<Desc/Clms Page number 1>
BONDE POUR FUTS OU AUTRES RECIPIENTS.
La présente.invention est relative aux bondes pour fûts ou récipients analogues pour bières ou autres liquides et a particulièrement pour objet la réalisation d'une bonde perfectionnée,à tube plongeur et à obturation automa- tique, combinée avec des moyens permettant le remplissage et le soutirage du fût.
Suivant l'invention, la bonde comporte un corps cylindrique creux présentant un conduit axial auquel est fixé un tube plongeur, dans lequel con- duit est prévue une soupape obturée normalement sous l'action d'un ressort, ledit corps creux étant pourvu d'une ouverture obturée normalement par un cla- pet en matière élastique permettant l'évacuation de l'air contenu dans le fût ou l'introduction de gaz sous pression dans celui-ci, ladite bonde étant éta- blie pour recevoir un dispositif amovible, pour le remplissage ou le soutira- ge,pourvu de moyens pour commander l'ouverture de ladite soupape et dudit cla- pet.
Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après, à simple titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en coupe axiale de la bonde suivant l'invention
Fig. 2 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'une bouchon pour cette bonde;
Fige 3 est une vue similaire d'une autre réalisation de ce boue ,
Figo 4 est une vue en coupe axiale du dispositif de remplissage et de soutirage destiné à être appliqué sur la bonde représentée en Figo 1, cette coupe étant prise suivant la ligne A-A de Figo 5;
Fig. 5 est une vue en coupe transversale de Fige 4, suivant la ligne B-B de Figo 4;
Figo 6 est une vue partielle, en coupe axiale, suivant la ligne A-A de Fig. 5, montrant l'assemblage des dispositifs suivant les Figso 1 et 4;
Fige 7 est une vue partielle, en coupe axiale, suivant la ligne
<Desc/Clms Page number 2>
C-G de Fig. 5;
Fig. 8 est une vue partielle, en coupe axiale, suivant la ligne A-A de Fig. 5; Fig. 9 est une vue de dessus des Figso 4 et 5, et
Figs. 10 et 11 sont des vues schématiques, à échelle réduite, d' une particularité de l'invention.
Dans ces dessins, la bonde 60 suivant l'invention comporte un corps creux 61, formant botte à plongeur, destiné à être vissé dans une piè ce 62, solidaire d'un fût ou autre récipient. Le corps 61 présente un alésage 63 dans lequel sont ménagés des canaux longitudinaux 64 prévus pour recevoir les éléments saillants d'une clé de vissage et de serrage de la bonde 60 dans la pièce 62. L'alésage 63 présente une partie cylindrique plus étroite 65, dans laquelle débouche un conduit 66. L'extrémité inférieure 67 de ce conduit forme le siège pour une soupape 68, en caoutchouc ou matière élastique analo- gue, montée sur un élément de support rigide 69, présentant une partie tron- conique de guidage 70, s'étendant dans le conduit 66.
La soupape 68 est main- tenue normalement sur son siège 67, sous l'action d'un ressort de tension 71, reposant dans le fond 73 d'une cuvette 74, fixée par vissage, sur l'extrémité inférieure du corps 61. Dans le fond 73 de la cuvette 74 débouche axialement un conduit 75, destiné à être raccordé au tube plongeur 76. Un joint 77 est prévu pour rendre étanche la liaison entre la cuvette 74 et le corps 61. Un manchon 78 en caoutchouc ou matière élastique analogue est serré sur la face cylindrique 79 de la cuvette 74. Ce manchon présente une partie élargie 80, dont la face supérieure est plane et s'appuie hermétiquement contre une sail- lie circulaire 81, formée sur un épaulement du corps 61. Une rondelle de métal 82 est interposée dans le creux formé par la saillie 81, entre le manchon 78 et le corps 61.
Pour empêcher, au cours des manipulations du fût, toute pénétra- tion de poussières ou autres corps étrangers dans le creux du corps 61, ce- lui-ci peut être obturé par un bouchon 83 (Fig. 2), dont la tête 84 vient s' appuyer sur le bord supérieur du corps 61, avec interposition d'un joint ap- proprié 85. Ce bouchon est guidé dans l'alésage 63 du corps 61 et comporte une partie cylindrique filetée 86, destinée à s'engager dans un filetage correspon- dant, taillé dans la face cylindrique intérieure de l'alésage 65 du corps 61.
Le vissage et le blocage du bouchon 83 s'effectue à l'aide d'une clé (non mon- trée) s'engageant dans une cuvette 87 de ce bouchon, conformée spécialement dans ce but.
'En lieu et place du bouchon 83, le corps 61 pourra être obturé par une capsule ou couvercle 88, en métal mince estampé, tel que montré en Fig. 3, destiné à être introduit, par pression, dans l'alésage 63 du corps 61. Ce couvercle sera avantageusement pourvu d'indications de date ou de qua- lité relatives au liquide introduit dans le fût. Ce couvercle constitue égale- ment un scellement de garantie, car il ne peut être enlevé sans être déformé, ni 'être remplacé sans appareil spécial d'introduction.
Pour effectuer le remplissage et le soutirage du liquide d'un fût, muni de la bonde qui vient d'être décrite, l'invention prévoit un dispositif tel que montré en Fige 4 à 7 des dessins.
Dans ce dispositif, un boisseau 89 présente un alésage 90 dans le- quel est guidé un cylindre 91 pourvu axialement, sur une partie de sa lon- gueur, d'un évidement cylindrique 92, dans l'axe duquel s'étend une tige 93.
Cette dernière est fixée, par soudure ou autre moyen, dans un forage prévu dans la partie non évidée 94 du cylindre 91 et l'extrémité inférieure 95 de cette tige dépasse le bord inférieur dudit cylindre 91. Le cylindre 91 est re- tenu abuté -outre un épaulement 96 formé dans le boisseau 89, par l'action élastique d'un manchon en caoutchouc 97, interposé entre une manette 98, fixée sur l'extrémité 94 du cylindre 91, et la face supérieure du boisseau 89. Le manchon 97 est engagé d'une part dans un évidement 99, ménagé à la face infé- rieure de la manette 98, et s'appuie d'autre part sur une rondelle en fibre
<Desc/Clms Page number 3>
100 qui repose sax ladite face supérieure du boisseau 89.
Dans le boisseau 89 est ménagé longitudinalement un conduit 101 dans lequel s'étend un pointeau amovible 102 (Figures 4 et 5) dont la tête
103 est vissée dans le boisseau 89. Le conduit 101 communique avec un conduit
104 dont la fonction sera expliquée plus loin.
Le conduit 92 du cylindre 91 communique par une ouverture 105 mé- nagée dans ce dernier.,avec un évidement circulaire 106 formé dans l'alésage
90 du boisseau 89, dans lequel évidement débouche un conduit 107 (Figs. 5 et
7).
S'il y a lieu à présent de procéder au remplissage d'un fût, muni de la bonde de Figure 1 suivant l'invention, on fixe le dispositif suivant Fig. 4 sur ladite bonde.
A cet effet, on introduit la partie inférieure du dispositif mon- tré en Fig. 4, dans l'alésage 63 du corps 61, de manière que le pointeau 102 du boisseau 89 pénètre dans une ouverture 108 ménagée dans le fond 109 dudit alésage 63 (Figea 1 et 6). On maintient alors le boisseau 89 immobile et on imprime à la manette 98 un mouvement de rotation de façon que la partie file- tée 110 du cylindre 91 vienne se visser dans le filetage correspondant de l'a- lésage 65 du corps 610
Sous l'action de ce vissage 9 la tige axiale 93 du cylindre 91 vient progressivement refouler la soupape 68 pour l'écarter de son siège 67, tandis que le pointeau 102 agit.. par l'intermédiaire de la rondelle 82,
pour écarter le manchon en caoutchouc 78 de la saillie 81. Au cours du vissage du cylindre 91 dans le corps 61, des manchons en caoutchouc 111 et 112, enga- gés dans des évidements appropriés du boisseau 89, sont venus s'appuyer hermé- tiquement, le premier sur le bord supérieur du corps 61 (Fige 4) et le second sur le fond 109 de l'alésage 63 de ce corps (Fig. 6).
Cette opération terminée, on peut alors effectuer le remplissage du fût. Le liquide à introduire dans celui-ci est amené sous pression par le conduit 107 et s'écoule par l'évidement 106 du boisseau 89, l'ouverture 105 du cylindre 91, les conduits 92 et 66 et, du fait que la soupape 68 est écar- tée de son siège, par l'action de la tige 93, le liquide peut pénétrer dans le fût par la cuvette 74, le conduit 75 et le tube plongeur 76.
Durant le remplissage du fût, l'air refoulé progressivement hors de celui-ci s'échappe par l'écartement entre le manchon 78 et la saillie 81, produite par l'action du pointeau 102 sur la rondelle 82, pour s'éoouler par l'ouverture 108, le conduit 101 dans lequel s'étend le pointeau et le conduit
104 débouchant à l'atmosphère.
Pour effectuer le soutirage du liquide emmagasiné dans le fût, le même dispositif de Fige 4, combine avec la bonde de Fig. 1, peut être em- ployé, sauf que le pointeau 102 est supprimée Dans ce but, le pointeau 102 est'monte amoviblement dans le boisseau 89 de manière à pouvoir être remplace par un bouchon 113 (Fig. 8),qui est vissé en lieu et place de la téta 103 du -pointeau 102.
Pour évacuer le liquide du fût, il suffit alors de relier le - conduit 104 du boisseau 89, à une source de gaz sous pression qui, de ce con- duit 104, s'écoule par le conduit 101, l'ouverture 108 du corps 61, pour refou- ler le manchon 78 sous l'effet de la pression du gaz et pénétrer dans le fût.
Sous l'action de cette pression dans le fût, le liquide contenu dans celui-ci peut s'écouler librement par le tube plongeur 76, la cuvette 74, le conduit
92 et le conduit 107.
Il est à remarquer que les divers éléments constituant la bonde montrée en Fig. 1 et le dispositif de remplissage et de soutirage montré en Fig. 4, sont établis de manière à permettre un démontage facile de ces élé- ments en vue de leur nettoyage.
D'autre part, le manchon en caoutchouc 78 formant clapet et la soupape 68, qui obturent respectivement les conduits de gaz et de liquide, as- surent une étanchéité parfaite de la bonde, laquelle étanchéité augmentera au-
<Desc/Clms Page number 4>
tomatiquement en raison de la pression qui pourrait se développer dans le fût.
En outre, le tube plongeur 76, qui est établi de préférence en ma- tière plastique, est relié au conduit 75 de la bonde à l'aide d'un tronçon de tuyau souple 114 en caoutchouc, de façon que l'extrémité du tube 76 plongera toujours dans le liquide en permettant la vidange complète du fût, quelle que soit l'inclinaison de l'axe de ce dernier par rapport à l'horizontale. Cette particularité est montrée aux Figures 10 et 11 des dessins.