BONBONNE A ENVELOPPE PROTECTRICE CONTRE LES CHOCS.
Nombreux sont les produits liquides qui, devant être conservés dans des bonbonnes de verre, en raison même de leur nature, sont ainsi rendus d'un transport délicat. aussi bien par chemin de fer que par bateau, étant donné
la fragilité de ces emballages et ceci., malgré les habillages en osier ou en panier métallique que l'on a coutume de leur adjoindre.
La présente invention remédie à ces inconvénients; elle a pour objet une bonbonne en verre dp. type de celles couramment utilisées dans l'industrie mais munie d'une enveloppe la protégeant contre les chocs, ce qui supprime toute nécessité d'emballage supplémentaire en caisse ou cageot.
D'autre part, cet emballage est suffisamment étanche, par lui-même pour, en cas de bris de la bonbonne, éviter l'écoulement immédiat et 'abondant a l'extérieur, du liquide, ce qui est particulièrement appréciable dans le-cas de liquides corrosifs, tels que les acideso
Cet emballage est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte l'emploi en combinaison d'une bonbonne de verre de type et de forme ordinaires tel que à corps cylindrique ou sphérique et à col cylindro-tronconique et d'une enveloppe rigide constituée d'un corps cylindrique auquel sont fixés, par agra-
<EMI ID=1.1>
forme tronconique, demi-sphérique ou autre, se terminant par une collerette cylindrique entourant et maintenant serré le col de la bonbonne par l'intermédiaire d'une épaisse bague d'un matériau tendre, tel que du liège, ladite enveloppe protectrice étant de dimensions supérieures à cellès de la bonbonne, tant en diamètre qu'en hauteur, pour ménager entre elles un espace vide rempli, avant pose de fond, d'une matière formant amortisseur de chocs, tel que notamment granulés de liège torréfié, le col de la bonbonne débordant largement audessus de sa bague en liège pour que le contenu de la bonbonne puisse être vidé, sans gêne, à la manière habituelle
<EMI ID=2.1> a)- le bouchage de la bonbonne est coiffé d'un chapeau rigide s'emboîtant sur <EMI ID=3.1>
entre ledit bouchage et ledit chapeau., d'une bague de liège venant se plaquer en bout de celle du col de la bonbonne, et d'une rondelle de liège ou autre prenant appui au fond du chapeau.
<EMI ID=4.1> et fond) sont en tôle métallique et sont assemblées les unes aux autres par agrafage, sertissage, soudure ou autre.
Suivant une variante de réalisation, seul l'embout supérieur est en tôle métallique, le corps et le fond étant en bois déroulé contreplaqué. Dans ce cas, pour assurer la liaison de l'embout métallique sur le corps en bois contre-plaqué, ledit embout comporte, fixé sur lui par sertissage ou autre, une jupe en mince tôle métallique sur laquelle le corps cylindrique peut se fixer par agrafage.
Suivant une autre variante de réalisation, les trois parties de l'enveloppe peuvent être en totalité ou en partie en toute matière moulée ou emboutie, telle que notamment : carton, matière plastique, fibre comprimée, etc 0 0 .
Une autre variante peut consister à concevoir le corps et son embout venus d'emboutissage en une seule pièce sous forme de deux demi-coquilles assemblées l'une à l'autre par soudure, suivant leurs bords, c'est-à-dire, suivant deux génératrices opposées.
<EMI ID=5.1>
cription qui va suivre, en référence au dessin schématique aines;!, donné à titre d'exemple non limitatif, représentant deux formes d'exécution de l'invention dans le cas d'une bonbonne à corps cylindrique et à col cylindro-tronconique Figure 1 est une vue en coupe élévation verticale d'une bonbonne à enveloppe métallique; Figure 2 est une vue en coupe -élévation d'une bonbonne à enveloppe partiellement en bois; Figure 3 représente une variante de réalisation.
L'enveloppe protectrice constituant l'emballage représenté en figure 1 est formée de trois éléments métalliques, à savoir : une partie cylin-
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
La bonbonne de verre 8 comporte, à proximité du sommet de son gou-
<EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
Pour ce qui est du montage de cet emballage, le fond 3 est, bien
<EMI ID=11.1>
<EMI ID=12.1>
dernière sont, d'ailleurs, inférieures à celles de l'enveloppe protectrice, afin d'obtenir entre ladite bonbonne et ladite enveloppe un espace vide qui,
<EMI ID=13.1>
tuer une enveloppe en absorbant les chocs.
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
et, venant par sa base, prendre appui sur la bague de liège 13 et, d'autre part,
<EMI ID=18.1>
sur le bouchon 17 de fermeture de la bonbonne 8.
En ce qui concerne l'emballage représenté en figure 2, il diffère de celui- ci-dessus décrit, en ce que son enveloppe protectrice est constituée, pour sa partie cylindrique et pour son fond, par des feuilles de bois
SHOCK PROTECTIVE ENVELOPE CANDY.
There are many liquid products which, having to be stored in glass carboys, by their very nature, are thus rendered difficult to transport. both by rail and by boat, given
the fragility of these packaging and this, despite the wicker or wire basket coverings that we usually add to them.
The present invention overcomes these drawbacks; its object is a dp glass carboy. type of those commonly used in industry but provided with an envelope protecting it against shocks, which eliminates any need for additional packaging in crates or crates.
On the other hand, this packaging is sufficiently airtight, by itself to, in case of breakage of the cylinder, prevent the immediate flow and 'abundant outside, of the liquid, which is particularly appreciable in the case. corrosive liquids, such as acids
This packaging is essentially characterized in that it comprises the use in combination of a glass carboy of ordinary type and shape such as with a cylindrical or spherical body and a cylindro-frustoconical neck and a rigid casing consisting of a cylindrical body to which are fixed, by clamping
<EMI ID = 1.1>
frustoconical, semi-spherical or other shape, terminating in a cylindrical collar surrounding and holding the neck of the bottle tight by means of a thick ring of a soft material, such as cork, said protective envelope being of dimensions greater than those of the carboy, both in diameter and in height, to leave between them an empty space filled, before laying the bottom, with a material forming a shock absorber, such as in particular roasted cork granules, the neck of the carboy overflowing well above its cork ring so that the contents of the carboy can be emptied, without hindrance, in the usual way
<EMI ID = 2.1> a) - the bottle cap is capped with a rigid cap fitting onto <EMI ID = 3.1>
between said stopper and said cap., a cork ring which is pressed at the end of that of the neck of the carboy, and a cork washer or other bearing against the bottom of the cap.
<EMI ID = 4.1> and bottom) are made of sheet metal and are assembled to each other by stapling, crimping, welding or other.
According to an alternative embodiment, only the upper end piece is made of sheet metal, the body and the bottom being made of unrolled plywood. In this case, to ensure the connection of the metal end piece on the plywood body, said end piece comprises, fixed to it by crimping or the like, a skirt made of thin metal sheet on which the cylindrical body can be fixed by stapling .
According to another variant embodiment, the three parts of the casing may be in whole or in part in any molded or stamped material, such as in particular: cardboard, plastic material, compressed fiber, etc. 0 0.
Another variant may consist in designing the body and its end-piece come from stamping in a single piece in the form of two half-shells assembled together by welding, along their edges, that is to say, following two opposing generators.
<EMI ID = 5.1>
description which follows, with reference to the schematic drawing groins;!, given by way of non-limiting example, showing two embodiments of the invention in the case of a cylinder with a cylindrical body and a cylindrical-frustoconical neck. 1 is a vertical sectional view of a carboy with a metal casing; Figure 2 is a sectional elevation view of a cylinder with a partially wooden casing; FIG. 3 represents an alternative embodiment.
The protective envelope constituting the packaging shown in Figure 1 is formed of three metal elements, namely: a cylindrical part
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
<EMI ID = 8.1>
The glass carboy 8 comprises, near the top of its mouth
<EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
As for the assembly of this packaging, the bottom 3 is, well
<EMI ID = 11.1>
<EMI ID = 12.1>
the latter are, moreover, lower than those of the protective casing, in order to obtain between said cylinder and said casing an empty space which,
<EMI ID = 13.1>
kill an envelope by absorbing shock.
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
and, coming from its base, resting on the cork ring 13 and, on the other hand,
<EMI ID = 18.1>
on the bottle closing cap 17 8.
As regards the packaging shown in Figure 2, it differs from that described above, in that its protective envelope is formed, for its cylindrical part and for its bottom, by sheets of wood.