<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ALLUMAGE POUR FOYER DE CHAUFFAGE AU GAZ.
La présente invention est relative à un dispositif d'allumage pour foyers de chauffage au gaz,en particulier pour de tels foyers, non raccordés à une cheminée, mais équipés de canaux pour permettre aux gaz de combustion de s'échapper dans l'atmosphère et pour l'aspiration d'air frais, Ce dispositif d'allumage est agencé, de façon à permettre l'allumage des flammes de chauffage, sans qu'une liaison existe entre l'intérieur du foyer et le local à chauffer.
A cette fin, le robinet pour l'entrée de gaz dans le foyer est en liaison avec'une chambred'allumage, dans laquelle un bec pour la flamme d'allumage est disposé entre deux ouvertures disposées en regard l'une de l'autre Une de ces ouvertures communique avec l'intérieur du foyer, tandis que l'autre communique avec le local à chauffer. Les deux ouvertures sont chacune pourvues d'un registre de fermeture, ces registres étant accouplés l'un à l'autre et pouvant être actionnés positivement par l'élément de commande d'un organe de réglage, de façon que la chambre d'allumage soit en com- munication avec le local dans lequel est monté le foyer ou avec les brûleurs prévus à l'intérieur du foyer de chauffage.
Pour allumer les flammes de chauffage du foyer,l'élément de commande de l'organe de réglage est amené, par rotation, dans la position d'allumage et la flamme d'allumage est allumée dans la chambre d'allumage, au moyen d'une allumette ou analogue par l'ouverture communiquant avec le local dans lequel est monté le foyer et ouverte par déplacement du registre extérieur.
En faisant tourner davantage l'élément de commande, le blocage des registres de fermeture est libéré par action d'un galet de commande sur le segment avec lequel coopère ce galet, du registre de fermeture
<Desc/Clms Page number 2>
extérieur après dépassement du point-mort, ce basculement étant favorisé par une tension électrique, en sorte que les deux registres de fermeture, accou- plés l'un à l'autre, de la chambred'allumage sont basculés brusquement jusqu'à une position dans laquelle la communication vers l'extérieur est fermée, tandis que la communication avec l'intérieur du foyer est ouverte Grâce à ce basculement brusque des registres,l'extinction de la flamme d'allumage dans la chambre d'allumage, par suite du manque d'air, est empêchée Simultanément, dans cette position de l'organe de réglage,
l'amenée de gaz à la flamme d'allumage est accrue en sorte que celle-ci s'allonge et allume la flamme -veilleuse également alimentée en gaz, à l'intérieur du foyer.
La flamme-veilleuse chauffe un organe de sécurité sensible à la chaleur, par exemple un dispositif de sécurité bimétallique. Lorsque le dispositif de sécurité à permis l'amenée de gaz aux flammes de chauffage, celles-ci sont allumées par la flamme-veilleuse et le foyer est ainsi mis en marche.
Lors de l'arrêt du foyer, l'amenée de gaz aux brûleurs de chauffage est d'abord coupée, pendant que la flamme-veilleuse et la flamme d'al- lumage continuent à brûler. Ce n'est que lorsque le foyer est arrêté complètement, que la flamme d'allumage est éteinte, après interruption de la @ communication entre la chambre d'allumage et l'intérieur du four et établissement simultané de la communication entre la dite chambre et le local dans lequel est monté le foyer, en faisant basculer les registres de fermeture pour les ramener dans la position primitive.
Une forme d'exécution de l'invention est illustrée, à titre d'exemple, sur les dessins ci-annexés. Dans ces dessins : - la figure 1 est une vue en élévation du dispositif d'allumage, - la figure 2 est une coupe transversale du dispositif d'allumage représenté à la figure 1; - la figure 3 représente le registre de fermeture extérieur de la chambre d'allumage dans sa position, lors de l'allumage de la flamme d'allumage, - la figure 4 représente le ressort soumis à une tension préalable et équipé d'un garrot pour faire tourner les registres de fermeture; - la figure 5 montre le registre de fermeture intérieur dans sa position, lors de l'extinction de la flamme d'allumage; - la figure 6 montre le registre extérieur dans sa position, lors de l'extinction de la flamme-veilleuse;
- la figure 7 montre le ressort détendu équipé de son garrot, après rotation ou basculement du registre de fermeture; - la figure 8 montre le registre de fermeture intérieur dans sa position, lors de l'extinction de la flamme-veilleuse, et - les figures 9 et 10 sont des coupes suivant la ligne A-A de la figure 2, respectivement lors de l'allumage de la flamme d'allumage et lors de l'allumage de la flamme-veilleuse.
La chambre d'allumage 1 comporte un registre de fermeture extérieur 3 muni d'une ouverture d'allumage 2 et un registre de fermeture intérieur 5 également muni d'une ouverture d'allumage 4. Les deux registres 3, 5 sont chacun montés sur une partie carrée 7 d'un arbre commun 6 pouvant tourner dans la chambre d'allumage 1, le montage des registres 3 et 5, µtant tel que l'ouverture d'allumage 2 du registre 3 pour l'allumage de la flammed'allumage 8 dans la chambre d'allumage 1 est ouverte, lorsque le registre 5 interrompt la communication entre la chambre d'allumage 1 et l'intérieur du foyer, tandis que l'ouverture d'allumage 2 du registre 3 est fermée, lorsque l'ouverture d'allumage 4 du registre 5 est ouverte vers l'intérieur du foyer (figure 3, 5 et 6,8.)
.
<Desc/Clms Page number 3>
La chambre d'allumage 1 est reliée à un robinet 26 servant d'organe de réglage pour.l'amenée de gaz, ce robinetétant muni d'une carotte ou boisseau 27 et d'un disque ou plateau de fermeture 28. Pour ajuster la carotte 27, on se sert d'un disque 10 muni d'un levier 9.
Pour mettre le foyer à gaz en marche, on fait tourner le levier
9 du disque 10 jusqu'à ce que le canal ou conduit 11 du robinet26 et le canal ou conduit 21 de sa carotte 27 soient en liaison et jusqu'à ce que le gaz d'allumage entrant dans le canal ou conduit 20 du robinet 26 ar- rive par le canal llà la flamme d'allumage 8 La flamme d'allumage est allumée par l'ouverture 2 du registre 3 En continuant à faire basculer le levier 9, jusqu'à ce que le canal 12 du robinet 26 soit relié au canal 20 pour la flamme veilleuse 13, un galet de commande 14 monté sur le disque 10 du robinet 26 agit sur le segment 15 duregistre 3, qui est accouplé au registre 5, de façon que les deux registres soient actionnés positivement et basculés lorsque le point mort est dépassé.
En conséquence, l'ouverture
2 mettant la chambre d'allumage en communication avec le local dans lequel est monté le foyer est à présent fermée, tandis que l'ouverture 4 mettant la chambre d'allumage en communication avec l'intérieur du foyer est ouverte, en sorte que la flamme d'allumage 8 allume la flamme veilleuse 13. Pour assurer une rotation ou un basculement brusque des registres 3,5 au-delà du point mort supérieur et pour empêcher un retour de ces registres, les registres 3,5 sont soumis à une tension élastique préalable grâce àdeux lames de ressort 16 reliées l'une à l'autre à leurs extrémités et entre lesquelles est monté un garot 17, qui est monté sur une partie carrée 7 de l'arbre 6.
Une des branches 19 des lames de ressort 16 est assujettie au foyer. Le garrot 17 prend, avant et après l'allumage de la flamme d'allumage 8, la position représentée à la figure 4, tandis qu'après le basculement des registres 3 et 5 etl'extinction de la veilleuse 13, le garrot 17 se trouve dans la position illustrée à la figure 7.
Le dispositif de sécurité bimétallique 22 est chauffé par la veilleuse 13, ce dispositif 22 ayant pour effet d'écarter le cône de fermeture 23 de son siège et de mettre ainsi le conduit principal de gaz 24 du robinet 26 en communication avec les becs de chauffage25, en sorte que le gaz peut accéder à ces becs. La flamme-veilleuse 13 allume le gaz sortant des brûleurs 25. La quantité de gaz amenée aux brûleurs peut être réglée par le robinet26, à l'aide du levier 9.
Le galet 14 prend, lorsque l'amenée de gaz est interrompue et que la flamme d'allumage 8 est allumée, les positions montrées à la figure 3. Après allumage de la flamme d'allumage 8 et basculement des registres de fermeture 3,5, le galet 14 s'éloigne du segment 15 du registre 13 et prend, lorsqu'on fait tourner davantage le disque 10, les positions montrées à la figure 6.
Dans le cas où l'amenée de gaz au foyer à gaz est interrompue temporairement, un re-allumage des flammes de chauffage n'est possible que lorsque l'amenée de gaz a été entièrement coupée et que le dispositif d'allumage a été remis dans la position d'allumage. Etant donné que le mélange gaz-air éventuellement présent en petite quantité dans la foyer peut entretemps s'échapper par le canal ou conduit d'évacuation, tout danger d'explosion est exclu lors du rre-allumage, même lorsqu'aucun dispositif d'allumage n'est prévu.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
IGNITION DEVICE FOR GAS HEATING FIREPLACE.
The present invention relates to an ignition device for gas heating fireplaces, in particular for such fireplaces, not connected to a chimney, but equipped with channels to allow combustion gases to escape into the atmosphere and for the intake of fresh air, this ignition device is arranged so as to allow the ignition of the heating flames, without a connection existing between the interior of the fireplace and the room to be heated.
To this end, the valve for the entry of gas into the fireplace is connected with an ignition chamber, in which a burner for the ignition flame is arranged between two openings arranged opposite each other. One of these openings communicates with the interior of the fireplace, while the other communicates with the room to be heated. The two openings are each provided with a closing register, these registers being coupled to one another and being able to be actuated positively by the control element of a regulating member, so that the ignition chamber either in communication with the room in which the fireplace is mounted or with the burners provided inside the heating fireplace.
In order to ignite the heating flames of the hearth, the control element of the regulator is rotated into the ignition position and the ignition flame is ignited in the ignition chamber by means of a match or the like through the opening communicating with the room in which the fireplace is mounted and opened by moving the external register.
By further rotating the control element, the blocking of the closing registers is released by the action of a control roller on the segment with which this roller cooperates, of the closing register
<Desc / Clms Page number 2>
outside after passing the neutral point, this tilting being favored by an electric voltage, so that the two closing registers, coupled to one another, of the ignition chamber are suddenly tilted to a position in which the communication to the outside is closed, while the communication with the inside of the fireplace is open.Thanks to this sudden switching of the registers, the ignition flame in the ignition chamber is extinguished, as a result of the lack of air, is prevented Simultaneously, in this position of the regulator,
the supply of gas to the ignition flame is increased so that it lengthens and ignites the pilot flame also supplied with gas, inside the hearth.
The pilot flame heats a heat sensitive safety device, for example a bimetallic safety device. When the safety device has permitted the supply of gas to the heating flames, these are ignited by the pilot flame and the fireplace is thus started.
When the fireplace is switched off, the gas supply to the heating burners is first cut off, while the pilot flame and the pilot flame continue to burn. It is only when the hearth is completely stopped, that the ignition flame is extinguished, after interruption of communication between the ignition chamber and the interior of the oven and simultaneous establishment of communication between said chamber and the room in which the stove is mounted, by tilting the closing dampers to bring them back to the original position.
An embodiment of the invention is illustrated, by way of example, in the accompanying drawings. In these drawings: - Figure 1 is an elevational view of the ignition device, - Figure 2 is a cross section of the ignition device shown in Figure 1; - figure 3 shows the external closing damper of the ignition chamber in its position, when the ignition flame is ignited, - figure 4 shows the spring subjected to a preliminary tension and equipped with a tourniquet to run the closing registers; - Figure 5 shows the internal closing damper in its position, when the ignition flame is extinguished; - Figure 6 shows the external damper in its position, when the pilot flame is extinguished;
- Figure 7 shows the relaxed spring equipped with its tourniquet, after rotation or tilting of the closing register; - figure 8 shows the internal closing damper in its position, when the pilot flame is extinguished, and - figures 9 and 10 are cross sections along line AA of figure 2, respectively during ignition ignition flame and when igniting the pilot flame.
The ignition chamber 1 comprises an external closing register 3 provided with an ignition opening 2 and an internal closing register 5 also provided with an ignition opening 4. The two registers 3, 5 are each mounted on a square part 7 of a common shaft 6 which can rotate in the ignition chamber 1, the assembly of registers 3 and 5, µ being such as the ignition opening 2 of register 3 for ignition of the ignition flame 8 in the ignition chamber 1 is open, when the register 5 interrupts the communication between the ignition chamber 1 and the interior of the fireplace, while the ignition opening 2 of the register 3 is closed, when the ignition opening 4 of register 5 is open towards the interior of the fireplace (figures 3, 5 and 6.8.)
.
<Desc / Clms Page number 3>
The ignition chamber 1 is connected to a valve 26 serving as an adjustment member for gas supply, this valve being provided with a sprue or plug 27 and a disc or closing plate 28. To adjust the carrot 27, we use a disc 10 provided with a lever 9.
To start the gas fireplace, turn the lever
9 of the disc 10 until the channel or pipe 11 of the valve 26 and the channel or pipe 21 of its core 27 are connected and until the ignition gas entering the channel or pipe 20 of the valve 26 arrives through channel ll to the ignition flame 8 The ignition flame is ignited through opening 2 of damper 3 Continuing to tilt lever 9, until channel 12 of valve 26 is connected at the channel 20 for the pilot flame 13, a control roller 14 mounted on the disc 10 of the valve 26 acts on the segment 15 of the register 3, which is coupled to the register 5, so that the two registers are positively actuated and tilted when the dead point is exceeded.
Accordingly, the opening
2 putting the ignition chamber in communication with the room in which the fireplace is installed is now closed, while opening 4 putting the ignition chamber in communication with the interior of the fireplace is open, so that the ignition flame 8 lights the pilot flame 13. To ensure a sudden rotation or tilting of the registers 3.5 beyond the upper dead center and to prevent a return of these registers, the registers 3.5 are subjected to a voltage prior elastic thanks to two leaf springs 16 connected to each other at their ends and between which is mounted a garot 17, which is mounted on a square part 7 of the shaft 6.
One of the branches 19 of the leaf spring 16 is secured to the hearth. The tourniquet 17 takes, before and after the ignition of the ignition flame 8, the position shown in FIG. 4, while after the switching of registers 3 and 5 and the extinction of the pilot light 13, the tourniquet 17 is found in the position shown in Figure 7.
The bimetallic safety device 22 is heated by the pilot light 13, this device 22 having the effect of moving the closing cone 23 away from its seat and thus putting the main gas pipe 24 of the valve 26 in communication with the heating nozzles 25 , so that gas can access these nozzles. The pilot flame 13 ignites the gas leaving the burners 25. The quantity of gas supplied to the burners can be regulated by the valve 26, using the lever 9.
The roller 14 takes, when the gas supply is interrupted and the ignition flame 8 is ignited, the positions shown in figure 3. After ignition of the ignition flame 8 and tilting of the closing registers 3.5 , the roller 14 moves away from the segment 15 of the register 13 and takes, when the disc 10 is further rotated, the positions shown in FIG. 6.
In the event that the gas supply to the gas fireplace is temporarily interrupted, re-ignition of the heating flames is only possible when the gas supply has been completely cut off and the ignition device has been put back on. in the ignition position. Since any gas-air mixture which may be present in small quantities in the combustion chamber can meanwhile escape through the exhaust duct or duct, any danger of explosion is excluded when re-igniting, even when no ignition device is used. ignition is not provided.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.