<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA TRAITE MECANIQUE D" ANIMAUX LAITIERS.
DANS LESQUELS UN TRAYON DE L'ANIMAL EST ENGAGE DANS-UN GODET A TRAYON.
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la traite mécanique d'animaux laitiers, dans lesquels un trayon de l'animal à traire est engagé dans un godet à trayon et peut prendre dans celui-ci sans qu'une pression soit exercée sur.le trayon par le godet ou un élément de celui-ci, tandis que, par intermittences, une succion est exercée sur le trayon et de l'air est admis dans le godet, après la succion, pour rendre la pression régnant dans le godet égale ou approximativement égale à la pression ambiante, sans qu'en même temps le lait extrait soit refoulé depuis la conduite d'éva- cuation vers. ledit godet.
Un procédé connu, dans lequel l'intérieur du godet à trayon se trouve en communication directe avec l'air extérieur, par exemple au moyen d'un trou de grandeur déterminée prévu dans le godet., présente l'inconvénient que des infiltrations d'air indésirable peuvent se produireo Cet inconvénient est d'autant plus faible que le trou est petit, mais dans ce cas, l'admission d'air après la succion est plus difficile à réaliser. Par ailleurs, si le trou est plus grand, le vide est influencé défavorablement.
Selon l'invention, de l'air est exclusivement admis' dans le godet à trayon pendant la période suivant la période de succion, et ce immédiate- ment après celle-ci.
L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus
Ce dispositif- est construit de telle façon que simultanément avec l'obturation de la conduite d'aspiration, l'admission d'air au godet à trayon est rendue possible. Cette simultanéité est nécessaire pour empêcher que l'air soit évacué par la conduite d'aspiration proprement dite sans supprimer dans une mesure suffisante le vide agissant sur le trayon.
<Desc/Clms Page number 2>
Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que, dans la conduite d'aspiration allant au godet à trayon, il est prévu une partie déformable qui peut se fermer et s'ouvrir par suite de l'existence d'une dé- pression raccordée en permanence à cette partie, dans lequel but des moyens sont prévus pour créer et supprimer périodiquement la dépression autour de ladite partie déformable, tandis que simultanément avec l'obturation de la partie déformable de ladite conduite, la pression d'air atmosphérique peut être admise à l'intérieur du godet à trayon.
De préférence, une chambre de pression, pouvue d'au moins un con- duit d'amenée et d'évacuation, est prévue autour de la partie déformable de la conduite d'aspiration, de telle façon que lorsque de l'air atmosphérique est admis dans cette chambre, ladite partie déformable se ferme, tandis qu'en même temps de l'air est amené à l'intérieur du godet à trayon.
A titre démonstratif, un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-après avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
La fig. 1 montre une partie d'une machine à traire faisant appli- cation de l'invention, et
La Fig. 2 est un raccord à voies multiples appliqué à cette ma- chine.
Dans la Fig. 1, le godet destiné à recevoir un trayon est dési- gné par 1, ce godet comportant un conduit ouvert 2, dans lequel on peut en- gager le trayon 3 appartenant au pis 4. Le godet 1 est relié au raccord à voies multiples 5, dont l'extrémité de sortie est raccordée à un tuyau 6 en matière élastique. L'autre extrémité de ce tuyau 6 est reliée à la condui- te d'évacuation 7. Le tuyau 6 est entouré d'un boîtier 8. Autour du tuyau 6 est donc formé un espace 9 qui se trouve en communication, d'une part, avec un dispositif au moyen duquel de l'air est alternativement aspiré et amené, et d'autre part avec l'intérieur du godet à trayon.
Ce dispositif fonctionne comme suit :
Un vide constant règne dans la conduite d'évacuation 7.
Lorsque de l'air est évacué de l'espace 9 du boîtier 8, de telle façon que la pression régnant dans cet espace soit égale ou approximativement égale à la pression régnant dans la conduite d'évacuation 7, le tuyau 6 s'ouvre.
Par suite de l'aspiration d'air, un vide est créé dans le godet à trayon, de sorte qu'une succion est exercée sur le trayon 3 et la valvule d'obtura- tion de celui-ci est ouverte pour livrer passage au lait. Le lait ainsi en- levé est évacué par le tuyau ouvert 6 et la conduite d'évacuation 7. Immé- diatement après, on admet de l'air, de préférence épuré, dans l'espace 9 du boîtier 8, ce qui a pour effet de fermer le tuyau 6, tandis qu'en même temps de l'air arrive dans le godet 1. On admet une quantité d'air telle que la pression dans le godet 1 soit égale ou approximativement égale à la pression ambiante. Lors de l'admission d'air, il ne se produit pas de retour de lait depuis la conduite d'évacuation 7 et aucune pression n'est exercée par le godet 1 ou le conduit 2 sur le trayon 3.
Ce trayon, qui s'est quelque peu allongé sous l'effet de la succion, eput donc reprendre sa forme initiale, pendant que la cavité du trayon peut se remplir complètement de lait. Lors- que de l'air est de nouveau aspiré hors de l'espace 9, le tuyau 6 s'ouvre à nouveau et le processsus peut se répéter.
Le raccord montré en Fig. 2 comprend en ordre principal un tuyau commun d'évacuation 5, dans lequel débouchent les tubulures de raccordement 10, 11, 12 pour les godets et qui peut être relié à un conduit 15 amenant le lait vers le récepteur. Au-dessus des ouvertures de sortie des tubulures 10, 11 et 12, le raccord à voies multiples est pourvu d'une chambre 13 qui se trouve, il est vrai, en communication libre avec le conduit 15, mais est située en un endroit opposé à la direction d'aspiration.
La chambre 13 est fermée au moyen d'un bouchon à vis 14 que l'on peut enlever en vue du nettoyage du raccord à voies multiples.
<Desc/Clms Page number 3>
Pendant la traite, le lait arrive par les tubulures 10, 11 et 12 dans le conduit de sortie 5 et est évacué plus loin. Dans des conditions normales le lait n'arrive pas dans la chambre 13. Grâce à l'utilisation du raccord à. voies multiples selon l'invention, il devient possible, d'une ma- nière simple et efficace, de supprimeravant la période de pression, le vide agissant sur le trayon.
Le raccord à voies multiples représenté dans le dessin est pour- vu d'un tuyau de raccordement 16 qui peut être relié au dispositif pour pro- voquer la phase de pression et la phase de succion. En plus de ce tuyau 16, le raccord à voies multiples peut présenter un raccordement permettant de relier la chambre 13 directement aux godets contenant les trayons.
Comme montré en Fig. 1, la chambre 13 se trouve en communication avec un dispositif au moyen duquel le conduit d'évacuation peut être pério- diquement ouvert et fermé. Lorsque le conduit d'évacuation est fermé par suite de l'admission d'air, de préférence épuré, cet air pourra également pénétrer dans la chambre 13 et le trayon peut reprendre sa forme initiale, de sorte que le lait pourra accéder dans le trayon.
Pendant la traite, une phase de succion alternera avec une phase de pression.
La construction du raccord à voies multiples est telle que la chambre 13 se trouve immédiatement au-dessus des tubulures 10, 11, 12 raccor- dées aux godets contenant les trayons, notamment en un endroit opposé à la direction d'aspiration, de sorte que, dans le cas d'une évacuation régulière du lait dans des conditions normales, il ne se trouvera pas de lait dans cette chambre.
Cette construction permet de mettre cette chambre en communica- tion avec le dispositif provoquant la phase de pression et la phase de suc- cion. Après l'achèvement de la phase de succion, l'air admis, de préférence épuré, ne refoulera pas de lait depuis la conduite d'évacuation vers les trayons.
En mettant, en outre, ladite chambre en communication directe avec les godets contenant les trayonsdonc sans passer par l'autre partie du raccord à voies multiples et les conduits à lait, on ne refoulera pas non plus du lait depuis ceux-ci vers les godets pendant la phase de pression.
Des dispositions peuvent être prises pour que l'aspiration de vapeurs de lait, par exemple., de ladite chambre pendant la phase de succion n'ait pas d'influence nuisible sur le dispositif pour provoquer la phase de succion et la phase de pression.
Dans le canal du trayon et dans la cavité de celui-ci, il se for- me une substance cornée à partir du tissu épithélial. Surtout dans le canal du trayon, cette masse cornée est., dans le cas du système connu, continuelle- ment comprimée par suite de la pression et, puisque cela se produit 400 à. 600 fois par jour, et même davantage, il peut en résulter une détérioration de cette masse cornée, avec comme conséquence que des matières nuisibles peuvent pénétrer beaucoup plus facilement dans le trayon pour provoquer des maladies.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour la traite mécanique d'animaux laitiers, dans les- quels un trayon de l'animal à traire est engagé dans un godet à trayon et peut prendre dans celui-ci sans qu'une pression soit exercée sur le trayon par le godet ou un élément de celui-ci, tandis que, par intermittences, une succion est exercée sur le trayon et de l'air est admis dans le godet, après la succion, pour rendre la pression régnant dans le godet égale ou approxi- mativement égale à la pression ambiante,sans qu'en même temps le lait extrait soit refoulé depuis la conduite d'évacuation vers ledit godet, caractérisé en ce que l'admission d'air dans le godet à trayon se fait uniquement pendant la période succédant à la succion.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.