FR2735423A1 - Document filing system - Google Patents

Document filing system Download PDF

Info

Publication number
FR2735423A1
FR2735423A1 FR9507528A FR9507528A FR2735423A1 FR 2735423 A1 FR2735423 A1 FR 2735423A1 FR 9507528 A FR9507528 A FR 9507528A FR 9507528 A FR9507528 A FR 9507528A FR 2735423 A1 FR2735423 A1 FR 2735423A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
document holder
suspension
hanging
classification according
cleat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9507528A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2735423B1 (en
Inventor
La Croix Jean Charles Veyron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jowa SA
JOWA
Original Assignee
Jowa SA
JOWA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jowa SA, JOWA filed Critical Jowa SA
Priority to FR9507528A priority Critical patent/FR2735423B1/en
Publication of FR2735423A1 publication Critical patent/FR2735423A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2735423B1 publication Critical patent/FR2735423B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F15/00Suspended filing appliances
    • B42F15/0011Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets
    • B42F15/0052Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets for suspending stacks of temporarily bound sheets
    • B42F15/0064Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets for suspending stacks of temporarily bound sheets with movable suspension means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F15/00Suspended filing appliances
    • B42F15/0011Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets
    • B42F15/0017Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets for filing individual loose sheets
    • B42F15/0023Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets for filing individual loose sheets with single suspension means
    • B42F15/0035Suspended filing appliances for sheets, stacks of temporarily bound sheets for filing individual loose sheets with single suspension means suspended at both extremities

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

A document filing case, for a suspension filing system, is a case of semi-rigid material with large (1) and narrow (2, 4) surface areas in a rectangular case shape to hold the documents (10). A side surface (2) has a frontal opening (3) with closures (12-14), to allow access to the case contents. The mounting (5, 6, 16) for suspension is at the top of the side surface, and the top has a carrier handle grip (7).

Description

La présente invention a pour objet un portedocuments pour classement suspendu, qui est utilisable pour le rangement et le classement de documents, à la manière d'un dossier suspendu avec accès frontal aux documents, mais qui offre des possibilités d'utilisation supplémentaires, en ce qui concerne le transport des documents. The subject of the present invention is a document holder for hanging filing, which can be used for the storage and filing of documents, in the manner of a hanging folder with front access to documents, but which offers additional possibilities of use, in that which concerns the transport of documents.

Les dossiers suspendus, prévus pour le rangement et le classement de documents divers dans des armoires ou des tiroirs de bureau, sont des articles de bureau bien connus. Ces dossiers suspendus comportent de façon habituelle des barrettes de suspension, permettant leur accrochage entre deux glissières horizontales parallèles, formées sous les rayonnages d'une armoire ou prévues dans un tiroir. Hanging files, intended for the storage and filing of various documents in cupboards or office drawers, are well-known office items. These hanging files usually include suspension bars, allowing their attachment between two parallel horizontal rails, formed under the shelves of a cabinet or provided in a drawer.

Bien qu'ils soient théoriquement séparables de leurs glissières, les dossiers suspendus traditionnels avec accès frontal ne sont pas adaptés au transport des documents qu'ils contiennent, et sont en pratique limités à un usage fixe. En particulier, ces dossiers suspendus ne constituent pas des pochettes fermées et suffisamment rigides qui protégeraient entièrement les documents, et éviteraient tout risque de perte ou de dispersion des documents, pendant leur transport. L'utilisateur devant emporter avec lui, par exemple lors d'un déplacement professionnel, des documents contenus dans un dossier suspendu, doit donc en pratique avoir recours à un accessoire distinct tel que porte-documents, valisette ou mallette, pour transporter les documents à emporter.Ainsi les documents doivent être transférés du dossier suspendu vers le porte-documents ou similaire, avant le déplacement, et doivent être remis en place dans le dossier suspendu au retour du déplacement. I1 existe alors un risque de chute et de dispersion des documents, au moment de leur transfert entre le dossier suspendu et le porte-documents, ou vice-versa. Ces manipulations occasionnent ainsi des pertes de temps, notamment si les documents à emporter doivent, au préalable, être triés. Although they are theoretically separable from their slides, traditional hanging files with front access are not suitable for transporting the documents they contain, and are in practice limited to fixed use. In particular, these suspended files do not constitute closed and sufficiently rigid sleeves which would fully protect the documents, and would avoid any risk of loss or dispersion of the documents, during their transport. The user who must take with him, for example during a business trip, documents contained in a suspended file, must therefore in practice have recourse to a separate accessory such as document holder, suitcase or briefcase, to transport the documents to So the documents must be transferred from the hanging folder to the briefcase or the like, before moving, and must be put back in the hanging folder when returning from moving. There is then a risk of falling and dispersing of the documents, at the time of their transfer between the hanging file and the document holder, or vice versa. These manipulations thus cause loss of time, especially if the documents to take away must be sorted beforehand.

La présente invention vise à éviter tous les inconvénients précédemment mentionnés, en fournissant des moyens permettant le rangement suspendu de documents, tout en facilitant leur transport, notamment en évitant les manipulations de transfert des documents entre un dossier suspendu et un porte-documents séparé. The present invention aims to avoid all the drawbacks mentioned above, by providing means allowing the hanging storage of documents, while facilitating their transport, in particular by avoiding the handling of transfer of documents between a hanging file and a separate document holder.

A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un porte-documents pour classement suspendu, se présentant comme une valisette en matériau semi-rigide possédant deux faces principales rectangulaires et des faces latérales, et conçue pour contenir des documents, une petite face latérale de la valisette comportant une ouverture frontale avec moyens de fermeture donnant accès à l'intérieur de cette valisette, tandis qu'une grande face latérale de ladite valisette comporte, d'une part, des moyens de suspension pour l'utilisation à la manière d'un dossier suspendu, et d'autre part, une poignée de préhension escamotable, pour le transport. To this end, the subject of the invention is essentially a document holder for hanging filing, presenting itself as a suitcase made of semi-rigid material having two main rectangular faces and lateral faces, and designed to contain documents, a small lateral face. of the bag comprising a front opening with closing means giving access to the interior of this bag, while a large lateral face of said bag comprises, on the one hand, suspension means for use in the manner d 'a hanging file, and on the other hand, a retractable handle for transport.

Ainsi, le porte-documents selon l'invention peut être accroché entre deux glissières d'une armoire de bureau, à la manière d'un dossier suspendu, le chargement et l'extraction des documents s'effectuant alors par l'ouverture frontale. Ce porte-documents peut aussi être instantanément décroché des glissières de l'armoire, et emporté par l'utilisateur avec tous les documents qu'il contient, sans nécessité de transfert de ces documents dans un autre contenant. La présence d'une poignée facilite la préhension du porte-documents, cette poignée étant escamotable pour ne pas gêner le rangement du portedocuments en position suspendue.La configuration de ce porte-documents en valisette semi-rigide, réalisée par exemple en feuille de matière synthétique ou en carton, assure une bonne protection des documents, et permet d'utiliser aussi cette valisette comme un contenant par exemple pour des documents additionnels, des accessoires de papeterie ou des échantillons. Cette conception légère mais résistante permet en outre une fabrication relativement simple et économique, par découpage et pliage, du porte-documents objet de l'invention, les éléments rapportés tels que la poignée étant eux aussi de faible court.  Thus, the document holder according to the invention can be hung between two slides of an office cabinet, in the manner of a hanging file, the loading and extraction of documents then being effected by the front opening. This document holder can also be instantly unhooked from the sliding rails of the cabinet, and carried by the user with all the documents it contains, without the need to transfer these documents to another container. The presence of a handle facilitates the gripping of the document holder, this handle being retractable so as not to hinder the storage of the document holder in the hanging position. The configuration of this document holder in a semi-rigid suitcase, made for example of sheet of material synthetic or cardboard, ensures good document protection, and also allows this suitcase to be used as a container for example for additional documents, stationery accessories or samples. This light but resistant design also allows a relatively simple and economical manufacture, by cutting and folding, of the document holder object of the invention, the added elements such as the handle also being short.

Selon une forme de réalisation de l'invention, la petite face latérale comportant l'ouverture frontale de ce porte-documents pour classement suspendu est pourvue de deux volets pivotants, munis de bandes auto-agrippantes, les deux volets s'appliquant l'un sur l'autre en position de fermeture de telle sorte que leurs bandes autoagrippantes respectives viennent en correspondance. According to one embodiment of the invention, the small side face comprising the front opening of this document holder for hanging filing is provided with two pivoting flaps, provided with hook-and-loop strips, the two flaps applying one on the other in the closed position so that their respective Velcro strips come into correspondence.

Avantageusement, le volet situé le plus à l'extérieur en position de fermeture est pourvu d'un moyen, tel que porte-étiquettes, prévu pour l'identification du portedocuments et/ou des documents que contient ce portedocuments.Advantageously, the outermost flap in the closed position is provided with means, such as a label holder, provided for the identification of the document holder and / or of the documents contained in this document holder.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de suspension prévus sur une grande face latérale de ce porte-documents, pour son utilisation à la manière d'un dossier suspendu, sont constitués par une barrette de suspension longitudinale rapportée, dont l'extrémité située à l'arrière du portedocuments est pourvue d'un premier taquet de suspension rétractable, mobile entre une position sortie d'utilisation et une position rentrée de transport, et dont l'extrémité située à l'avant du porte-documents, donc du côté de l'ouverture frontale, est pourvue d'un second taquet de suspension mobile entre une position sortie et une position rentrée, et pourvu d'un bouton-poussoir permettant son enfoncement manuel, à l'encontre de moyens à ressort.Avantageusement, les volets précités de fermeture de l'ouverture frontale comportent, du côté de la barrette de suspension, une découpe donnant libre accès au bouton-poussoir solidaire du second taquet de suspension. Grâce à ce bouton-poussoir, l'utilisateur dispose d'un moyen commode pour accrocher le portedocuments sur des glissières fixes, sans devoir le placer en oblique, et pour décrocher ce porte-documents afin de l'emporter, avec les documents qu'il contient. De plus, les taquets de suspension assurent une retenue stable du porte-documents sur les glissières, lorsque celui-ci est accroché à la manière d'un dossier suspendu, ce qui facilite l'ouverture des volets frontaux en vue d'accéder aux documents contenus dans le porte-documents. According to a preferred embodiment of the invention, the suspension means provided on a large lateral face of this document holder, for its use in the manner of a suspended file, consist of an attached longitudinal suspension bar, of which the end located at the rear of the document holder is provided with a first retractable suspension cleat, movable between an out of use position and a retracted transport position, and whose end located at the front of the document holder , therefore on the side of the front opening, is provided with a second movable suspension cleat between an extended position and a retracted position, and provided with a push button allowing it to be pushed in manually, against spring means Advantageously, the aforementioned shutters for closing the front opening comprise, on the side of the suspension bar, a cutout giving free access to the push button secured to the second cleat of s uspension. Thanks to this push button, the user has a convenient way to hang the document holder on fixed rails, without having to place it obliquely, and to unhook this document holder in order to take it with the documents that it contains. In addition, the hangers provide stable retention of the document holder on the rails, when it is hung in the manner of a hanging file, which facilitates the opening of the front flaps for accessing documents contained in the briefcase.

Quant à la poignée rétractable, celle-ci est avantageusement réalisée comme une poignée montée pivotante autour d'un axe longitudinal, dans la région médiane de la grande face latérale du porte-documents, de manière à pouvoir être déployée pour le transport, ou à être rabattue contre ladite face latérale pour permettre la suspension du porte-documents. As for the retractable handle, this is advantageously made as a handle pivotally mounted about a longitudinal axis, in the middle region of the large lateral face of the document holder, so that it can be deployed for transport, or be folded against said side face to allow the document holder to be suspended.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques seront mises en évidence, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce porte-documents pour classement suspendu
Figure 1 représente, en perspective, deux portedocuments conformes à la présente invention, en position suspendue
Figure 2 est une vue en perspective du portedocuments selon l'invention, isolé et en position de transport
Figure 3 est une vue en coupe longitudinale, passant par la partie supérieure de ce document, en cours d'accrochage sur des glissières
Figure 4 est une vue en coupe horizontale, montrant le détail de la barrette de suspension
Figure 5 est une vue similaire à figure 4, mais montrant les taquets de suspension en position rétractée.
In any case, the invention will be better understood and other characteristics will be highlighted, with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of example, an embodiment of this briefcase for suspended filing
Figure 1 shows, in perspective, two document holders according to the present invention, in the suspended position
Figure 2 is a perspective view of the document holder according to the invention, isolated and in the transport position
Figure 3 is a longitudinal sectional view, passing through the upper part of this document, during attachment on slides
Figure 4 is a horizontal sectional view showing the detail of the suspension bar
Figure 5 is a view similar to Figure 4, but showing the hangers in the retracted position.

Comme le montrent les figures 1 et 2, le portedocuments se présente de façon générale comme une valisette, possédant deux faces principales rectangulaires 1, deux petites faces latérales 2 dont l'une comporte une ouverture frontale 3, et deux grandes faces latérales 4 dont l'une comporte, d'une part, des moyens de suspension sous la forme de deux taquets 5 et 6 et, d'autre part, une poignée escamotable 7. Les deux taquets de suspension 5 et 6, situés respectivement à l'arrière et à l'avant du porte-documents, permettent d'accrocher celui-ci à deux glissières horizontales parallèles 8 et 9 d'une armoire de bureau, à la manière d'un dossier suspendu, de telle sorte que des documents 10 puissent être introduits à l'intérieur du porte-documents, ou extraits de celui-ci, par l'ouverture frontale 3.Le porte-documents peut être séparé des glissières de suspension 8 et 9, pour être transporté avec les documents 10 qu'il contient, en utilisant la poignée 7 pour sa préhension. Cette dernière est montée pivotante autour d'un axe longitudinal 11, dans la région médiane de la grande face latérale 4, de manière à pouvoir être soit déployée vers le haut pour le transport (voir figure 2) soit rabattue horizontalement contre la grande face latérale 4 pour la suspension du porte-documents aux glissières 8 et 9 (voir figure 1). En particulier, le rabattement de la poignée 7 permet la suspension du porte-documents entre deux glissières 8 et 9 formées par les bords pliés d'une tablette d'armoire de bureau. As shown in Figures 1 and 2, the document holder is generally presented as a suitcase, having two main rectangular faces 1, two small side faces 2, one of which has a front opening 3, and two large side faces 4 of which l one comprises, on the one hand, suspension means in the form of two tabs 5 and 6 and, on the other hand, a retractable handle 7. The two suspension tabs 5 and 6, located respectively at the rear and at the front of the document holder, allow it to be hung on two parallel horizontal rails 8 and 9 of an office cupboard, in the manner of a hanging file, so that documents 10 can be introduced inside the document holder, or extracts from it, through the front opening 3. The document holder can be separated from the suspension rails 8 and 9, to be transported with the documents 10 which it contains, using handle 7 for its pr hension. The latter is pivotally mounted around a longitudinal axis 11, in the middle region of the large lateral face 4, so that it can either be deployed upwards for transport (see FIG. 2) or folded horizontally against the large lateral face. 4 for hanging the document holder on the rails 8 and 9 (see Figure 1). In particular, the folding of the handle 7 allows the document holder to be suspended between two slides 8 and 9 formed by the folded edges of an office cabinet shelf.

Le porte-documents est réalisé, en ce qui concerne ses différentes faces 1, 2 et 4, à partir d'une feuille de matière synthétique, telle que polypropylène, convenablement découpée, pliée et assemblée. Du côté de la petite face latérale 2 comportant l'ouverture frontale 3, cette feuille ferme deux volets pivotants 12 et 13, articulés aux faces principales 1 et mobiles entre une position ouverte et une position de fermeture. En position ouverte, les deux volets 12 et 13 dégagent entièrement l'ouverture frontale 3 et permettent d'introduire ou d'extraire les documents 10 (voir figure 1, à droite). En position de fermeture, montrée sur la figure 2 et aussi pour le porte-documents de gauche de la figure 1, les deux volets 12 et 13 s'appliquent l'un sur l'autre.Ces deux volets 12 et 13 sont munis de bandes auto-agrippantes 14, qui viennent en correspondance dans la position de fermeture, de manière à réaliser une liaison entre les deux volets 12 et 13. Le volet 12 situé le plus à l'extérieur en position de fermeture est pourvu, extérieurement, d'un porte-étiquettes 15 permettant l'identification du porte-documents et/ou des documents 10 contenus dans ce porte-documents. The document holder is made, as regards its different faces 1, 2 and 4, from a sheet of synthetic material, such as polypropylene, suitably cut, folded and assembled. On the side of the small lateral face 2 comprising the front opening 3, this sheet closes two pivoting flaps 12 and 13, articulated on the main faces 1 and movable between an open position and a closed position. In the open position, the two flaps 12 and 13 fully disengage the front opening 3 and allow the documents 10 to be inserted or extracted (see Figure 1, right). In the closed position, shown in FIG. 2 and also for the left document holder of FIG. 1, the two flaps 12 and 13 are applied one on the other. These two flaps 12 and 13 are provided with Velcro strips 14, which come into correspondence in the closed position, so as to make a connection between the two flaps 12 and 13. The flap 12 located furthest out in the closed position is provided, externally, with a label holder 15 allowing the identification of the document holder and / or of the documents 10 contained in this document holder.

Les deux taquets de suspension 5 et 6 et la poignée escamotable 7 sont portés par une barrette de suspension rapportée 16, disposée longitudinalement à l'intérieur de la valisette contre l'une des grandes faces latérales 4, comme le montre la figure 3. La barrette de suspension 16 peut être fixée à cette face latérale 4 par collage, soudage ou encliquetage, en particulier par accrochage mécanique au moyen de deux crochets 17 et 18 prévus respectivement aux deux extrémités de ladite barrette 16. The two suspension tabs 5 and 6 and the retractable handle 7 are carried by an attached suspension bar 16, arranged longitudinally inside the case against one of the large lateral faces 4, as shown in FIG. 3. The suspension bar 16 can be fixed to this lateral face 4 by gluing, welding or snap-fastening, in particular by mechanical attachment by means of two hooks 17 and 18 provided respectively at the two ends of said bar 16.

La barrette de suspension 16 comporte, dans sa région médiane, deux bossages 19 et 20 qui traversent des trous respectifs de la grande face latérale 4 adjacente, et qui servent de paliers pour l'articulation de la poignée 7. Les deux bossages 19 et 20 occupent une position déportée latéralement par rapport à l'axe longitudinal de la barrette 16, de sorte que l'axe de pivotement 11 de la poignée 7 soit lui-même déporté ; cette disposition permet à la poignée 7 de s'appliquer entièrement sur la grande face latérale 4, sans débordement latéral, lorsqu'elle est rabattue (voir figure 1). The suspension bar 16 has, in its central region, two bosses 19 and 20 which pass through respective holes of the large adjacent side face 4, and which serve as bearings for the articulation of the handle 7. The two bosses 19 and 20 occupy a position offset laterally relative to the longitudinal axis of the bar 16, so that the pivot axis 11 of the handle 7 is itself offset; this arrangement allows the handle 7 to be applied entirely on the large lateral face 4, without lateral overflow, when it is folded down (see FIG. 1).

Les deux taquets de suspension 5 et 6 sont montés coulissants en direction longitudinale, respectivement aux extrémités arrière et avant de la barrette de suspension 16, conformées en rainures. Plus particulièrement, comme le montrent les figures 4 et 5, le taquet de suspension arrière 5 comporte deux doigts 21 déformables élastiquement, montés coulissants en direction longitudinale dans la rainure postérieure de la barrette de suspension 16. Les doigts 21 coopèrent avec des crans 22 formés sur cette barrette 16, plus particulièrement sur les flancs de la rainure, l'ensemble permettant l'indexation du taquet de suspension 5 dans deux positions, à savoir : une position sortie d'utilisation (figure 4), et une position rentrée de transport (figure 5). The two suspension tabs 5 and 6 are slidably mounted in the longitudinal direction, respectively at the rear and front ends of the suspension bar 16, shaped into grooves. More particularly, as shown in FIGS. 4 and 5, the rear suspension cleat 5 comprises two elastically deformable fingers 21, slidably mounted in longitudinal direction in the rear groove of the suspension bar 16. The fingers 21 cooperate with notches 22 formed on this bar 16, more particularly on the sides of the groove, the assembly allowing the indexing of the suspension cleat 5 in two positions, namely: a position taken out of use (FIG. 4), and a position retracted transport (figure 5).

Quant au taquet de suspension avant 6, celui-ci est pourvu de doigts 22 déformables élastiquement, analogues aux précédents, mais il porte en outre un bouton-poussoir 23, en palette faisant saillie vers l'intérieur de la valisette. Une lame ou languette élastique de rappel 24, de forme cintrée, est maintenue entre le taquet de suspension avant 6 et un point fixe 25 de la barrette de suspension 16. La lame ou languette élastique 24 tend à pousser le taquet de suspension avant 6 en position sortie (figure 4). As for the front suspension cleat 6, this is provided with elastically deformable fingers 22, similar to the previous ones, but it also carries a push button 23, in a pallet projecting towards the inside of the case. An elastic return blade or tongue 24, of curved shape, is held between the front suspension cleat 6 and a fixed point 25 of the suspension bar 16. The elastic blade or tongue 24 tends to push the front suspension cleat 6 in extended position (figure 4).

Comme le montrent aussi les figures 1 et 2, les deux volets 12 et 13 comportent, du côté de la barrette de suspension 16 donc du taquet de suspension avant 6, une découpe 26 donnant libre accès au bouton-poussoir 23, solidaire de ce taquet 6. Ainsi, l'utilisateur peut atteindre commodément le bouton-poussoir 23, pour exercer avec le doigt une poussée F sur celui-ci (voir figure 3), provoquant ainsi l'enfoncement du bouton-poussoir 23 et l'effacement du taquet 6, à l'encontre de la force de rappel exercée par la lame ou languette élastique 24. As also shown in FIGS. 1 and 2, the two flaps 12 and 13 comprise, on the side of the suspension bar 16 therefore of the front suspension cleat 6, a cutout 26 giving free access to the push button 23, integral with this cleat 6. Thus, the user can conveniently reach the push button 23, to exert with the finger a push F thereon (see FIG. 3), thus causing the push button 23 to be pushed in and the cleat to be erased. 6, against the restoring force exerted by the elastic blade or tongue 24.

En particulier, l'actionnement du bouton-poussoir 23 permet à l'utilisateur, comme l'illustre la figure 3, de rétracter le taquet de suspension avant 6 pour venir accrocher aisément le porte-documents sur les glissières de suspension 8 et 9, ou inversement pour décrocher le porte-documents de ces glissières afin de l'emporter avec soi. In particular, the actuation of the push button 23 allows the user, as illustrated in FIG. 3, to retract the front suspension cleat 6 so as to easily hang the document holder on the suspension rails 8 and 9, or vice versa to unhook the document holder from these slides in order to take it with you.

En position de transport, les deux taquets de suspension 5 et 6 sont rétractés, de sorte qu'ils ne forment aucune saillie gênante sur le porte-documents. In the transport position, the two suspension tabs 5 and 6 are retracted, so that they do not form any annoying projection on the document holder.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce porte-documents pour classement suspendu qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention en réalisant le porte-documents dans une matière différente, telle que carton, ou en modifiant les détails de forme des volets pivotants, ou encore en ayant recours à tous équivalents techniques pour la réalisation des moyens de suspension.  It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this document holder for suspended filing which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention by producing the document holder in a different material, such as cardboard, or by modifying the details of the shape of the pivoting flaps, or else using all technical equivalents for the production of suspension means.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Porte-documents pour classement suspendu, caractérisé en ce qu'il se présente comme une valisette en matériau semi-rigide possédant deux faces principales rectangulaires (1) et des faces latérales (2,4), et conçue pour contenir des documents (10), une petite face latérale (2) de la valisette comportant une ouverture frontale (3) avec moyens de fermeture (12,13,14) donnant accès à l'intérieur de cette valisette, tandis qu'une grande face latérale (4) de ladite valisette comporte, d'une part, des moyens de suspension (5,6,16) pour l'utilisation à la manière d'un dossier suspendu, et d'autre part, une poignée de préhension escamotable (7), pour le transport. 1. Document holder for suspended filing, characterized in that it is presented as a suitcase made of semi-rigid material having two main rectangular faces (1) and lateral faces (2,4), and designed to contain documents ( 10), a small side face (2) of the bag comprising a front opening (3) with closing means (12, 13, 14) giving access to the interior of this bag, while a large side face (4 ) of said suitcase comprises, on the one hand, suspension means (5, 6, 16) for use in the manner of a hanging file, and on the other hand, a retractable grip handle (7), For transport. 2. Porte-documents pour classement suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé, en ce qui concerne ses différentes faces (1,2,4), à partir d'une feuille de matière synthétique, telle que polypropylène. 2. Document holder for hanging classification according to claim 1, characterized in that it is produced, as regards its different faces (1,2,4), from a sheet of synthetic material, such as polypropylene . 3. Porte-documents pour classement suspendu selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sa petite face latérale (2) comportant l'ouverture frontale (3) est pourvue de deux volets pivotants (12,13), munis de bandes auto-agrippantes (14), les deux volets (12,13) s'appliquant l'un sur l'autre en position de fermeture de telle sorte que leurs bandes auto-agrippantes respectives (14) viennent en correspondance. 3. Document holder for hanging classification according to claim 1 or 2, characterized in that its small lateral face (2) comprising the front opening (3) is provided with two pivoting flaps (12,13), provided with auto strips - Velcro fasteners (14), the two flaps (12,13) applying one to the other in the closed position so that their respective Velcro strips (14) come into correspondence. 4. Porte-documents pour classement suspendu selon la revendication 3, caractérisé en ce que le volet (12) situé le plus à l'extérieur en position de fermeture est pourvu d'un moyen tel que porte-étiquettes (15), prévu pour l'identification du porte-documents et/ou des documents que contient ce porte-documents. 4. Document holder for hanging classification according to claim 3, characterized in that the flap (12) located furthest outside in the closed position is provided with means such as label holder (15), provided for the identification of the document holder and / or of the documents contained in this document holder. 5. Porte-documents pour classement suspendu selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de suspension prévus sur une grande face latérale (4) de ce porte-documents, pour son utilisation à la manière d'un dossier suspendu, sont constitués par une barrette de suspension longitudinale rapportée (16), dont l'extrémité située à l'arrière du porte-documents est pourvue d'un premier taquet de suspension rétractable (5), mobile entre une position sortie d'utilisation et une position rentrée de transport, et dont l'extrémité située à l'avant du porte-documents, donc du côté de l'ouverture frontale (3), est pourvue d'un second taquet de suspension mobile (6) mobile entre une position sortie et une position rentrée, et pourvu d'un bouton-poussoir (23) permettant son enfoncement manuel, à l'encontre de moyens à ressort (24). 5. Document holder for hanging classification according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the suspension means provided on a large lateral face (4) of this document holder, for its use in the manner of a suspended file, are constituted by an added longitudinal suspension bar (16), the end of which located at the rear of the document holder is provided with a first retractable suspension cleat (5), movable between an extended position d and a retracted transport position, the end of which located at the front of the document holder, therefore on the side of the front opening (3), is provided with a second movable suspension cleat (6) between an extended position and a retracted position, and provided with a push button (23) allowing it to be pushed in manually, against spring means (24). 6. Porte-documents pour classement suspendu selon l'ensemble des revendications 3 et 5, caractérisé en ce que les volets (12,13) de fermeture de l'ouverture frontale (3) comportent, du côté de la barrette de suspension (16), une découpe (26) donnant libre accès au bouton-poussoir (23) solidaire du second taquet de suspension (6). 6. Document holder for hanging classification according to all of claims 3 and 5, characterized in that the flaps (12,13) for closing the front opening (3) comprise, on the side of the suspension bar (16 ), a cutout (26) giving free access to the push button (23) integral with the second suspension cleat (6). 7. Porte-documents pour classement suspendu selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'au moins le premier taquet de suspension rétractable (5) coomporte deux doigts déformables élastiquement (21), montés coulissants en direction longitudinale dans une rainure de la barrette de suspension (16) et coopérant avec des crans (22) formés sur cette barrette (16), pour son indexation en position sortie d'utilisation et en position rentrée de transport. 7. Document holder for hanging classification according to claim 5 or 6, characterized in that at least the first retractable suspension cleat (5) co-carries two elastically deformable fingers (21), slidably mounted in a longitudinal direction in a groove of the suspension bar (16) and cooperating with notches (22) formed on this bar (16), for its indexing in the out of use position and in the retracted transport position. 8. Porte-documents pour classement suspendu selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les moyens à ressort, associés au second taquet de suspension mobile (6), sont constitués par une lame ou languette élastique (24), de forme cintrée, maintenue entre ce second taquet de suspension (6) et un point fixe (25) de la barrette de suspension (16).  8. Document holder for hanging classification according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the spring means, associated with the second movable suspension cleat (6), are constituted by an elastic blade or tongue (24) , of curved shape, held between this second suspension cleat (6) and a fixed point (25) of the suspension bar (16). 9. Porte-documents pour classement suspendu selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la barrette de suspension (16) est rapportée intérieurement contre la grande face latérale (4) de la valisette, et est fixée à cette face latérale (4) par collage, soudage ou encliquetage. 9. Document holder for hanging classification according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the suspension bar (16) is attached internally against the large lateral face (4) of the case, and is fixed to this lateral face (4) by gluing, welding or snap-fastening. 10. Porte-documents pour classement suspendu selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la poignée escamotable (7) est réalisée comme une poignée montée pivotante autour d'un axe longitudinal (11), dans la région médiane de la grande face latérale (4), de manière à pouvoir être déployée pour le transport, ou à être rabattue contre ladite face latérale (4) pour permettre la suspension du porte-documents.  10. Document holder for hanging classification according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the retractable handle (7) is produced as a handle pivotally mounted about a longitudinal axis (11), in the middle region of the large side face (4), so that it can be deployed for transport, or to be folded against said side face (4) to allow the suspension of the document holder.
FR9507528A 1995-06-19 1995-06-19 DOCUMENT HOLDER FOR SUSPENDED CLASSIFICATION Expired - Fee Related FR2735423B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9507528A FR2735423B1 (en) 1995-06-19 1995-06-19 DOCUMENT HOLDER FOR SUSPENDED CLASSIFICATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9507528A FR2735423B1 (en) 1995-06-19 1995-06-19 DOCUMENT HOLDER FOR SUSPENDED CLASSIFICATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2735423A1 true FR2735423A1 (en) 1996-12-20
FR2735423B1 FR2735423B1 (en) 1997-07-25

Family

ID=9480307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9507528A Expired - Fee Related FR2735423B1 (en) 1995-06-19 1995-06-19 DOCUMENT HOLDER FOR SUSPENDED CLASSIFICATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2735423B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0375925A2 (en) * 1988-12-29 1990-07-04 DATOX ORGANISATION D. SCHWEINSBERG GMBH & CO. KG Container for storing objects
FR2678902A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-15 Ofrex Group Holdings Plc SUSPENDED FILE SYSTEM.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0375925A2 (en) * 1988-12-29 1990-07-04 DATOX ORGANISATION D. SCHWEINSBERG GMBH & CO. KG Container for storing objects
FR2678902A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-15 Ofrex Group Holdings Plc SUSPENDED FILE SYSTEM.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2735423B1 (en) 1997-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2786380A1 (en) MULTI-PURPOSE TABLE FRAME
FR2642399A1 (en) Container closing device
FR2818243A1 (en) MODULAR BOX ASSEMBLY FOR MICROSCOPE OBJECT BLADES, AND MODULAR BOX FOR FORMING SUCH A STACKED ASSEMBLY
EP0140720B1 (en) Filing device for continuous or separated business forms
BE1008203A4 (en) Distributors.
CA2507463C (en) Document folder having at least two flaps
FR2735423A1 (en) Document filing system
FR2859358A1 (en) Baggage and trolley assembly has sleeve on with sliding clasp fastener baggage to enclose trolley handle
FR2480678A1 (en) BINDER FOR MULTI-RING MOBILE SHEETS
WO1994020309A1 (en) Adaptable shopping list support
FR2678865A1 (en) FILE OR CLUTCH TYPE STATIONERY.
EP1029707B1 (en) Filing box
FR2846212A1 (en) SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A SUPPORT WHICH MAY BE MOVING, OF THE TREADMILL TYPE
FR2751853A1 (en) Handbag with upper part joined to interchangeable pocket
WO2003099582A1 (en) File organiser
FR2695351A1 (en) Classification item of the suspended file type.
FR2687346A1 (en) Improvements to files, especially archive files
FR2615452A1 (en) Article for the office for the classifying of papers, especially a folder
FR2499513A1 (en) Filing container for documents - has rigid sides and flexible ends and base with fixtures to hold open or shut
FR2830793A1 (en) File for vertical storage of documents has two sections connected by folding spine and containing removable folders
EP1695920B1 (en) Device for the sales presentation of a jacket for a book or the like.
FR2720334A1 (en) Suspended file for documents
FR2729101A3 (en) Internal dividing device for satchel, rucksack or other luggage item
FR2526718A1 (en) Pace marker for lever-arch letter file - has foldable strip extending from inside front cover to catch pins between pages and hold file open
FR2534530A3 (en) Binder for various papers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse