BE517012A - - Google Patents

Description

  MACHINE MOBILE A BOURRER LES TRAVERSES A GRILLE ARTICULEE DE PROTECTIONo 

  
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux machines mobiles qui servent à bourrer le ballast sous les traverses. Il s'agit essentiellement, pendant l'opération de bourrage, de presser le ballast de la manière la plus homogène possible, à la manière d'une mosaïque? sous la partie de la traverse qui reçoit le rail. Dans les machines connues à bourrer les traverses, on dispose les outils de bourrage de chaque coté des rails et ces outils se présentent sous la forme de pics munis de plaques de bourrage, qui s'enfoncent dans le ballast, au voisinage des traverses, plaques qui

  
sont susceptibles d'être extraites au moyen d'arbres filetés entraînés mécaniquement et d'être écartées en sens inverse après l'opération de bourrage. La position initiale des outils de bourrage, lorsqu'on les enfonce dans le ballast ainsi que leur position finale lorsqu'on écarte après bourrage, amène la face arrière des plaques de bourrage directement au voisinage de la traverse, qui se trouve tantôt directement derrière et tantôt directement devant chaque traverse soumise à l'opération de bourrageo Ceci a pour effet que le ballast de la traverse déjà directement bourrée, ballast comprimé de manière à lui donner une contexture analogue'a celle de la mosafque, est au moins partiellement démoli à nouveau par les vibrations du pico 

  
On évite cet inconvénient en disposant de préférence sur le porte-pic une grille basculante, un rideau, un écran ou un autre organe analogue, qui pénètre dans le ballast de manière appropriée et en même temps que les outils de bourrage, et cela au voisinage immédiat de l'arête de la traverse déjà bourrée, ce qui permet d'empêcher la détérioration du ballast déjà formé dans cet endroito On peut donner à cette grille basculante la forme d'une fourche munie de plusieurs dents, mais elle peut être également constituée par une plaque pleine ou perforéeo On conforme avantageusement la liaison avec le porte-pic par façonnage ou par le choix de la matière constitutive, de sorte que les vibrations des pics ne soient pas transmises à la fourche formant écran d'une manière gênante.

   Sur le dessin annexé, on a représenté, à titre d'exemple, un mode de réalisation de la présente invention:
La figure 1 est une vue de côté de l'ensemble de la machine. La figure II est une vue de face, dans le sens de la flèche de la figure Io 

  
La f igure III est une vue suivant A-A.

  
 <EMI ID=1.1> 

  
un carter 5 portant des bras de bourrage, sur lequel sont placés des porte-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
rière 6 une grille de protection 11 à l'aide de bras articulés 9 et 10. Lorsqu'on enfonce les pics 7 dans le ballast, les porte-pic 6 sont suffisamment écartés pour que la plaque de bourrage 8 puisse se rapprocher de la traverse à bourrer en allant chercher le ballast le plus loin possible. En même temps, la grille de protection est poussée dans le ballast et empêche la contexture du ballast, déjà compact et analogue à celle d'une mosaïque, de la traversé précédemment bourrée, de se désagréger sous l'action de la partie inférieure de la plaque de bourrage.

Claims (1)

1. RESUME.

   La présente invention a pour objet une machine à bourrer les traverses, caractérisée par un organe formant écran, par exemple une grille tombante ou basculante, un écran, un rideau ou autre organe analogue, qui est fixé par exemple sur un porte-pic et pénètre dans le ballast, au voisinage de la traverse bourrée en même temps que les outils de bourrage.