<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et appareils pour vivifier les blancs des images, accentuer la perspective ou obtenir tout autre effet,principa- lement en projection cinématographique..
La présente invention a trait à un procédé et à des appa- reils pour l'obtention de suites d'images photographiques et no- tamment de films cinématographiques,vivifiant les blancs des i- mages et accentuant la perspective lors de la projection ou vi- sion de ces films.
Elle concerne un procédé pour l'enregistrement photogra- phique d'images sur film sensible dans lequel on utilise,pour des images successives,de l'ouverture utile de l'objectif, simul- tanément deux zones non obturées d'exploration,équilibrées au- tour du centre de gravité fixe de leur surface totale,zones qui se déplacent dans une même direction sur la droite passant par leurs centres de gravité individuels et dont les étendues va- rient en sens inverse l'une de l'autre,ces images successives faisant partie ou constituant le film enregistré,film négatif à reproduire ensuite pour la projection.Les zones susdites peu- vent affecter des formes diverses et ne pas être nécessairement circulaires.
Elle prévoit un procédé d'enregistrement pouvant être ré- alisé avec les caméras de prise de vue existantes modifiées,ces- caméras munies d'un- objectif fixe ou mobile par rapport à la ca-
<Desc/Clms Page number 2>
méra pendant l'enregistrement,comme il sera décrit.A cet effet on prévoit d'adjoindre à l'objectif de ces appareils un ou plu- sieurs diaphragmes ou un système d'obturation spécial,diaphra- gmes ou système d'obturation qui sont mobiles au cours de l'en- registrement,tel qu'il sera indiqué ci-dessous..
Selon une particularité de l'invention on prévoit d'utili- ser,pour l'enregistrement photographique d'une suite d'images d'une scène immobile ou animée constituant par exemple un film cinématographique,de l'ouverture utile de l'objectif et dans un plan perpendiculaire à l'axe optique,simultanément deux zones d'exploration de surface totale invariable,surface totale dont le centre de gravité,appelé"point de vue",reste fixe par rapport au corps de la caméra de prise de vues,zones qui,pour des images successives,se déplacent progressivement dans une même direction, sur la droite passant par leurs centres de gravité appelée"ligne des centres"en même temps que leurs étendues varient en sens in- verse l'une de l'autre,
déplacements et variations d'étendues qui sont fonction les uns des autres de manière que pour chaque posi- tion d'utilisation des zones d'exploration soit assuré l'équili- bre des moments statiques des deux zones autour du point de vue et que celui-ci reste par conséquent immobile par rapport à la caméra de prise de vues..
Selon une autre particularité de l'invention on prévoit que les déplacements susdits des zones d'exploration se fassent sans que la distance séparant les centres de gravité individuels des zones ne varie.
Par ouverture utile de l'objectif on entend l'ouverture dis= ponible entière occupée par le système optique transparent et dé- limitée par la monture de l'objectif c'est-à-dire ouverture dont la section au droit de l'objectif est définie par le contour des lentilles de verre..
Par zone on entend une partie non obturée de l'ouverture utile de l'objectif,partie que l'on utilise pour l'enregistrement.
<Desc/Clms Page number 3>
Par corps de la caméra de prise de vues on entend les par- ties fixes de la caméra dont l'utilité est de maintenir ensemble les organes constitutifs mécaniques de l'appareil..
@ Par un déplacement progressif/ des zones d'exploration on entend un déplacement qui se fait sans changement de direction pour l'enregistrement successif d'au moins trois images à travers ces zones,compris éventuellement la"position limite"déterminée ci- après, c'est-àdire trois images au moins compris éventuellement celle enregistrée à travers la 'zone de définition"déterminée ci- après.
Par variation en sens inverse l'une de l'autre des étendues des zones d'exploration on entend que l'étendue d'une des zones augmente alors que l'étendue de l'autre diminue.
Par pasition d'utilisation des zones d'exploration on en- tend la position qu'occupent ces zones au moment de l'enregistre- ment d'une image.
Par équilibre des moments statiques des deux zones autour du point de vue on entend que les produits de l'étendue de cha- que zone par sa distance au point de vue,sont égaux.
Selon ce qui précède on comprendra que le point de vue se trouve toujours sur la ligne des centres entre les deux centres de gravité des zones d'exploration.
Pour mieux faire comprendre ce qui précède on peut se re- présenter,à l'intérieur de l'ouverture utile de l'objectif,deux zones par exemple circulaires,dans une position pour laquelle l'étendue d'une zone est légale à l'étendue de l'autre,appelée "position centrale".Dans cette position le centre de gravité de la surface totale des deux zones,ou point de vue,se trouve au mi- lieu de la distance qui sépare les centres des cercles qui sont aussi centres de gravité individuels des zones..Le point de vue ne doit pas nécessairement coïncider avec l'axe optique.Selon les conditions énoncées,le point de vue doit rester fixe par rapport au corps de la caméra,
la surface totale des zones d'exploration
<Desc/Clms Page number 4>
doit rester invariable mais les zones se déplacer progressive- ment dans une même direction sur la ligne des centres.Pour que la condition de l'égalité des moments statiques des deux zones autour du point de vue soit satisfaite pendant ces déplacements, on conçoit que celle des zones qui s'éloignera du point de vue devra diminuer en étendue puisque sa distance au point de vue ,raugmente alors que celle qui s'en rapprochera uevra augmenter en étendue,sa distance au point de vue diminuant.Dans le cas où la fdistance entre les centres de gravité de@zones ne varie pas on se rend compte aussi qu'au moment où les deux zones auront fran- chi,partant de la position centrale,
une distance égale à la moi- tié de la distance qui les sépare,celle des zones dont le centre de gravité se sera rapproché du point de vue jusqu'à être con- fondu avec lui aura atteint son étendue maximum,égale à la sur- face totale constante des zones d'exploration,alors que l'autre se sera réduite à zéro.Cette position,au cours du procédé,pour laquelle l'une des deux zones n'existe plus matériellement mais est remplacée par son centre de gravité de surface infiniment petite est appelée"position limite"et la zone unique restante, dont le centre de gravité est confondu avec le point de vue,"zo- ne de définition",c'est-à-dire zone donnant une image de nette- té maximum au cours du procédé.A partir de cette position limi- te,dès qu'il y a déplacement,
la zone unique de définition s'é- loignant du point de vue diminue en étendue et l'équilibre au- tour du point de vue est rétabli par l'apparition de l'autre côté du point de vue de la deuxième zone qui s'amorce à une dis- tance de la première égale à la longueur de la base..
Par"base" on entend la distance qui sépare les centres de gravité des zones d'exploration quand ces zones se trouvent en position limite.Comme il a été dit plus haut cette distance des zones peut,au cours du procédé,rester invariablement égale à la base.Mais on prévoit l'utilisation des zones qui se dépla- cent tel que décrit dans une même direction,en même temps que
<Desc/Clms Page number 5>
varie leur écartement dans les limites de zéro à la longueur de la base.
La fixité du point de vue par rapport au corps de la camé- ra peut être obtenue de deux manières comme il sera expliqué ci- après:soit 1 ) avec un objectif mobile par rapport à la caméra f qur la ligne des centres- ou 2 ) avec un objectif fixe par rap- port à la caméra.Dans le premier cas l'ensemble de l'objectif et des deux zones se déplace sur la ligne des centres en un mou- vement de va-et-vient limité,le point de vue restant fixe par rapport à la caméra..Dans le deuxième cas les zones se déplacent sur la ligne des centres à l'intérieur de l'ouverture utile de l'objectif,le point de vue restant fixe aussi bien par rapport à la caméra que par rapport à l'axe optique.
La"position centrale"définie ci-dessus,position pour la- quelle les étendues des deux zones d'exploration sont égales, donne l'image la moins nette du procédé dans les plans- non mis au point..Selon une particularité de l'invention cette position peut être évitée,tel que spécifié dans les revendications,ou remplacée par la position limite comme décrit ci-après.
Selon une particularité de l'invention on prévoit que la direction de la ligne des centres peut être quelconque et par exemple aussi ne pas être perpendiculaire à la direction de dé- roulement du film enregistreur.De même la ligne des centres peut ne pas passer par l'axe optique ..Cependant la direction de la ligne des centres sera,de préférence,maintenue invariable du- rant l'enregistrement d'une même scène.
Selon une autre particularité de l'invention le déplace- ment des zones d'exploration au cours d'un enregistrement peut se faire dans une direction toujours la même ou en un mouvement limité de va-et-vient ou en un mouvement unidirectionnel limi- té à une course donnée et qui se répète,ou en une suite de ces divers mouvements,.D'autre part la vitesse de déplacement des zones' d'exploration relativement à une vitesse ou cadence cons-
<Desc/Clms Page number 6>
tante d'enregistrement des images,peut être constante ou répondre à une loi particulaière.
On prévoit par exemple que la vitesse de déplacement des zones d'exploration entre deux positions limites consécutives sur le parcours de la longueur de la base réponde à la loi des sinus c'est-à-dire que la vitesse augmente à partir de la position limite,atteint son maximum au passage de la posi- tion centrale et retombe à zéro dans la position limite consécu- tive ..
Selon-une autre particularité de l'invention on prévoit l'utilisation des zones d'exploration selon des cycles successifs égaux ou différents au cours desquels les zones d'exploration, partant de laxposition limite,se déplacent pour des images suc- cessives dans une même direction sur une longueur égale ou in- férieure à la base,ou en des cycles au cours desquels les zones d'exploration,partant d'une position quelconque,se déplacent, pour des images successives,dans une même direction jusqu'à at- teindre la position limite.
Par cycle d'images on entend donc-un nombre d'images suc- cessives enregistrées à travers les zones d'exploration pendant le déplacement des zones dans une même direction et pour une course égale ou inférieure à la longueur de la base,c'est-à-di- re des images enregistrées chacune à travers les zones d'explora- tion pour des positions différentes de ces zones,positions qui se succèdent dans une même direction de déplacement qui se fait soit à partir de la position limite en s'en éloignant soit vers la position limite en s'en rapprochant jusqu'à l'atteindre.De ce qui précède on comprendra que chaque cycle comprend l'utilisation de la zone de définition c'est-à-dire que chaque cycle correspon- dant d'images comporte au moins une image enregistrée à travers la zone de définition.
Selon une autre particularité de l'invention on prévoit,au cours d'un cycle de déplacement des zones d'exploration entre deux positions limites consécutives sur le parcours de la base,
<Desc/Clms Page number 7>
de substituer à la position centrale la position limite,c'est- à-dire d'intercaler au milieu de la suite d'images d'un tel cy- cle,une image enregistrée à travers la zone de définition..
Selon une autre particularité de l'invention on prévoit l'enregistrement des susdits cycles d'images à travers les zo- nes d'exploration en une suite d'images successives d'un nombre tel que lors de la projection cinématographique ou vision de ces cycles- d'images il s'écoule un temps de préférence égal ou inférieur à une secondee
L'invention prévoit,pour la réalisation de ce procédé, d'employer un objectif tel qu'il existe dans les appareils cou- ramment utilisés et de munir cet objectif d'un ou de plusieurs diaphragmes mobiles-dont les ouvertures permettent,pour des i- mages successives enregistrées,d'employer,de l'ouverture utile de l'objectif,simultanément deux zones d'exploration de surface totale invariable,à point de vue fixe par rapport au corps de la caméra,
zones qui se déplacent progressivement dans une même direction sur la ligne des centres et dont l'équilibre des mo- ments statiques autour du point de vue est assuré pour chaque position d'utilisation des zones d'exploration,tel que décrit.
A cet effet on prévoit d'employer,de préférence à l'en- droit prévu pour le diaphragme par le constructeur de l'objec- tif ou contre la lentille avant de l'objectif,par exemple une bande ajourée sans fin constituant un diaphragme mobile,animé d'un mouvement rectiligne continu ou saccadé,cette bande munie de plusieurs ouvertures de manière à découvrir,au cours de l'en- registrement,de l'ouverture utile de l'objectif,deux zones d'ex- ploration tel que décrit.
La ou les zones délimitées par les ouvertures de la ban- de ajourée susdite peuvent par exemple affecter une forme cir- culaire ou rectangulaire ou toute autre forme,la suite des ou-
EMI7.1
devertures susdites étant telle que;,'ouverture utile de l'objec- tif on utilise deux zones d'exploration tel que décrit.
<Desc/Clms Page number 8>
Le retour aux conditions de départ c'est-à-dire le retour à l'utilisation de la même suite de zones ou autrement dit le dépla- cement des organes mobiles suivant un cycle défini par ces condi- tions,se fera pour un nombre d'images tel que lors de la projec- tion ou vision de ce nombre d'images il s'écoule un temps de pré- férence égal ou inférieur à une seconde.
D'autres particularités ressortiront de la description des dessins annexés qui représentent,à titre d'exemple seulement,di- verses formes de réalisation de l'invention.. la Figure 1 est une vue de face d'un objectif mobile sur la ligne des centres par rapport à la caméra,réalisant le procédé.
La Figure 2 est une vue de face d'un objectif fixe par rap- port à la caméra,réalisant le proczdê.
Les Figures 3 à 5 représentent divers diaphragmes sous for- me de bandes ajourées convenant pour la réalisation du procédé a- vec une caméra habituelles c'est-à-dire dont l'objectif est fixe par rapport à la caméra..
La Figure 6 est une vue en perspective et enoupe d'un ob- jectif fixe d'une caméra habituelle,objectif muni d'un couloir des- tiné à une bande ajourée sans fin pour la réalisation du procédé.
On a représenté à la Fig.l une vue de face d'un objectif mo- bile sur la ligne des centres 1 par rapport à la caméra.Pour plus de simplicité dans le dessin on a représenté cet objectif partiel- lement en Fig..l a) à g) par le contour circulaire partiel 2 d'une des lentilles,partie de l'objectif intéressée par le procédé.La
EMI8.1
Fig.l montre différentes positions a) à g) successives de l'objec par rapport à un point "A" du corps de la caméra.Ces positions cor- respondent chacune à l'enregistrement d'une image..L'ouverture uti- le de l'objectif,Représentée par le cercle de contour 2,est dia- phragmée dans les différentes positions de manière à utiliser,pour des images successives,simultanément deux zones d'exploration 6 et 7,ici circulaires,
selon le procédé décrit.les zones se déplacent par rapport au point de vue 3 sur la ligne des centres 1, Le point
<Desc/Clms Page number 9>
de vue 3 reste immobile par rapport au corps de la caméra,figu- ré par le point "A", la direction de la ligne des centres; 1 teste la même..Dans les diverses positions a) à g) de l'objectif de la
Fig. l,la surface totale des zones d'exploration 6 et 7 reste la même;,celle des- zones- qui se rapproche du point de vue 3) augmen- te en étendue,celle qui s'en éloigne diminue en étendue;l'êcar- tement des' deux zones peprésenté par la distance des centres de gravité 4 et 5 des zones,reste ici le même pour des images suc- cessives,et l'équilibre des moments' statiques- des deux zones au- tour du point de vue 3 est assuré pour chaque position d'utili- sation.
La Figl d) représente ce qui a été décrit comme étant la position centrale,pour laquelle les étendues des deux zones sont égales.les Fig.1 a) et 1 g) représentent la position limi- te des zones,position pour laquelle l'une des zones est réduite à son centre de gravité tandis que l'autre occupe une étendue é- gale à la surface totale constante des deux zones,et est appe- lée zone de définition..Dans cette position limite l'écartement des centres de gravité des zones représente la base¯ .Le centre
EMI9.1
de gravité de la zone de définition coïncide toujours avec le point de vue..
Les déplacements de l'objectif dans le cas de la Fig.l, sont supposés se faire en un mouvement de va-et-vient limité à une course égaie à la longueur de la base c'est-à-dire que la position Fig.l a) étant la position de départ,les positions suc- cessives sont représentées par les Fig.l a) à 1 g) en un dépla- cement de même direction des zones,déplacement qui est suivi par un autre en sens opposé à partir de la position Fig.l g) pour changer de nouveau de direction dès que la position limi- te 1 a) suivante est atteinte..
Les positions a)à f) de l'objectif constituent le dérou- lement d'un cycle ET et les images- successives- enregistrées dans ces positions,un cycle correspondant d'images.
A la Fig..2) on a représenté,d'une manière similaire à cel-
<Desc/Clms Page number 10>
le décrite pour la Fig.l),un objectif fixe par rapport à la camé- ra.La Fmg..2) montre différentes positions a) à g) successives des zones d'exploration,ici rectangulaires, qui se déplacent par rap- port au point de vue 3.L'ouverture utile de l'objectif, peprésentée partiellement par le cercle partiel de contour 2,est diaphragmée dans les différentes positions de manière à utiliser, pour des i- mages successives,simultanément deux zones selon le procédé dé- crit.
Le point de vue 3 reste immobile par rapport au corps de la caméra,et comme l'objectif est fixe par rapport au corps de la ca- méra,le point de vue est fixe également par rapport à l'axe op- tique qui coïncide ici avec le point de vue3.Le comportement des zones 6 et 7 par rapport au point de vue est le même que celui décrit pour la Fig..l..Les Fig..2 a) à 2 f) représentent un cycle B.
Un tel cycle peut se renouveler continuellement,ce qui correpon- drait à ce que les zones se déplacent dans une même direction au cours d'un même enregistrement.
A la Fig.3 on a représenté une partie de bande sans fin en matière opaque mince et flexible,développée dans le plan de la feuille,bande ajourée comportant des ouvertures 6 et 7 délimitant deux zones d'exploration selon le procédé,dans leurs différentes positions d'utilisation à l'intérieur de l'ouverture utile d'un objectif fixe par rapport à la caméra.La bande sans fin est cons- tituée d'un nombre entier de cycles C,
est munie sur toute sa lon- gueur de perforations 8 qui permettent son entraînement par un système mécanique quelconque raccordé au mécanisme d'entraînement du film enregistreur ..Les zones d'exploration 6 et 7 sont ici dé- limitées par des ouvertures rectangulaires.La bande sans fin tra- versant l'objectif perpendiculairement à l'axe optique est suppo- sée,au cours de l'enregistrement,se déplacer dans le sens de sa longueur en un mouvement reetiligne saccadé synchronisé avec le @@ mouvement saccadé du film enregistreur,de manière à ce que les ouvertures 6 et 7,dans leurs positions successives,se trouvent dans la trajectoire des rayons au moment de l'enregistrement des
<Desc/Clms Page number 11>
images successives,,le point de vue 3 occupant pour chaque image la même position dans l'ouverture utile de l'objectif,
la ligne des centres l,la même direction.Autrement dit,la bande,au moment de chaque obturation-du film enregistreur,est supposée se dépla- cer en une saccadé:d'une quantité égale à la distance qui sépa- re deux points successifs 3 de la Fig..3.Le déplacement des zones, dans leur utilisation selon l'ordre de succession des ouvertures de la bande de la Fig..3,se fait ici toujours dans un même sens sur la ligne des centres 1 en cycles C qui se succèdent au cours de l'enregistrement..Les positions successives- des- zones' d'ex pl o- ration sont telles que,lors de l'utilisation de cette bande en un mouvement saccadé en synchronisme avec le déplacement du film enregistreur,
la vitesse de déplacement des zones réponde à une loi particulière.Les zones' se déplacent dans une même direction mais leur écartement varie.La base est représentée par la dis- tance 4-5 des centres de gravité des- zones dans la position li- mita représentée par les Fig. 3 a) et g).
La Fig.4 représente une partie de bande sans fin du même genre que celle décrite et représentée par la Fig.3,avec la dif- férence que les ouvertures. 6 et 7 délimitant les zones d'explo ration,se déplacent,pour une cadence d'enregistrement constante, à une vitesse constante par rapport au point de vue 3,en des cy- cles D, et que les ouvertures de la position centrale des zones, figurées en d) de la Fig.3, sont ici remplacées- en Fig.4 d) par une ouverture correspondant à la zone de définition.L'écartement des ouvertures délimitant les zones d'exploration reste ici le même dans les différentes positions et est égal à la base.
A la Fig..5,on a représenté une partie de bande,d'utilisa- tion similaire à celle de la Fig..3,mais qui est supposée se dé- placer en un mouvenent continu.Cette bande est munie d'ouvertu- res 6 et 7 plus hautes séparées seulement par d'étroites entre- toises 9 nécessaires à la rigidité de l'ensemble.La position des entretoises 9 est choisie de telle manière qu'elles se trou-
<Desc/Clms Page number 12>
vent en dehors de la trajectoire des rayons au moment de l'enre- gistrement des images..Outre cette bande on utilise,à l'intérieur de l'objectif,tel que représenté à la Fig.6,deux lamelles- dont les bords sont perpendiculaires au sens du mouvement de la bande, lamelles laissant subsister entre elles une ouverture rectangu- laire,
de manière que,pour chaque position d'utilisation de la ban- de,! 'intersection des ouvertures 6 et7 avec l'ouverture des la- melles- délimite,de l'ouverture utile de l'objectif,deux zones tel que décrit.,L'écartement des ouvertures- reste ici égal à la base dans les différentes positions mais les ouvertures se déplacent selon une loi particulière.
A la- Fig..6 on a représenté une vue en perspective et en cou- pe d'un objectif habituel fixe par rapport à la caméra,objectif muni,à l'emplacement du diaphragme prévu par le constructeur,d'un couloir 10 traversé par une bande sans fin du genre de celles pe- présentées par exemple à l'une des- Fig.3 à 5.En 11 on a figuré la fenêtre du film enregistreur,fenêtre obturée et découverte alter- nativement par un obturateur circulaire rotatif 12 d'un genre con- nu.Le film enregistreur est sensé se déplacer dans le sens de la flèche F.Pour plus de clarté du dessin,la bande munie des ouver- tures pour la réalisation du procédé,
est représentée schématique- ment par ses bords 13.Elle est maintenue en place par un pignon sensédenté 14 et des rouleaux lisses 15 d'un genre connu,pignon denté 14 entraîné par un mécanisme quelconque non représenté,rac- cordé au mécanisme de la caméra ou indépendant.Ici la bande ajou- rée se déplace parallèlement au film enregistreur ce qui n'est pas une condition nécessaire..
Dans le cas de l'utilisation d'une bande à déplacement con- tinu telle que celle représentée à la Fig.5, la délimitation des contours des zones d'exploration perpendiculairement à la direc- tion du mouvement de la bande s'obtient à l'aide des deux lamelles mobiles 16 situées dans l'ouverture utile de l'objectif au droit du couloir 10 à proximité de la bande et qui laissent subsister
<Desc/Clms Page number 13>
entre elles perpendiculairement au sens du mouvement de la ban- de un rectangle libre.L'écartement des bords 17 des deux lamel- les 16 peut être réglé selon les conditions d'éclairage de la scène pair un moyen non représenté,aussi bien au cours de l'utili- sation de bandés à entraînement continu qu'à entraînement par saccades..
EMI13.1
R e v e n. d i c a t i o n s.
1. -Procédé pour l'enregistrement photographique d'une sui- te d'images,convenant en cinématographie,qui,de l'ouverture uti- le de l'objectif et dans un plan perpendiculaire à l'axe optique, utilise,pour des images successives,simultanément deux zones d'exploration de surface totale invariable,surface totale dont le centre de gravité appelé point de vue reste fixe par rapport au corps de la caméra de prise de vues,zones qui,pour des ima- ges successives se déplacent progressivement dans une même direc- tion sur la droite passant par leurs centres de gravité,appelée ligne des centres,zones dont les étendues varient en sens inverse l'une de l'autre,
zones dont les déplacements et variations d'é- tendues sont fonction les uns des autres de manière que pour cha- que position d'utilisation des zones d'exploration spit assuré l'équilibre fies- moments statiques des deux zones autour du poin de vue et que celui-ci reste par conséquent immobile par rapport à la caméra de prise de vues.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and apparatus for brightening up the whites of images, emphasizing perspective or obtaining any other effect, mainly in cinematographic projection.
The present invention relates to a method and to apparatus for obtaining sequences of photographic images and in particular of cinematographic films, invigorating the whites of the images and accentuating the perspective during projection or viewing. sion of these films.
It relates to a process for the photographic recording of images on sensitive film in which, for successive images, the useful aperture of the objective is used, simultaneously two unobstructed exploration zones, balanced at the same time. - turn of the fixed center of gravity of their total surface, zones which move in the same direction on the line passing through their individual centers of gravity and whose extents vary in the opposite direction to each other, these images successive parts forming part of or constituting the recorded film, negative film to be reproduced subsequently for projection. The aforementioned areas may take various shapes and not necessarily be circular.
It provides a recording method that can be carried out with the existing shooting cameras modified, these cameras provided with a fixed lens or movable relative to the camera.
<Desc / Clms Page number 2>
mera during recording, as will be described. For this purpose, provision is made to add to the objective of these devices one or more diaphragms or a special shutter system, diaphragms or shutter system which are mobiles during registration, as described below.
According to a particular feature of the invention, provision is made to use, for the photographic recording of a series of images of a stationary or animated scene constituting for example a cinematographic film, the useful aperture of the objective and in a plane perpendicular to the optical axis, simultaneously two exploration zones of invariable total surface, total surface whose center of gravity, called "point of view", remains fixed with respect to the body of the shooting camera , zones which, for successive images, move progressively in the same direction, on the line passing through their centers of gravity called the "line of centers" at the same time as their extents vary in the opposite direction to one of the other,
displacements and variations of extents which are functions of each other in such a way that for each position of use of the exploration zones is ensured the equilibrium of the static moments of the two zones around the point of view and that - it therefore remains stationary in relation to the shooting camera.
According to another feature of the invention, provision is made for the aforementioned movements of the exploration zones to take place without the distance separating the individual centers of gravity of the zones varying.
By useful aperture of the lens we mean the entire available aperture occupied by the transparent optical system and delimited by the lens mount, that is to say aperture including the section to the right of the lens is defined by the outline of the glass lenses.
By zone is meant an unobstructed part of the useful aperture of the lens, part which is used for recording.
<Desc / Clms Page number 3>
By body of the shooting camera is meant the fixed parts of the camera, the utility of which is to hold together the mechanical components of the apparatus.
@ By a progressive displacement / of the exploration zones is meant a displacement which takes place without change of direction for the successive recording of at least three images through these zones, possibly including the "limit position" determined below, that is to say at least three images possibly including that recorded through the “definition zone” determined below.
By variation in the opposite direction from one another of the extents of the exploration zones is meant that the extent of one of the zones increases while the extent of the other decreases.
By step of use of the exploration zones is meant the position occupied by these zones when an image is recorded.
By equilibrium of the static moments of the two zones around the point of view is meant that the products of the extent of each zone by its distance from the point of view are equal.
According to the above, it will be understood that the point of view is always on the line of the centers between the two centers of gravity of the exploration zones.
To better understand the above we can represent, inside the useful aperture of the lens, two zones for example circular, in a position for which the extent of a zone is legal at extent of the other, called the "central position". In this position the center of gravity of the total surface of the two zones, or point of view, is at the midpoint of the distance between the centers of the circles which are also individual centers of gravity of the zones. The point of view does not necessarily have to coincide with the optical axis. Depending on the stated conditions, the point of view must remain fixed in relation to the camera body,
the total surface area of exploration areas
<Desc / Clms Page number 4>
must remain invariable but the zones move progressively in the same direction on the line of the centers. For the condition of the equality of the static moments of the two zones around the point of view to be satisfied during these displacements, it is conceivable that that zones which will move away from the point of view will have to decrease in extent since its distance from the point of view increases while that which will approach it will increase in extent, its distance from the point of view decreasing. between the centers of gravity of @ zones does not vary, we also realize that when the two zones have crossed, starting from the central position,
a distance equal to half the distance which separates them, that of the zones whose center of gravity will have approached from the point of view until being merged with it will have reached its maximum extent, equal to the over- constant total face of the exploration zones, while the other will be reduced to zero. This position, during the process, for which one of the two zones no longer materially exists but is replaced by its center of gravity of infinitely small surface is called "limit position" and the single remaining zone, whose center of gravity coincides with the point of view, "zone of definition", that is to say zone giving a clear image. maximum pressure during the process. From this limit position, as soon as there is displacement,
the single zone of definition moving away from the point of view diminishes in extent and the equilibrium around the point of view is reestablished by the appearance on the other side of the point of view of the second zone which s' primer at a distance from the first equal to the length of the base.
By "base" is meant the distance which separates the centers of gravity from the exploration zones when these zones are in the limit position. As has been said above this distance of the zones can, during the process, remain invariably equal to the base. But the zones that move as described in the same direction, at the same time as
<Desc / Clms Page number 5>
vary their spacing within limits of zero to the length of the base.
The fixity of the point of view with respect to the body of the camera can be obtained in two ways as will be explained below: either 1) with a movable lens with respect to the camera f qur the line of centers - or 2 ) with an objective fixed in relation to the camera. In the first case the whole of the objective and of the two zones moves on the line of centers in a limited back and forth movement, the point of view remaining fixed with respect to the camera ... In the second case the zones move on the line of centers inside the useful aperture of the lens, the point of view remaining fixed with respect to the camera than with respect to the optical axis.
The "central position" defined above, a position for which the expanses of the two exploration zones are equal, gives the least clear image of the process in the un-focused planes. According to a particularity of the In the invention this position can be avoided, as specified in the claims, or replaced by the limit position as described below.
According to a particular feature of the invention, provision is made for the direction of the line of centers to be arbitrary and for example also not to be perpendicular to the direction of unwinding of the recording film. Similarly the line of centers may not pass through the optical axis. However, the direction of the line of centers will preferably be kept invariable during recording of the same scene.
According to another feature of the invention, the movement of the exploration zones during a recording can be done in a direction that is always the same or in a limited back-and-forth movement or in a limited unidirectional movement. at a given course which is repeated, or in a series of these various movements,. On the other hand the speed of displacement of the exploration zones relatively to a constant speed or cadence.
<Desc / Clms Page number 6>
aunt of recording images, can be constant or respond to a particular law.
For example, it is expected that the speed of movement of the exploration zones between two consecutive limit positions on the path of the length of the base responds to the law of sines, that is to say that the speed increases from the position limit, reaches its maximum when passing through the central position and drops back to zero in the subsequent limit position.
According to another particularity of the invention, provision is made for the use of the exploration zones according to equal or different successive cycles during which the exploration zones, starting from the limit exposure, move for successive images in a sequence. same direction over a length equal to or less than the base, or in cycles during which the exploration zones, starting from any position, move, for successive images, in the same direction up to at - turn off the limit position.
By cycle of images is therefore meant a number of successive images recorded through the exploration zones during the displacement of the zones in the same direction and for a stroke equal to or less than the length of the base, c ' that is to say images each recorded through the exploration zones for different positions of these zones, positions which follow one another in the same direction of movement which is done either from the limit position in s 'by moving away either towards the limit position by approaching it until it is reached. From the above it will be understood that each cycle includes the use of the definition zone that is to say that each cycle corresponds These images include at least one image recorded through the definition area.
According to another feature of the invention, provision is made, during a cycle of displacement of the exploration zones between two consecutive limit positions on the path of the base,
<Desc / Clms Page number 7>
to substitute for the central position the limit position, that is to say to insert in the middle of the sequence of images of such a cycle, an image recorded through the definition zone.
According to another particularity of the invention, provision is made for the recording of the aforesaid image cycles through the exploration zones in a series of successive images of a number such as during the cinematographic projection or viewing of these. image cycles a time elapses preferably equal to or less than one second
The invention provides, for the realization of this method, to use an objective such as exists in the apparatuses commonly used and to provide this objective with one or more movable diaphragms whose openings allow, for Successive images recorded, to use, of the useful aperture of the objective, simultaneously two exploration zones of invariable total surface, with a fixed point of view with respect to the body of the camera,
zones which move progressively in the same direction on the line of the centers and for which the equilibrium of the static moments around the point of view is ensured for each position of use of the exploration zones, as described.
For this purpose, provision is made to use, preferably at the place provided for the diaphragm by the manufacturer of the lens or against the front lens of the objective, for example an endless perforated strip constituting a diaphragm. movable, animated by a continuous or jerky rectilinear movement, this strip provided with several openings so as to discover, during the recording, of the useful aperture of the objective, two exploration zones such as as described.
The zone or zones delimited by the openings of the aforementioned openwork strip may for example have a circular or rectangular shape or any other shape, the series of or-
EMI7.1
the aforementioned openings being such that; the useful opening of the lens, two exploration zones are used as described.
<Desc / Clms Page number 8>
The return to the starting conditions, that is to say the return to the use of the same series of zones or in other words the displacement of the moving parts according to a cycle defined by these conditions, will be done for a number of images such that during the projection or viewing of this number of images, a time of preference equal to or less than one second elapses.
Other features will emerge from the description of the accompanying drawings which show, by way of example only, various embodiments of the invention. Figure 1 is a front view of a movable lens on the line of sight lines. centers relative to the camera, performing the process.
Figure 2 is a front view of a fixed lens relative to the camera, performing the process.
Figures 3 to 5 show various diaphragms in the form of perforated bands suitable for carrying out the process with a usual camera, that is to say one of which the lens is fixed relative to the camera.
Figure 6 is a perspective and cutaway view of a fixed lens of a conventional camera, lens provided with a corridor intended for an endless perforated band for carrying out the process.
There is shown in Fig. 1 a front view of a movable lens on the line of centers 1 with respect to the camera. For simplicity in the drawing this lens has been shown partially in Fig. la) to g) by the partial circular contour 2 of one of the lenses, part of the objective concerned by the process.
EMI8.1
Fig.l shows different successive positions a) to g) of the lens with respect to a point "A" on the body of the camera. These positions each correspond to the recording of an image. The aperture uti - the lens, represented by the contour circle 2, is diaphragm in the different positions so as to use, for successive images, two exploration zones 6 and 7, here circular, simultaneously,
according to the method described. the zones move with respect to the point of view 3 on the line of centers 1, the point
<Desc / Clms Page number 9>
view 3 remains stationary with respect to the body of the camera, shown by point "A", the direction of the line of centers; 1 tests the same .. In the various positions a) to g) of the lens of the
Fig. 1, the total surface of exploration zones 6 and 7 remains the same;, that of the zones- which approaches from the point of view 3) increases in extent, that which moves away from it decreases in extent; The distance between the two zones, represented by the distance from the centers of gravity 4 and 5 of the zones, here remains the same for successive images, and the equilibrium of the static moments of the two zones around the point of vue 3 is guaranteed for each position of use.
Figl d) represents what has been described as the central position, for which the extents of the two zones are equal. Figs. 1 a) and 1 g) represent the limit position of the zones, for which position the one of the zones is reduced to its center of gravity while the other occupies an area equal to the constant total area of the two zones, and is called the definition zone. In this position limits the spacing of the centers of gravity of the zones represents the base.
EMI9.1
of gravity of the definition zone always coincides with the point of view.
The displacements of the objective in the case of Fig.l, are supposed to be done in a reciprocating motion limited to a stroke equal to the length of the base, that is to say that the position Fig. .la) being the starting position, the successive positions are represented by Figs. la) to 1 g) in a movement in the same direction of the zones, movement which is followed by another in the opposite direction from position Fig.lg) to change direction again as soon as the following limit position 1 a) is reached ..
The positions a) to f) of the objective constitute the unfolding of an ET cycle and the successive images recorded in these positions a corresponding cycle of images.
In Fig. 2) there is shown, in a manner similar to that
<Desc / Clms Page number 10>
the described for Fig.l), a fixed lens relative to the camera. The Fmg..2) shows different successive positions a) to g) of the exploration zones, here rectangular, which move in relation to the camera. port at point of view 3 The useful aperture of the objective, partially represented by the partial contour circle 2, is diaphragm in the different positions so as to use, for successive images, two zones simultaneously according to the process. described.
The point of view 3 remains stationary with respect to the body of the camera, and as the lens is fixed with respect to the body of the camera, the point of view is also fixed with respect to the optical axis which coincides here with the point of view 3. The behavior of zones 6 and 7 with respect to the point of view is the same as that described for Fig..l..Fig..2 a) to 2 f) represent a cycle B.
Such a cycle can be repeated continuously, which would correspond to the zones moving in the same direction during the same recording.
In Fig. 3 there is shown a part of an endless belt made of thin and flexible opaque material, developed in the plane of the sheet, a perforated band comprising openings 6 and 7 delimiting two exploration zones according to the method, in their different positions of use within the useful opening of a fixed lens with respect to the camera. The endless belt is made up of an integer number of cycles C,
is provided over its entire length with perforations 8 which allow it to be driven by any mechanical system connected to the drive mechanism of the recording film. The exploration zones 6 and 7 are here delimited by rectangular openings. endless band passing through the objective perpendicular to the optical axis is assumed, during recording, to move lengthwise in a jerky re-linear movement synchronized with the jerky movement of the recording film , so that the openings 6 and 7, in their successive positions, are in the path of the rays when recording the
<Desc / Clms Page number 11>
successive images, the point of view 3 occupying for each image the same position in the useful aperture of the lens,
the line of centers l, the same direction. In other words, the tape, at the time of each shutter-of the recording film, is supposed to move in a jerk: by an amount equal to the distance between two points successive 3 of Fig. 3. The displacement of the zones, in their use according to the order of succession of the openings of the strip of Fig. 3, is here always done in the same direction on the line of centers 1 in C cycles which follow one another during the recording. The successive positions of the exploration zones are such that, when this tape is used in a jerky movement in synchronism with the movement of the film recorder,
the speed of movement of the zones corresponds to a particular law. The zones' move in the same direction but their spacing varies. The base is represented by the distance 4-5 of the centers of gravity of the zones in the position li- mita represented by Figs. 3 a) and g).
Fig.4 shows a part of endless belt of the same kind as that described and shown in Fig.3, with the difference that the openings. 6 and 7 delimiting the exploration zones, move, for a constant recording rate, at a constant speed with respect to the point of view 3, in cycles D, and that the openings of the central position of the zones, shown in d) of Fig. 3, are here replaced - in Fig. 4 d) by an opening corresponding to the definition zone. The spacing of the openings delimiting the exploration zones remains the same here in the different positions and is equal to the base.
In Fig. 5, there is shown a part of the band, similar in use to that of Fig. 3, but which is supposed to move in a continuous movement. This band is provided with an opening. - res 6 and 7 higher separated only by narrow spacers 9 necessary for the rigidity of the assembly. The position of the spacers 9 is chosen in such a way that they are located
<Desc / Clms Page number 12>
wind outside the path of the rays when the images are recorded. In addition to this band, two blades are used inside the lens, as shown in Fig. 6, whose edges are perpendicular to the direction of movement of the strip, slats leaving a rectangular opening between them,
so that, for each position of use of the band ,! 'intersection of the apertures 6 and 7 with the aperture of the lamellae - delimits, of the useful aperture of the lens, two zones as described., The spacing of the apertures remains here equal to the base in the different positions but the openings move according to a particular law.
In Fig. 6 there is shown a perspective view in section of a usual fixed lens relative to the camera, lens provided, at the location of the diaphragm provided by the manufacturer, with a corridor 10 crossed by an endless band of the kind shown for example in one of Figs. 3 to 5. In 11 we have shown the window of the recording film, window closed and uncovered alternately by a rotating circular shutter 12 of a known genre. The recording film is supposed to move in the direction of the arrow F. For greater clarity of the drawing, the tape provided with openings for carrying out the process,
is shown schematically by its edges 13. It is held in place by a sensentated pinion 14 and smooth rollers 15 of a known type, toothed pinion 14 driven by any mechanism not shown, connected to the camera mechanism or independent. Here the added tape moves parallel to the recording film which is not a necessary condition.
In the case of the use of a continuously moving belt such as that shown in Fig. 5, the delimitation of the contours of the exploration zones perpendicular to the direction of the movement of the belt is obtained at using the two movable slats 16 located in the useful opening of the lens to the right of the corridor 10 near the strip and which leave
<Desc / Clms Page number 13>
between them perpendicular to the direction of movement of the strip a free rectangle. The spacing of the edges 17 of the two strips 16 can be adjusted according to the lighting conditions of the scene by means not shown, as well during from the use of continuous drive bandages to jerky drive bandages.
EMI13.1
R e v e n. d i c a t i o n s.
1. -Process for the photographic recording of a series of images, suitable for cinematography, which, from the aperture used by the objective and in a plane perpendicular to the optical axis, uses, for successive images, simultaneously two exploration zones of invariable total surface, total surface of which the center of gravity called point of view remains fixed with respect to the body of the shooting camera, zones which, for successive images move progressively in the same direction on the straight line passing through their centers of gravity, called the line of centers, zones whose extents vary in the opposite direction to each other,
zones whose displacements and variations of extents are a function of each other in such a way that for each position of use of the exploration zones spit ensured the static moment balance of the two zones around the sight point and that the latter therefore remains stationary relative to the shooting camera.