 a circular plate I9 ':: by means of the appropriate pipes 193,194 and In: ;, which are fixed. "c3 i: or - iically, at their ends respectively joining the burner z¯ C" to the plate 193. by means of screws 196.
Like the three openings 186.,. 187 'and 188' of the combustion air inlets ,. , 'nacs in the hollow crown wall 172, are connected to corresponding openings 189'.190' and 191 '(this' last divine oct
<Desc / Clms Page number 10>
for reasons of symmetry with the diametrically opposed intake openings) formed in the circular plate 192, by means of the pipes 193 ', 194' and 195 ', also fixed hermetically at their ends respectively joining the hollow crown. se 172 and the plate I92, by means of screws I96. In the center of the plate
192, is fixed a pivot 197, which is integral with it, on which is hinged a partially hollowed plate 198.
A pinned nut 199 and a pressure spring 200 keep said plate I98 glued to the plate 192. Two recesses 201 and 201 '. Made in the plate 198, coincide on either side of the pivot 197 with the insert. seems to be the three openings I89, I90 and 191 and with the set, diametrically opposed, of the three openings 189 ', 190' and 191 '(the latter divided into two as mentioned above).
By rotating the plate 198 by means of the operating button 202 counterclockwise, complete closure of the openings is obtained when the solid parts of the plate 198 completely cover the two groups of three openings of the plate. 192, while the reopening of the inlets will be obtained by rotating the tray 198 in the direction of clockwise. A stop, not shown, stops the plate 198 at the extreme points of its races. An index 203 corresponds to a graduation 204 integral with the plate 192
Single register. Variant.
The arrangement of the single register is represented by the figures
44 and 4f does not exclude variants comprising other shapes or other numbers of openings.
Figures 46 and 47 show a register with four inlet openings, two upper for combustion (two fractions) and two lower a for gasification (two fractions), which is suitable for the burner shown in figure 39.
This register comprises a rectangular plate 193 integral with the burner I, provided with an opening corresponding, in the established order, to those made in the said burner for the various air intake fractions and grouped both for gasification (infé - laughing) than for combustion (upper @). It also comprises a solid shutter 198, sliding in guides 205.
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
dairoa of plate 192, and provided with a di maneuver button 44. Act admission openings, monads in the wall of the burner lv :: wut raceordâo> 1J to the plate i'ixo .L1J .. by means of tubing; .1 ; tiduqu-o..1, shown in the drawing, and whose principle described llrÓc6d.- ïftgnt for the other burners.
Burner with .flame.ô talée on ridoau, at oi :: 021: '; .trope d ..:! :: - ir combustion.
The figuras 48.-19 ot 50 x'3; J.iC '"-, On'C; tlii <title of ET: e" f3: an.G u "realization, such a burner of rectangular shape, in which the longitudinal walls of the pot 1 are provided with rows of holes :, 3,. while six difu4ur, a: .distributed on the bottom of the pot I, :: 4outont jets of air diverC01l's of the holes, - 4 left their sonnet in the shape of a watering can. An air chamber 64 surrounded the pot 1 on the bottom and its four side faces. This chamber 64 distributes the gasification air through the holes 3 of the diffusers 2 and the walls? longitudinal and is provided with an inlet 37 with adjustable shutter 10. This air inlet 37 is placed,
EMI11.2
in the example shown, preferably on a small side.
It passes through the neutral space between the outer wall of the air chamber 64 and the wall of the heating device 306, by means of a pipe 207 which is assembled by screws 215 to said wall and to a sliding register with adjustable shutter 10,
EMI11.3
as previously described, and place the exterior of the heater 206.
A second inlet 37 'of air for combustion is constituted by a pipe 208, orally integral with the wall of the other.
EMI11.4
same 06asselnb3é. 3r! U15 screws with Gobto wall and with its
EMI11.5
sliding register equipped with its adjustable shutter io ',. ylac the outside.The tubing l, u8 ends towards the inside of the neutral opco to an u.ir chamber infcorrv3diaii> o' ..;, ' ': clj.:;. u of 1. p -'- oi of li chamber ù.v! 1.ir 5'l, ot uunio to; .Xi. jKir-tlo.-jup: fi .-. m-u .i'oiio open- vertui'u L09 qui commuuirju-; ;; #, .-, '. , #;,; open-i-Lu-f iccuHuu- .hi 3.>. chbii '.. d''aj, r 10, a tr'v'jj ", i.-j xi.,> i .1, .. ti., ...;, H.,. jc .. ilo ohaMber of air;: I (,, uj "o,.,., i.,. ,, ##, .ir'uiL.-'.- t! Pc;, 1: 1):,:" . \ 'lt, dh; tj.L-uu The air laughs; <; oi !. :: ti <u ...}>,.), j-uu.
JV, :: nu .. UMi. ,,. '#,.
Hbn-.Hjl.r'i'ut. Î5oj'i: '¯oaL'iu ..: v <! IiJ J,'. J.>. | '. ;., -. u; -..- (.- ,. :) s -,:,.;: if. the li
<Desc / Clms Page number 12>
only sense the gases leaving the pot I through the orifice 63 and ensure the complete combustion of these gases, in collaboration with a row of holes 5, of direction judiciously established and supplied by the chamber 64, so that the air qu 'they pass through the outlet 63, spread out lengthwise.
For the operation of the shutters 10 and 10 ', a pull tab 211 or 211' is articulated on each of the journals 212 and 212 'integral with said shutters, and guided by a support 213 or 213' integral with the wall of the device. heating 206.
The air chamber 210 and its extension above the chamber 64 ', as well as the gas outlet 63 and the walls closing the pot I at its upper part around the said outlet 63, constitute a part of one piece, provided with flat rims, hermetically assembled by means of screws 214 with the corresponding flat rims of pot I, of air chambers 64 and 64 '. Periodic cleaning and maintenance operations are therefore facilitated by the rapid dismantling of the entire cover of the pot, which completely frees the interior of said pot.
It is obvious that, over their length, the burner, the gas outlet 6.5, the air chambers 210 and 64, may be of curved shape, this for a purely aesthetic reason or of adaptation to the shape of the appliance. of heating. Likewise, a round single-operation register or a rectangular single-operation register can be placed, also according to previous description.
Vertical flame curtain burner, with double combustion air ramp.
FIG. 51 relates to such a burner, of rectangular shape, different from the previous one by the sole fact that it comprises a combustion air chamber 216, occupying the entire perimeter of the burner, and distributing the air by the two long sides, placed symmetrically on either side of the gas outlet 63, by means of holes 17 and 17 'distributed over the length of these sides and receiving the air respectively from separate compartments (fractions) 217 and 218 which are respectively provided with admission 208 and 209, each having its adjustable shutter 10 '.
As indicated in the drawing, the two groups of opposing air jets 17, likewise
<Desc / Clms Page number 13>
that the two groups of opposed air jets 17 ', are respectively arranged at the same level * However, the holes 17 on one side and the other are arranged so that a jet on one side passes between two consecutive jets on the opposite side, and vice versa, so as to properly crush the gases The same applies to the holes
17 '. A reducer 87, removable and of suitable shape (rectangular in the example shown) proportion the gas passage section to the burner speed.
Electro-mechanical device automatically regulating the temperature of a room heated by a burner according to the invention.
Figure 52 represents an electro-mechanical device intended to regulate the temperature in a heated room by means of a central heating installation or of any calorifer, equipped with a burner operating by natural draft and by a simple blower. . This device constitutes a variant of the device described in Patent No. 540895 of August 29, 1955 by the same inventor.
A room thermostat 91 of a known system, placed in the heated room, on average at 20 ° C. for example, has a current inlet 92 connected to a mobile element 97, which, under the action of the temperature of the ; said local, establishes a contact between the mobile element 97 and the terminal 93 if the temperature reaches for example 2I C, or between the same mobile element 97 and the terminal 94 if, on the contrary, the temperature has dropped to I9 C .
In the present invention, one or the other of these contacts established by the thermostat 91 closes the current circuit through the pipe 219 or 220 with the terminal 221 or 222, integral with the contact 223 or 224. The two contacts 223 ot 324 are mounted respectively on flexible rods 225 and 226 constituted, for example, by spare blades and can alternately establish contact with fixed terminals 227 and 2. ± 8, secured to the burner, of which they are electrically isolated, and roliées, by a common pipe 229, to a terminal of the current source,
the other terminal of said current source being connected directly to a terminal of an electric motor 230 by line 231. The second terminal of motor 230 is connected by line
<Desc / Clms Page number 14>
232 to terminal 92 corresponding to movable element 97.
The motor shaft 230 rotates the members of a speed reducer 233, of known system, at a very high ratio, for example 1400 / I, so that the plate 234, integral with the output shaft 235 of the reducer 233, animates a very reduced rotational movement and provided with an eccentric journal 236 which is integral with it, can ensure the connecting rod 237, articulated on said journal 236 on the one hand, and on the connecting rod 25 by the journal 138 which is fixed thereto by another reciprocating movement which the said link 237 transmits to the link 25.
As stated in Patent No. 540895 mentioned above, the link 25 is of adjustable length and links between them the control 26 of the carburetor and the control 12 of the air shutter 128, respectively by the links 124 and 123. However, in the present invention, the air shutter 128 is replaced by a single register described above and shown in Figures 52 and 53 of the accompanying drawing, while the link 123 is replaced by a special part 238 for the operation of the shutter 198, as described below.
The rod 25 is guided in the sockets 239 and 240, integral, in this case, with the fixed plate 193. A common sole 341, integral with the burner I, by means of the supports 341 ', carries the motor 230. the reducer 233, the carburetor 28 and all the electro-mechanical accessories connected to it. On said rod ± 5, is fixed a push rod 242. Made of an insulating material (bakelite or other), which, at the end of a movement in one direction of the rod 25, cuts the established contact. by the terminals 224 and 228, moving the spring rod 226, and, at the start of the movement in the other direction, reestablishes said contact by the elasticity of the same rod 226.
It will make the same changes respectively at the end and at the start of the other movements in the opposite direction, via terminals 223 and 227 and via the spring-loaded rod @ 25. It follows that the motor 230 will be requested by means of the room thermostat 91 alternately when the room temperature is.
<Desc / Clms Page number 15>
EMI15.1
greater or less thanJ.one degree, atJ-la r ll.11) average f! ra; ture, fixed in this case at, (7 C, parb.la: closing of the contacts of the movable element 97 and of 14 .one of the terminals 98 or. 94. The motor .3 ,, will turn during the time that the rod 25.:.t= the rod- "usoir-24t, which, ex is attached, will start to move to cut the current .. by separating contacts 224 and 228 or 225 and 227.
Each single displacement -.de <-the rod 25 corresponds. will cause a half turn of the plate 334 and. the radius of the centering of the journal 236 determines the maximum and minimum speeds of the breaker. The push rod 242 is removably secured to the
EMI15.2
. ' , connecting rod 25 by a wing screw 243, passing through a buttonhole 344, in which the screw 243 can be moved in order to fix it at any point of the buttonhole 244, in order to restore the normal position of the rod -pusher 242 with respect to flexible rods 225 and 226 after having modified the position of the rod 25 with respect to the articulation 138 which can also be moved in the buttonhole 139,
in order to vary the adjustment zone covered by the automatic device. This point is explained in detail in patent n ° 540895.
The contacts 223-227 and 224-228 described here can be replaced by mercury contacts as set out in the same original patent. In this case, the push rod 242 described above replaces the balance 115 mentioned in this initial patent.
The special part 238, integral with the rod 25, transmits the reciprocating movement of the rod 25 to the movable shutter 198 by means of a rod 245, integral with said shutter 198 and a hole corresponding provided in the special part 238¯ which makes it possible to engage the rod 245 in the said hole, to link the position of the shutter 198 to that of the rod 25.
Figure 53 is a partial plan view of the arrangement shown in Figure 52.
It goes without saying that the unique four-opening register
EMI15.3
shown in figure 52, by way of example, may be replaced by another register having other characteristics adapted to the '
<Desc / Clms Page number 16>
burner which he must control and in particular by a single circular register, like that described above, or similar. The embodiment shown in Figure 54 has four openings. In this embodiment, the movable circular plate 198 carries a journal 246 which is integral with it and on which the connecting rod 123 is articulated.
When the air register is controlled automatically, given the mechanical connection between the carburettor and said register, the separations existing between the openings made in the fixed plate 193 are reduced in width as much as possible. In addition, at each of these separations, two chamfers 247 (fig. 52 and 54) are arranged, leaving their face in contact with the movable plate 198 only a very small surface situated between the two chamfers 247. not to reduce the air inlet during a certain part of the stroke of said movable plate 198, while the flow of the fuel oil is uniformly progressive.
Figures 55 and 56 relate to a particular arrangement for the combustion of gases. Usually: the burners. the species have only one outlet; gases, indicated under the number 63 in the embodiments described above. On the contrary, in the present invention, the particular embodiment comprises several outlets for the gases which can be disposed according to the shape of the burner, either in line, or in a crown, or otherwise.
The goal is to give a more aesthetic disposition to the flames, it is good to distribute them over a larger surface. means of multiple small hearthspu well to bring closer, to the wall of the appliance, the combustion zone, which is important day a boiler or a heater.
In the example described, the burner has six gas outlets -48, arranged in a crown through the combustion air chamber 249. The outlet 248 has. In reduced fermat and adapted form, the various types. The organs described above show that the usual single outlet itself has: projecting edge 173, removable reducer 87, holes 17 and 17 'diffusing the combustion air.
The 17 'holes. of radial direction and diverging, are formed in a central projection at the base of the air chamber 219, while
<Desc / Clms Page number 17>
that the holes 17 form a continuous ramp at the top and around the entire circumference of each gas outlet 248 and converge with a junction point above each outlet 248. An adjustable air inlet, of a type described above, Normally provides air to chamber 249, with air circulating freely therein and surrounding all gas outlets 248.
FIG. 57 is a variant of the previous embodiment.
In this variant, the recess 250 existing at the lower part of the chamber 249 is continuous and common to all the gas outlets on the height of the lower air compartment.
252, while the gas outlets 251 only occupy the height of the upper compartment 253. The compartments 252 and 253 are independent and have respectively the adjustable air inlets 354 and 255.
The central part 256 of the chamber 249 entirely belongs to the compartment. The holes 17 ', made in a limited number in the compartment 252, flow the air to the top of the pot I coinciding with the base of the general circular recess? 50, in order to maintain the vaporization of the fuel oil by the partial combustion that they cause at this level. If necessary, similar holes can be made at the base of the central part 256 of the compartment 253.
FIG. 58 represents a variant of the diffusers 2 supplying the pot I with gasification air and distributed over the bottom of said pot. In the present case, these diffusers 2 of hemispherical shape are preferably formed by stamping directly into the material of the bottom of the pot I. They have at their top a single section 3, as in the example described. In this case, the number of diffusers must be large enough to distribute the rising air to all places in the mass of the vapors. The liquid fuel oil extends between all the diffusers on the bottom of pot I. This arrangement may be suitable whatever the burner speed, even very low, because the air rises normally towards the outlet of the pot under the action of the draft. and remains necessarily distributed in the mass of the vapors.
The diffusers 2, in a smaller number, can receive several divergent holes, which re-establishes a reasonable distribution of the air.
<Desc / Clms Page number 18>
It is obvious that the improved burners can cover, in addition to the arrangements shown here and in the original patents, other arrangements repeating, in different combinations, the particular points validly claimed by each of the original patents or by the present application.
On the other hand, the invention may be carried out in a manner different from the embodiments described here and shown by way of example, and it would not be departing from its scope to make modifications to the construction of improved burners. detail or resulting from the adaptation of the invention to each particular embodiment, or to the various heating devices.