<Desc/Clms Page number 1>
ETUI PROTECTEUR? .EN PARTICULIER POUR PIECES D'IIDENTITE.
La présente invention a pour objet un étui plus particulièrement destiné à protéger contre toute détérioration les documents destinés à séjour- ner, par exemple, dans la poche ou dans le sac, telles que pièces d'identité, cartes d'abonnement.9 etco
Cet étui consiste essentiellement dans une feuille en matière plas- tique transparente, approximativement découpée suivant l'une- des dimensions de la pièce à protéger de préférence,
dans le sens de- la hauteurs et repliée dans le sens de la largeur pour enfermer le recto et le verso de ladite piè- ce et former sur le côté ouvert un onblet supplémentaire de recouvrement par- tiel
Les deux replis latéraux de la feuille transparente sont engagés dans des glissières indéformables formant pinces qui maintiennent ces replis étroitement assemblés pour assurer la retenue¯de la pièce à protéger.
Pour ouvrir l'étui en vue de placer ou de retirer cette pièce il suffit de soulever le feuillet libre de la feuille plastique et de le dégager hors de l'onglet.9 tandis que la fermeture de l'étui s'opère en replaçant sim- plement le bord libre de ce feuillet sous l'onglet qui lui fait face.
Une forme d'exécution, donné à titre d'exemplesest représentée au dessin annexé dans lequel
La Fig. 1 est une- vue en élévation de l'étui et la Fig. 2 en est, à plus grande échelle., une coupe transversale partielle-.
La chemise plastique transparente destinée à enfermer la pièce à protéger est constituée par une feuille unique repliée en 3 pour former deux feuillets supérieur 1 et inférieur 2 ; dernier se prolonge pour se replier en 4 et former un onglet 5 recouvrant normalement, .,le- bord libre du feuille-t 1.
Les deux plis 3 et 4 sont engagés dans des glissières 6 et 7 for-
<Desc/Clms Page number 2>
mant pinces de serrage sur toute la hauteur des plis.
L'ouverture de l'étui s'obtient en dégageant simplement le bord libre du feuillet 1 de son engagement sous l'onglet 5. A cet effet, il suf- fit de prendre dans le sens horizontal l'étui entre les deux mains, de l'in- fléchir légèrement et par les deux pouces de faire glisser le feuillet 1 de façon à le dégager de L'onglet 5.
La pièce à protéger est alors introduite entre les feuillets 1 et 2 et le bord libre du feuillet 1 repassé sous l'onglet 5. L'introduction ou l'enlèvement de cette pièce n'a donc.pas lieu- par son glissement entre les feuillets comme cela s'opère dans les étuis connus le plus souvent au grand dommage de la pièce ou de l'étui.
L'invention ne saurait d'ailleurs être limitée à la forme décri- te et représentée et toutes modifications pourraient être apportées par exem- ple au mode de fixation, des plis latéraux, les glissières pouvant être rempla- cées par des pinces individuelles, oeillets;, piqûres etc...
D'autre part, le feuillet inférieur 2 peut s'arrêter sous la pin- ce 7 sans se prolonger par l'onglet de sécurité 5. Il doit être également en- tendu que., dans certains emplois de l'article et en vue de simplification, la pince 7 elle-même peut être supprimée. L'étui se trouvera ainsi limité à une simple chemise en matière plastique, de préférence transparentedont la glissière 6 forme reliure.
Des fenêtres pourraient d'ailleurs être réservées dans les feuil- lets de recouvrement en vue de pouvoir, le cas échéant, agir directement sur la pièce à protéger en vue de la faire glisser hors de l'étui.
REVENDICATIONS.
EMI2.1
------------------------
1 - Etui protecteur, en particulier pour pièces d'identité et do- cuments similaires caractérisé en ce qu'il est constitué par une feuille de matière plastique transparente repliée en.forme de chemise à deux feuillets dont l'un se prolonge, de préférence, pour constituer un onglet de sécurité.
<Desc / Clms Page number 1>
PROTECTIVE CASE? . IN PARTICULAR FOR IIDENTITY PARTS.
The present invention relates to a case more particularly intended to protect against any deterioration documents intended to stay, for example, in the pocket or in the bag, such as identity documents, subscription cards.
This case consists essentially of a sheet of transparent plastic material, roughly cut according to one of the dimensions of the part to be protected, preferably,
in the direction of the height and folded in the direction of the width to enclose the front and the back of said part and to form on the open side an additional onblet of partial covering
The two lateral folds of the transparent sheet are engaged in non-deformable guides forming clamps which keep these folds tightly assembled to ensure the retention of the part to be protected.
To open the case in order to place or remove this part, simply lift the free sheet of the plastic sheet and release it from the tab. 9 while the case is closed by replacing the sim - plement the free edge of this sheet under the tab facing it.
One embodiment, given by way of example, is shown in the appended drawing in which
Fig. 1 is an elevational view of the case and FIG. 2 is, on a larger scale., A partial cross-section.
The transparent plastic sleeve intended to enclose the part to be protected consists of a single sheet folded into 3 to form two upper 1 and lower 2 sheets; the latter extends to fold into 4 and form a tab 5 normally covering,., the free edge of the sheet-t 1.
The two folds 3 and 4 are engaged in slides 6 and 7 for-
<Desc / Clms Page number 2>
mant clamps over the entire height of the folds.
The case is opened by simply releasing the free edge of sheet 1 from its engagement under tab 5. For this purpose, it suffices to take the case horizontally between both hands, bend it slightly and with both thumbs slide the sheet 1 so as to release it from the tab 5.
The part to be protected is then introduced between the sheets 1 and 2 and the free edge of the sheet 1 ironed under the tab 5. The introduction or removal of this part does not therefore take place by its sliding between the leaflets as is done in known cases most often to the great damage of the coin or case.
The invention could not, moreover, be limited to the form described and shown and any modifications could be made, for example, to the method of fixing, the lateral folds, the slides being able to be replaced by individual clamps, eyelets. ;, bites etc ...
On the other hand, the lower leaflet 2 can stop under the clip 7 without being extended by the safety tab 5. It must also be understood that., In certain uses of the article and in view for simplicity, the clamp 7 itself can be omitted. The case will thus be limited to a simple folder of plastic material, preferably transparent, the slide 6 of which forms a binding.
Windows could moreover be reserved in the cover sheets in order to be able, if necessary, to act directly on the part to be protected in order to slide it out of the case.
CLAIMS.
EMI2.1
------------------------
1 - Protective case, in particular for identity documents and similar documents, characterized in that it consists of a transparent plastic sheet folded into a folder form with two sheets, one of which preferably extends. , to constitute a security tab.