<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements apportés aux machines pour redresser des tiges ou des tubes*
La présente invention est relative à des machines pour redresser des tiges ou des tubes et du genre de celles pour lesquelles les tiges ou tubes passent axialement entre une ou plusieurs paires de rouleaux redresseurs rotatifs.
Elle concerne plus spécialement mais non exclusive- ment des machines,de ce genre,dans lesquelles la tige ou le tube passe -entre plusieurs paires ou groupes de rouleaux in- clinés,avec contour concave, les paires ou groupes de rouleaux étant écartés dans le sens de l'avancement de l'ouvrage. La machine comprend généralement un ou plusieurs rouleaux presseurs pour exercer une pression sur l'ouvrage suivant une direction
<Desc/Clms Page number 2>
perpendiculaire à son avancement. Dans une machine de ce genre, l'ouvrage est animé d'un mouvement hélicoïdal, c'est à dire un mouvement rotatif et une translation combinés, quand il traverse la machine.
Il est d'usage d'introduire l'ouvrage dans la machine à la main, cet ouvrage étant placé dans un support ou berceau dis- posé en alignement avec le passage qui lui est réservé 'entre les rouleaux, ce support permettant un mouvement latéral limité de l'ouvrage dans l'un ou lautre sens. L'opérateur introduit l'extrémité avant de cet ouvrage dans le passage qui se trouve à l'entrée des rouleaux redresseurs. Pour effectuer cette opé- ration, il existe un certain danger pour l'opérateur entre le moment où l'extrémité avant de l'ouvrage rencontre la première paire de rouleaux et le moment où cette extrémité s'est engagée entre la paire de rouleaux suivante., Un danger similaire exis- te quand l'ouvrage quitte la machine, mais est encore enga- gé entre la dernière paire de rouleaux.
Pendant ces périodes de danger, il arrive parfois que l'ouvrage est animé d'un mou- vement vibratoire ou tourbillonnant qui peut être la cause de blesssures pour l'opérateur.
L'invention a pour but d'améliorer les machines de ce genre de manière que l'ouvrage puisse être engagé dans celles- ci ou dégagé hors de celles-ci, c'est à dire les rouleaux redresseurs de celles-ci, sans danger pour l'opérateur.
Elle consiste, principalement, à établir à l'entrée ou à la sortie; des machines, du genre en question, une paire de rouleaux entraineurs inclinés, chaque rouleau ayant un con- tour concave, et ces rouleaux étant établis de part et d'autre de l'ouvrage pour agir comme des rouleaux d'alimehtation ou d'extraction pour donner à l'ouvrage le même mouvement hélicot- dal que celui- obtenu par les rouleaux redresseurs, de manière que l'ouvrage puisse être introduit dans le mécanisme redresseur ou dégagé hors de celui-ci par les dits rouleaux inclinés,
ces @
<Desc/Clms Page number 3>
derniers étant montés de manière qu'ils puissent être rappro- chés et écartés de l'axe du passage dé l'ouvrage pour que l'ex- trémité avant de cet ouvfage puisse être engagée ou passer en- tre ces rouleaux et qu'ils puisse être rapprochésdudit axe pour agripper et introduire l'ouvrage entre les rouleaux redresseurs ou qu'il puisse maintenir l'ouvrage quand celui-ci quitte la machine .
Les rouleaux d'alimentation ou d'extraction peuvent être indépendants du mécanisme redresseur et peuvent être éta- blis à proximité de l'extrémité du support qui est voisine du mécanisme redresseur. Suivant une variante, la première ou la dernière paire des rouleaux redresseurs peuvent être utili- sées pour constituer les rouleaux d'alimentation ou d'extraction et dans ce cas ils sont montés de manière qu'ils puissent être rapprochés ou écartés de l'axe du passage de l'ouvrage afin que leur écartement puisse être augmenté pour permettre l'introduite de l'extrémité avant de cet ouvrage entre eux , ou qu'ils puis- sent être rapprochés du dit axe pour agripper et entrainer l'ou- vrage.
De préférence, on monte les deux rouleaux d'alimen- tation ou d'extraction de manière qu'ils soient déplaçables dans une direction perpendiculaire à l'axe de l'ouvrage et on préfère utiliser une butée réglable qui limite les déplace- ments d'un rouleau d'alimentation vers l'axe de l'ouvrage. De plus, ces rouleaux peuvent être amenés à leur position d'agrip- page par une pression pneumatique ou par des moyens mécaniques ou hydrauliques, l'agencement étant tel que si l'on utilise des moyens mécaniques à cet effet et quand le serrage néces- saire est obtenu pour les éléments agissant sur l'ouvrage, le mécanisme d'avancement puisse subir un glissement.
Le rouleau, qui comporte la butée réglable, est soumis de préférence à une pression légèrement plus grande vers
<Desc/Clms Page number 4>
l'axe de l'ouvrage que l'autre rouleau et de manière telle que, en réglqnt la butée d'après le diamètre de l'ouvrage pour établir la position correcte de celui-ci avec son axe en alignement avec celui du passage du rouleau redresseur, le rouleau, qui ne comporte pas de butée puisse être soumis à une pression moindre que le premier, de sorte qu'il ne peut pas écarter celui-ci de sa position correcte.
Les dessins ci-annexés montrent à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention.
Les fig. 1 à 5 montrent, respectivement en élvévation, en plan, en coupe selon III-III, fig.2, en coupe selon IV-IV, fig.3 et en coupe selon V-V , fig.2, une machine établie conformément à l'invention.
Pour l'exemple montré, on établit une paire de rouleaux 10 et 11 à proximité de l'entrée 13 du mécanisme redresseur 12 et ces rouleaux font partie d'un dispositif d'alimenta- tion 14 monté sur un appui approprié 15 établi entre le berceau 16 et le mécanisme redresseur 12.
Les axes de rouleaux inclinés 10 et 11 sont établis dans des plans parallèles écartés, les axes étant obliques l'un par rapport à l'autre. Entre ces rouleaux peut être établi un porte-ouvrage 17 réglable en hauteur.
L'axe de chaque rouleau: est monté dans une fourche 18, prévue à l'extrémité d'une boite 19 contenant le mécanisme entraineur. Ces boites peuvent coulisser sur une boite de guidage 20 qui forme la paroi supérieure du support 15 et qui est établie à angle droit par rapport au passage de l'ou- vrage. Le support 15 est constitué sous forme d'une boite avec un fond 21, des parois latérales 22 et la paroi supérieure 20 qui dépasse au-delà des parois latérales 22 par ses deux bords . Les boites 19 peuvent coulisser sur la plaque 20 en étanten contact avec sa face supérieure en 23 et avec ses bords
<Desc/Clms Page number 5>
en 24 et elle comporte des plaques amovibles 25 en contact avec les faces inférieures 26 des bords dépassant de la plaque 20.
Le support 15 comporte également des plaques termi- nales 27 portant des paliers ou coussinets 28 pour un arbre 29 sur lequel sont montés deuxeeng:renages allongés 30. Chaque plaque terminale comporte une console 31, orientée vers le haut et portant un cylindre pneumatique 32 ou 33.
Ces cylindres pneumatiques et les pistons, logés dans ceux-ci, permettent d'obtenir un rapprochement par coulisse- ment des deux boites 19. Une des boites 19 coopère avec une butée réglable 34 montée sur le support et qui est constituée par une vis 35 qui peut être bloquée par un écrou 36. Cette butée limite le mouvement de la boite vers l'axe de l'ouvrage et elle est réglée, en pratique, suivant le diamètre de celui-ci.
Les deux boites 19 peuvent être rapprochées par la pression d'un fluide élastique admis dans les cylindres et agissant sur des pistons dont les tiges 37 sont reliées, par des têtes 38, aux extrémités desdites boites.
La boite, qui coopère avec la butée 34, est sollicitée par un piston dont le diamètre est légèrement plus grand que celui du pistonde l'autre élément pneumatique. Les deux élé- ments sont alimentés avec de l'air comprimé fourni par des conduits 39 reliés à la même source. Les éléments pneumatiques peuvent être à double effet afin qu.'ils puissent être utilisés pour écarter et rapprocher les boites de l'ouvrage. La boite 19, qui coopère avec la butée réglable, peut comporter une deuxième butée réglable 40 propre à venir en contact avec l'au- tre extrémité de la boite pourlimiter son mouvement de retour.
La butée 30 est similaire à la butée 34.
Chacune des boites 19 comprend un corps principal 41 propre à recevoir la tête 38 qui est maintenue en place par une
<Desc/Clms Page number 6>
plaque 44. A l'extrémité opposée, ledit corps comporte une fourche 18 dans laquelle est monté un axe 45 portant un des rouleaux 10 ou 11. Le corps 41 comporte également des pa- liers 47 et 48 pour un arbre 49 et un palier 50 pour un arbre 51. La plaque terminale 42 comprend un palier 52 et le corps 41 un palier 53 pour un arbre 54.
Chaque boite 19 contient un des arbres 49 et ceux-ci sont perpendiculaires à l'axe de l'ouvrage qui passe entre les rouleaux et chacun de ces arbres porte un pignon 55 engre nant avec un autre pignon 56 monté sur l'arbre 54, ce pignon traversant la paroi inférieure de la boite et étant engagé dans une fente 57 du support. Les pignons 56 engrènent avec les deux engrenages allongés 30 de l'arbre 29 logé dans le support 15. Cet arbre 29 porte des engrenages 30 en prise respectivement avec des pignons 56 logés dans la boite et leur longueur est telle qu'ils permettent le mouvement couli- sant des boites sans devoir interrompre l'entraînement.
Chacun des arbres 49 comporte une roue conique 58 en- grenant avec une roue conique 59 montée sur l'arbre trans- versal 51 qui traverse l'une des parois du corps de la boi- te, ces arbres 49,51 se trouvant dans des plans parallèles au passage de l'ouvrage. A l'extérieur de la boite est pré- vu un autre pignon 60 monté sur l'arbre transversal 51 et qui engrène avec un pignon 61 monté sur l'arbre 45 du rouleau de l'arbre entraîneur. Un engrenage intermédiaire 62, monté sur un axe 63 fixé au corps de la boite, est établi entre les pignons 60 et 61. Cette transmission est logée dans un couvercle 64.
Les axes des rouleaux 10 et 11 sont inclinés l'un par rapport à l'autre et sur l'axe de l'ouvrage et l'axe de chacun de ces rouleaux 10 et 11 est parallèle aux axes des rouleaux redresseurs établis du même côté de l'arbre. De plus, les rouleaux 10 et 11 sont entrainés à la même vitesse péri-
<Desc/Clms Page number 7>
phérique que les rouleaux entrainés du mécanisme redresseur.
L'arbre 29 porte une roue dentée 65 reliée par une chaine 66 à une roue calée sur l'arbre d'un moteur d'entraine- ment 67.
Pour l'exemple montré, le dispositif comprenant les rouleaux 10 et 11 est établi à l'entrée du mécanisme redres- seur 12. Quand on désire utiliser le dispositif pour extraire l'ouvrage hors du mécanisme, on le constitue d'une manière similaire mais on l'établit à la sortie dudit mécanisme. On peut également se contenter d'établir seulement un dispositif analogue à la sortie de la machine.
Au lieu de prévoir un dispositif séparé pour entrai- ner-l'ouvrage à l'entrée ou à la sortie, la paire de rou- leaux redresseurs qui se trouve à l'entrée ou à la sortie du mécanisme redresseur peut être utilisée à cet effet et, dans ce cas, les rouleaux sont montés et entrainés d'une manière similaire à celle décrite à propos des rouleaux 10 et 11.
Si on le désire, chaque rouleau peut être réglable par rapport à son axe perpendiculaire à sa longueur et qui coupe son axe au milieu entre ses extrémités.
Pour lefonctionnement, les boites sont écartées suf - fisamment pour permettre à l'extrémité avant dé l'ouvrage d'être placée sur le porte-ouvrage entre les rouleaux entrai- neurs. De l'air comprimé est alors admis dans les cylindres pneumatiques, ce qui rapproche les deux boites l'une de l'autre.
Une boite, qui est soumise à la plus grande pression, se rap- proche de la butée réglable et la périphérie de son rouleau d'entraînement vient en contact avec un côté de l'ouvrage.
L'autre boite se rapproche également de l'ouvrage jusqu'à ce que la périphérie de son rouleau vienne presser contre l'ou- vrage. Celui-ci est alors agrippé entre les deux rouleaux entraîneurs qui peuvent être mis en action par .la mise en marche
<Desc/Clms Page number 8>
de leur arbre entraineur et l'ouvrage avance alors avec un mouvement hélicoïdal jusque dans le mécanisme redresseur.
Les rouleaux entraîneurs se trouvent de part et d'autre de l'ouvrage et ils sont entrainés dans une direction par laquelle on obtient le mouvement-angulaire et axial combiné de l'ouvrage de sorte que celui-cest engagé entre les rouleaux redresseurs à la même vitesse angulaire et axiale et dans la même direc- tion que par les rouleaux redresseurs sans que l'ouvrage risque d'être animé d'un mouvement , tourbillonnant.