<Desc/Clms Page number 1>
SERRURE A PENE LANCANT REVERSIBLE.
On sait que les serrures de portes, notamment celles destinées à être utilisées couramment dans le bâtiment, sont appelées à être appliquées soit à gauche, soit à droite de la porte, suivant le sens d'ouverture de cet- te dernière ou suivant que celle-ci pivote le long de son côté gauche ou le long de son côté droit.
Pour satisfaire à ces exigences, il a été nécessaire pendant longtemps, de fabriquer et de stocker des serrures dont le pène lançant de- vait être disposé de façon appropriée suivant qu'il s'agissait d'une serrure "droite" ou d'une serrure "gauche". Ceci nécessitait, par conséquent, une fabrication et un stockage de serrures ta,nt "droites" que "gauches" et cela dans les différentes dimensions courantes.
En vue d'éviter cette complication, différents moyens ont été adoptés pour permettre la réversibilité du pêne lançant, de façon à pouvoir, sur une serrurefinie, adapter la position de ce pène aux conditions de fonc- tionnement de la porte.
Suivant les dispositions les plus usitées, cette réversibilité du pène lançant est obtenue par le fait que celui-ci peut pivoter autour de son,axe, la fixation de ce pène, dans la position de fonctionnement qui lui est donnée, étant assurée par une vis engagée dans le pène lançant, ou un ergot de blocage agissant comme arrêt devant la noix. En enlevant ou en agis- sant sur la vis ou l'ergot de fixation il devient alors possible de tourner de 1800 le pène lançant ou la tête d& celui-ci et d'obtenir ainsi une serru- re "gauche" ou "droite".
Si ces moyens de fixation du pène peuvent être actionnés de l' extérieur de la serrure sans devoir ouvrir celle-ci leur manoeuvre exige né- anmoins l'intervention d'un tourne-vis ou autre outil approprié. Or, un tel outil peut ne pas toujours se trouver à portée de la main de la personne, par exemple du quincailler qui est appelé à devoir modifier une serrure gau- che en serrure droite ou inversement, d'où perte de temps supplémentaire causée par la recherche de cet outil.
<Desc/Clms Page number 2>
Vis-à-vis de ces dispositifs connus, la présente invention per- met de réaliser une serrure dans laquelle le pivotement du pène lançant peut être opéré instantanément à la main, sans l'aide d'aucun outil.
A cet effet et suivant l'invention,la tête du pêne lançant est guidée à coulissement dans la têtière et entre les plaques de la caisse de serrure, la queue du pène lançant étant montée à tourillonnement dans la biel- le ou pièce usuelle de manoeuvre de celui-ci commandée par la noix de la ser- rure,un levier logé entre les deux plaques de caisse de serrure et manoeu- vrable de l'extérieur de la serrure, permettant de modifier la position an- gulaire de la noix de façon à provoquer un déplacement et un dépassement suf- fisant de la tête du lançant, hors de la têtière, pour permettre la rotation de ce lançant et l'amener dans la position voulue, le simple refoulement, à la main, de la tête du lançant dans la têtière, permettant de ramener le le- vier de commande dans sa position initiale rétractée.
A simple titre d'exemple, une forme de réalisation préférée de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
Fig. 1 est une vue d'élévation latérale d'une serrure incorpo- rant le dispositif suivant l'invention, les organes de ce dispositif se trou- vant dans la position de fonctionnement normal de la serrure.
Fig. 2 est une vue similaire montrant ces mêmes organes dans la position dans laquelle ils sont amenés pour permettre le pivotement du pène lançant.
Fig. 3 est une vue fragmentaire, de face, de cette même serrure, montrant le guidage du pène entre les deux plaques du coffre de serrure.
Comme montré en Figs. 1 et 2, le pêne lançant 5 est solidaire d'une queue 6 dont l'extrémité peut tourillonner dans l'extrémité coudée 7 d' une bielle 8 dont l'autre extrémité coudée 9 est engagée par le doigt 10 d'une noix 11 manoeuvrable de la façon usuelle, par une crosse engagée dans le car- ré 12. La noix 11 présente également un doigt 13 disposé suivant un angle lé- gèrement supérieur à 90 par rapport au doigt 10. Sur l'extrémité du doigt 13, agit l'extrémité d'un levier 14 monté à pivotement en 15, lequel levier est normalement maintenu dans la position relevée, montrée en Fig. 1, par un res- sort de rappel 16. Le levier 14 est logé entre les deux plaques formant le coffre de serrure, pais peut facilement être atteint et manoeuvré avec les doigts.
Il est à remarquer que dans la position montrée en Fig. 1 et qui correspond à la position normale du mécanisme de serrure, le pène lançant 5 est maintenu et guidé dans sa position verticale dans l'ouverture rectangulai- re 17 de la têtière 18 ainsi que deux plaques 19 et 20 du coffre ou caisse de serrure, lesquelles, comme le montre particulièrement la Fig. 3, présentent, à cet effet, un défoncement 19a et 20a respectivement. Comme le montre la Fig. 1, le dépassement du pène lançant 5, vers l'extérieur de la serrure, pour son fonctionnement normal, est déterminé par la position angulaire de la noix 11 dont le doigt 13 se trouve abuté contre .l'extrémité inférieure du levier 14 lequel est normalement maintenu dans sa position verticale par l'action de rappel du ressort 16.
Par suite de cette disposition des organes décrits ci-dessus, il suffit, pour inverser le sens de fonctionnement du pène 5, d'abaisser, avec le doigt, le levier 14 en position horizontale, comme montré en Fig. 2. Le le- vier 14 agissant à la façon d'une came sur le doigt 13 de la noix 11, il s' ensuit que l'abaissement dudit levier, se traduit par un relèvement du doigt 13 et un déplacement angulaire consécutif correspondant de la noix 11 et de son doigt 10 sous l'action du ressort 21. Sous l'effet du ressort usuel 22, le lançant 5 est alors automatiquement refoulé vers l'extérieur de la têtiè- re 18, dont il se dégage complètement, et peut ainsi être tourné, à la main, de 1800., autour de son point de pivotement dans la portion coudée 7.
Après cette demie-rotation ou inversion du pène 5, il suffit de repousser celui-ci vers l'intérieur, contre l'antagonisme du ressort 22. A ce
<Desc/Clms Page number 3>
moment le ressort 16, bandé par le rabattement du levier 14, dispose d'une puissance de rappel supérieure à celle du ressort 21, de la noix 11, et ra- mène automatiquement le levier 14 en position relevée dans laquelle ce dernier retient le doigt 13 et la noix 11 dans la position permettant seulement la course normale du pène 5, cette action de relèvement du levier 14 étant facili- tée par l'inclinaison, vers le bas, prise à ce moment par le doigt 13.
Les actions mécaniques décrites ci-dessus s'opérant automatique- ment par simple rabattement du levier 14 et enfoncement subséquent du pène après la demie-rotation de celui-ci, on conçoit que la transformation d'une serrue "gauche" en serrure "droite" ou inversement, peut être accomplie ins- tantanément et cela sans l'aide d'un outil quelconque.
Enfin, il convient de -remarquer que, grâce à la simplicité des organes du mécanisme suivant l'invention, celui-ci peut être agencé dans le haut de la serrure, c'est-à-dire dans une position très dégagée, permettant ainsi l'application du balancier 23 de commande de lançant, ce qui est rendu impossible avec les dispositifs connus de réversibilité du lançant, lesquels se trouveraient dans le chemin de ce balancier.
<Desc / Clms Page number 1>
REVERSIBLE LAUNCHING LATCH LOCK.
It is known that door locks, in particular those intended to be commonly used in the building industry, are called upon to be applied either to the left or to the right of the door, depending on the opening direction of the latter or depending on that. - here rotates along its left side or along its right side.
In order to meet these requirements, it was necessary for a long time to manufacture and stock locks, the throwing bolt of which had to be placed in an appropriate manner depending on whether it was a "straight" lock or a "straight" lock. "left" lock. This necessitated, consequently, a manufacture and a storage of locks ta, nt "right" that "left" and that in the various current dimensions.
In order to avoid this complication, various means have been adopted to allow the reversibility of the latch bolt, so as to be able, on a finished lock, to adapt the position of this bolt to the operating conditions of the door.
According to the most commonly used arrangements, this reversibility of the throwing bolt is obtained by the fact that the latter can pivot about its axis, the fixing of this bolt, in the operating position given to it, being ensured by a screw engaged in the throwing bolt, or a locking pin acting as a stop in front of the nut. By removing or acting on the fixing screw or lug, it then becomes possible to turn the throwing bolt or its head by 1800 and thus obtain a "left" or "right" lock. .
If these means of fixing the bolt can be actuated from outside the lock without having to open the latter, their operation nevertheless requires the intervention of a screwdriver or other suitable tool. However, such a tool may not always be within easy reach of the person, for example the hardware dealer who will have to modify a left lock to a right lock or vice versa, hence the additional loss of time caused by looking for this tool.
<Desc / Clms Page number 2>
With respect to these known devices, the present invention makes it possible to produce a lock in which the pivoting of the throwing bolt can be operated instantly by hand, without the aid of any tool.
For this purpose and according to the invention, the head of the throwing bolt is slidably guided in the faceplate and between the plates of the lock case, the tail of the throwing bolt being mounted in journalling in the connecting rod or usual operating part. of the latter controlled by the lock nut, a lever housed between the two lock case plates and operable from the outside of the lock, allowing the angular position of the nut to be changed so as to to cause a sufficient displacement and protrusion of the throwing head, out of the headrest, to allow the rotation of this throwing and bring it into the desired position, the simple push-back, by hand, of the throwing head in the headrest, allowing the control lever to be returned to its initial retracted position.
By way of example, a preferred embodiment of the subject of the invention is described below with reference to the appended drawings in which:
Fig. 1 is a side elevational view of a lock incorporating the device according to the invention, the members of this device being in the normal operating position of the lock.
Fig. 2 is a similar view showing these same members in the position in which they are brought to allow the pivoting of the throwing bolt.
Fig. 3 is a fragmentary front view of the same lock, showing the guide of the bolt between the two plates of the lock case.
As shown in Figs. 1 and 2, the launching bolt 5 is integral with a shank 6, the end of which can be journaled in the angled end 7 of a connecting rod 8, the other angled end of which 9 is engaged by the finger 10 of a nut 11 Maneuverable in the usual way, by a stick engaged in the square 12. The nut 11 also has a finger 13 disposed at an angle slightly greater than 90 with respect to the finger 10. On the end of the finger 13, acts the end of a lever 14 pivotally mounted at 15, which lever is normally held in the raised position, shown in FIG. 1, by a return spring 16. The lever 14 is housed between the two plates forming the lock case, and can easily be reached and operated with the fingers.
It should be noted that in the position shown in FIG. 1 and which corresponds to the normal position of the lock mechanism, the throwing bolt 5 is held and guided in its vertical position in the rectangular opening 17 of the faceplate 18 as well as two plates 19 and 20 of the lock box or case , which, as shown in particular in FIG. 3, have, for this purpose, a knockout 19a and 20a respectively. As shown in Fig. 1, the protrusion of the throwing bolt 5, towards the outside of the lock, for its normal operation, is determined by the angular position of the nut 11, the finger 13 of which is abutted against the lower end of the lever 14 which is normally maintained in its vertical position by the return action of spring 16.
As a result of this arrangement of the members described above, it suffices, in order to reverse the direction of operation of the bolt 5, to lower, with the finger, the lever 14 to a horizontal position, as shown in FIG. 2. The lever 14 acting like a cam on the finger 13 of the nut 11, it follows that the lowering of said lever results in a raising of the finger 13 and a corresponding consecutive angular displacement of the nut 11 and of its finger 10 under the action of the spring 21. Under the effect of the usual spring 22, the launching member 5 is then automatically pushed outwards from the headrest 18, from which it comes completely free, and can thus be turned, by hand, from 1800., around its pivot point in the angled portion 7.
After this half-rotation or inversion of the bolt 5, it suffices to push the latter inwards, against the antagonism of the spring 22. At this
<Desc / Clms Page number 3>
moment the spring 16, loaded by the folding of the lever 14, has a return power greater than that of the spring 21, of the nut 11, and automatically returns the lever 14 to the raised position in which the latter retains the finger 13 and the nut 11 in the position allowing only the normal travel of the bolt 5, this lifting action of the lever 14 being facilitated by the inclination, downwards, taken at this moment by the finger 13.
As the mechanical actions described above take place automatically by simply folding down the lever 14 and subsequently pushing in the bolt after the half-rotation of the latter, it can be seen that the transformation of a "left" lock into a "right" lock "or vice versa, can be accomplished instantly and without the aid of any tool.
Finally, it should be noted that, thanks to the simplicity of the members of the mechanism according to the invention, it can be arranged in the top of the lock, that is to say in a very clear position, thus allowing the application of the launching control rocker 23, which is made impossible with the known devices for reversing the launching device, which would be in the path of this rocker.