<Desc/Clms Page number 1>
ACCOUPLEMENT POUR TUYAUX AVEC FOURRURE D ETANCHEITE ET D ENCASTREMENT
CUNEIFORME TARAUDEE - Le brevet principal conoerne les accouplements pour tuyaux utilisant
EMI1.1
un raccord et un écrou d'accau-1)7iero-ent et dans lesquels le corps du raccord comprend an moins deux embranchements communicants:
dont chacun est étudie pour recevoir l'extrémité d'un tttongàn de tuya:!1.:' me fourrure ou bague d Ji étanchéi té à profil cunéiforme comportant un alésage cylindrique entourant l'extrémité du tronçon de tuyau à accoupler, laquelle présente une creusure spécialement
EMI1.2
eonfornée, de façon que le serrage de 1"acro';1 sur ce tronçon de tuyau assurée l'engagement de la fourrure ou bague dans cette creusure, de sorte que ladite
EMI1.3
fourrure assure î-lët,3xchéité entre le tronçon de tuyau et la partie du raccord qui l'entoure.
Suivant le brevet principale on obtient une résistance accrue à tout effort de dégagement par traction du tuyan hors''du raccord par l'utilisation
EMI1.4
d'une fourrure ou bague d'étanchéité dont la cOJJifo!'!nation est étudiée de ma-= nière à permettre sa pénétration dans la surface externe du tuyau lors du ser- rage de l'écrou, par exemple par un certain sombre de saillies ou dents.
L'un des buts de la présente invention est de permettre l'obtention d'un mode d'étanchéité perfectionné, en particulier' lors de :.'utilisation de pressions élevées par l'utilisation d'une fourrure ou bague d'étanchéité dont la conformation est étudiée de manière à lui permettre de pénétrer dans la
EMI1.5
paroi du tuyau en assurait l'étanchéité Nécessaire et en formant support quand on serre 1?écrou d'accoup7Lerient engagé; sur lextrésité épaisse de la fourrure.
Un autre but est de permettre la réalisation d'un accouplement du type préaité dans lequel 1 extrémité du tuyau est retenue fortement par la fourrure par arc-boutemento Suivant la présente additions 'L'accouplement comporte une fourrure
<Desc/Clms Page number 2>
ou bague d'étanchéité de profil cunéiforme rigide étudiée de manière à pénétrer dans la paroi du tuyau et à y assurer l'étanchéité nécessaire tout en formant support lors du serrage de l'écrou d'accouplement, et est caractérise par le.
fait que la face interne de la fourrure comporte au moins vers son extrémité grêle ou.interne des arêtes de pénétration constituées par des dents en forme de rochet ménageant entre elles des surfaces d'arc-boutement du tuyau, 'dont l'une est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la fourrure tandis que l'autre forme avec cet axe un angle aigu.
On comprendra que les arêtes de la fourrure sont plus dures que l'extrémité du tuyau dans lequel elles doivent pénétrer.
Les dents forment entre elles des dépressions triangulaires dans lesquelles la paroi du tuyau pénètre partiellement quand on serre l'écrou et, quand une pression interne élevée s'exerce sur le tuyau, la construction est telle que les dents agissent alors à la manière d'un support rigide; en réa- lisant ainsi un arc-boutement résistant qui maintient le tuyau et lui permet de supporter des pressions internes très élevées.
La description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, donné à titre non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention.
La figure.1 est une vue en coupe partielle de l'accouplement..-
La figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle de la four- rure, de l'extrémité du tuyau, du raccord et de l'écrou.
La figure 3 est une vue en coupe d'une partie de la fourrure.
Sur le dessin, 1 désigne le corps de l'accouplement qui, dans l'exemple représenté, est pourvu de trois branchements 2 dont chacun est destiné à recevoir un tronçon de tuyau 3, l'extrémité externe plus épaisse 2a de chaque branchement étant munie d'un filetage externe, tandis que l'a- lésage de chaque branchement est muni d'une embouchure évasée.2.. Cet alésage comporte également un épaulement annulaire /+ sur lequel l'extrémité du-tuyau prend appui.
L'écrou d'accouplement 6 se visse sur le branchement 2 et comporte à son extrémité une bride 1. qui vient en prise avec l'extrémité ar- rière d'une fourrure 8 à profil cunéiforme, la face interne 7a étant inclinée par rapport à la face externe de manière à former un angle aigu, la partie extrême de la fourrure avec laquelle il coopère ayant une forme correspon- dante. La fourrure a une conicité qui s'adapte à l'angle d'évasement de l'em- bouchure 5, et cette fourrure présente un alésage cylindrique s'adaptant sur le tuyau 3. Les angles d'évasement et de conicité sont compris de préférence entre 10 et 30 .
L'étanchéité désirée et le montage formant support sont obtenus au .moyen d'un certain nombre d'arêtes 9 de pénétration dajs le métal, qui entourent de façon continue la face interne de l'extrémité grle de la, fourrure cunéiforme, et qui sont obtenues en taillant cette partie ou de tou- te autre manière pour former des dents en forme de rochet entre lesquelles sont ménagées des surfaces d'arc-boutement du tuyau 10, 11, la surface 10, qui forme l'arc-boutant principal, étant sensiblement perpendiculaire à l'axe du tuyau et de la fourrure. L'autre surface 11 est inclinée selon un angle aigu par rapport à cet axe. L'angle compris entre ces surfaces est de préfé- rence de l'ordre de 45 .
Lors du serrage de l'accouplement, les arêtes relativement aiguës sont enfoncées à force dans la paroi du tuyau, qui pénètre ainsi partielle- ment dans les dépressions triangulaires ménagées entre les arêtes. Les sur- faces, et en particulier la surface 10, fournissent un arc-boutement résis- tant à la pression interne.
Afin de résister autant que possible à la déformation, le tuyau peut être muni d'un chemisage ou manchon interne 13. Ce manchon a une paroi mince et vient se loger exactement dans le tuyau, et il est introduit dans le tuyau avant l'accouplement, de manière telle que la collerette extérieure 14 vienne buter contre l'extrémité du tuyau. Quand le tuyau est engagé dalla
<Desc/Clms Page number 3>
l'accouplement et que l'on serre l'écrou, cette collerette est serrée entre l'épaulement ± et l'extrémité du. tuyan.
<Desc / Clms Page number 1>
COUPLING FOR PIPES WITH SEALING AND EMBEDDING FUR
THREADED CUNEIFORM - The main patent relates to pipe couplings using
EMI1.1
a fitting and a nut of accau-1) 7iero-ent and in which the body of the fitting comprises at least two communicating branches:
each of which is designed to receive the end of a tttongàn of tuya:! 1 .: 'me fur or sealing ring with a wedge-shaped profile comprising a cylindrical bore surrounding the end of the section of pipe to be coupled, which has a hollow specially
EMI1.2
eonfornée, so that the tightening of 1 "acro '; 1 on this section of pipe ensures the engagement of the sleeve or ring in this recess, so that said
EMI1.3
fur ensures î-lët, 3xchéité between the pipe section and the part of the fitting which surrounds it.
According to the main patent, an increased resistance is obtained to any pulling force of the pipe out of the fitting by using
EMI1.4
of a sealing ring or ring, the cOJJifo! '! nation of which is studied so as to allow its penetration into the external surface of the pipe when the nut is tightened, for example by a certain dark of protrusions or teeth.
One of the aims of the present invention is to make it possible to obtain an improved sealing mode, in particular 'when:' using high pressures by using a sealing ring or ring of which the conformation is studied so as to allow it to penetrate into the
EMI1.5
wall of the pipe provided the necessary tightness and forming support when tightening the coupling nut engaged; on the thick tip of the fur.
Another object is to allow the production of a coupling of the preait type in which one end of the pipe is strongly retained by the sleeve by bracing. According to the present additions' The coupling comprises a sleeve
<Desc / Clms Page number 2>
or sealing ring of rigid wedge-shaped profile designed so as to penetrate into the wall of the pipe and to ensure the necessary tightness therein while forming a support during the tightening of the coupling nut, and is characterized by the.
fact that the internal face of the fur comprises at least towards its slender or internal end penetrating ridges formed by ratchet-shaped teeth leaving between them the bracing surfaces of the pipe, 'one of which is substantially perpendicular to the axis of the fur while the other forms an acute angle with this axis.
It will be understood that the ridges of the fur are harder than the end of the pipe into which they must penetrate.
The teeth form between them triangular depressions into which the pipe wall partially penetrates when the nut is tightened, and when a high internal pressure is exerted on the pipe, the construction is such that the teeth then act as a rigid support; thus creating a strong bracing which maintains the pipe and allows it to withstand very high internal pressures.
The description which follows, given with reference to the appended drawing, given without limitation, will make it possible to better understand the invention.
Figure 1 is a partial sectional view of the coupling .-
Figure 2 is a sectional view on a larger scale of the fur, the end of the pipe, the fitting and the nut.
Figure 3 is a sectional view of part of the fur.
In the drawing, 1 designates the body of the coupling which, in the example shown, is provided with three connections 2, each of which is intended to receive a section of pipe 3, the thicker outer end 2a of each connection being provided an external thread, while the wound of each branch is provided with a flared mouth. 2. This bore also has an annular shoulder / + on which the end of the pipe rests.
The coupling nut 6 is screwed onto the connection 2 and comprises at its end a flange 1. which engages with the rear end of a fur 8 with a wedge-shaped profile, the internal face 7a being inclined relative to the rear end. on the outer face so as to form an acute angle, the end part of the fur with which it cooperates having a corresponding shape. The fur has a taper which adapts to the flare angle of the mouth 5, and this fur has a cylindrical bore fitting on the pipe 3. The flare and taper angles are preferably between 10 and 30.
The desired seal and the mounting forming a support are obtained by means of a number of metal penetrating ridges 9 which continuously surround the internal face of the thin end of the wedge-shaped fur, and which are obtained by cutting this part or any other way to form ratchet-shaped teeth between which are formed bracing surfaces of the pipe 10, 11, the surface 10, which forms the main buttress , being substantially perpendicular to the axis of the pipe and of the fur. The other surface 11 is inclined at an acute angle with respect to this axis. The angle between these surfaces is preferably of the order of 45.
When tightening the coupling, the relatively sharp edges are forced into the wall of the pipe, which thus partially penetrates into the triangular depressions formed between the edges. The surfaces, and in particular the surface 10, provide a bracing which is resistant to internal pressure.
In order to resist as much as possible to the deformation, the pipe can be provided with an internal sleeve or sleeve 13. This sleeve has a thin wall and fits exactly in the pipe, and it is introduced into the pipe before coupling. , so that the outer flange 14 abuts against the end of the pipe. When the pipe is engaged dalla
<Desc / Clms Page number 3>
coupling and that the nut is tightened, this collar is clamped between the shoulder ± and the end of. tuyan.