<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Perfectionnements apport. !s au. machines et aux procèdes pour fabriquer des pièces tubulaires avec parois couches
EMI1.2
multiples " .
EMI1.3
l'mrit' d','ne' èeié1.ndf' de brevet t1énosée aux Etats-Unis ; ','1 ;ri:-:c le 1S juin 1948 au non de Marcel Lienart.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à des Machines et aux procédés pour fabriquer des pièces tubulaires , plus spécialement en papier, dont les parois comportent des couchée multiples, en vued'obtenir des ébauche* de sacs en papier, ces pièces étant découpées suivant des tronçons ayant une longueur correspondant à celle des sacs à obte- air. Les ébauches ou sacs ainsi obtenue sont, plus spéciale- ment, du genre de ceux dite à extrémités à gradins, ces ébauches étant engagées, ensuite, dans une machine spéciale pour former les fonda des sacs définitifs, que l'on veut obtenir.
La machine, établie selon l'invention, est agencée de manière telle que les divers réglages de concordance, pour perforer, fendre et tronçonner des bandes de papier et pour déterminer l'importance ou la valeur des décalages des couches successives aux extrémités des sacs, puissent tire faits depuis un seul poste de commande, la machine étant à l'arrêt ou en marche, par une simple manoeuvre devolants ou de commandes d'embrayages* De même, des réglages de con- cordance peuvent être obtenus, d'une manière similaire, entre les , endroits où se font les perforations, la formation des fentes, les tronçonnages.et les collages, d'une part, es les indications imprimes sur la bande de papier extérieure, d'autre part,
afin que ces indications occupai une position convenable sur les sacs définitifs.
Dans la machine, établie selon l'invention, les diver- ses bandes de papier, destinées , former les couches @@@@@@@@ ,..'<* rois des sacs, sont débitées, séparément ou par paires superposées, et passent dans des appareils perforateurs et enducteurs de colle, résarvés individuellement à ces ban- des uniques ou à ces paires de bandes superposées, afin qu'elles soient perforées transversalement et que certaines
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
d'entre ellea aeieat enduits transversal# eut 6 sue des sonos localisées, suivant un dessin oony8l8b1.,
&ftO un adhésif ou un* colle pour que cet bandes puissant ensuite être reliées entre elle@ par collage . Les bandes
EMI3.2
traversant ces appareils perforateurs et endueteurs en étant écartées entre elles et elles passent, d'abord, individuellement sur des rouleaux de guidage et, ensuite, sur des rouleaux par lesquels elles sont réunion en étant
EMI3.3
convenablement superposées . les éeartements de cas rou- leaux étant réglables, individuellement ou parpaires ou groupes, afin que l'on puisse régler les intervalles
EMI3.4
longitudinaux entre les rangées de perforations des cU.tt4- rentes bandes.
Ces bandes passent sur cas rouluaot en étant décalées transversalement entre elles en vue de former, pour le tube avec parois à couche* multiples obtenu ensuite, un joint longitudinal et à gradins formé par les couches successives ainsi qu'un bord à gradins pour les ébauches tubulaires individuelles, quand celles-ci sont découpées et séparées en tronçons.
Après avoir passé
EMI3.5
sur les rouleaux de raaaemblage réglables, les frsj|Jsi superposées et décalées latéralement traversent un en- ducteur par lequel une colle est appliquée suivant des
EMI3.6
=i1 longitudinales sur les bords décalée transversale- ''<''" - ment, ces lignes étant toutefois interrompues à chaque rangée de perforations* Les bandes passent après dans un appareil dais? lequel elles sont repliées sur elles -mimes
EMI3.7
...-",,.fi,NJ:
r pous former un tube continu, dau8Í chaque couche est oollée à elle-même le jointa longitudinal formés par les bords latéraux décalés* Le tuba oanfclasu ainsi obtenu, peut passer ensuite dans UHuttwwir dans lequel le tube est fendu, suivant des longueurs de sacs, dans le sens longitudinal à proximité des borde oppo-
EMI3.8
sés du tube et au voisinage de ses perforations trans-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
T8I'88188,.
Après cela le tube tnww - troaaaurso fiL" 1-doupe,ge tube n tronçons à proximité de sw 6err ltti- roux tout an "Jl8l"Ut les ébauchas antre allas la la* des rangées de perforations, et on obtient ainsi des pièces tubulaires ayant la longueur des sacs et dont les paroia
EMI4.2
sont 4 couchez multiples reliéean entre elle* par des lignes transversales de colle ,les extrémités de ces pièces étant en
EMI4.3
..l1n. et étant fendues, d'une manière convenable, pour former en finale, des sacs à extrémités en gradin. en faisant passer cois ébauches dans une machine dans laquelle sont forais les fonds des sacs.
Les dessins ci-annexée montrent, à titre d'exemple* , un mode de réalisation de l'invention*.
- les figures 1, la et lb montrent, en vue de côté (parties en coupe longitudinale), une machine établie selon
EMI4.4
,¯jan,,mode de réalisation préféré de l'invention, cas trois figures devant être raccordées les unes aux autres suivant
EMI4.5
.1.1 figure 1 et suivant - figure la, - la figure 2 montre, en plan, la partie des figurée
EMI4.6
1 et la qui se trouve entre les lignes ,ç,-g et 9414"M figures alors que la figure 2a montre, ...-1abl..nt, la partie des figures la et lb comprise entre d-d et k-1 de ces 'WpfIi figure 3 montre en coupe transversale selon t. ., figure 2 (à plus grande échelle), un des appareils perfora- teurs et enductrs de colle, pour perforer 1 de papier transversalement suivant 1 .
dea es et pour appliquer de la colle a liguea transversal** sur certaines des couches j4ÊÊWHÊte - la figure 4 montre, en vue en bout (jt !#**# gr#â* échelle), la partie des figures la et 2 qui tyewww entre les lignes t-l et d-d .cette partie eeatptrwaaet 188....... leaux pour l'assemblage et pour l'application de la 8l18,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
comme visible en 29 sur la figure 29 à l'endroit 38- de supérieure 10 est séparée des autres en passant nr le rouleauke guidage 29', les bandes restantes 11 à 14 pas- sant sous ce rouleau .Depuis cet endroit,la bande supé- rieure 10 passe sous un rouleau de guidage 30 et pénètre dans un appareil perforateur et enducteur de oolle,
dé- signé d'une manière générale par A et N'engage ensuite respectivement sur et sous une paire de rouleaux de trac-
EMI5.2
tion entraînés 31. La bante 11, immédiatement suivante, passe sous un rouleau de guidage 32 de l'appareil A et ensuite respectivement sur et sous une paire de rou- leaux de traction entraînés 33. De là, les bandes 10 et 11 sont guidées sur et sous des rouleaux de guidais/ son- venableMent disposés, de manière à tire superposées en 34.
Le but du rassemblement des bandes 10 et 11 en 34 est de les perforer simultanément et identiquement à des intervalles correspondant aux longueurs des sacs, dans une perforatrice 35,comme indiqué en 36 et en 37 sur la figure 10, la distance 38 représentant la longueur d'un sac, la bande 10 étant arrachée en partie pour montrer les perforations 37 de la bande immédiatement inférieure, ces perforations correspondant à celles 36 de la bande supérieure 10.
A la sortie de la perforatrice 3$, les ban-
EMI5.3
des sont à nouveau séparées par les rouleaux d"IL"910 36 te la band* 10 se déplaçant vers le bas et ensuite vers le haut sur des rouleaux de guidage, zow4ï 3719 alors que la bande 11 monte par @@@@@@@@@@@@ rouleaux de guida-
EMI5.4
ge, tels que 38* pour arriver A un appareil endueteur décolle 39 et dans lequel la face de la ba qoa trouve du coté de la bande 10 reçoit uns applicatioa de colle, par exemple suivant le dessin montré sur la t1c.12
<Desc/Clms Page number 6>
et dans le but indiqué ci-après.
D'une lanière similaire, les bandas intermédiaires
12 et 13 sont introduites dans l'appareil perforateur et enducteur immédiatement suivant, désigné d'Orne manière générale par B et dans lequel la bande supérieure 12 passe un rouleau de guidage 41 et ensuite sur des rouleaux de traction 42 alors que la bande inférieure 13 passe d'une manière aimilaire, sur un rouleau de guidage 43 et sur des rouleaux de traction 44,
après quoi les bandes passent soue et sur des rouleaux de guidage appropriée en étant superposée en 45 pour être perforées simultané- ment et d'une manière identique par un perforateur 46, en vue de les perforer comme montré en 47 et 48 sur la ffgure
10, respectivement pour les bandes 12 et 13. A la sortie du perforateur 46, les bandes sont séparées à l'aide de rouleaux de guidage 49, la bande 12 descendant vers un en- ducteur de colle 50 qui applique sur sa face, qui se trouve normalement vers le haut, de la colle selon le dessin indi- qué en 51 sur la figure 10, après quoi la bande monte et passe par dessus un rouleau de guidage 52.
La bande 13 monte par dessus les rouleaux de guidage 53. traverse un enducteur de colle 54 qui imprime sur sa face normalement dirigée vers le haut de la colle suivant le dessin montré la-figure , en 55, la bande passant ensuite sur un rou- leau de guidage 56.
D'une manière similaire, la bande inférieure 14 traverse l'appareil perforateur et endusteur final, désti- gné d'une m@@ière générale par C, lequel elle est intro- duite après avoir passé sous un rouleau de guidage 57 et sur différents autres rouleaux de guidage, tela que 58, et entre desrouleaux de traction 59 pour arriver à un perte- rateur 60 dans lequel ¯elle- est trouée, coma. montré en 61
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
sur la figure 10, 1, la bande passant ensuit* dans an Wt < tour 62 dans lequel de la colle est Appliqué* sur cette bande suivant le dessin 63 de la figure 10,
après quoi la bande aort de cet appareil en passant sur les rouleaux de guidage, comme en 64.
Si on le désire, la face inférieure de la bande in- férieure 14 peut porter des indications imprimées, telles que des raisons sociales, des marques de fabrique ou des textes descriptifs, qui apparaîtront sur la face extérieure de chaque sac. Cette impression peut être faite sur la bande du rouleau 19 avant que celui-ci ne soit placé sur son socle ou si on le désire, la bande débitée par le rouleau 19 peut passer dans une presse d'imprimerie Maison chemin vers la machine en question.
De toute Manière il est nécessaire que l'impression sur chaque ébauche de sac se trouve à un emplacement convenable par rapport aux perforations et les rouleaux 58 comportent des moyens de réglage pour pouvoir ajuster convenablement l'emplacement longitudinal des indications imprimées de la bande 14 par
EMI7.2
"rapport à la perforation à l'endroit où se trouve le perfo- rateur 60. A cet effet, un rouleau 5$a peut Stre montos d'une manière appropriée, sur un organe 58b réglable dans le sens vertical à l'aide d'un volant 58c pour allonger ou
EMI7.3
,,,4, Ooqnir la boucle de papier passant sur le rouleau 56a de la quantité nécessaire au but ausindiqui.
Ces jus de réglage 50, fcout en e onvenane très bien à l'adaptation de la machin 4 une longueur déterminé* dur ôtas des sacs, ne sont pas essentie$||gt1fr d'autres moyens, dé- crits ci-dessous et formant m compensateur, fsent prévus et permettent de régler l'emplacement des i1la imprimées sur les ébauches des saase entré ies limites rapprochées et pendante que la machine fonctionne
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Depuis les appareils perforateurs et endueteur* à à C, les bandas 10 à 14 avancent an restant séparées, cossu montré, jusqu" un appareil D pour assembler oes bandes et pour former un joint longitudinal collant, cet appareil
EMI8.2
étant ddnoaiwd ci-après, pour plus de simplicité,
par le rot "pagode"* Les bandes sont introduites dans l'appareil
64 D en passant sur des rouleaux individuels . et écartés/, ces rouleaux étant montée sur un support incliné 6µ et depuis ces rouleaux elles sont engagées, suivant une direc- tien commune convenablement inclinée, tout en étant super-
EMI8.3
P08608idans un enducteur 66 qui applique le long des borda en gradins 29a de la face dirigée vers le bas(figure 2) des couches successives des lignes de colle comme montré en 67 sur la figure 11, celle-ci montrant également les différentes couches superposées de la figure 10,
quand elles se trouvent sur la pagode D et quand elles sont collées entre elles par les lignes transversales 40, 51, 55 et 63 de colle (figure 10).
EMI8.4
Depuis l'enducteur 66, les bandes superposées sont in- troduites, en 68, dans le formateur du tube en pliant les bords latéraux des couches nous forme d'un tuba, les lignes collante ? 67 formant des joints longitudinaux, comme montré en 67a sur la figure 12, l'appareil E étant constitué d'urne manière appropriée et comas pour transformer les bandes en un tube . A la suite de cet appareil se trouvent des rouleaux de traction entraînés 71.
EMI8.5
Le rouleau 64 et l'¯4uct8\l1" 66 ,...."8IIt aux bandes de ne déplacer en formant un ."C'.,8ftO la vertical* jusque dans le formateur du tube sans subir une 8Od1t1cat1olfi.a- portante de la direction depuis l'endroit où e1a-, sont superposées juaqu'auroment où leurs bords sont repliés sur eux-mime. dans l'appareil E, cette inclinaison étant
EMI8.6
d'environ 40 à 50 par rapport à la verticale .
De cette a-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
nier* il* n'ont aucune tendanee à s'éearter aux 1s od so trouvant lea perforations* D'autre part, ai I bandes, après avoir été superposées et oollien entre elles, étaient entraînées autour d'une partit Importante du contour d'un rouleau, les différences de tension entre les bandes Internes et externes tendraient à provoquer la
EMI9.2
séparation des bandes aux perforations* De plus, ai 1'amj}* suivant lequel les bandes pénètrent dans l'appareil forma tour de tube varie de plua d'environ 5 . par exemple
EMI9.3
d'un coté ou de l'autre à partir de 45 , la même difficulté peut ae produire.
Le tube à plusieurs couchée, ainsi obtenu, peut ensuite être introduit dans un fendoir 72 pour fendra
EMI9.4
la pièce tubulaire dans le sens longitudinal et à prooi- mité de ses c8tés opposés, les fontes servant à délimiter deux cotée des ébauches de sacs . comme montré en 73 et. 74 sur la figure 12,le tube passant ensuite sous un couteau 75 pour découper transversalement le tube suivant 76 et 77, vers l'extérieur à partie des fentes 73 et 74, comme montré en 76 et 77 sur la figure 13.
En marne tempe que se fait ce découpage, le tube est .'par' en tronçons par des rouleaux de traction 78 et 79, qui sont établie respecti-
EMI9.5
vement à l'entrée et à la sortie du couteau 75 et qui sont entraînés de manière que les rouleaux de sortie 79 tournent à une vitesse périphérique un peu plus élevée que celle des rouleaux d'entrée 78. On sépare ainsi le
EMI9.6
tube en tronçons le long des fentes tMmavoraaîaa et lea
EMI9.7
perforations, comme montré en 76et7 et 90 sur la figure 13 .
Lea ébauches tubulaires des aaea ainsi obtenus vent ensuite ttre déchargées sur un t ra p"effl7e uml: vent ensuite être déchargées sur un t raaa eu *** convoyeur approprié quelconque et elles aoat prêtes a la formation des fonds, .comme indiqué en partie en 81
<Desc/Clms Page number 10>
(figure 14)cette opération ne faisant pu parti* de lita- vention.
En ce qui concerne les détails des différentes parties de la machine, décrite ci-dessus, il est à noter que les appa- reila perforateurs et enducteura A, B et C sont tous construits d'une Manière sensiblement analogue à l'exception que le pre- mier appareil contient seulement un applicateur de colle 39. alors que le deuxième appareil B en comporte deux 50 et 54 et le dernier C un seul 62. Il suffit donc de décrire en détail un perforateur et un applicateur de colle, notamment ceux de l'appareil B (figure 10) et qui cet montré en détail sur la figure 3.
Les appareils A, B et C sont écartés les uns des au- tres de sorte qu'un passage existe de chaque côté de chacun de ces appareils et par lequel l'opérateur peut aisément avoir accès aux mécanismes perforateurs 35, 46 et 60 ainsi qu'à chacun des dispositifs enducteure, aana devoir démonter une partie de la machine . De même, en agençant de cette manière les appareils perforateurs et enducteurs, on peut faire intervenir un ou plusieurs appareils supplémentaires si l'on veut fabriquer, par exemple, des tubes à six ou sept couches.
Dans le cas où la machine sert à la fabrication de tabes à trois ou quatre couches, un de cea appareils peut être aisément supprimé,ce qui diminue l'encombrement et sans qu'on ait à modifier les mécanismes des autres appareils*
Sur la figure 3,lea deux bandes de papier, qui tra- versent l'appareil, sont désignées d'un* manière générale par Wl et W2, afin que la description ci-dessous puisse s'appliquer à l'un quelconque ou à la totalité des @@@@@@@@@@ A, B et C.
Le perforateur 90 comprend urne lame perforatrice transversale et fixe 91, rainurée ou dentelée suivant son bord supérieur ainsi qu'un rouleau perforateur et entraîné
<Desc/Clms Page number 11>
93 coopérant avec cette barre .Sur ce rouleau est mentée une série de trois lames 94 dont les b@rds en biseau se déplacent en travers du bord dentelé 92 de la lama fixa 91, ce qui perfore les couches de papier comme montré sur la figure 10 quand les lames 94 se déplacent devant la lame fixe 91.
"organe rotatif 93 fait un tour complet pour cha- que ébauche de sac et il est entraîné à une vitesse telle que les borde coupante des lames 94 se déplacent à une vitesse périphérique plus grande que la vitesse linéaire des bandes de papier Wl et W2 traversant le perforateur, Comme décrit plus explicitement ci-après, l'organe rotatif 93 est toujours entraîne à la vitesse d'un tour pour chaque ébauche alors que la vitesse linéaire des bandes de papier varie en fonction de la longueur que l'on veut damner à cette ébauche .
Si l'on veut, par exemple ,que la machine serve à la fabrication de sacs dont les longueurs varient, par exemple, depuis 50 cm à 120 cm, on peut donner à l'orga- ne rotatif 93 des dimensions telles que la circonférence, passant par les borda tranchants des lames 94, ait un dieu*- tre d'environ 135 cm, par exemple, afin que ces lames avan- cent toujours à une vitesse plus grande que celle des bandes de papier.
Les lames tournantes 94 sont réglées de ma- nière que leur, bords tranchante fassent un angle réduit avec la lame fixe 91 afin que les perforations soient formées successivement dans les bandes avec un effet de cisaille- ment et comme les lamas mobiles 94 se déplacent toujours à une vitesse plus grande que celle des bandes ce sisaille- ment a lieu sans déchirure et sana flaire varier, d'une manière nuisible, les largeurs des perforations dans le sens longitudinal des bandes, malgré les variati@@@ de la vitesse de/ bandes pour des ébauches ayant des longueur* différentes* Il est, par conséquent,
inutile de faire va- rier la vitesse ou le rayon des lames perforatrices quand on
<Desc/Clms Page number 12>
règle la machine pour des ébauches de sacs, ayant longueurs différentes.
La lame fixe 91 est montée, d'une manière réglable, sur un support 97, à l'aide de via qui en permettent le ré- glas*
Quand la vitesse des bandes est modifiée, pour obtenir des ébauches ayant des longueurs différente*,, les positions des trois lames 94 peuvent être modifiées, dans le sens péri- phérique, de manière que le décalage des perforations de la ligne médiane 36 par rapport à celles dea lignes latérales
36 (figure 10) puisse être réglé de manière à obtenir l'in- tervalle voulu malgré que les bandes avancent d'une manière plus ou moins rapide .
Pour pouvoir convenir à des sacs ayant des largeurs différentes, les lames 94 peuvent également être réglé ,dans le sens axial par rapport à l'organe rotatif 93*
On voit sur la figure 3 deux enducteurs de colle 130 et 131 mais il suffit de décrire l'enducteur 130, l'autre
131 étant identique .L'enducteur 130 comprend un rouleau 'd'appui 132 sous lequel passe la bande W2 et un rouleau encol- leur rotatif 134 sur lequel sont établis dw tampons 135 pour appliquer sur la bande un enduit transversal de colle, ayant la forme voulue, par exemple celle montrée en 40 sur la figare 10.
L'encolleur 134 est entraîné de manière qu'il fasse un tour complet pour chaque ébauche de cas et les tampons 135 sont disposés radialement de manière à venir en contact avec- la bande W2 quand elle sous le rouleau d'appui 132. @@@
La colle est appliquée sur les tampons 135 à partir d'une réserve 136 contenue dans une cuvette 137 @@s laquelle plonge, en partie, un rouleau puiseur 138, entraîné dans la sens de la flèche tracée sur ce rouleau, ceux-ci roulant,
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
d'abord, sur un rouleavj *"leur 139 et, malites nrs rouleau de transfert 140 qui appliqua la colle sur la* tampoaa 135 de l'encolleur 134.
Si on le désir* , le rouleau étaleur peut avancer pas à pas à l'aide d'un entraînement à cliquet et à rochets, indiqué schématiquement en 139a sur la figure 8.
La cuvette 137 est supportée de manière que sa position puisse Être réglée, dans le sens vertical et dans le sens horizontal, ce dernier réglage se faisant dans le sens transversal par rapport à l'avancement de la bande et de manière qu'elle puisse être rendue aisément accessible entre les appareils pe rforateurs ou les socles et, dans
EMI13.2
cette position, la cuvette peut tire dégagée ax1al,.." hors de la machine . A cet effet,la cuvette est @@@@tée sur des galets 141 qui peuvent rouler dans des rainures 142 d'un support 143.
Pour permettre le réglage vertical de la cuvette de colle et pour pouvoir l'amener latéralement à cette posi- tion accessible, on a recours à des pignons et ides crémail- lères qui engrènent de manière que, par la rotation de ces pignons, le support 143 puisse être déplacé quelque pou vers le bas et vers la gauche de la figure 3* Quand les crémaillères sont déplacées jusqu'au bout de leur course
EMI13.3
VW3S la gauche (figure 3), la cuvette, supportée en 143. peut âtre dégagée aisément et axialement hors de la waftrtnn pour être nettoyée ou remplacée . A ce moment, lia cré- maillères son-d'gag'es, en partie, le long des supports 143 et procurent la rigidité a6c..t"l'eD8emble du support.
Ce dispositif permet 4con-ir un ensemble peu encombrant qui peut être actionné facilement r1 non seulement pour permettre le nettoyage cI8t eU9'et- amis il permet également un réglage suffisant dans le sans ver- tical et latéral.
<Desc/Clms Page number 14>
L'ensemble formé par la perforatrice et l'endueteur comporte, en outre, une paire de rouleaux de traction entraînés. 1?2 et 153 pour la bande W2 et une paire de rou- leaux analogues 154 et 155 pour la bande W1. Ces rouleaux sont actionnés par un moteur 156 (figures 3 et 8) à l'aide de pignons coniques et un embrayage 162'. On voit sur la figure 3 que le rouleau 154 est entraîné par le rouleau 155 à 1!aide d'engrenages intermédiaires 164 et 170 et ' les rouleaux 152 et 153 sont reliés d'une manière analogue.
Comme dit plus haut, les rouleaux principaux sont établis en 71 au delà de l'appareil formateur du tube et ces rouleaux servent généralement à déterminer la vitesse d'avancement des bandes mais, à cause de la grande lon- gueur des bandes qui traversent la machine en passant sur de nombreux rouleaux et à cause des tensions variables qui peuvent se produire dans les bandes individuelles, il est préférable de prévoir également des rouleaux de traction en 152-155 pour chaque bande individuelle en des endroits qui sont en amont des perforateurs, pour intervenir, si nécessaire, comme rouleaux de traction auxiliaires.
Quand la bande Wl passe, par exemple, sur les rouleaux154 et
155 suivant un trajet en forme de 8 et quand une tension substantielle se produit dans cette bande particulière,son contact par friction avec ces rouleaux est la cause que la tension nécessaire, vers l'avant, soit appliquée à la bande, en cet endroit, afin qu'on soit certain que la bande ne puisse se déchirer comme cela pourrait se produire quand toute la traction nécessaire à @lavancement de la bande, est exercée par les rouleaux principaux 71.
D'autre part, si ces rouleaux 71 font avancer la bande de maai@re qu'une tension très réduite se produise dans celle-ci a l'endroit où elle passe, suivant un 8, sur les rouleaux
154 et 155, ceux-ci n'ont pas un contact suffisant, par
<Desc/Clms Page number 15>
friction, avec la bande pour que celle-ci puis* avaneer d'un* manière excessive ou puisse cesser d'être tendu* en un point quelconque de son chemin vers le rouleaux entraîneurs principaux.
Les encolleurs rotatifs 134 et 172, des enducteura 130 et 131, sont entraînés par l'arbre 173 qui agit par un couple conique 174, sur un arbre vertical 175, relié à l'arbre 176 par un embrayage 177. L'arbre 176, à son tour, entraîné les arbres 178 et 179 respectivement par les pignons coniques 180 et 181. Sur les arbres 178 et 179 sont calées respectivement des roues dentées 184 et 185 qui engrènent avec des rosés 186 et 187, ces dernières étant calées sur des arbres 188 et 189 portant respectivement les ancelleurs 172 et 134. La roue 187 entraîne, par un train d'engrenages approprié, les rouleaux 138, 139 et 140 pour la distribution de la colle .D'une manière analogue, le pignon 186 actionne, par des engrenages, les rouleaux de l'enducteur supérieur 131.
L'embrayage 162 peut être commandé par un levier 194 (figure 3) pour interrompre l'entraînement des rouleaux 152 à 155. De même, l'embrayage 177 peut être commandé par un levier 195 (figure 3) pour interrompre l'entraînement des enducterus 130 et 131 ainsi que celui du perforateur 90
L'organe rotatif 93, du perforateur, est entrasse par le pignon 185 et à l'aide de deux engrenages intermédiaires 196, calés surl'arbre 198 et de l'engrenage 199 calé sur l'arbre 200 de l'organe 93. Pour @@@@rer le tambour 93, d'une manière indépendante du mécanisme d'entraînement décrit plus haut, les engrenages 196 peuvent être décom@@@@@@tés l@@ de l'autre .
-a position angulaire de l'organe rotatif 93 peut
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
être réglée par rapport A l'engrenage 199, ee fui parafa do régler les positions des lames 94 du perforateur par rapport à la partie restante du mécanisme d* entraînement et par rapport à celles des lames des autres appareils perforateurs.
On peut aussi régler ainsi les positions des lames sur chaque organe rotatif suivant nécessité pour adapter la machine à la fabrication d'ébauches tubulaires de sacs ayant des longueurs différentes* Par ce réglage on peut modifier la longueur du trajet parcouru par la bande depuis l'endroit où se fait la perforation jusqu'au point où toutes les bandes sont réunies, les différentes rangera des perforations sur chaque bande occupant dais positions convenables, ce qui se produit à l'endroit où se tr@@ve l'en-
EMI16.2
ducteur 66 de l'appareil D de la machine .
# Corne expliqué ci-dessus, des réglages peu importants des positions relati- ves des perforations des bandes assemblées peuvent être obtenus par une modification des positions relatifs des rou- leaux 64 de l'appareil D, mais quand on adopte, pour la longueur du sac à obtenir, une valeur notablement différen-
EMI16.3
t4 te, il est nécessaire de régler les positions angulaires "..ea. des organes rotatifs 93. En même temps, iJ,...88t également nécessaire de régler l'organe d'entraînement 187 de l'encol- leur 1,31,,...oet effet, cet organe 187 est monté sur un siiieléafa et il est réglable sur celui-ci à l'aide d'un c*.
...ffIf'tJn dran gradué, par exemple en longueurs des ébaucbtubulai- res.
Les figures 4 à 7 montrent, en d4fc*l±,; tapagode D de la figure la, l'ensemble r t un bâti 225 suppor- tant deux montants écartés 226 et 227, avec des fl 228 et 229, inclinées sur la verticale, an '-.t Ïa - de****' coté (figure 4). Les flasques supportent cinq rouleaux
EMI16.4
horizontaux et é:
art's230 à 234 qui sont engagés libre- Ment, à l'aide de coussinets anti-friction (non montrés),
<Desc/Clms Page number 17>
sur des arbres fixes,tala que 236 dont les extradais. opposées sont engagées dans des logements 237 et 238 de supporta 239 et 240 en étant Maintenues en place par des écroua 241, montée sur ces extrémités* Ces supports ont la forme montrée sur la figure 7 et sont supportés chacun, à leur extrémité interne, par un bloc de guidage 242, ayant une &ection transversale en forme de U et qui comporte, sur ses faces internes opposées, deux nervures opposées 243 et 244 engagées dans des rainures 245 et 246 du support 239,
afin que ce dernier puisse coulisser le long du bloc 242. Les blocs de guidage sont fixés en 247 par des écroua sur les flasques 228 et 229 (figure 7).
La partie interne de chaque support 239 est alésée, et filetée en 248 pour qu'on puisse y loger une partie filetée d'un arbre 249 dont une extrémité porte un pignon conique 250 engrenant avec un pignon analogue 251 qui est calé sur un arbre 262, parallèle à l'arbre 236 du rouleau et tourillonné dans des plaques 253 et 254 fixées en 255 sur les faces externes des flasques latérab@@. Une extré- mité de chaque arbre 252 dépasse au delà de la plaque
253 et sur cette extrémité est calé un pignon @@@@@
256 qui engrène avec un pignon correspondant 257 ce dernier étant tourillonné dans un manchon fendu 258. monté Jfmr la plaque adjacente 253.
Dans ces conditions, lorsqu'on exerce un effara, d'entraînement sur le pignon 257, celui-ci entraîne le pignon 258. l'arbre 252 et les engrenages 251, calés sur les extrémités opposées de celui-ci ainsi que les engrenages 250 pour faire tourner les arbres filetée 249.
Les supports 239 et 240 sont ainsi déplacés le @@@@@@@@@ nervures 243 et 244 des blocs de guidage 262,ce qui déplace en conséquence l'arbre 236 et le rouleau 233 monté sur celui-ci .De même, en exerçant un effort d'en-
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
. # < tratnement sur le pignon 260 (figure 3). rslié à l'arble 261 par le pignon 262, on déplace l'arbre 263 et le rou- leau 232, vers le haut ou le bas suivant le sens de rota- tion du pignon 260. On peut ainsi modifier l'écartement
EMI18.2
entre lea rouleaux 230 à 231r, individuellement, par paires ou par groupes, à volonté, et dans un but spécifié ci- après .
EMI18.3
&es engrenages 259 et 256 ainsi que l'arbre 252 servent à rial.. la position du rouleau 233 et lea engrenagea 260, 262 et l'arbre 261 sont utilisés pour le réglage du rouleau 232. Des engrenages et des arbres similaires sont prévus pour les rouleaux 230, 231 et 234.
Les pignons 260 sont coaxiaux et leur moyeu comporte un
EMI18.4
alésage axial relativement important, terminé à son extrémité supérieure par une bague rainurée relativement petite. Dans les alésages de tous ces pignons est logé axialement un ar- bre 267 (figure 4) dont les extrémités opposées sont tourillonnées dans des paliers 277 et 278 montés sur le châssis 226. L'arbre 276 porte, à proximité des pignons
EMI18.5
'<i1>- successifs, des manchons à nervure et qui occupez positions relatives telle que lorsque l'arbre est déplacé axialement, vers le haut ou le bas, un seul ou un groupe choi-
EMI18.6
si da Mw wnehona, vienne s'engager, un à la fois, dans la rainure de la bague du ou des pignons adjacents.
Si l'autre
276 tourne en occupant une position axiale donnée, on entrai.
EMI18.7
ne deux dea arbres 2;2 en déplaçant en aéme es rou- leaux 233 et 234 vers le haut ou lo er loltt de la manière indiquée plus haut, suivant le sanTde rotation de l'arbre 276. D'autre part, quand l'arbre 276 est déplace ajflMMMk vers d'autres positions, on peut obtenir ta une" 4% tres combinaisons de rouleaux. Chacun des différents roll... de guidage 230 à 234 peuttre réglé de la manière susdits, individuellement ou par groupes.
<Desc/Clms Page number 19>
Pour déplacer l'arbre 276 vers le haut ou le bas, en fait comporter, à l'extrémité inférieure de l'arbre, une partie 290.en forme de crémaillère, avec des nervure* et gorges périphériques et alternées (figure 4). qui engrène avec un pignon 291 pour toutes les positions axiales de l'arbre 276. Ce pignon 291 est relié, par)une transmission appropriée 292, à un volant afin que l'on puisse rélar la position de l'arbre 276 à la main pour obtenir la commande Voulue des pignons, tels que 260. la rotation de l'arbre 276, pour régler la position d'un pignon de guidage, est obtenue en montant sur cet arbre un pignon conique 295 tourillonné dans un palier fendu 296 supporté par l'une des plaques 253.
Le pignon 295 comporte un alésage axial avec une rainure dans laquelle cet engagée la nervure d'un manchon 288 monté sur l'arbre 276, pour toutes les positions axiales de celui-ci, ce manchon 288 étant suffi- sasment long. On voit sur la figure 4 que le pignon 295 engrène avec un pignon conique 300 calé sur un arbre 301 relié à un volant afin que ce pignon 295 puisse être entra!- né en rotation pour rétler la position du ou des rouleaux, comme expliqué . Les volants susdits peuvent être êtabils à la partie avant de la machine, comme en 292' et 301' (figure lb), en des endroits qui conviennent à l'opérateur quand il surveille la décharge des ébauches tubulaires et séparées, à la sortie de la machine .
Le but des réglages sélectifs de l'écartement des rou- leaux, comme décrit plus haut, est de faire varier les posi- tions relatives des rangées de parferstions dans les couches successives, comme en 310,311 et 312'(figure 14) et l'écarte- ment entre ces rangées et la ligne de séparation entre ces ébauches. Comme expliqué plus haut, les coucha* 10 et 11 sont perforées d'une manière identique pendant qu'el- les sont superposées.
Il en est de aine des couchée 12 et 13 alors que la couche 14 est perforée @ @ @
<Desc/Clms Page number 20>
raison on agence le mécanisme d'engrènement sélectif de la figure 5 de manière telle que les pignons , tala que
258, soient embrayés par paires, ce qui règle simultané- ment les rouleaux de guidage supérieure 233 et 234 sur lesquels passent les bandes 10 et 11 (figure 4).Il en est de même des pignons et des rouleaux 231 et 232 des bandée
12 etul3 alors que le pignon 265, qui sert au réglage du rouleau restant 230 de la bande 14 est commande séparé- aent.
On voit, sur la figure 4 et après que les bandea
10 à 14 ont passé sur leurs rouleaux respectifs 230 à 234 de la pagode , qu'elles avancent vers le bas suivant un chemin incliné 313 et que les bandes visament s'appliquer successivement les unes sur les awtres jusqu'à ce que les cinq couches soient superposées en
314 en dessous du rouleau inférieur 230. Les couches au- perposées sont décalées latéralement de manière que leurs bords latéraux soient en gradins, comme visible en 67 sur la figure 11.
Au delà de l'endroit 314 les bandes traversent un enducteur de colle 66 (figure 4) qui applique sur les faces inférieures des bords en .gradins 67 (figure 11) et d'un cote de l'ensemble de ces couches, des lignes de selle 67a.
On voit sur les figures 1a, 2 et 2a que les bandes superposées 68, portant les lignes de colle 67 (figure
11) le lourde leurs bords en gradins à la sortie de l'enducteur 66, teur du tube E dans lequel les bords latéraux des bandée sont progressive- ment repliés vers l'intérieur, jusqu'à ce que en gradins d'un côté soient appliqués sur ceux de 1* autre coté . On obtient ainsi un tube continu en papier, coassa montré sur la figure 12,
les bords portant les ligna* de
<Desc/Clms Page number 21>
colle 67 étant disposée de maniera que les faces enduit** se trouvent vers le haut alors que les borda opposés, des différentes couches 10 à 14, sont appliqués sur ces faces enduites. On obtient ainsi cinq tubes en papier qui sont engagée les uns dans les autres et les borda opposée de chaque tube étant collée l'un à l'autre, en se recouvrant, la long des lignes de colle 67.
Le tube continu, avec parois à couches multiples,passe à la sortie du formateur E entre deux rouleaux de traction entraînés 71 qui aplatissent le tube et l'introduisent dans un appareil fendeur 72 comprenant des ensembles rotatifs et entraînés, qui sont superposés* L'ensemble supérieur,- porte, à proximité de ses extrémités opposées, deux couteaux fendeurs qui percent toutes les couches du tube, comme montré en 73 et 74 sur la figure 12.
Chaque couteau, qui peutavoir un bord tranchant dentelé et curvili-ne, a une longueur correspondant à celle des fentes 73 et 74 que l'on veut obtenir et il est monté sur un support qui peut être fixé à différentes positions angulaires autour d'un moyeu afin que les couteaux fondeurs puissent intervenir à des moments appropriés par rapport à d'autres parties de la machine afin de pouvoir former des fentes en des endroit a accyenables en travers des extrémités des rangées de perforations (figures 12 et 13).
Les moyeux peuvent également être réglée axialement sur un arbre rotatif qui la'* supporte, ce r@glage étant nécessaire pourdes tubes ayant dea largeurs différant . Les @@@ds dentelés des cou- teaux fondeurs traversent toures les couchas de papier et l'ensemble rotatif inférieur peut comporter des rouleaux avec gorges périphériques pour recevoir les @@@@@ des cou- teaux .La nanière dont on entraîne l'appareil tendeur et son réglage au cours du fonctionnement de la machine se. ront -!écrite ci-aprèe .Quand on codifie la longueur des sace
<Desc/Clms Page number 22>
il est généralement nécessaire d'enlever les couteaux fen- deurs et de 1..
,remplacer par d'autres en réglant approxiam- tivement leurs positions angulaires, Ensuite et quand la machine fonctionne on règle avec précision l'emplacement longi- tudinal des fentes dans les couches de la manière expli- quée ci-après quand on décrira le mécanisme d'entraînement de la machine .
Le tube traverse ensuite l'appareil tronçonneur 75 pour sectionner et séparer ce tube en tronçons ou ébauches (figure 13). L'appareil 75 comprend un couteau fixe et un tambour rotatif et entraîné, coopérant avec ce couteau, ce tambour portant ,1 proximité de ses extrémités opposées, deux couteaux 385 (figure 9) qui fendent le tube en 76 et 77 (figure 13). Les positions de ces couteaux peuvent tire réglées le long du tambour pour des sacs ayant des largeurs différentes.
A l'entrée et à la sortie de l'appareil tronçonneur sont établies des paires de rouleaux entraînés 78 et 79*
Ces rouleaux ne sont normalement pas en contact avec le tube mais sont appliqués temporairement sur celui-ci à l'aide de cames appropriées après chaque action du tronçonneur sur le tube .
Les rouleaux de sortie 79 sont entraînés à une vitesse légèrement supérieure à celle des rouleaux d'entrée 78 et il en résulte, à cause de l'action temporaire de ces rouleaux d'entrée et de sortie sur le tube, qu'après le découpage les troncons sont séparés l'un de l'autre le long des ran- gées de perforations 80 (figura 131 de qui forme les ébauches de sacs. Les rouleaux d'entrée 78 ont la même vitesse tangen- tielle que les rouleaux entraînés précédents de la machines servant à former le tube , alors que les rouleaux de sortie
79 tournent à une vitesse plus élevée .
<Desc/Clms Page number 23>
Les figures 8 et 9 montrent, schématiquement l'es- omble de l'entraînement de la chines cet entraînement étant agencé de Manière telle, comme expliqué ci-après, que les rouleaux des appareils perforateurs et des enducteurs A, B, C et D soient entra@inés à la même vi- tesse, de mime que ceux du fendeur 72 et du tronqonneur
75. De plus, l'entraînement est tel que l'on puisse actionner/une vitesse réglable les divers rouleaux de traction des appareils A, B et C ainsi que ceux 71, entra@inés
79 du tendeur 72 et du tronçonneur 75. Toua les rouleaux de traction, à l'exception des rouleaux 79, 78, toutefois la même vitesse tangentielle quel que soit le réglage de leur entraînement.
On peut ainsi régler à volonté la longueur des aaca obtenus sur la machine . Ceci est obtenu très simplement en règlant convenablement la vitesse à laquelle les rouleaux de traction sont entraînés par rapport à la vitesse constan- te à laquelle le perforateur, l'enducteur, le fendeur et les couteaux sont actionnés.
La vitesse réglable, à laquelle les rouleaux de traction sont entraînes, est obtenue entre ent les d'entraînement des différents rouleaux et une source arbres nergie, tournant à une vitesse constante, un mécanisme d'é-$de transmission différentiel, logé dans un carter rotatif entraîné par un mécanisme à vis sans fin, par un moteur à vitesse constante et par l'intermédiaire d'une transmission à vitesse variable, par exemple celle du type bien connu
P.I.V ce qui permet de région le @itesse de de la via uns fin et , par conséquent, celle de la transmission diffé- rentielle et celle à laquelle les rouleaux @@@@@@ sont entraînés.
Sur les figures 8 et 9, la source d'énergie à vitesse
<Desc/Clms Page number 24>
constante comprend le moteur 425 qui entrain*, par des poulies 426,427 et des courroies 428 en un arbre 429 sur lequel est calée une roue dentée 430 entraînant, par les engrenages 431 et 432, un arbre 434 actionnant, par les pignons coniques 435, l'arbre moteur principal 173 qui commande les rouleaux des perforateurs et enducteurs faisant partie des appareils A, B, C et D.
Sur les figures 8 et 9 les différents organes entra!- nés portent les mêmes chiffres de référence que sur les figures précédentes à l'exception de ceux de l'appareil
C pour lesquels on a ajouté des indices "prim@ aux chiffres cet appareil étant le seul qui ait été montré sur ces figu- res 8 et 9, les appareils A et B n'ayant pas été repr@sen- tés car ils sont entraînés de la mime manière que l'appa- reil C.
L'arbre 173, actionné à une vitesse constante de la manière indiquée, entraîne par les pignons coniques 174' et l'embrayage 177', l'arbre 176' qui commande les appa- reils perforateur et enducteur C, cet arbre 176' actionnant/ à son tour, le rouleau perforateur 60 et les rouleaux
134'138'et 140'de l' enducteur, comme expliqué en détail ci-dessus.
De même, pourla pagode D l'arbre princi- pal 173 entraîne, par les pignons coniques 436, l'arbre
355 qui actionne, à son tour, les disques 331, pour l'ap- plication de la colle, à l'aide de la transmission Inter- posée, les différents rouleaux des appareils A, B, C et
D sont donc entraînés à une vitesse const@@@@@@@@ par l'arbre de commande principal 173*
Sur la figure 9, l'arbre 437 du moteur 425 porte un pignon 438 qui engrène avec une roue dentée 439 plus grande et calée sur un arbre 440 qui porta un pignon
441 du mécanisme différentiel 442 comprenant un carter rotatif 443-Dans ce carter est logé un engrenât* 441 en prise avec une roue plus petite 444, calée sur un arbre)
<Desc/Clms Page number 25>
445 tourilloné dans la carter 443. La roua 444 engrène, * à son tours avec une autre petite roue 446, calée sur un arbre 447 tourillonné également dans le carter 443. Avec la roue 446 engrène une roue plus grande 448, montée sur un arbre 449 tournant au centre ducarter.L'arbre 449 actionne un arbre 453 par des pignons coniques 452. L'arbre
453 est relié, par des pignons coniques 454, au tambour rotatif 384 du tronçonneur 75 et il entraîne également par les pignons coniques 455, l'arbre 456 et les pignons coniques 457,les couteaux 380 de l'appareil fendeur 72.
En négligeant, pour le moment, la présence du diffé- rentiel 442, on constate que l'appareil tendeur 72 et l'appa- reil tronçonneur 75 sont entraînés à une vitesse constatât par le moteur 425 à l'aide de ce différentiel 442 et des arbres 449, 451 et 453.
Le différentiel 442 sert uniquement à régler la concordance des fonctionnements du fendeur et du tronçonneur avec ceux des appareils perforateurs A, B et C. A cet effet, le carter 442 du différentiel peut tourner et il porte une - 'couronne dentée 460 qui engrène avec une vis 470 montée sur un arbre 471 relié par un couple 472 à un arbre 473 aboutissant au volant 474, établi à proximité de ceux réservée à la "pagode" (figure lb).
En manoeuvrant le . volant -474, on peut déplacer angulairement le carter 443 du différentiel 442, dans le sens direct ou indirect pour obtenir la concordance susindiquée, que la machine soit en marche ou non. ,1 part cette fonction deréglage, le diffé- rentiel 442 n'a aucun effet sur la vitesse à laquelle l'arbre
453 est entraîné par le moteur 425.
Pour entraîner les rouleaux de traction des @@@@@@@des @@@@ papier, l'arbre 434, actionné par le moteur 425 comme expliqué ci-dessus, porte une deuxième roue dentée 475 qui agit, à l'aide d'une roue intermédiaire 476, sur une roue
477 calée sur un arbre 478.
<Desc/Clms Page number 26>
La roue 475 peut ttre amovible de manière à pouvoir être remplacée par des roues ayant des dimansions diffé- rentes, quand la longueur des sacs est modifiée d'une manière substantielle . La roue 476 est folle et son axe est monté sur un bras oscillant pour permettre le réglage de la position de cette roue suivant les diamètres des différentes roues utilisées* Sur l'extrémité opposée de l'arbre 478 est calé un engrenage 479 en prise avec une roue 480 fixée sur un arbre 481 tourillonné dans le carter 482 d'une transmission différentielle 483, qui est analo- gue au mécanisme différentiel 442, décrit plus haut,
en ce sens que dans son carter est loé un engrenage 484 calé sur un arbre 481 et qui engrène avec une roue plus petite
485 fixée sur un arbre tourillonné en 486 dans le carter et qui engrène avec une deuxième petite roue 487, tourillon- née en 488 dans le carter, la roue 487 engrenant avec une grande roue 489 montée sur un arbre 490, tourillonné dans le calter en alignement avec l'arbre 481.
L'arbre 490 entraîne, par des pignons coniques 491, l'arbre 156 qui actiome, par les pignons coniques 159' et l'embrayage 162', les rouleaux de traction 59 du perfo- rateur C ainsi que ceux des perforateurs A et B. L'arbre
489 entraîne également, par plusieurs roues intermédiaires
492. l'ensemble 71 des rouleaux de traction établi à la sortie du formateur du tube, l'arbre 493 du dernier rouleau de cet ensemble 71 actionnant également par le* pignons coniques 494, l'arbre 495 et les pigens coniques, les rouleaux de traction 78 à 10 du tron@canneur 75.
De même, il entraîne par l'arbre 495, 9 les pignons 497 et les roues intermédiaires 498, les rouleaux de tr@@@@@@@ 79 à la sortie du tronçonneur. On voit que tons ces rouleaux sont entraînés, par le moteur 425 et le différentiel 483, à la même vitesse périphérique à l'exception des rouleaux
<Desc/Clms Page number 27>
79 et à la sortie du tronçonneur et qui, par un rapport de transmission amplificateur des pignons entraîneurs, tournent à une vitesse plus élevée, pour les raisons expliqué*@ plus haut.
La transmission différentielle 483 procure une vitesse déterminée et constante pour l'entraînement des rouleaux de traction* Mais pour augmenter ou diminuer la vitesse, selon nécessité et en conformité de la longueur des sacs à obtenir, le carter 482 de cette transmission peut tourner autour des axes des arbres 480, 490 et il porte une couronne dentée 500 engrenant avec une vis sans fin 501 montée sur un arbre 502 actionné par le moteur 425. La roue 431. entrai- née par le moteur par la roue 430, est calée sur un arbre 503, qui agit, par les roues 504, sur un arbre 505 pour entraîner, par une transmission à vitesse variable 506 (par exemple du type P.I.V.), un arbre 507 relié par des pignons coniques 508 à un arbre 509.
Cet arbre 509 entraîne l'arbre 502 à l'aide de pignons coniques 510 et d'un mécanisme différentiel 511. Un volant 504' permet de faire tourner la machine lentement.
De cette manière, l'arbre 505 est entraîné à une vi- tesse constante par l'arbre 503 qui, à son tour, entraîne l'arbre 509 à une vitesse qui est réglable, dans un sens ou dans l'autre, et à un degré limité, par rapport à celle de l'arbre 505 à l'aide de la transmission variable 506, ce réglage étant obtenu en .manoeuvrant l'organe de commande 512 de cette transmission.
En négligeant, pour le moment, l'effet du mécanisme différentiel 511. on voit que la vitesse de l'arbre 502 dépend du réglage de la vitesse de l'arbre 50. Comme l'@@ bre 502 est entraîné d'une manière continue, le carter 482 du différentiel 483 est entraîné par le mécanisme à vis sans fin 500, 501 à une vitesse déterminée par celle de
<Desc/Clms Page number 28>
l'arbre 502. Par conséquent, l'arbre principal 490 est entraîné à une vitesse comprise entre la différent entre la vitesse constante, 1 laquelle l'arbre d'entrée 481 du différentiel 482 tourne, et la vitesse réglable à laquelle le carter 482 est entraîné, comme dit ci-dessus.
De cette manière, on peut augmenter ou diminuer, à @ volonté, la vitesse à laquelle les rouleaux de traction des bandée de papier sont entraînés entre les limites obtenues par la sone de réglage de la transmission 506, comparativement à la vitesse constante à laquelle les appareils perforateur, tendeur et tronçonneur sont entraînés, pour former des ébauches tubulaires pour des sacs et dont la longueur est réglable entre lesdites limites. Quand les longueur des saca sont nettement différentes, on peut se servir des roues dentées amovibles 475, dont question ci-dessus et pour les réglages précis, pendant que la machine fonctionne, on peut agir sur la transmission à vitesse variable 506.
Le mécanisme différentiel 511, intercalé entre les ar- bres 509 et 502 , forme un compensateur pour un réglage de concordance entre les endroits où sont formées les perfora- tions, les fentes et les découpures par rapport aux indica- tions imprimées apparaissant sur la couche externe des ébauches avec parois avec couches multiples* Par exemple, dans le cas où cette couche externe porte diverses indications et images imprimées qui peuvent être nécessaires aux usages pré- vus pour les sacs obtenu Un l'absence d'un dispositif de réglage approprié pour cette concordance, il peut arriver que le sac soit perforé,
tendu ou tronçonné en des endroits de l'ébauche où se trouvent ces indications imprimées et seci peut se produire progressivement pendant que la machine fonctionne .
Pour obtenir un dispositif de réglage qui permet d'y remédier, on a recours à un mécanisme différentiel 511 com-
<Desc/Clms Page number 29>
prenant les engrenages usuels 512 pour entraeiner 1'arbre 502 par l'arbre 509. Les engrenages 512 .OÙ matés dana un carter rotatif 513 portant une couronne dentée 514 engrenant avec une via sans fin 515 montée sur un arbre 516 qui, normalement, est fixe nais qui peut âtre déplacé daas le sens direct ou indirect pour obtenir un réglage de concordan- ce de la manière suivante .L'arbre 505. qui tourne à une vitesse constante, comme expliqué ci-dessus, entraîne, par des pignons coniques 517, un arbre 518 qui porte un pignon conique 519.
Cet arbre 516 porte, de part et d'autre de la roue dentée 519,deux roues coniques 520 et 521 qui engrènent constamment avec la roue 519 mais qui sont engagées libre- ment sur l'arbre 516. Entre ces roues 520 et 521 est intercalé un crabotage double 522 manoeuvré par une tour- chette 523 pour relier positivement l'une à l'autre des roues 520 et 521 à l'arbre 516, de préférence pendant de couda Intervalles, ce qui fait tourner cet arbre 516 dans le sens direct ou indirect, à volonté, aussi longtemps que le orabotage est ainsi engagé.
L'entraînement du carter 513 du différentiel à l'aide du mécanisme à vis sana fin 514, 515 augmente ou diminue la vitesse des rouleaux de traction, jusqu'à ce que la concordance voulue soit obtenue entre les indications imprimées sur le tube et les endroits où sont obtenues les perforations , les fentes et les découpures, après quoi le crabotage 521 est dégagé en amenant.la four- chette 523 à sa-position médiane . On voit sur la figure lb que le levier qui commande cette fourchât* le trouve à proximité des volants 474 292' et 301' afin que ces diffé- rents organes puissent être manoeuvres par 1'opérateur peu- dant qu'il surveille la décharge des ébauches des sacs.
REVENDICATIONS
1. Machine à fabriquer des sacs tubulaires avec parois à couches multiples. et à extrémités en gradins (Caractérisée
<Desc/Clms Page number 30>
en ce qu'elle comporte plusieurs perforateurs rotatif pour ménager des rangées de perforations espacées dans des bandes différentes, chaque perforateur comprenant plusieurs cou- teaux agencée et établis de manière à pouvoir perforer une partie de la largeur d'une bande, en laissant les zones non affaiblies, des moyens pour guider les bandes dans ces perforateurs et pour les diriger ensuite, lorsqu'elles sont superposées, dans un formateur de tube, avec les rangées de perforations décalées entre elles, ce formateur étant sui- vi d'un fendoir rotatif, d'un tronçonneur et d'un mécanisme séparateur des tronçons,
pour ménager dans le tube formé des fentes longitudinales, en travers desextrémités des ran- gées de perforations, pour fendre les zones non affaiblies et pour séparer le tube formé en des tronçons présentant des extrémités en gradins, les dits perforateurs, le fendoir ,et le tnçonneur étant entraînés par des mécanismes mo- teurs en synchronisme, à une vitesse dépendant du nombre de tronçons de tube à former, la machine comportant; en outre,, des rouleaux de traction pour entraîner les bandes et le tube formé et d'autres mécanismes d'entraînement pour faire tourner les rouleaux précités à une vitesse, qui varie en fonction de la longueur que l'on veut conférer audits tronçons* 2.
Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les mécanismes moteurs, cités en premier lieu, comportent un différentiel réglable à l'aideduquel le fen- doir et le tronçonneur sont entraînés et à l'aide duquel leurs positions angulaires. paraux couteaux perfo- rateurs, peuvent Être réglées pendant la marche de la ne.
3. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications
1 et 2, caractérisée sa ce que les rouleaux de traction
<Desc/Clms Page number 31>
coopèrent avec des rouleaux de traction additionnai*, établis en amont de chaque perforateur et actionnée en synchronis- me par les minas mécanismes d'entraînement, les bandes pas- sant librement autour de ces rouleaux additionnels afin qu'elles soient en contact d'entraînement variable par friction, selon la tension desdites bandes.
4. Machine suivant l'une ou l'autre des revendica- tions précédentes, caractérisée en ce que les mécanismes d'entraînement des rouleaux de traction comportent un diffé- rentiel et une transmission à vitesse variable à l'aide de laquelle on peut modifier la vitesse d'un des organes mo- teurs du différentiel, ce qui permet de faire varier la vitesse des rouleaux de traction, pour régler la longeur des tronçons de tuber pendant que la chine fonctionne.
5. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes,caractérisée en ce qu'elle comprend un diffé- rentiel orincipal, faisant partie du mécanisme d'entraine- ment des rouleaux de traction, une transmission à vitesse réglable pour modifier la vitesse d'un des organes moteurs de ce différentiel, un autre différentiel intercalé entre cet organe moteur et ladite transmission et une so@@@@@@ à distance pour déplacer temporairement un des organes mo- teurs de ce dernier différentiel, dans l'un ou)L'autre sens. pour agir sur le différentiel principal en vue d'augmenter ou de diminuer la vitesse des rouleaux de traction par rap- port à celle des perforateurs, ce qui permet de régler les emplacements des perforateurs, dans le sens longitudinal des bande;
, relativement à des indications qui paraissant sur celles-ci.
6. Machine suivant l'une ou l'autre des revendi@@@@@@2 précédent es, caract érisée en ce que le mécamis de sépara- tion des tronçons comporte des rouleaux propres à agir sur le tube formé et actionnés par le mécanisme d'entraînement
<Desc/Clms Page number 32>
des rouleaux de traction mais à une vitesse périphérique plus grande, ces rouleaux étant établis en aval du trançon neur.
7. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes,caractérisée en ce que le dispositif de guidage d'un ou de plusieurs perforateurs comporte des organes à l'aide desquels on peut faire passer dans chaque perforateur une bande ou deux bandes superposées, afin que celles-ci soient perforées simultanément, pendant que d'autres bandes sont dirigées, respectivement, et par des chemins indépendants,' travers d'autres perforateurs, les organes de guidage formant des chemins, ayant des longueurs différentes, pour toutes les bandes.
8. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes,caractérisée en ce que chaque perforateur fait partie d'un appareil qui comprend des moyens enducteurs pour appliquer un adhésif ou une colle sur des zones localisées des bandes individuelles, à proximité des rangées de perfo- rations.
9. Machine suivant la revendication 8, caractérisée en ce que chaque appareil, pour le traitement de chacune des bandes, comporte un embrayage individuel déconnectable .
10. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications préc@@@@@tes caractérisé en ce qu'une partie des organes de guidage, pour diriger les bandes superposées ver et dans le formateur de tube, est constituée par plusieurs rouleaux, un fourcha que bande, ces rouleaux étant étables dans des posi- tions parallèles et écartées, dans plan dans lequel les bandes sont assemblées successivement avant d'être dirigée vers le bas et vers l'avant en restant appliqu@@@ @ plat, les unes sur les autres.
11. Machine suivant la revendication 10, caractérisés en ce que des moyens, commandés à distance, sont prévus
<Desc/Clms Page number 33>
pour régler l'écartement relatif de ces rouleaux de guidage.
12. Machine suivant la revendication 11, caractéri- sée en ce qu'elle comprend des organes d'accouplement commandés à distance et servant à anener, à volonté, les moyens, commandes à distance, de réglage de l'écarte- ment des rouleaux de guidage en position opérative, oendant le marche de la machine.
13. Machine, en substance, telle que décrite ci- dessus.