<Desc/Clms Page number 1>
UNE CLE A ECROUS NOUVELLE OU PERFECTIONNEE.
L'invention est relative à des clés à écrous, tourne-à-gauche et outils analogues, et a entre autres pourobjet de prévoir une construction de clé qui serre positivement la pièce à tourner et peut, par conséquent, être employée pour serrer et tourner des pièces (par exemple, des boulons d'ancra- ge 'de chaudière) qui sont de section ronde ou presque ronde, bien que l'in- vention ne soit pas restreinte à l'application de la clé aux sections rondes ou presques rondes. La clé peut, par exemple, être utilisée sur des pièces hexagonales.
Dans ses grandes lignes,l'invention consiste en une clé pour serrer et faire tourner des pièces, laquelle clé comprend un corps disposé pour ef- fectuer un mouvement tournant, lorsqu'on y applique un moment de torsion, et 'au moins deux mâchoires pour venir en prise avec la pièce à faire tourner, une des mâchoires au moins étant mobile par rapport à l'autre ou aux autres mâchoires en vue d'effectuer une prise de serrage de la pièce et, également, en vue d'effectuer un degré limité de mouvement circonférentiel par rapport au corps et relativement à l'axe de rotation, ladite clé comprenant encore des moyens à came pour la mâchoire mobile, mobiles avec le corps et disposés pour forcer la mâchoire en prise de serrage, comme précité,
lors d'un mouve- ment de rotation du corps effectué par rapport à la mâchoire mobile, et pour effectuer ensuite une rotation de la mâchoire avec le corps si l'on continue le mouvement de rotation.
Plus spécifiquement, l'invention consiste en une clé pour serrer et tourner des pièces, 'laquelle clé comprend un corps disposé pour effectuer un mouvement tournant lorsqu'on y applique un moment de torsion (par exemple au moyen d'un levier ou d'une clé), deux ou plusieurs mâchoires, de préfé- rence trois, espacées autour de l'axe de rotation du corps pour venir en pri- se avec la pièce à faire tourner, les mâchoires étant disposées en vue d'un mouvement radial par rapport à l'axe de rotation pour serrer la pièce, et éga- lement en vue d'un degré limité de mouvement circonférentiel par rapport au corps, et des moyens à came pour chaque mâchoire, formés sur ou portés par le corps, et disposés pour forcer radialement, lors d'un mouvement de rotation
<Desc/Clms Page number 2>
initial du corps effectué par rapport aux mâchoires,
lesdites mâchoires en prise de serrage avec la pièce, et pour effectuer ensuite une rotation des mâchoires avec le corps si l'on continue le mouvement de rotation.
Dans la forme de réalisation préférée de la clé à écrous, les mâ- choires sont sollicitées élastiquement ou par ressort en prise de serrage initiale avec la pièce, la prise initiale étant accentuée par l'action des moyens à came", comme on l'a dit ci-desus.
Le moyens à came peuvent comprendre, pour chaque mâchoire, une surface de came spiralée sur le corps, venant en prise avec le dos de la mâchoire,pour forcer la mâchoire, pendant un mouvement circonférentiel re- latif entre la mâchoire et la surface, radialement (par exemple vers l'inté- rieur) par rapport au corps, et pour effectuer une rotation de la mâchoire avec le corps si le mouvement de rotation du corps est continué.
Dans une construction pratique de la clé, le corps est constitué de deux parties rotatives l'une par rapport à l'autre (appelées dans la suite de l'exposé les parties primaire et secondaire), dont la partie primaire pré- sente des surfaces de came venant en prise avec les mâchoires pour constituer les moyens à came, et présente également des moyens de guidage coopérant avec des moyens prévus sur les mâchoires pour maintenir les mâchoires en contact avec les surfaces de came ou les maintenir tout près de celles-ci pendant un mouvement de rotation du corps par rapport aux mâchoires, et les mâchoires ont des tiges qui sont engagées dans des fentes dirigées vers l'extérieur et formées dans la partie secondaire du corps, de sorte qu'une rotation relative effectuée (par exemple manuellement contre l'action d'un ressort de rappel)
entre les deux parties de corps dans un sens, déplacera les mâchoires le long des moyens de guidage et les déplacera de ce fait radialement pour ouvrir les mâchoires en vue de les adapter sur la pièce qui doit être serrée, rotation relative qui, effectuée dans l'autre sens, déplacera les mâchoires le long des surfaces de came pour fermer les mâchoires sur la pièce considérée.
Les moyens de guidage peuvent présenter des fentes dans la partie primaire dont le profil s'adapte à celui des surfaces de came, et lesdits moyens coopérants formés sur les mâchoires peuvent consister en parties de celles-ci (par exemple les tiges en question) engagées dans les fentes.
D'une autre façon, les moyens de guidage peuvent comprendre des rails épousant la forme des surfaces de came, et les moyens coopérants des mâchoires peuvent consister en griffes formées sur celles-ci et s'adaptant sur les rails.
Trois modes de réalisation spécifiques de clés à écrous selon l'in- vention seront décrits ci-après à titre d'exemple de l'invention et avec réfé- rence aux dessins ci-annexés, dans lesquels :
La fig. 1 est une coupe à travers un mode de réalisation d'une clé à écrous.
La fig. 2 est une vue en bout de la clé à écrous.
La fige 3 est une vue par la ligne III-III de la fige 1 de la par- tie secondaire du corps.
La fig.4 est une vue latérale de l'une des mâchoires.
La fige 5 est une vue en bout de la mâchoire représentée à la fig. 4.
La fige 6 est une vue à plus grande échelle des dents de mâchoire.
La fige 7 est une coupe à travers la clé à écrous selon le deuxiè- me mode de réalisation.
La fige 8 est une vue en bout de cette clé.
La fige 9 est une coupe à travers la partie de corps de cette clé.
La fig. 10 est une vue en plan d'une portion de la partie de corps secondaire.
Là fig. 11 est une élévation de la partie représentée à la fig. 3.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 12 est une vue en plan d'une fermeture terminale de la par- tie de corps primaire.,
La fige 13 est une élévation de la fermeture terminale représentée à la fige 5
La fig. 14 est une élévation latérale de l'une des mâchoires.
La fige 15 est une ccupe à travers la clé à écrous selon le troi- sième mode de réalisation.
La fig. 16 est une vue en bout de la clé.
La fig. 17 est une vue en plan du disque de support de mâchoire.
La fig. 18 est une vue en plan d9une portion de la partie de corps secondaire.
La fige 19 est une élévation de la partie représentée à la fige 11.
La fige 20 est une élévation d'une des mâchoires.
La clé formant l'objet de l'exemple représenté aux figs. 1 à 6, est destinée à introduire des boulons d'ancrage vissés dans les boîtes à feu de chaudière de locomotive.
La clé comprend une partie de corps primaire composée d'un-chapeau 1 vissé sur une partie tubulaire 2, les deux parties étant verrouillées con- tre toute rotation par une clavette 14 s'engageant dans une rainure formée dans le chapeau, et maintenue à la partie tubulaire par une vis 13. Il est prévu une tige 5, vissée sur l'extrémité de la partie tubulaire, présentant une portion carrée 501, destinée à venir en prise avec une clé de serrage, et une partie conique à mors 502. Cette tige peut être interchangeable avec une tige de dimension ou de construction différente.
Une portion de corps secondaire 3 est prévue à l'intérieur de la partie de corps primaire. Entourant la partie tubulaire 2, il y a un manchon 4 qui présente une encoche s'adaptant sur la tête d'une vis 11 s'engageant dans la partie de corps secondaire 3. La vis 11 passe à travers une fente circonférentielle informée dans la partie 2, de sorte qu'une rotation rela- tive limitée des deux parties de corps peut être effectuée par rotation du manchon autour de la partie de corps primaire.
Le chapeau 1 présente à sa face terminale trois fentes spiralées 101 et trois surfaces de came 102 épousant la conformation des fentes. Trois mâchoires dentées 6 sont adjointes aux trois fentes et aux trois surfaces de came respectivement, ayant chacune une tige 601 passant à travers la fente appropriée 101 et également à travers une fente 301 formée dans la partie de corps secondaire 3. Une rondelle ou rouleau 602 entoure la tige de la mâchoi- re lorsqu'elle passe à travers la fente 3019 et la mâchoire est maintenue en place par un écrou 603. La surface arrière 604 de la tête de la mâchoire épouse la forme de la surface de came 102.
La forme des dents 605 des mâchoi- res est représentée en détails à la fige 6, et les dimensions sont données dans le tableau suivant
EMI3.1
<tb> Référence <SEP> Dimensions <SEP> (millimètre <SEP> s) <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> a <SEP> 5
<tb>
<tb>
<tb> b <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb> c <SEP> 13,5
<tb>
<tb>
<tb> d <SEP> 2,8
<tb>
<tb>
<tb> e <SEP> 2,8
<tb>
<tb>
<tb> f <SEP> 2,1
<tb>
<tb>
<tb> g <SEP> 1,7
<tb>
A l'intérieur de la partie tubulaire 2 est disposé un ressort spi- ralé 15 dont l'extrémité intérieure est fixée à une broche 9 dans un arbre 8, pouvant tourner avec la partie de corps secondaire, l'arbre ayant une tige carrée 801 s'adaptant dans une douille de forme correspondante ménagée dans une plaque 10 fixée à l'extrémité de la partie 3 par une vis 16.
L'autre ex- trémité de l'arbre est supportée dans un coussinet ou palier formé dans une
<Desc/Clms Page number 4>
plaque 7. L'extrémité extérieure du ressort est fixée à une broche 12 dis- posée dans la partie tubulaire 2, et la disposition est telle que le ressort tend à effectuer une rotation relative entre les parties de corps primaire et secondaire dans le sens destiné à déplacer les mâchoires vers les extré- mités radialement intérieures des fentes 101.
Dans le fonctionnement de la clé pour insérer un boulon d'ancrage, le manchon 4 est tourné à la main pour déplacer les mâchoires vers les extré- mités radialement extérieures des fentes 101, pour ouvrir de ce fait les mâ- choires et leur permettre de s'adapter sur l'extrémité du boulon d'ancrage.
Le manchon 2 est ensuite dégagé pour permettre au ressort de faire tourner la partie de corps secondaire et déplacer de ce fait les mâchoires vers les ex- trémités intérieures des fentes 101 et les faire enserrer le boulon. Un à la tige soit par des moyens serrant le cône, soit par une clé agissant mouve- ment tournant est alors appliqué/sur la partie carrée 501, ce qui fait se dé- placer davantage les mâchoires vers les extrémités intérieures des fentes 101, et, par l'action de la surface de came 102 sur le dos des mâchoires, force les dents en prise de serrage effective avec le boulon.
Selon le deuxième mode de réalisation (fig. 7 à 14), la clé à écrous comprend une partie de corps primaire et une partie de corps secondaire conte- nue dans celle-ci. La partie de corps primaire consiste en une partie de corps tubulaire 20 ayant une section transversale interne circulaire uniforme sur toute sa longueur, et présente, à une de ses extrémités, une plaque à cames 21 et un disque 23, à l'autre extrémité.
La partie de corps 20 présente, à une extrémité, des pattes 120 entre des fentes à gradins 220, et des fentes simples 122, à son autre extré- mité. La plaque à cames 21 présente des fentes dans lesquelles s'engagent les pattes pour empêcher une rotation relative entre la plaque et la partie de corps. La plaque repose sur les gradins 320. La plaque est fixée par des vis 420. Le disque 23 possède des pattes ou saillies 123 qui s'engagent dans les fentes 122 pour empêcher une rotation relative entre le disque et la par- tie de corps, le disque étant maintenu en position par des vis 426.
Une saillie ou tenon 24, solidaire du disque 23 au centre de celui- ci et saillant vers l'extérieur sur la partie de corps 20, a deux parties de diamètre différent la partie à grand diamètre est adjacente au disque 23 et, 'passe à travers une plaque circulaire à bride 27, l'autre partie étant filetée pour sa fixation à unë tige conique et/ou carrée 25, qui peut être une tige d'un jeu de tiges de différentes dimensions.
La partie de corps secondaire comprend une plaque 30 solidaire en son centre d'un arbre' 31 qui peut tourner dans une douille formée dans la sur- face intérieure du disque 23, ainsi qu'un disque 32 contraint de tourner avec l'arbre 31; un ressort spiralé 33 est également prévu, ledit ressort étant contenu dans un logement formé par les plaques 30, 32, l'arbre 31 et la par- ti& de corps tubulaire 20. Une extrémité du ressort est ancrée à la paroi de la partie de corps et l'autre extrémité à l'arbre 31.
La plaque à cames 21 présente trois fentes incurvées identiques 34, disposées symétriquement autour de l'axe du corps et formant trois faces de came incurvées 35. Un rail surélevé 135 est prévu le long de chaque bord de chaque surface de came.
La plaque à cames 21 porte trois mâchoires 36, une pour chaque ca- me 35. Chaque mâchoire possède deux griffes 37 dont l'une s'adapte sur cha- cun des rails 135 de la came associée, et chaque mâchoire est pourvue d'une tige 38 qui peut coulisser dans l'une des trois fentes dirigées vers l'exté- rieur 39 disposées dans la plaque 30 à intervalle s'angulaire s de 120 . La face intérieure de chaque mâchoires est indentée comme montré en 40 pour amé- liorer la prise sur le boulon d'ancrage ou la pièce analogue.
La disque 23 présente une fente arquée 42 d'une longueur sous-ten- dant un angle'de 120 au centre du disque, Un goujon 43 passe à travers un trou formé dans la plaque circulaire à bride 27, et la fente 42, et est fina- lement vissé à la plaque 32.
<Desc/Clms Page number 5>
La partie de corps 20 présente un élargissement extérieur 44 de section transversale hexagonale entre ses extrémités.
Dans le fonctionnement de la cle, les mâchoires sont d'abord ou- vertes pour s'adapter sur la pièce à faire tourner, par rotation (par exemple à la main) de la partie de corps 20 par rapport à la plaque 27 dans le sens des aiguilles d'une montre, vu à la fig. 8, ce qui provoque ainsi le guidage par les rails 135 des mâchoires vers l'extérieur. Les mâchoires sont alors adaptées sur la pièce à faire tourner et les parties 20, 27 sont libérées, lorsque le ressort effectue une rotation relative entre ces parties pour fer- mer les mâchoires. La clé à écrous est ensuite tournée comme un tout en ap- pliquant un moment de torsion soit à la tige 25, soit à la partie hexagonale 44, ce qui serre davantage les mâchoires sur la pièce, par l'action des cames sur les mâchoires, et en effectue la rotation.
La clé à écrous constituant l'objet de cet exemple, et dont les mâchoires sont saillantes vers l'extérieur, convient spécialement pour l'em- ploi sur boulons, écrous et autres pièces disposées dans des renfoncements fraisés.
Selon le troisième mode de réalisation (fig. 15 à 20), la clé à écrous comprend, comme précédemment, une partie de corps primaire et une par- tie de corps secondaire contenue dans celle-ci.
Là partie de corps primaire comprend un chapeau 49 muni d'une par- tie de corps tubulaire solidaire 50. La partie de corps 50 est fermée à l'extrémité éloignée du chapeau par une plaque 51 clavetée dans la partie de corps tubulaire. Solidaire de la plaque 51, au centre de celle-ci, et sail- lant loin de la partie de corps, il est prévu un tenon ou saillie 52 de-sec- tion transversale carrée, dont un côté contient un déclic à bille 53.,chassé vers l'extérieur par un ressort hélicoïdal 54. Une tige conique, construite pour s'unir au tenon, peut être adaptée sur celui-ci et retenue en position par le déclic à bille 53.
Le chapeau 49 contient trois surfaces de came internes 64-. Il est prévu, fixée à la partie inférieure (voir fige 15) du chapeau, une plaque de guidage circulaire 62 présentant trois fentes 'de guidage identiques 63 s'éten- dant en spirale vers l'intérieur et épousant la conformation des surfaces de came 64.
La partie de corps secondaire comprend un tambour ou bobine 55 dont un rebord -le rebord supérieur à la fige 15 - présente trois fentes radiales 56, disposées à intervalles angulaires égaux autour du rebord, et il est en- core prévu un ressort spiralé 57 dont une extrémité est fixée au tambour et dont l'autre extrémité l'est à la partie de corps 50.
Entourant la partie de corps 50, il est prévu un manchon 58, fixé au rebord inférieur (voir fig. 15) du tambour 55 par une vis 60, dont la tige est contenue dans une rainure 61-formée dans la partie de corps tubulaire 50.
La rainure 61 sétend dans un plan parallèle au chapeau de la partie de corps 50 sur sensiblement 1/4 de la circonférence. Manchon et tambour peuvent, par conséquentêtre tournés ensemble par rapport à la partie de corps, sur une partie de révolution.
Gomme dans les exemples précédents, il y a trois mâchoires. Dans ce mode de réalisation, chaque mâchoire 65 possède une tige cylindrique formée de deux parties solidaires de diamètre différent. La partie 67, dont le dia- mètre est le plus petit, est adjacente à la mâchoireet peut se déplacer dans une des fentes 63 ménagées dans la plaque de guidage 62. L'autre partie 68 peut se déplacer dans une des fentes radiales 56 formées dans le rebord supé- rieur 'du tambour 55.
Le ressort tend à fermer les mâchoires, mais, en faisant tourner le manchon de façon opposée à l'action du ressort, les mâchoires peuvent être ouvertes, en étant déplacées le long des fentes 63, toutes les mâchoires se déplaçant simultanément d'une quantité égale, afin de placer la clé sur un boulon d'ancrage ou une autre pièce à faire tourner. En libérant le manchon, le ressort maintient les trois mâchoires contre le boulon d'ancrage, et, en
<Desc/Clms Page number 6>
tournant la tige conique, on fait tourner la partie de corps primaire, ce qui tend à refermer les mâchoires sur le boulon d'ancrage.
Dans chacun des exemples ci-dessus, pour dégager la clé du boulon, il suffit quelquefois d'enlever le dispositif, en-direction axiale, de l'ex- trémité du boulon. En variante, la tige peut être tournée légèrement dans le sens inverse, ce qui desserrera la pression des cames sur les mâchoires. Une rotation du manchon 4, de la plaque 27 ou du manchon 58 ne suffit pas pour desserrer la prise des mâchoires.
Les dispositifs faisant l'objet des exemples ci-dessus et représen- tés aux dessins, sont destinés à être utilisés avec rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour visser en position boulons, vis, boulons d'ancra- ge, écrous ou autres organes similaires. Les dispositifs'pèsent, toutefois, être aisément modifiés d'une manière évidente pour les gens du métier pour être utilisés avec rotation dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre et pour le dévissage d'organes.
R E V E N D I C AT 1 UNS.
1.- Une clé à écrous ou un outil analogue pour serrer et faire tourner des pièces,laquelle clé est caractérisée par-un corps disposé pour effectuer un mouvement tournant, lorsqu'on y applique un moment de torsion, et par au moins deux mâchoires pour venir en prise avec la pièce à faire tour- ner, au moins une des mâchoires étant mobile par rapport à l'autre ou aux au- tres mâchoires pour réaliser une prise de serrage de la pièce et également pour effectuer un degré limité de mouvement circonférentiel relativement au corps et par rapportà l'axe de rotation, ladite clé étant caractérisée enco- re par des moyens à came pour la mâchoire mobile, moyens mobiles avec le corps et disposés pour forcer la mâchoire en prise de serrage comme précité, lors d'un mouvement de rotation du c orps effectué par rapport à la mâchoire mobi- le,
et pour effectuer ensuite une rotation de la mâchoire avec le corps si l'on continue le mouvement de rotation.
2. - Une clé à écrous ou un outil analogue pour serrer et faire tourner des pièces, laquelle clé est caractérisée par un corps disposé pour effectuer un mouvement tournant lorsqu'on y applique un moment de torsion ( par exemple au moyen d'un levier ou d'une clé), et par deux ou plusieurs mâ- choires espacées autour de l'axe de rotation du corps pour venir en prise avec la pièce à faire tourner, les mâchoires étant disposées en vue d'un mou- vement radial par rapport à l'axe de rotation pour serrer la pièce et égale- ment en vue d'un degré limité de mouvement circonférentiel par rapport au corps, ladite clé étant caractérisée encore par des moyens à came pour chaque mâchoire,formés sur ou portée par le corps et disposés pour forcer les mâ- choires radialmenet en prise de serrage avec la pièce,
lors d'un mouvement de rotation initial du corps effectué par rapport aux mâchoires, et pour ef- fectuer une rotation des mâchoires avec le corps si l'on continue le mouve- ment de rotation.
<Desc / Clms Page number 1>
A NEW OR IMPROVED NUT WRENCH.
The invention relates to nut wrenches, left-hand spanners and the like, and among other things it is an object to provide a wrench construction which positively clamps the workpiece and can therefore be used for clamping and turning. parts (eg, boiler anchor bolts) which are round or nearly round in cross section, although the invention is not restricted to the application of the wrench to round or near round cross sections . The key can, for example, be used on hexagonal parts.
In general terms, the invention consists of a wrench for clamping and rotating workpieces, which wrench comprises a body arranged to effect a rotary movement, when a torque is applied thereto, and at least two jaws. to engage with the part to be rotated, at least one of the jaws being movable relative to the other or to the other jaws with a view to effecting a gripping of the part and, also, with a view to effecting a limited degree of circumferential movement relative to the body and relative to the axis of rotation, said wrench further comprising cam means for the movable jaw, movable with the body and arranged to force the jaw into clamping engagement, as mentioned above,
during a rotational movement of the body carried out with respect to the movable jaw, and then to carry out a rotation of the jaw with the body if the rotational movement is continued.
More specifically, the invention consists of a wrench for clamping and turning workpieces, which wrench comprises a body arranged to effect a rotary movement when a torque is applied (eg by means of a lever or a lever). a wrench), two or more jaws, preferably three, spaced around the axis of rotation of the body to engage with the part to be rotated, the jaws being arranged for radial movement by relative to the axis of rotation for clamping the workpiece, and also for a limited degree of circumferential movement relative to the body, and cam means for each jaw, formed on or carried by the body, and disposed to force radially, during a rotational movement
<Desc / Clms Page number 2>
initial of the body performed in relation to the jaws,
said jaws in gripping engagement with the workpiece, and then performing a rotation of the jaws with the body if the rotational movement is continued.
In the preferred embodiment of the nut wrench, the jaws are resiliently or spring loaded into initial clamping engagement with the workpiece, the initial engagement being accentuated by the action of the cam means ", as described above. said above.
The cam means may comprise, for each jaw, a spiral cam surface on the body, engaging the back of the jaw, for forcing the jaw, during relative circumferential motion between the jaw and the surface, radially. (eg inward) relative to the body, and to rotate the jaw with the body if the rotational movement of the body is continued.
In a practical construction of the key, the body consists of two parts which rotate with respect to each other (hereinafter referred to as the primary and secondary parts), the primary part of which has surfaces. of cam engaging with the jaws to constitute the cam means, and also has guide means cooperating with means provided on the jaws to maintain the jaws in contact with the cam surfaces or to keep them very close to the latter during a rotational movement of the body with respect to the jaws, and the jaws have rods which are engaged in outwardly directed slots and formed in the secondary part of the body, so that relative rotation is effected (e.g. manually against the action of a return spring)
between the two body parts in one direction, will move the jaws along the guide means and thereby move them radially to open the jaws in order to fit them on the part to be clamped, relative rotation which, carried out in the the other way around, will move the jaws along the cam surfaces to close the jaws on the part under consideration.
The guide means may have slots in the primary part, the profile of which matches that of the cam surfaces, and said cooperating means formed on the jaws may consist of parts thereof (for example the rods in question) engaged in the slots.
Alternatively, the guide means may comprise rails conforming to the shape of the cam surfaces, and the cooperating means of the jaws may consist of claws formed thereon and fitting on the rails.
Three specific embodiments of nut wrenches according to the invention will be described below by way of example of the invention and with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a section through one embodiment of a nut wrench.
Fig. 2 is an end view of the wrench.
Fig 3 is a view through line III-III of Fig 1 of the secondary part of the body.
Fig.4 is a side view of one of the jaws.
The rod 5 is an end view of the jaw shown in FIG. 4.
Fig. 6 is a view on a larger scale of the jaw teeth.
Fig 7 is a section through the nut wrench according to the second embodiment.
Fig 8 is an end view of this key.
Fig 9 is a cut through the body part of this key.
Fig. 10 is a plan view of a portion of the secondary body part.
There fig. 11 is an elevation of the part shown in FIG. 3.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 12 is a plan view of an end closure of the primary body portion.
Fig 13 is an elevation of the terminal closure shown in Fig 5
Fig. 14 is a side elevation of one of the jaws.
Pin 15 is a thread through the nut wrench according to the third embodiment.
Fig. 16 is an end view of the key.
Fig. 17 is a plan view of the jaw support disc.
Fig. 18 is a plan view of a portion of the secondary body part.
Fig 19 is an elevation of the part shown in Fig 11.
Fig 20 is an elevation of one of the jaws.
The key forming the object of the example shown in Figs. 1 to 6, is intended for inserting anchor bolts screwed into locomotive boiler fireboxes.
The key comprises a primary body part composed of a cap 1 screwed onto a tubular part 2, the two parts being locked against any rotation by a key 14 engaging in a groove formed in the cap, and held in place. the tubular part by a screw 13. There is provided a rod 5, screwed onto the end of the tubular part, having a square portion 501, intended to engage with a tightening key, and a conical jaw portion 502. This rod can be interchangeable with a rod of different size or construction.
A secondary body portion 3 is provided within the primary body portion. Surrounding the tubular part 2 there is a sleeve 4 which has a notch fitting over the head of a screw 11 engaging the secondary body part 3. The screw 11 passes through a circumferential slot formed in the screw. part 2, so that a limited relative rotation of the two body parts can be effected by rotating the sleeve around the primary body part.
The cap 1 has at its end face three spiral slots 101 and three cam surfaces 102 matching the shape of the slots. Three toothed jaws 6 are attached to the three slots and the three cam surfaces respectively, each having a rod 601 passing through the appropriate slot 101 and also through a slot 301 formed in the secondary body portion 3. A washer or roller 602 surrounds the shank of the jaw as it passes through slot 3019 and the jaw is held in place by a nut 603. The rear surface 604 of the jaw head conforms to the shape of the cam surface 102.
The shape of the teeth 605 of the jaws is shown in detail in Fig. 6, and the dimensions are given in the following table.
EMI3.1
<tb> Reference <SEP> Dimensions <SEP> (millimeter <SEP> s) <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> a <SEP> 5
<tb>
<tb>
<tb> b <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb> c <SEP> 13.5
<tb>
<tb>
<tb> d <SEP> 2.8
<tb>
<tb>
<tb> e <SEP> 2.8
<tb>
<tb>
<tb> f <SEP> 2.1
<tb>
<tb>
<tb> g <SEP> 1.7
<tb>
Inside the tubular part 2 is arranged a coil spring 15, the inner end of which is fixed to a pin 9 in a shaft 8, rotatable with the secondary body part, the shaft having a square rod 801. fitting into a socket of corresponding shape provided in a plate 10 fixed to the end of part 3 by a screw 16.
The other end of the shaft is supported in a bush or bearing formed in a
<Desc / Clms Page number 4>
plate 7. The outer end of the spring is attached to a pin 12 provided in the tubular part 2, and the arrangement is such that the spring tends to perform a relative rotation between the primary and secondary body parts in the intended direction. in moving the jaws towards the radially inner ends of the slots 101.
In the operation of the wrench to insert an anchor bolt, the sleeve 4 is turned by hand to move the jaws to the radially outer ends of the slots 101, thereby opening the jaws and allowing them to fit. fit over the end of the anchor bolt.
The sleeve 2 is then disengaged to allow the spring to rotate the secondary body part and thereby move the jaws to the inner ends of the slots 101 and to grip the bolt. A to the rod either by means tightening the cone or by a key acting in a rotating motion is then applied on the square part 501, which causes the jaws to move further towards the inner ends of the slots 101, and , by the action of the cam surface 102 on the back of the jaws, forces the teeth into effective tightening engagement with the bolt.
According to the second embodiment (Figs. 7 to 14), the nut wrench comprises a primary body part and a secondary body part contained therein. The primary body portion consists of a tubular body portion 20 having a uniform circular internal cross section over its entire length, and has at one end thereof a cam plate 21 and a disc 23 at the other end.
Body portion 20 has tabs 120 at one end between stepped slots 220, and single slots 122 at its other end. The cam plate 21 has slots into which the tabs engage to prevent relative rotation between the plate and the body portion. The plate rests on the steps 320. The plate is secured by screws 420. The disc 23 has tabs or protrusions 123 which engage the slots 122 to prevent relative rotation between the disc and the body part. the disc being held in position by screws 426.
A protrusion or tenon 24, integral with the disc 23 at the center thereof and projecting outwardly on the body part 20, has two parts of different diameter the large diameter part is adjacent to the disc 23 and, 'passes through. through a circular flanged plate 27, the other part being threaded for attachment to a conical and / or square rod 25, which may be a rod of a set of rods of different dimensions.
The secondary body portion comprises a plate 30 integral at its center with a shaft 31 which can rotate in a sleeve formed in the inner surface of the disc 23, as well as a disc 32 constrained to rotate with the shaft 31. ; a spiral spring 33 is also provided, said spring being contained in a housing formed by the plates 30, 32, the shaft 31 and the tubular body part 20. One end of the spring is anchored to the wall of the tubular body part. body and the other end to the shaft 31.
The cam plate 21 has three identical curved slots 34, disposed symmetrically about the axis of the body and forming three curved cam faces 35. A raised rail 135 is provided along each edge of each cam surface.
The cam plate 21 carries three jaws 36, one for each cam 35. Each jaw has two claws 37, one of which fits on each of the rails 135 of the associated cam, and each jaw is provided with a rod 38 which can slide in one of three outwardly directed slots 39 disposed in plate 30 at angular intervals of 120. The inner face of each jaw is indented as shown at 40 to improve the grip on the anchor bolt or the like.
The disc 23 has an arcuate slot 42 of a length subtending an angle of 120 at the center of the disc, A stud 43 passes through a hole formed in the circular flanged plate 27, and the slot 42, and is finally screwed to plate 32.
<Desc / Clms Page number 5>
The body portion 20 has an outer widening 44 of hexagonal cross section between its ends.
In the operation of the key, the jaws are first opened to fit over the workpiece to be rotated, by rotating (eg by hand) the body portion 20 relative to the plate 27 in the cylinder. clockwise, seen in fig. 8, which thus causes the guide rails 135 of the jaws to the outside. The jaws are then fitted to the part to be rotated and the parts 20, 27 are released, when the spring performs a relative rotation between these parts to close the jaws. The nut wrench is then turned as a whole while applying a torque either to the rod 25 or to the hexagonal part 44, which further tightens the jaws on the workpiece, by the action of the cams on the jaws. , and rotates it.
The nut wrench constituting the object of this example, and the jaws of which project outwardly, is especially suitable for use on bolts, nuts and other parts arranged in countersunk recesses.
According to the third embodiment (Figs. 15 to 20), the nut wrench comprises, as previously, a primary body part and a secondary body part contained therein.
The primary body portion includes a cap 49 with an integral tubular body portion 50. The body portion 50 is closed at the end remote from the cap by a plate 51 keyed into the tubular body portion. Attached to the plate 51, in the center thereof, and projecting away from the body part, there is provided a tenon or projection 52 of square cross-section, one side of which contains a ball click 53. , driven out by a coil spring 54. A tapered shank, constructed to unite with the tenon, can be fitted onto the latter and retained in position by the ball click 53.
Cap 49 contains three internal cam surfaces 64-. There is provided, fixed to the lower part (see fig 15) of the cap, a circular guide plate 62 having three identical guide slots 63 extending in a spiral inward and conforming to the conformation of the cam surfaces. 64.
The secondary body part comprises a drum or coil 55 of which a rim - the upper rim of the pin 15 - has three radial slots 56, arranged at equal angular intervals around the rim, and there is also provided a spiral spring 57 of which one end is attached to the drum and the other end is attached to the body part 50.
Surrounding the body part 50, there is provided a sleeve 58, fixed to the lower rim (see fig. 15) of the drum 55 by a screw 60, the shank of which is contained in a groove 61 formed in the tubular body part 50. .
Groove 61 extends in a plane parallel to the cap of body portion 50 over substantially 1/4 of the circumference. Sleeve and drum can therefore be rotated together with respect to the body part, on a part of revolution.
As in the previous examples, there are three jaws. In this embodiment, each jaw 65 has a cylindrical rod formed from two integral parts of different diameter. The part 67, the diameter of which is the smallest, is adjacent to the jaw and can move in one of the slots 63 formed in the guide plate 62. The other part 68 can move in one of the radial slots 56 formed. in the upper rim of the drum 55.
The spring tends to close the jaws, but by rotating the sleeve oppositely to the action of the spring the jaws can be opened by being moved along the slots 63 with all the jaws moving simultaneously by an amount. equal, to place the wrench on an anchor bolt or other part to be rotated. By releasing the sleeve, the spring holds the three jaws against the anchor bolt, and, by
<Desc / Clms Page number 6>
turning the tapered rod rotates the primary body part, which tends to close the jaws on the anchor bolt.
In each of the above examples, in order to release the wrench from the bolt it is sometimes sufficient to remove the device, in an axial direction, from the end of the bolt. Alternatively, the rod can be rotated slightly in the opposite direction, which will release the pressure from the cams on the jaws. A rotation of the sleeve 4, of the plate 27 or of the sleeve 58 is not sufficient to loosen the grip of the jaws.
The devices forming the subject of the above examples and shown in the drawings are intended to be used with rotation in the direction of clockwise to screw in position bolts, screws, anchor bolts, nuts. or other similar organs. The devices can, however, be readily modified in a manner obvious to those skilled in the art for use in counterclockwise rotation and for unscrewing of organs.
R E V E N D I C AT 1 UNS.
1.- A nut wrench or similar tool for clamping and rotating parts, which key is characterized by a body arranged to perform a rotating movement when a torque is applied, and by at least two jaws to engage with the workpiece, at least one of the jaws being movable relative to the other or the other jaws to effect a gripping of the workpiece and also to effect a limited degree of movement circumferential with respect to the body and with respect to the axis of rotation, said key being characterized again by cam means for the movable jaw, means movable with the body and arranged to force the jaw into clamping engagement as mentioned above, when 'a rotational movement of the body made in relation to the movable jaw,
and then to rotate the jaw with the body if the rotational movement is continued.
2. - A nut wrench or similar tool for tightening and rotating parts, which key is characterized by a body arranged to perform a rotating movement when a torque is applied (for example by means of a lever or a wrench), and by two or more jaws spaced around the axis of rotation of the body to engage the part to be rotated, the jaws being arranged for radial movement by relative to the axis of rotation to clamp the workpiece and also for a limited degree of circumferential movement with respect to the body, said wrench being further characterized by cam means for each jaw formed on or carried by the bodies and arranged to force the jaws radially into clamping engagement with the workpiece,
during an initial rotational movement of the body made relative to the jaws, and to rotate the jaws with the body if the rotational movement is continued.