<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR LE COUPAGE DE PIECES D'ETOFFE,
La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à être utilisé en vue du coupage d'étoffes et à pour but de faire en sorte que cette opération puisse se faire d'une manière parfaitement rectiligne et à l'endroit correspondant à la longueur de la partie devant être séparée de la pièce.
Ce dispositif est caractérisé essentiellement en ce qu'il comprend des barres, lattes ou tiges parallèles coopérant entre elles de manière à donner naissance à une ou à des rainures de guidage pour un outil de coupage.
Différentes formes de réalisation seront décrites ci-après à titre d'exemples en se référant aux dessins annexés,
Sur la igure 1 des dessins ci-joints, on a représenté un élément portatif comprenant une poignée 1 à laquelle sont fixées trois lattes parallèles 2 rendes solidaires entre elles seulement du côté de cette poignée.
Dans la réalisation représentée par la figure 2 la latte du milieu est munie d'une rainure 3 dans laquelle s'introduisent par exemple les lames d'une paire de ciseaux à commande manuelle (figo 2), celles d'une paire de ciseaux à commande électrique (figo 3) ou la lame d'un couteau 5 (figo 4).
Habituellement, l'opération de coupage se fera comme représenté par la figure 2, c'est-à-dire que les deux lattes extérieures se trouveront au-dessus de la pièce d'étoffe représentée schématiquement en 6 et que la latte médiane se trouvera en dessous de celle-ci.
On comprend que grâce aux moyens décrits, l'organe de coupage sera bien guidé et que le coupage pourra se faire d'une manière parfaitement rectiligne.
L'ustensile peut être en toute matière appropriée métal, plastique etc.
Dans le cas de la figure 5, une pièce 7 en forme de cornière en U est logée dans l'épaisseur d'une table 8. Cette cornière est munie de pat-
<Desc/Clms Page number 2>
tes de fixation 9 et son aile horizontale est percée d'une rainure 10. Sur cette cornière, prend une latte rigide 11 également en U munie d'une rainure 12.
La pièce d' étoffe 6 étant disposée comme le représente la figure 6, le coupage pourra être effectué d'une manière parfaitement rectiligne par exemple au moyen d'une roulette 12 portée par un manche 13 (fig. 6 et 7) et introduite dans les rainures 10 et 12.
Suivant une variante représentée par la figure 8, la roulette 12 peut être portée par un bras 14 solidaire d'un bloc 15 dont on provoque le déplacement entre les deux ailes verticales de la cornière 7.
Dans le cas de la figure 9, deux tringles 16 et 17 sont fixées dans des positions parallèles à une table 8 de part et d'autre d'une rainure 18 prévue dans cette dernière,
Ce dispositif permet également un guidage,parfait de l'organe de coupage 19.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif pour le coupage de pièces d'étoffe caractérisé en ce qu'il comprend des barres, tiges ou lattes parallèles coopérant entre ellesde manière à donner naissance à une ou à des rainures de guidage pour un outil de coupage.
2. Dispositif suivant la rebendication 1 caractérisé en ce qu'il est formé d'une pièce portative comprenant une poignée (1) à laquelle sont fixées trois tringles ou lattes parallèles qui sont rendues solidaires seulement du côté de cette poignée, la tringle du milieu étant munie d'une rainure.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE FOR CUTTING ETOFFE PIECES,
The present invention relates to a device intended to be used for the cutting of fabrics and to ensure that this operation can be done in a perfectly rectilinear manner and at the place corresponding to the length of the fabric. part to be separated from the part.
This device is characterized essentially in that it comprises bars, slats or parallel rods cooperating with one another so as to give rise to one or more guide grooves for a cutting tool.
Different embodiments will be described below by way of examples with reference to the accompanying drawings,
In igure 1 of the accompanying drawings, there is shown a portable element comprising a handle 1 to which are fixed three parallel slats 2 made integral with each other only on the side of this handle.
In the embodiment shown in Figure 2, the middle slat is provided with a groove 3 into which, for example, the blades of a pair of manually operated scissors (figo 2), those of a pair of hand-operated scissors, are inserted. electric control (figo 3) or the blade of a knife 5 (figo 4).
Usually, the cutting operation will be done as shown in Figure 2, i.e. the two outer slats will be above the piece of fabric shown schematically at 6 and the middle slat will be below it.
It is understood that by virtue of the means described, the cutting member will be well guided and that the cutting can be done in a perfectly rectilinear manner.
The utensil can be of any suitable material metal, plastic etc.
In the case of Figure 5, a part 7 in the form of a U-shaped angle iron is housed in the thickness of a table 8. This angle iron is provided with pat-
<Desc / Clms Page number 2>
your fixing 9 and its horizontal flange is pierced with a groove 10. On this angle, takes a rigid slat 11 also U-shaped provided with a groove 12.
The piece of fabric 6 being arranged as shown in Figure 6, the cutting can be performed in a perfectly rectilinear manner, for example by means of a roller 12 carried by a handle 13 (fig. 6 and 7) and introduced into grooves 10 and 12.
According to a variant shown in Figure 8, the wheel 12 can be carried by an arm 14 integral with a block 15 which is caused to move between the two vertical wings of the angle iron 7.
In the case of Figure 9, two rods 16 and 17 are fixed in parallel positions to a table 8 on either side of a groove 18 provided in the latter,
This device also allows perfect guidance of the cutting member 19.
CLAIMS.
1. Device for cutting pieces of fabric characterized in that it comprises bars, rods or parallel slats cooperating with one another so as to give rise to one or more guide grooves for a cutting tool.
2. Device according to claim 1 characterized in that it is formed of a portable part comprising a handle (1) to which are fixed three parallel rods or slats which are made integral only on the side of this handle, the middle rod being provided with a groove.