BE534957A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   On sait que ,dans les   achines   destinées à la fabrication des carottes, cigares, ciragillos, ou cigares courts, les feuilles d'enrobage ou de revêtement doivent être retirées d'une table de distribution , d'un tapis transporteur ou d'un magasin et amenées à la table à rouler. 



   Le dispositif selon l'invention se différencie essentiellement des dispositifs transporteurs connus de ce type en ce que l'enlèvement de la feuille de tabac préparée, son tranport jusqu'à la table à rouler et la pose de ladite feuille sur cette table sont assurés par un cylindre aspira- teur animé d'un mouvement de va-et-vient, qui, dans son mouvement d'aller, déroule la feuille de tabac de la table de distribution , et, dans son mou- vement de retour, commandé par un aiguillage, dépose la farille, en vue de son enroulement, sur la table à rouler. 



   L'avantage du dispositif selon l'invention réside dans le fait qu'il fonctionne de la même manière, que les feuilles de tabac soient repri- ses d'un tapis convoyeur, d'une table de distribution ou d'un magasin. De plus, la feuille, âpres avoir été déposée sur la table à rouler, est lissée au moment du retour du cylindre aspirateur , ce qui est très important. Par ailleurs, la construction du dispositif est simple, et il offre une grande sécurité de marche. 



   Le dessin annexé représente un exemple de réalisation du disposi- tif selon   l'invention,   en vue de profil à la fig. 1 et en plan à la fig.2. 



   Sur le dessin , la table de distribution est désignée par 1 et la table à rouler par 2. Entre les deux tables 'est disposé un cylindre aspira- teur 3, susceptible d'être déplacé en va-et-vient au moyen d'un système de bielles articulées   4a,   4b. Dans ce but, le cylindre 3 ce déplace, par des   galets ¯5.   et 6, sur ces rails 7   et 8   au-dessus de chacun desquels est dispo- sé un   aiguillage   et   10,   articulé   en 2!   et 10a.

   Les   rails   et ¯8 sont suré- levés à leur extrémité tournée vers la table de distribution 1, de sorte que, lorsque le cylindre 3 a atteeint la position 3', les   aiguillages .2   et   10   viennent prendre, sous l'action des ressorts 11 et 12, la position en pointillés 9'. 



   Dans la position représentée à la fig. 1, le cylindre 3 se trou- ve dans le sens de l'aller   3a   et commence à dérouler la feuille de tabac 13 de la table de distribution et à la saisir, de sorte que, pour la posi- tion 3' du cylindre, ladite feuille se trouve sur la périphérie de celui-ci;

   le cylindre aspirateur se déplace alors dans le sens 3b en passant sur les aiguillages 9 et   10   pour atteindre la position 3", puis parvient en 3"' sur la table à rouler et, pendant son retour 3b dépose la feuille de tabac sur la table et l'enroule. pendant le retour et le nouveau déplacement en sens inverse du cylindre dans la direction 3a , la feuille de tabac déposée est lissée, a après quoi le cylindre revient sur les rails 7   et 8   puis sous les aigailla- ges 9 et   10,   soulève ceux-ci et déroule de la table de distribution la feuil- le de tabac suivante. 



   Pendant l'opération qui vient d'être décrite, la distribution de l'air d'aspiration dans les conduites 14 de la table de distribution 15 de la table à rouler , et 16 du cylindre 3 est commandée de telle manière que l'aspiration soit étranglée en 14 lorsque la feuille de tabac 13 est déroulée sur la table 1, et ouverte en grand en   16.   Lorsque le cylindre 3 est arrivé sur la table à rouler 2, l'air aspiré est étranglé au cylindre tandis que celui de la table 2 est ouvert en grand en 15. 



   Dans la forme d'exécution représentée sur le dessin, la feuille d'enrobage et/ou la feuille de couverture est reprise et déroulée sur la table de distributionrl. Il est évident que la reprise de la feuille pour- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 rait s'effectuer sur un tapis transporteur sans fin, sans que la dispositif soit modifié. Il va de soi que, dans ce cas, la vitesse de rotation du ta- pis doit être accordée sur celle du déplacement de va-et-vient du cylindre 3. 



   REVENDICATIONS 
1.) Dispositif destiné à déposer une feuille de tabac sur la table à rouler, dans les machines pour,la fabrication des carottes, cigares, ci-   garillos,   cigares courtes, etc..]., dans lesquelles entre une table de dis- tribution, un tapis convoyeur, ou un magasin, d'une part, et la   tabe   à rou- ler , d'autre part, est disposé un organe de transportrecevant de l'air d'aspiration et animé d'un mouvement de va-et-vient, caractérisé en ce que l'organe de transport est constitué par un cylindre aspirateur, animé d'un mouvement de   va-et-véent   par l'intérmédiaire d'un système de bielles arti- culées, ledit cylindre venant dérouler la feuille de tabac sur la table de distribution quand il passe au-dessus de cette dernière,

   puis l'enrouler sur la table à rouler quand il passe au-dessus .de celle-ci, et la lisser pendant son mouvement de retour.

Claims (1)

1. 2. ) Dispositif selon la revendication 1.), caractérisé en ce que dans son déplacement en direction de la table à rouler, le cylindre monte sur des aiguillages, qui sont de nouveau ouverts par le cylindre lorsquéils revient vers la table de Distribution, pour se refermer automatiquement lorsque la feuille de tabac a été déroulée de la table de distribution.