<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux fermetures de récipients.
Convention Internationale: Demande de brevet britannique n 5430 déposée le 5 Avril 1943 et demande complète correspondan- te du 16 Mars 1944.
La présente invention concerne des fermetures telles que des bouchons, des capsules qui, lorsqu'elles sont appli- quées à des bouteilles, pots, dames-jeanne et autres récipients peuvent permettre le passage de substances fluides à travers elles et ont des éléments tubulaires séparés, associés à elles.
Il s'agit de fermetures du type qui comprend habituellement un bouchon en tampon de caoutchouc, de liège ou autres matières ou un bondon avec un ou des trous, dans lesquels un ou plusieurs tubes de verre ou autres peuvent être introduits pour le passa- ge d'air, de gaz, de liquides ou de substances analogues.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant la présente invention, une fermeture du type men- tionné plus haut est pourvue d'au moins un trou à travers la fermeture, avec un tube flexible fait d'une pièce, du même dia- mètre que le trou, s'étendant axialement vers l'intérieur et/ou vers l'extérieur de celui-ci par rapport à la fermeture, le trou et le tube de prolongement servant à maintenir un tube rigide séparé (ou un organe tubulaire rigide) destiné à être engagé complètement à travers ceux-ci pour le passage de fluide, ce tube de prolongement étant comparativement de longueur courte et à parois minces de manière à étendre la surface de prise é- lastique en contact avec le tube séparé pour augmenter l'étan- chéïté avec celui-ci.
La fermeture peut avoir deux ou plusieurs tubes flexibles formant des prolongements et ces tubes peuvent être faits d'une pièce l'un avec l'autre sur toute leur longueur ou une partie de celle-ci. De plus la paroi d'un trou ou le passage à travers un tube et la fermeture peuvent être façonnés ou être pourvus de moyens d'obturation déformables de manière à coopérer avec le tube ou le dispositif associé à celui-ci et à fournir une obturation adéquate.
Chaque fermeture peut être en forme de tampon avec ou sans tête et/ou une partie en tablier, ou comprendre une capsule,, Une fermeture peut également avoir en combinaison avec elle lorsqu'elle est associée au récipient, une capsule s'éparée de matière non élastique ou élastique, munie de moyens pour la fi- xer en position sur le récipient.
Si on se reporte à présent aux dessins annexés dans les- quels plusieurs formes de réalisation de l'invention sont re- présentées à titre d'exemple seulement :
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est'une vue en coupe d'un bouchon en tampon
Les figures 2 à 4 sont des vues en bout de différentes formes de bouchon avec des dentelures annulaires.
La figure 5 est une vue en coupe d'un bouchon semblable à celui de la figure 3 adapté dans un goulot de récipient avec une capsule séparée au-dessus de lui.
La figure 6 est une vue en coupe d'un bouchon en tampon modifié.
Les figures 7 et 8 sont respectivement une vue en coupe et en perspective d'un bouchon à tablier dont le tablier est destiné à être tourné bers le bas sur un goulot de récipient.
Les figures 9 à 11 sont des vues en coupe des bouchons à tablier modifiés avec des tabliers à rabattement.
Les figures 12 et 13 sont des vues en coupe d'autres bou- chons à tablier modifiés, avec des tabliers dirigés vers le bas.
Les figures 14 à 18 sont des vues en coupe de différentes formes de fermeture à capsule. en coupe
La figure 19 est une vue d'un bouchon de bonde.
La figure 20 est une vue en coupe d'un bouchon en tampon avec un tampon en forme de bulbe.
La figure 21 est une vue en coupe d'une partie d'un tube flexible avec des moyens d'attachement internes déformables et des moyens d'obturation.
La fermeture perfectionnée peut être faite en caoutchouc) en matière thermo-plastique ou autre, élastique ou semi-élasti- que qui permettra à la fermeture de s'attacher fermement à l'en- trée d'un récipient. La fermeture peut être moulée d'une pièce (ou en parties) et comprendra un bouchon en tampon 1 muni de nervures déformables 2 (figure 1) ou de dentelures 3 (fig.S à 5)
EMI3.1
1/
<Desc/Clms Page number 4>
sur sa. périphérie. Une tête 4 peut être prévue sur le bouchon sous la forme d'un rebord périphérique, de forme circulaire ou autre,, avec ou sans moyens de prise pour la main.
La surface inférieure de la tête peut être plate comme aux figure 3 et 5, ou légèrement creusée ou profondément creusée, comme en 5 à la figure 4, pour recevoir ou entourer le bord d'un goulot de
Un tube ou une pièce 6 faisant saillie vers le haut et/ou vers le bas depuis le bouchon, de longueur et de diamètre dési- rés, communique avec un trou 7 dans le bouchon pour fournir une communication à travers tout ce dernier. Le trou 7 peut s'ouvrir dans une cavité 8, comme on l'a représenté à la figure 4. Chaque tube flexible est destiné à recevoir un tube de verre,, de métal ou en autre matière rigide ou un dispositifqui est enfilé à travers le tube (ou les tubes) et le bouchon.
Chaque tube 6 peut être lisse comme aux figures 2 à 5 ou muni de moyens d'obturation déformable tels que des dentelures annulaires 9, figure 1, destinées à coopérer avec un tube ou une autre partie fixée dans celui-ci ou adapté d'une autre manière pour fournir des liaisons de fixation et d'obturation adéquates. Ces moyens d'obturation ne doivent pas être prévus dans le bouchon lui- même.
Au lieu d'un tube 6 faisant saillie à partir d'une ou des deux extrémités du bouchon, deux ou plusieurs tubes peuvent être prévus de la même manière et ceux-ci peuvent ou non être faits d'une pièce l'un avec l'autre pour toute leur longueur ou une partie de celle-ci. A la figure 5, le bouchon adapté dans le goulot 10 d'un récipient est de plus maintenu par une capsule séparée 11 qui est vissée sur le goulot et pourvu d'une ou.vertu( re pour le passage du tube 6. A la figure 6, le bouchon à un
<Desc/Clms Page number 5>
rebord déformable 12, une tête 4, une cavité 8 et deux tubes flexibles 6 faisant saillie vers le haut.
Les tubes 6 (à l'in- térieur) et les passages 7 ont des dentelures annulaires défor- mables 9 mais celles-ci peuvent être supprimées ou ne pas s'é- tendre à travers toute la fermeture comme on l'a représenté.
Les figures 7 et 8 représentent un bouchon en tampon 1 ayant des dentelures 3, des tubes jumelés 6 s'étendant dans les deux directions et un tablier 13 destiné à être tourné vers le bas comme on l'a représenté à la figure 8 lorsqu'il est en service, de façon à s'attacher au goulot d'un récipient. A la figure 9 les tubes 6 s'étendent vers le haut et sont séparés; les passages 7 sont également séparés de la cavité 8 par des diaphragmes 14 qui sont destinés à être percés lors de l'emploi pour le passage de tubes séparés. A la figure 10, le bouchon 1 a seulement une dentelure annulaire 3, un tube 6 s'étendant dans deux directions, une cavité 8 et un tablier 13 à rabatte- ment.
La figure 11 représente un bouchon 1 ayant plusieurs den- telures annulaires 3, un tube 6 s'étendant dans deux directions un tablier 13 et une chambre 15 dans le bouchon avec une ouver- ture d'admission 16 de telle manière que la pression interne du récipient entrera dans la chambre et poussera le bouchon plus fermement en contact avec le goulot du récipient.
A la figure 12, un bouchon 1 ayant un rebord déformable 12, un tube 6 s'étendant dans deux directions et une cavité 8, a un tablier 13a moulé dans une position dirigée vers le bas de manière à être poussé sur un goulot de récipient lorsque le bou- chon entre dans ce goulot. Le bouchon peu profond 1 représenté à la fignre 13 convient pour des pots et a plusieurs dentelures 3, un tube 6 s'étendant dans deux directions et un tablier diri- gé vers le bas 13a. @
<Desc/Clms Page number 6>
La figure 14 représente une fermeture à capsule 17 avec des dentelures annulaires internes 3 et des tubes jumelés 6 s'é- tendant vers le haut. A la figure 15 la fermeture 17 a des ner- vures internes 2, une tête de prise 18 et un tube 6 s'étendant depuis cette tête.
A la figure 16, la fermeture est façonnée intérieurement de manière à s'adapter sur un goulot de récipient en forme de bulbe; elle a un rebord déformable 12, un tube 6 s'étendant dans deux directions et une tête 4. La figure 17 re- présente une capsule peu profonde, à presser en place, façonnée à l'intérieur de manière à coopérer avec un goulot de récipient et ayant un rebord déformable 12 et un tube 6 s'étendant dans deux directions.A la figure 18 la fermeture à capsule 17 a une cavité annulaire 19 pour d'adapter a un goulot de récipient de forme complémentaire et a un tube 6 s'étendant dans deux direc- tions.
La figure 19 représente un bouchon de bonde la avec plu- sieurs anneaux de dentelures 3, une tête 4 avec une cavité peu profonde sur un côté inférieur et un tube 6 s'étendant dans deux directions. A la figure 20 le bouchon en tampon 1 est en firme de bulbe de manière à être déformable et a s'attacher fermement au goulot d'un récipient. Une tête 4 et un tube 6 s'étendant dans les deux directions sont prévus.
La figure 21 représente comment n'importe quel tube 6 peut être muni de plusieurs dentelures annulaires 9 pour s'atta- cher à un organe tubulaire introduit dans celui-ci.Des saillmes déformables d'une autre forme peuvent être prévues où le tube 6 peut être façonné de manière à coopérer avec une partie complé- mentaire de l'organe.
Les différentes fermetures peuvent être modifiées de ma- nière variée, par exemple elles peu.vent être plates ou en pointe
<Desc/Clms Page number 7>
et les dentelures déformables peuvent être remplacées par des nervures ou vice-versa, et d'autres saillies, cavités ou disposi- tifs analogues peuvent être employés ou bien le bouchon peut avoir une surface lisse. Toute fermeture peut être façonnée de manière à coopérer avec une partie d'un récipient ou un or- gane auquel il doit s'adapter. La partie intérieure- (la surface- d'attache) des tabliers 13, 13a peut également être munie de moyens d'obturation.
N'importe quel bouchon en tampon mentionné plus haut peut avoir une capsule séparée en métal, en matière thermopla- stique ou thermo-durcissante ou autre matière rigide associée à celui-ci. Cette capsule peut avoir un filetage interne ou ve- nir en prise avec un filetage analogue sur un goulot de réci- pient lorsqu'elle est montée en position sur un bouchon. Si on le désire, une capsule élastique ou non peut être à adaptation par poussée sur le goulot. Un trou est prévu dans la tête de la capsule pour la pénétration du ou des tubes flexibles ou pour donner l'accès au trou ou au passage dans une fermeture.
N'importe quel tube 6 ou passage 7 peut avoir un diaphragme 14 à son extrémité ou entre ses extrémités.
Le bouchon perfectionné pet être modifié de manières variées sans qu'on s'écarte de l'essence de l'invention, telle qu'on l'a définie aux revendications.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to container closures.
International Convention: British Patent Application No. 5430 filed April 5, 1943 and the corresponding full application of March 16, 1944.
The present invention relates to closures such as stoppers, caps which when applied to bottles, jars, demijohns and other containers can allow the passage of fluid substances therethrough and have separate tubular members. , associated with them.
These are closures of the type which usually include a stopper of rubber, cork or other material or a bung with one or more holes, into which one or more tubes of glass or the like can be introduced for the passage. air, gas, liquids or the like.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the present invention, a closure of the type mentioned above is provided with at least one hole through the closure, with a flexible tube made in one piece, of the same diameter as the hole, extending axially. inward and / or outwardly thereof with respect to the closure, the hole and the extension tube serving to hold a separate rigid tube (or a rigid tubular member) intended to be fully engaged through those here for the passage of fluid, this extension tube being comparatively short in length and thin-walled so as to extend the resilient engagement surface in contact with the separate tube to increase the seal therewith.
The closure may have two or more flexible tubes forming extensions and these tubes may be integrally formed with each other over their entire length or part thereof. In addition, the wall of a hole or the passage through a tube and the closure can be shaped or be provided with deformable closure means so as to cooperate with the tube or the device associated therewith and to provide a closure. adequate.
Each closure may be pad-shaped with or without a head and / or an apron portion, or comprise a cap. A closure may also have in combination with it when associated with the container a cap separated from material. non-elastic or elastic, provided with means for fixing it in position on the container.
Referring now to the accompanying drawings in which several embodiments of the invention are shown by way of example only:
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 is a sectional view of a buffer plug
Figures 2-4 are end views of different shapes of plugs with annular serrations.
Figure 5 is a sectional view of a stopper similar to that of Figure 3 fitted into a container neck with a separate cap above it.
Figure 6 is a sectional view of a modified tampon plug.
FIGS. 7 and 8 are respectively a sectional and perspective view of an apron stopper, the apron of which is intended to be turned downwards on a container neck.
Figures 9 to 11 are sectional views of the apron caps modified with fold-down aprons.
Figures 12 and 13 are sectional views of other modified apron caps, with aprons facing down.
Figures 14-18 are sectional views of various forms of capsule closure. sectional
Figure 19 is a view of a bung plug.
Figure 20 is a sectional view of a tampon plug with a bulb-shaped tampon.
Figure 21 is a sectional view of a part of a flexible tube with deformable internal attachment means and closure means.
The improved closure may be made of a rubber, thermoplastic or other elastic or semi-elastic material which will allow the closure to attach firmly to the entrance of a container. The closure may be molded in one piece (or in parts) and will include a buffer plug 1 with deformable ribs 2 (figure 1) or serrations 3 (fig S to 5)
EMI3.1
1 /
<Desc / Clms Page number 4>
on his. periphery. A head 4 may be provided on the stopper in the form of a peripheral rim, of circular or other shape, with or without gripping means for the hand.
The lower surface of the head can be flat as in Figures 3 and 5, or slightly hollowed out or deeply hollowed out, as at 5 in Figure 4, to receive or surround the edge of a neck.
A tube or piece 6 projecting upward and / or downward from the plug of desired length and diameter communicates with a hole 7 in the plug to provide communication therethrough. The hole 7 can open into a cavity 8, as shown in FIG. 4. Each flexible tube is intended to receive a tube of glass, metal or other rigid material or a device which is threaded through. the tube (or tubes) and the stopper.
Each tube 6 can be smooth as in Figures 2 to 5 or provided with deformable closure means such as annular serrations 9, Figure 1, intended to cooperate with a tube or another part fixed in it or adapted from a another way to provide adequate fixing and sealing connections. These closure means should not be provided in the stopper itself.
Instead of a tube 6 protruding from one or both ends of the stopper, two or more tubes may be provided in the same way and these may or may not be made in one piece with each other. 'other for their entire length or part of it. In FIG. 5, the stopper fitted in the neck 10 of a container is further maintained by a separate cap 11 which is screwed onto the neck and provided with an opening for the passage of the tube 6. At the figure 6, the cap to a
<Desc / Clms Page number 5>
deformable rim 12, a head 4, a cavity 8 and two flexible tubes 6 projecting upwards.
The tubes 6 (inside) and the passages 7 have deformable annular serrations 9 but these can be omitted or not extended through the entire closure as shown.
Figures 7 and 8 show a buffer plug 1 having serrations 3, twin tubes 6 extending in both directions and an apron 13 intended to be turned downward as shown in Figure 8 when it is in service, so as to attach to the neck of a container. In Figure 9 the tubes 6 extend upward and are separated; the passages 7 are also separated from the cavity 8 by diaphragms 14 which are intended to be pierced during use for the passage of separate tubes. In Fig. 10, the stopper 1 has only an annular serration 3, a tube 6 extending in two directions, a cavity 8 and a flap apron 13.
Figure 11 shows a plug 1 having several annular dentures 3, a tube 6 extending in two directions, an apron 13 and a chamber 15 in the plug with an inlet opening 16 such that the internal pressure of the container will enter the chamber and push the stopper more firmly into contact with the neck of the container.
In Figure 12, a stopper 1 having a deformable rim 12, a tube 6 extending in two directions and a cavity 8, has an apron 13a molded in a downwardly facing position so as to be pushed over a container neck. when the stopper enters this neck. The shallow stopper 1 shown in figure 13 is suitable for pots and has several serrations 3, a tube 6 extending in two directions and a downward facing apron 13a. @
<Desc / Clms Page number 6>
Figure 14 shows a capsule closure 17 with internal annular serrations 3 and twin tubes 6 extending upward. In Fig. 15 the closure 17 has internal ribs 2, a gripping head 18 and a tube 6 extending from this head.
In Figure 16, the closure is internally shaped to fit over a bulbous container neck; it has a deformable rim 12, a tube 6 extending in two directions and a head 4. Figure 17 shows a shallow, press-in-place capsule, shaped inside to cooperate with a neck. container and having a deformable rim 12 and a tube 6 extending in two directions. In Figure 18 the capsule closure 17 has an annular cavity 19 to accommodate a complementary shaped container neck and a 6 s tube 'extending in two directions.
Fig. 19 shows a bung stopper 1a with several serrated rings 3, a head 4 with a shallow cavity on one underside and a tube 6 extending in two directions. In Figure 20 the plug in buffer 1 is bulbous so as to be deformable and to attach firmly to the neck of a container. A head 4 and a tube 6 extending in both directions are provided.
Figure 21 shows how any tube 6 can be provided with a plurality of annular indentations 9 for attaching to a tubular member inserted therein. Deformable protrusions of another shape may be provided where the tube 6 can be shaped to cooperate with a complementary part of the organ.
The different closures can be modified in various ways, for example they can be flat or pointed
<Desc / Clms Page number 7>
and the deformable serrations may be replaced by ribs or vice versa, and other protrusions, cavities or the like may be employed or the plug may have a smooth surface. Any closure can be shaped so as to cooperate with a part of a container or with an organ to which it is to fit. The interior part (the attachment surface) of the aprons 13, 13a can also be provided with closure means.
Any of the above-mentioned buffered plugs may have a separate cap of metal, thermoplastic or heat-hardening material or other rigid material associated therewith. This cap may have an internal thread or engage with a similar thread on a container neck when mounted in position on a cap. If desired, an elastic capsule or not can be adapted by pushing on the neck. A hole is provided in the head of the capsule for penetration of the flexible tube (s) or to provide access to the hole or passage through a closure.
Any tube 6 or passage 7 can have a diaphragm 14 at its end or between its ends.
The improved stopper can be modified in various ways without departing from the essence of the invention, as defined in the claims.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.