<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INTENTION FILTRE CONTINU SOUS PRESSION
L'invention est relative aux filtres-presse servant à filtrer sous pression une masse liquide. sans les appareils de ce genre, tels qutils sont orlinal rement construits, le fonctionnement est intermittent.
. Par suite, ils nécessitent des interventions'fréquentes du personnel et ils ne peuvent fournir un très grand débit.
La présente invention a pour but de remédier ces inconvénients et elle concerne un. filtre fonction- nant sous pression,et de façon continue. Ce filtre est constitué par un tube à paroi filtrante que la, masse à
<Desc/Clms Page number 2>
filtrer parcourt avec une vitesse suffisante pour empê- cher tout dépôt contre la paroi. ladite masse produisant un nettoyage ininterrompu de cette paroi.
Suivant une forme particulière d'exécution, le tube filtrant affecte la forme d'un serpentin disposé au-dessus d'une cuve destinée à recueillir le jus ré- sultant de la filtration.
On peut aussi réaliser une filtration avec lavage en amenant de façon continue un liquide dans le masse à filtrer.
Au dessin annexé la fig. 1 représente à titre d'exemple un filtre conforme à la présente invention.
La fig 2 est une coupe longitudinale montrant une variante*
La fige 3 est une coupe transversale relativc à un autre mode de réalisation. l'appareil représenté fig. 1 comprend un tube recevant d'une pompe 2 (ou organe équivalent) la masse liquide à filtrer.
Le tube 1 affecte la forme d'un serpentin et il est disposé au-dessus d'une cuve 3 destinée à recueil- lir le jus provenant de la filtration. Ce jus est évacué par un tuyau 4.
Le tube 1 peut être constitué soit par un tissu filtrant résistant à la pression, soit par un tissu filtrant placé entre deux tôles perforées, soit par une paroi de matière poreuse soit par tout dispositif équi- valent.
On peut, ou non, adjoindre eu tube 1 des tuyaux 4 en tôle perforée ou en tissu recevant d'une conduite d'arrivée 5 un liquide utilisé pour le lavage, (de l'eau par exemple). ,
On pourrait aussi utiliser plusieurs tuyaux de lavage indépendants les uns des autres et alimentés par des jus de reprises successives.
<Desc/Clms Page number 3>
L'évacuation de la matière traitée s'effectue au moyen d'une vanne 6 de tout type convenable, ou'd'une soupape automatique.
La différence de pression existant entre l'amont et l'aval est choisie de telle façon que la masse à filtrer circule relativement vite au contaot de la paroi filtrante qui est ainsi constamment balayée par le liquide de sor te -qu'aucun dépôt ne peut se former sur cette paroi.
Afin de faciliter l'évacuation de la matière épuisée on peut disposer près de la sortie du tube fil- trant une vis sans fin à pas croissant vers l'aval.
Le serpentin peut être disposé suivant un plan horizontal, vertical ou incliné ou affecter une ferme hélicoïdale ou équivalente.
Au lieu de sortir à l'air libre comme on l'a supposé à la fig. 1 le jus filtré pourrait être recueilli dans une enceinte soumise à une certaine dépression ou à une pression quelconque sensiblement inférieure aux pressions régnant à l'intérieur du tube filtrant.
Il est peut être avantageux dans certains cas de placer le tube filtrant à l'intérieur de la caisse à filtrer. Une disposition de ce genre est représentée fig. 2.
Le tube filtrant 8 est entouré d'un tube.9 à paroi pleine. La masse à filtrer est admise sous pression dans l'espace annulaire compris entre les tubes 8 et 9 et le jus résultant de la filtration circule dans le tube 8 d'ou il est évacué par des tuyaux tels que 10.
On peut, s'il y a lieu, prévoir un lavage de la @ masse à filtrer. Dans l'exemple représenté fig 2 on a supposé que ce lavage était obtenu en amenant un liquide par des tuyaux tels que 11 dans des chambres annulaires 12 autour du tube 8.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans un tel dispositif la paroi filtrante travaille à. la compression, ce qui convient particulière- ment dans le cas où cette paroi est en matière poreuse.
@
On peut encore utiliser un tube filtrant dans lequel l'écoulement de la masse à filtrer se fait par gravité, le dit tube étant Incliné d'amont en aval. Dans ce cas on peut adopter pour le tube filtrant la section visible fige 3 La partie supérieure du tube 14 est une paroi pleine et seule sa partie inférieure 15 est filtran- te La pression s'exerce au-dessus du liquide celui-ei ne remplissant pas le tube sur toute sa hauteur.
Le filtre qui fait l'objet de l'invention présente de nombreux avantages :
Il est d'une construction simple et permet une marche ininterrompue. La surface filtrante étant exempte de depôt son étendue peut être réduite dans une mesure importante et, de plus, la filtration s'effectue d'une façon uniforme en tous les points du filtre et à une pression qui peut être très élevée.
Ue filtre est susceptible d'application multi- ples. On peut l'utiliser pour clarifier les liquides de toutes sortes et aussi, avec les dimensions les plus différentes, pour la purification de l'eau destinée à l'alimentation,
Il est évident que l'invention n'est pas limi- tée aux formes d'exécution figurées, celles-ci n'ayant été données qu'à titre d'exemples. En particulier la section des tubes pourrait être quelconque, circulaire, ovale ou autre. L'étendue de cette section pourrait diminuer d'ammont en aval.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INTENT CONTINUOUS PRESSURE FILTER
The invention relates to filter presses used to filter a liquid mass under pressure. without such apparatus, as originally constructed, operation is intermittent.
. Consequently, they require frequent intervention by the personnel and they cannot provide a very high flow.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and it relates to a. filter operating under pressure and continuously. This filter consists of a tube with a filtering wall that the mass to
<Desc / Clms Page number 2>
filter runs with sufficient speed to prevent any deposit against the wall. said mass producing an uninterrupted cleaning of this wall.
According to a particular embodiment, the filter tube takes the form of a coil placed above a tank intended to collect the juice resulting from the filtration.
It is also possible to carry out filtration with washing by continuously bringing a liquid into the mass to be filtered.
In the accompanying drawing, FIG. 1 shows by way of example a filter in accordance with the present invention.
Fig 2 is a longitudinal section showing a variant *
Fig 3 is a cross section relating to another embodiment. the apparatus shown in fig. 1 comprises a tube receiving from a pump 2 (or equivalent member) the liquid mass to be filtered.
The tube 1 has the shape of a coil and it is arranged above a tank 3 intended to collect the juice coming from the filtration. This juice is discharged through a pipe 4.
The tube 1 can be formed either by a pressure-resistant filter cloth, or by a filter cloth placed between two perforated sheets, or by a wall of porous material or by any equivalent device.
It is possible, or not, to add tube 1 to pipes 4 of perforated sheet metal or of fabric receiving from an inlet pipe 5 a liquid used for washing (water for example). ,
It would also be possible to use several washing pipes which are independent of each other and supplied with juice from successive times.
<Desc / Clms Page number 3>
The evacuation of the treated material is effected by means of a valve 6 of any suitable type, or of an automatic valve.
The pressure difference existing between upstream and downstream is chosen so that the mass to be filtered circulates relatively quickly in contact with the filtering wall which is thus constantly swept by the outlet liquid - that no deposit can form on this wall.
In order to facilitate the evacuation of the spent material, it is possible to place near the outlet of the filtering tube an endless screw with increasing pitch downstream.
The coil can be arranged in a horizontal, vertical or inclined plane or affect a helical truss or equivalent.
Instead of going out into the open air as assumed in fig. 1 the filtered juice could be collected in an enclosure subjected to a certain depression or to any pressure substantially lower than the pressures prevailing inside the filter tube.
It may be advantageous in some cases to place the filter tube inside the box to be filtered. An arrangement of this kind is shown in FIG. 2.
The filter tube 8 is surrounded by a tube 9 with a solid wall. The mass to be filtered is admitted under pressure into the annular space between the tubes 8 and 9 and the juice resulting from the filtration circulates in the tube 8 from where it is discharged through pipes such as 10.
It is possible, if necessary, to provide washing of the mass to be filtered. In the example shown in fig 2, it was assumed that this washing was obtained by bringing a liquid through pipes such as 11 into annular chambers 12 around the tube 8.
<Desc / Clms Page number 4>
In such a device the filtering wall works. compression, which is particularly suitable in the case where this wall is made of a porous material.
@
It is also possible to use a filter tube in which the flow of the mass to be filtered is effected by gravity, said tube being inclined from upstream to downstream. In this case we can adopt for the filter tube the visible section freezes 3 The upper part of the tube 14 is a solid wall and only its lower part 15 is filtering The pressure is exerted above the liquid which is not filling not the tube over its entire height.
The filter which is the subject of the invention has many advantages:
It is of simple construction and allows uninterrupted operation. Since the filtering surface is free from deposit, its extent can be reduced to a considerable extent and, moreover, the filtration is carried out in a uniform manner at all points of the filter and at a pressure which can be very high.
The filter is capable of multiple applications. It can be used to clarify liquids of all kinds and also, with the most different sizes, for the purification of water intended for food,
It is obvious that the invention is not limited to the embodiments shown, these having been given only as examples. In particular, the section of the tubes could be any, circular, oval or otherwise. The extent of this section could decrease from upstream to downstream.