<Desc/Clms Page number 1>
Système téléphonique.
Cette invention se rapporte à des circuits de transmis- sion et concerne plus particulièrement des circuits de trans- mission pourvus d'un amplificateur et de circuits de contrôle opérés par les signaux. L'invention s'applique en particulier à des circuits dans lesquels deux voies de transmission à un sens sont appropriées pour être associées une voie de trans- mission à deux sens comme.on les emploie, par exemple, dans des systèmes téléphoniques à haut-parleur.
Jusqu'à présent, les circuits du poste d'abonné dans les systèmes téléphoniques à haut-parleur ont été pourvus d'un système hybride ou de réseaux d'impédance antilocaux pour empêcher que des courants de signaux engendrés pendant le fonctionnement de l'émetteur ne soient transmis au récep- teur et de la même manière pour empêcher que des courants designaux entrants par la ligne de raccordement du poste
<Desc/Clms Page number 2>
d'abonné ne soient transmis à l'émetteur et y reproduits.
Dans une telle disposition un des facteurs qui déterminent l'efficacité de la suppression de l'effet local est l' impé- dance du circuit de conversation formé au moyen de deux li- gnes d'abonné connectées ensemble. Puisque l'impédance n'est pas la même pour doux communications différentes quelconques,
EMI2.1
le S.Y>3tL9 hybride de chaque poste d'abonné est habituellement équilibré pour fournir l)J!n ?'f7C3.cLt:
ma;:ima. de suppression de l'effet local pour des caractéristiques -le ligne Yj' 0 T 'ÎÎ-''" 8jl.,':3 :¯:J }J13tallat¯'O'D C il est nécessaire rj.'8r'=Jîier 2.:';3 CO'11"n.ts de signaux entrants et sortante, CrVY1(',,., par exemple, dans des portes d'ordres 1. 'haut-parleur, les conditions d2 d-éséquilibre introduites -:t.(::;n3 le circuit du poste d'abonné par les impédances des lignes par l..8sqclles 1.n18 C(1ri¯rF1¯ctOJ1 est établie peuvent devenir inadmissibles) Ce qui est vrai en
EMI2.2
jarticulier dans les installations d'abonnés qui existent dans un réseau 002 les lignes d'abonnés ont des longueurs très différentes' Dans le but due prévenir ou de réduire au h:
iYl ÍnJ.uII1 le sifflement qui provient du. déséquilibre du circuit du poste d'abonné) des moyens de commutation contrôlés par les signaux peuvent être insérés dans le circuit du poste d'abonné pour bloquer de façon sélective les voies quand elles ne sont pas en service.
Cependant que dans certaines dispositions les voies des signaux sont tout à fait bloquées quand elles ne sont pas en service, dans d'autres dispositions la voie des signaux qui n'est pas en service est rendue partiellement sans action.
Les appareils de ce type, dans lequel les voies sont ne seulement partiellement bloquées quand elles/sont pas en ser- vice présentent l'avantage de permettre les interruptions dans les conversations. habituellement les circuits du téléphone du poste d'a- @ bonne qui possède des amplificateurs de voie sont disposés de telle façon que leur fonctionnement amené toujours l'em- ploi de tels amplificateurs.
Puisque ceci ne garantit pas
<Desc/Clms Page number 3>
toujours le secret désiré pour les communications téléphoni- ques, on avait prévu une disposition par laquelle on pouvait obtenir de façon sélective soit une communication du type à haut-parleur soit une communication du type téléphonique or- dinaire. TJne telledisposition nécessite des moyens par les- quels on peut commuter rapidement entre les deux types de conversation sans interruption appréciable: Afin de réduire au minimum l'amputation de la conversation, les voies d'ampli- fication étaient pourvues de circuits de contrôle disposés pour être excessivement rapides dans leur action.
Afin d'ob- tenir une action si rapide on a trouvé nécessaire de réduire le temps de retardement dans l'équipement appropriédu cir- cuit ce qui cependant a rendu l'équipement plus sensible à la réaction entre les circuits de contrôle et les amplificateurs de voie. L'avantage d'un circuit de contrôle à action relati- vement rapide qui rendrait minimum l'amputation de la conver- sation et qui posséderait en même temps les avantages de l'éli- mination de la réaction entre les différentes parties de l'ap- pareillage a été rendu possible par certaines dispositions du circuit et par l'emploi de types variés de valves.
Un des buts de la présente invention est de fournir des dispositions par lesquelles le gain d'un amplificateur est contrôlé de manièreperfectionnée en réponse à des cou- rants de signaux.
Un autrebut de l'invention est de fournir des disposi- tions de contrôle des amplificateurs dans une voie d'arrivée et de départ et cela d'une manière perfectionnée.
En rapport avec une caractéristique de 1' invention, dans un circuit de transmission pourvu. d'un amplificateur et de circuits de contrôle opéréspar les signaux, dans l'absence de courants de signaux l'amplificateur est auto- polarisé pour avoir un gain minime et à la réception de courants de signaux le circuit de contrôle est disposé pour engendrer une polarisation proportionnelle aux courants de signaux qui est appliquée de façon à augmenter immédiatement
<Desc/Clms Page number 4>
et fortement le gain de l'amplificateur tandis que par la suite la polarisation appliquée à l'amplificateur est stabi-
EMI4.1
12sée une valeur oui- 1 Ln n.--,
ic-au con&.é- lisée une valeur qui maintient ':':2ln niveau conve- nFi> 1-em.ent élevé.
Ln rapport avec une autre caractéristique de .L'invention. dans un circuit de transmission pourvu d'un à:.=mJ..i.X lcul<.#i:.. et de circuits de contrôle opérés ]iJ3. 1-'3 signaux, un C-'-IQCIJ.i.+, e f % 'i '<7 îj l g. >y¯.j ; çt ;j , y .t, < ,j>ù du '"air est insère -n.tre .es à c j¯ rc j=¯ 1 .t d'entrée e é .t.. de sortie de w 1 . ' ia<; i". l Ù. :i' J. c:
a ':..= u = j Li est nor!'.alertent gn.fo-'pola.risé pour avoir un gain minime et le circuit de con- tvôle est .1' f,?-o3i e2-i =-éi?,;n.se ès cli.i- trôle est arrangé façon engendrer en. réponse des cou- rants de signaux une polarisation proportionnelle ces COl1.- rants (le signaux 1:1J5 est appliquée de façon augmenter immé- diatement et fortement le gain de l'amplificateur t,an:5,1.s t=j1=,e =,>z> la. suite cette seconde polarisation, est remplacée par une "'()lS.I-tsation 'con.sta11te qui r'2:tnt=,e11t le é g x. 5 n a un niveau con- "'1-'r-)l-".-(o"l,"",+ J...lc.--;
et, c5-=cis-.l c.:1 ""-,,,.1-1Alr a¯v¯ta#;g¯.r.4¯g;,>e venablement élevé circuit contrôle automatique r,*=i¯=1 est er'oeché d'avoir ,:¯e. l'effet :Jl.13'1n'al) #;#où..ent, od le s:1- ê"j"lc\'l C1J.tr8nt ait atteint un niveau déterminé a l'avance. lin rapport avec une autre caractéristique de 1-" D.'veil,131i.0l1., dans un circuit de transmission qui comprend deux voies de transmission à un sens appropriées pour être associées à une voie de transmission deux sens et pourvues de circuits de contrôle opérés par la voix,
dans l'absence de courants vo-
EMI4.2
chaux les deux voies a un sens sont auto-polarisées pour avoir un ;;::,e5n minime et en ,énonse la. réception de courants vo- caux par une voie le circuit de contrôle associé est arrangé de façon à engendrer une polarisation proportionnelle aux
EMI4.3
courants vocaux qui est appliquée de fagon e.ufl7ll-e#l±".r immé- diatement et fortement le gain de cette voie tandis que par la. suite cette seconde polarisation est stabilisée une valeur
EMI4.4
cui maintient le c-ain a un niveau convenablement élevé et le gain de l'autre voie est réduit de façon,
à ce que cette voie soit bloquée pour des courants vocaux*
<Desc/Clms Page number 5>
L'invention sera mieux comprise par la description suivante qui se rapporte aux dessins annexes, dans lesquels les 1@ures 1 à 4 inclusivement expliquent le circuit du pos- te d'abonné où sont incorporées certaines des caractéristi- ques de l'invention comme elle est décrite ci-dessus en résumé'.
En nous référant plus particulièrement à la figure 1 des dessins nous y voyons un appareil téléphonique d'abonnécom- prenant un émetteur ICI, un récepteur 102, un commutateur (de crochet) du récepteur 103, des bobines d'induction 108, 109 et 111, et un condensateur d'isolement ou de couplage 112. Le poste peut avoir un disque commutateur 113 et aussi une son- nerie 122 et un condensateur de sonnerie124. Ces pièces sont les éléments conventionnels rencontrés habituellement dans un appareil téléphonique d'abonné. Le poste type est arrangé pour l'usage au choix avec un appareil d'ordre a haut-parleur.
Le choix de l'un ou de l'autre genre de communication, qui Sera compris plus loin, est effectué en partie par le commutateur 125 qui étant opéré rend possible le fonctionnement de l'équi- pement à haut-parleur. L'équipement à haut-parleur renferme un microphone 133 et un téléphone à haut-parleur 134.
L'émetteur du téléphone 101, le récepteur 102, les bo- bines d'induction 108, 109 et 111, le dispositif d'appel 113, et le commutateur du récepteur 103 sont connectés entr'eux pour constituer un circuit de poste d'abonné du type anti-lo- cal bien connu. Ce circuit comprend les conducteurs de ligne IIO et 120 entre lesquels les trois enroulements couplés par induction 108, 109 et 111 sont connectés en série dans un cir- cuit dérivé. Ce circuit dérivé renferme aussi un condensateur d'isolement 112 connecté entre les deux enroulements 108 et Ill, cette capacité ayant pour rôle d'empêcher l'excitation du récepteur par le courant continu qui parcourt les conduc- teurs 110 et 120 quand le poste est employé.
La partie du cir- cuit dérivé qui renferme les deux enroulements 109 et 111 et le condensateur 112 est shuntée par l'émetteur 101, et le récepteur 102 est connecté entre le point de jonction des
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
deux enroulements 109 et 111 et lu ligne 120 a travers lés contacts Ill É et 105 du commutateur du récepteur 103.
Puisque lecondensateur 112 est connecté entre les deux enroulements 108 et 111, il est protégé contre de hautes tensions qui peu- vent se produire sur la ligne 'lui comprend les conducteurs 110 et 120, lesquelles pointes de tension pourraient avoir pour résultat la percée de l'isolation du condensateur.
Jans lebut de donner une indication audibledes appels entrants au poste, on a prévu un dispositif de signalisation
EMI6.2
sous la forme d'une sonnerie 122 qui est'normalement connectée pour être actionnée par un circuit de travail qui renferme le conducteur de ligne 110, le condensateur 124, les contacts
EMI6.3
114 et 115 du dispositif d'appel 113. et les contacts 181 et 132 du commutateur 125 qui sont connectés 3.;1 second conducteur de ligne 120.
La bobine d'induction 102 dont une extrémité est connectée au point commun de l'émetteur 101 et du conden-
EMI6.4
sateur 112, est reliée par l'autre extrémité au contact de travail 128 du commutateur 125 et aussi b. une résistance 123 qui est reliée au contact 116 du dispositif d'appel -13. Le but du contact 12S du commutateur 125 et le but de la résis- tance 123 deviendront cor:,r 2îe^S:!Lî! eS par la suite.
Le dispositif d'appel 113 est pourvu d'un contact de tra-
EMI6.5
vail 116 qui est associé au contact 115 lequel, on s' en sou-- viendra, est connecté au condensateur 124. Le dispositif d'ap-
EMI6.6
-eJ, d'ailleurs, possède deux contacts de travail 1-7 et US oui sont connectés entre le conducteur de ligne 120 et le point commun de la résistance 123 de la bobine d'induction gaz et du contact de travail 12S clou. commutateur -2c.
A la suite de la mise en action du dispositif d'appel :1::L3 une 'oaire de contacts interrupteurs II9 et 121 s' üLJ.vreJ1t ?Oi.''.r engendrer les impulsions ces, contacts son connectés 811::;(-;1113.1'81' .Les u:pu].s".ons CI.' a::Jpe¯. 'e& contacts '" "le C )u'L'2C v8b entrele contact 118 du commutateur, quiest relié au point
EMI6.7
commun de la résistance bzz de la bobine d'induction 1C/:3, et du c,ontact 123 du commutateur, et le second conducteur de
EMI6.8
ligne 110.
Quand le disque ou le dispositif d'appel 113 esp
<Desc/Clms Page number 7>
actionné la sonnerie 122 est isolée des conducteurs 110 et 120 qui forment la ligné téléphonique, et le condensateur 124 est connecté à travers la résistance 123 de façon à se trou- ver en parallèle avec les contacts interrupteurs 119 et 121, et par là d'empêcher ou de rendre minimum les phénomènes transitoires engendrés par la fermeture et l'ouverture des contacts 119 et 121.Le dispositif d'appel 113 est arrangé pour devenir actif quand le crochet ou lecommutateur du ré- cepteur 103 a été opéré à la position dessinée, par quoi les contacts 104 et 105 ont été fermés de façon à fermer le cir- cuit des contacts 119,121 du dispositif d'appel à travers la bobine d'induction 108 et l'émetteur IOI vers le contact 104.
Au même moment que les contacts 104 et 105 se ferment, les contacts 106 et 107 sont aussi fermés de façon à préparer un circuit qui est disposé pour rendre inactif par son opération le système hybride connecté aux lignes du téléphone 110 et 120 si le poste à haut-parleur est en action. Le fonctionne- ment de ce circuit deviendra clair par la suite dans la des- cription qui suit. Les contacts 106 et 107 du commutateur de crochet 103 sont reliés aux contacts de travail 126 et 127 du commutateur 125, ledernier contact étant relié au conducteur 140 qui à son tour est relié de façon à contrôler un relais qui exécutera l'action mentionnée.
Le dispositif d'appel ou le mécanisme du disque 113 est arrangé aussi pour avoir son effet après la manoeuvre du com- mutateur 125 qui fermera les contacts de travail 128 et 129, ce dernier contact étant relié au conducteur 130 qui est reliéà un système hybride qui est interposé entre les conduc- teurs de ligne 110 e 120, et les deux voies reliées au mi- crophone 133 et au haut-par leur 134. Après la manoeuvre du commutateur 125 les contacts de repos 131 et 132 sont ouverts de façon à isoler la sonnerie 122 des conducteurs de ligne
110 et 120.
Le microphone 133 est relié à une paire de conducteurs
150 et 160 qui à leur tour sont reliés à l'enroulement pri-
<Desc/Clms Page number 8>
maire d'un transformateur 145. Les résistances.135 et 136 sont pontées sur les conducteurs 150 et 160, et leur point
EMI8.1
milieu est relie à la ±+1..:..<. a travers un dispositif .ie s-'p'na-- lisation ou a travers une lampe 137. A l'autre extrémité des c Q ?1 .3.'#. C ' "j '' 'ù. l' 150 et 150 3 1' "? Ô, :? " lS,ifl¯ f. c L É ± '.2iJ¯ l >' É ± ' . i ' É, esl, "1 '± 135 et 13l' , dont le point mif--1;:;,1 e=t r81ié au¯x contact':; le travail 141 et 142 d'un relais >=là . Le contact l42 est relié t U11 conducteur 100 qui, à son tour, est relié a une jour-ce de ten- sion convenable.
Le relais 143, qui est shunté par un conden- sateur 1\;;4, est connecte entre les conducteurs 2.20 eb 170. Le conducteur 220 est relié au circuit de sortie de l'amplifica- teur de la voie sortante et au système hybride,et le but de cette disposition sera compris par la suite. Le conducteur 170 est relié à une source de tension convenable.
Si- on se réfère maintenant aux figures 1 et 2 on verra par là que l'enroulement secondaire du transformateur du mi- crophone 145 est relié aux conducteurs 190 et 200 qui eux sont reliés aux ''eux bornes de la résistance de couplage
EMI8.2
d'entrée ±1l3 reliée à la grille d'un tube vide 201.
Le ni- cr0pjo11e 133 est ainsi couplé avec un amplificateur de voie sortante qui contient un tube de c ontrôl et 1.c.s tubes à vide triodes 201, 20Lm 203 204 et 205. L'anode de 1.- .t.¯...:., 201 est reliée a l'enroulement primaire d'un transformateur 2-LF.
L'enroulement secondaire du .i =<., ans f o i n a -"à e igT> 21- est shunté par une résistance de couples i îz dont une borne 8::,t reliée la ,+ 1 1 1 c d ; ; -, , i ;j e à vide 202. pe façon semblable le tube à vide 2 02 ; est couplé au tube a vide 203 au moyen d'un transforma- teur L T 3 et d'une résistance de couplée e 2 1'± et. pareille- ;-;
. --- --,z , > a -- tube 203 est couplé à.travers le transformateur 215 et i¯a résistance .,:,le c cv:pî±.,gc LIS au ,bube vide de sortie 204. une borne'de l'enroulement primaire de chacun es trans- formateurs 211, 213 et 215 est reliée conducteur 170 qui fournit un potentiel d'anode convenable. L'anode du tube à vide 20-1 est reliée au conducteur 210, qui à son tour est
<Desc/Clms Page number 9>
relié à un système hybride 401 montré à la figure 4, et qui est aussi relié au conducteur 220.
Le conducteur 220 est relié aussi au relais 143, et entre .les conducteurs 210 et
220 est entrée une bobine de choc-217, une résistance po- tentiométrique 218, et une seconde résistance potentiomé- trique 219. Un contact mobile de la résistance potentiomé- trique 219 est relié à travers un condensateur 221, une résis- tance 222 limitant le courant, et un redresseur sec ou à contact 223, vers une résistance 225 qui est reliée à la terre tout en étant shuntée par un condensateur 224.
Le point commun du redresseur sec 223 du condensateur 224'et de la ré- sistance 225 est relié aux résistances 226 et 228, qui ensem- ble avec les condensateurs 227 et 229 forment un circuit de retardement qui est relié au circuit de grille du tube à vide d'entrée 201. Les condensateurs 227 et 229 sont connectés entre la terre et les bornes opposées de la résistée 228.
Le contact mobile sur la résistance 219 prend une certaine partie de la tension de sortie du tube à vide 204, qui est écoulée à travers le redresseur sec 223, pour engendrer ain- si aux bornes de la résistance 225 et du condensateur 224 une certaine valeur de tension continue, qui est fonction du courant des signaux en cours de transmission et qui est uti- lisée pour fournir une tension de contrôle automatique du gain au tube d'entrée 201. La façon dont cette disposition fonctionne sera plus aisément comprise après la description des autres éléments du circuit et on donnera une plus ample explication en relation avec une description du fonctionne- ment du système.
Le retour de grille du tube à vide 202 com- prend une résistance 231, shuntée à la terre par un conden- sateur 232, et un conducteur 230 qui est relié à un circuit qui seradécrit plus loin. Lecircuit de retour de grille du tube à vide 203 comprend une résistance 233 reliée à la terre, et une connexion vers le contact 261 d'un relais 286.
L'enroulement secondaire du transformateur 215 et la résis- tance de couplage 216 du tube à vide 204 sont reliés directe-
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
f:nt l tGrF.
:T:t"1E' partie Íle :1":, t01'":.:J-On enpendr'e :17f; bornrs de 2-;::. r'"- distance e 2 Z ' ; =1 .t. ()-,I-7¯'--':'i'E: tr:,v-::T-3 le condensateur -.-.34 l :trj¯1J.e 'J:ili": '\))2 \lire 205 \lJ pst :rn'J¯'; ,r;'TH=: ('-\S5¯,tânce de CO\J'ÎJ.:-3.s de #i'Z.C 233 st qui 2. une home ,^r.l.s^F 1 ',..;'¯ re. L'anode du tube 2 \T(1e SC)5 est reliée un condensateur ; qui est re- lio au conducteur I70 d'alimentation, de 1¯a tension ci' Zr71oc1e.
Le relais 237 est n'un;¯ de cont2cts :le t,S,iI:;:5J.- 2/<.lÉ f.:-I .. -.4 , . con- nectés d'un côté au conducteur 17C et de l'autre 2. un relaie a relâchement lent 241 lequel son tour est re1H à un con- ducteur 280 cu est connecté au côté du potentiel inférieur d'une source 5e tension. Le relais :Yl3 est n'uni de contacts de travail S33 pt 2'l"= relias aux conducteurs 300 et ln?"1 jui eux sont relies à un circuit qjj-i ser? décrit :-'}1J,S loin. Lu relais 2<3 est ïfl1ïni 11' UYl condensateur 244 connecte entre le conducteur' 280 et psr les contacts de repos ::Y6 et 241 et .;2r une résistance limitant le courant 239, vers le conduc- teur I'7C qui est 1?els.é à la borne positive de la source à. haute tens ion.
Le contact 246 est disposé de façon à. fer- mer le contact 247 pour shunter le relais 243 et lui donner
EMI10.2
ainsi et augmenter sa. caractéristique, de relâchement retardé.
EMI10.3
Le relais à relâchement lent 243 est aussi muni de contacts de travail 248 et 2'-i9 qui sont disposés pour mettre hors de service l'amplificateur de li voie entrante.
L' er,:ilifj,c2teur de la voie entrante est excité par un potentiomètre 265 ponté sur les conducteurs entrants 290 et 300 qui sont reliés au système hybride 401 de 1.'-; f-tEürc; 4. L'entrée E'; ;-;.1 tube Po vide 2C\ est reliée 211 potentiomètre 265 et l'anode du tube à vide 206 est reliée . l'enroule;r.e".t 1,r<oy><,ce d'un trrms±ror'r;*,tev.1= 266, dont l'enroulement sec0n-
EMI10.4
EMI10.5
daire est shunté psr une résistance 267 et connecté entre la terre et 1s grille d'un tube à vide de sortie 207.
L'a- .node du tube 3 vide 207 est reliée ;laT le conducteur 130 à. un transformateur pour haut-parleur 146 qui par son enryu-
<Desc/Clms Page number 11>
lement secondaire excite le haut-parleur 134..Entre les con- ducteurs d'anode 180 du tube à vide 207 et le conducteur 170 de la tension d'anode sont connectés les potentiomètres 268 et 269. Le contact mobile sur le potentiomètre 268 est relié à travers un condensateur de couplage 271, une résistance qui limite le courant 272, et un redresseur sec 273 à un cir- cuit résistance-capacité qui comprend un condensateur 274 shunté par une résistance 275.
Une partie de la tension des signaux qui existe aux bornes du potentiomètre 268 est ainsi redressée par le redresseur sec 273 et engendre aux bornes du circuit résistance-capacité 274,275 une tension continue proportionnelle au courant des signaux qui passe par l'ampli- ficateur. Cette tension est appliquée à. une borne, du potentio- mètre de couplage de grille 265 du tube à vide 206 à travers un circuit de filtre résistance-capacité comprenant les résis- tances 276 et 278 et les condensateurs 277 et 279. Les conden- sateurs 277 et 279 sont connectés entre la terre et les bornes opposées de la résistance 278.
Le point commun du redresseur sec 273, de la résistance 275 et du condensateur 274 est relié au contact 248 du relais à relâchement lent 243, dansun but qui sera compris dans la suite. L'autre borne de la résistan- ce 275 est reliée au contact 295 d'un relais à relâchement lent 286 et aussi à un conducteur 350 qui mène vers la sour- cede tension montréedans la figure 3'
Une partie de la tension de sortie qui est engendrée aux bornes du potentiomètre 269 est reliée à travers un con- densateur de couplage 297 vers la grille du tube de contrôle 203 qui est muni d'une résistance de couplage de grille 296 connectée entre la grille et la terre.
L'anode du tube de contrôle208 est reliée à un condensateur relié à la terre 232 et à un relais 283 qui est excité par le conducteur à haute tension 170. ce conducteur est aussi relié au contact 283, du relais 233, qui est disposé pour fermer le contact avec le contact 285. Le contact 285 est relié au relais 286 qui à son tour, est relié au conducteur 240 qui est relié au pôle négatif de la source à haute tension.
Un condensai
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
leur 291, relie "- travers l(c"-3 contacts de repos 2.-' et 1., ¯, J Cl1l1"''..:::,J-;3 5 2 ù'l (-;11 otT-il:. :.\ïC c 1 i'm r'Jistsnc'2 J:'(.t::-:Tlt b C(':¯l-C=l.llt '01, ê3t connecté 1 fl ": f z? ' ? - e conducteurs 170 et = =1= î; . . - 1 2:-3 est disposé ,r,.;-i, ,^r,l. r=,t. ;-.\1 travail , %'.'i', le contact ±/]"? connectant ainsi 1 1 , r;()I';-.iS:'t{J'.11' 2 5 1 en .'7?.S.îi-, Sil";-' ,=¯ , ..¯ 1 . , .; .-" , f();)::"-i-;.¯3sa-t :¯"'<ns"i. C:2 Y>212.L '2t :'1lTt2'1t{.J."r:, l.:. .,., "::.C' :- ,3 +, -iJ' l p , ;r: J¯e; ';/ J-i.';,', -1. 2Tl'J. .? 1'"'2 l:-=,:; '.. C".. J?'.C:}-r'¯': ,-.'î--. \- ,t :.:; 0 e s -:, n"¯l.::> 1"tl.R' li, ,,", '-'i -)-1 ',' 0 .:* ,se tT -':.\1:: 5.
J :jC';";!, ;.<: r-:=:t .:.. :=,'<J, c;:2 ". ' ?""< ' ' 7' c"':'1t:-.r;t ét.8",-,t .onï 6 1 .":. trrtp çJ ;= 1 u 1 ; 1., z;;n¯<n Zi ll.'!.<.h'': '52 qui à son tour est reliée su 1 Cof..'.¯C rl 7 - i, et-, ¯ 240. - ;: , L ¯ ¯,C -. = µ.t est relie t1'tî C 1.G.U.CLP1.1n 10 t.?.1 S '1"'"):)'0-,;:-0 ''JCi' le circuit d'alimentation I.L '1 J.JUf"I'':\ .' 1 figure 3.
Le relais c. :C'e Ï ; ',¯C. 'ei ' e t7T, lent 2ià )().3S'I-t un contact 2'jl relie -','1. circuit d'e1tréc du tube à vide 203, Ce contsct 261 etent disposé 1'Olï-Y' ouvrir le contact avec le contact 2ë0 qui est relie J la terre, et pour fieri'fl=i?' le contact avec le contact 262 Est relié au cn1r18n- sateur 253 qui lui est relie à la terre a l'autre extrémité) et avec une résistance 256 qui à son tour est relise, à un contact 1""nllile du potentiomètre 2ë5 et il un condensateur 257 qui est 2-elî---' 2: :!..s 1;<=ir.>J?e à l'a,lltre extJ")orl1it6. T,hl :'otel1t:tOE)0- tre 254 porte un contact mobile relié 2 travers une résistance 252 au contact de travail 249 du relais à reJ¯âch8!":1811t lent 243. -Des condensateurs de filtre convenables 251 et L53 sont connectés entre la terre et les bornes opposées de la résis- tance 252.
Les potentiomètres 254 et 255 sont chacun connectes entre la terre et un conducteur 250 qui est relié à la borne négative d'une source de COU2.;o:t COTltinu à basse tension.
EMI12.2
' On se référera maintenant aux figures 3 et 4, qui
EMI12.3
montrent le circuit de ligne entrante et la source de cou-
EMI12.4
rant qui fournit les tensions de grille, d'anode et de fila-
EMI12.5
ment pour les différents tubes. La 11gB télépnonique 120 est reliée au .-système hybride 401 qui est formé de préférence de deux transformateurs 402 et 403 qui ont chacun deux enroule- ments secondaires soit respectivement 404,405 et 406407'. Le conducteur 2Q est'ainsi relié à travers l'enroulement second-
EMI12.6
<Desc/Clms Page number 13>
daire 406, un relais 408 shunté par'un condensateur 405) et l'enroulement secondaire 404 aux contacts de repos 416 et 417 d'un relais 413, dont le contact 416 est relis à un conducteur 130.
On se rappellera que leconducteur 130 est prolongé jus- qu' à la figure 1 oÙ ce conducteur est relié au contact de tra- vail 129 du commutateur 125. Les deux enroulements secondaires restants 405 et 407 des transformateurs 402 et 403 sont con- nectés en sens inverse à travers une impédance ou une résis- tance d'équilibrage 427. L'enroulement du transformateur 403 est connecté en pont sur'les conducteurs 290 et 300, de fagon alimenter le potentiomètre 265 qui est relié à la grille du tube d'entrée 206 de l'amplificateur (le la'voie entrante.
Les conducteurs 290 et 300 sont aussi reliés aux contacts de tra- vail 418 et 419 du relais 413. L'autre enroulement du transfor- mateur 402 est relié aux conducteurs 210 et 220 à travers un réseau en T formé des résistances 424, 425 et426.
On se rappelera que les conducteurs 210 et 220 sont re- liés au circuit de sortie du tube de sortie 204 de l'amplifi- ca.teur de la voie sortante. 3i on suppose que le commutateur 125 de la figure 1 est manoeuvré pour fermer les contacts 128 et 129, le conducteur 130 est relié au conducteur de ligne 110 à travers les contacts 119 et 121 du dispositif du disque 113.
Quand ce circuit est fermé lerelais 408 et les enroulements de transformateur 404 et 406 sont reliés en pont sur les con- ducteurs de ligne 110 et 120, per lesquels nasse du courant pour exciter le relais 408.L'attraction du relais 405 ferme les contacts 411 et 412, pour exciter ainsi le relais421 à partir d'une source convenable de couraxlt alternatif) à la suite de quoiles contacts 422 et 423 de ce relais se ferment, pour fournir ainsi l'alimentation encourant alternatif sur les conducteurs 310 et 320 qui. à leur tour sont reliés aux enroulements primaires de trois transformateurs d'alimenta- tion 301,302 et 303.
L'enroulement secondaire du transforma- teur 301 est relié à un redresseur connecté en pont 304, dont la sortie est connectée d'un côté à la terre et dé l'autre côté à un conducteur 250. Une bobine de filtre 305 est placée
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
22".7,rG b, <j ,= =i o'II,'c,t,':::.t',:l, -;-'lus s h p .< :¯; r'C::;2;::, ..';':"lU3")'J::c' 3- .1 du conducteur 21Lô , t?:0dis ,# les lzì?'llilE O[:':#.5<ÔGS dE. cette bobine sont ;m ç ]¯ fl =] ± ,g %. ?. l¯ := tr# Î" t l' #,lra 3' des ,j C Ond. e #. s.teurs 305 et 307. Le redresseur et 1. p ;.i ;' c i'i o s F. 't ±- fi .C¯ i= T :1 1..t, ib =-.
-e fournissent ainsi j¯ ,¯?¯ , çi t, + ig s 1 ?n 30 Ç= 1 éi t. Àv eTll é ô.Î. basse de cou- rut continu zjjjj =in'üe?"jf;1¯<>zIfT0.S 2.oà et 55 de Ù..%. É'.f"?.5"± S. et f n .-; r .r 1. s s e #;f eing-- ,r. certaine tension de e .> / i - * =? .i 5 à- t 5- ;= 1.1 '2 é - 72t:iV' -our - 7 ' , &.- . 1 F- 1 Q' ??? q - j ô .... > . - n o 2 de circuits dtermin d.. les j5.""?Ff±; =:t..*i<T.5 ('1¯0 \j:) 28.
T j tr3fcrn;at-r C02 est j';:1.m:i ds deux c-;).::)nle:'c::.-;:,; ..- cor.d.Fires =1±,8 cf 3CE..-:u< alimentent le filaient et les *"<'<e.i, ,z > , ,, tube redresse-cnt tctal 311. Lp cathode e o v 1 borne à #L,... j-.-vf; <] m g z n. c 1 =..=c 1:. i t est rcl-'ee travers une rcuc- .r, = n c z p ,=: 1 q j t, = *¯ q. c 3 l'à .vec c ?- conducteur de e ""- T i î t <: 'f, ." "a E 1 > G 1 7 1- ,-;;=j fournit 1¯g tension anodicue à tous les tubes de -" :Ili]-FÉ." f-'.c.teu.r et fous les tubos de contrôle- Le point el de enroulement secondaire 303 qui est le côté au potentiel le
EMI14.2
moins élevé du circuit redresseur est relié aux conducteurs
EMI14.3
240 et 280, le conducteur 240 étant relié au relais à tels- chement lent 286 et le conducteur 280 étant relié au relais à relâchement lent 41 . Deux condensateÉ.$e$à'ifÙilI4 sont relâchement lent zij:.
Deux condensateurs :5-.;:> l/:i: 30:nit reliés J.i.iir extrémités opposées de la bobine de choc 2 et RU conducteur négatif :-.-0.
Le trsfo#ateur d'alimentation des filaments .03 est ,,i=iia ;¯ j¯ plusieurs 8nT01JJ.8C1P"lts econ.è.2':'E:,S avec point .-lieu -.-!-o,I'c,.jI/.Ll et 321. L' sl1Jo1Jlc;;E'1ts2c(Y'1.cI8ire 3lo 'jo"- sde es bornes de sortie et ui ne fournissent -.ue l' 2.- j g;==,q./,i:±jj=m du ;1=[ij'¯ieT.t du tube de contrôle 2Co. Le point mi- lieu du t:C'-?D.s:forc'2tsur 215 est relié travers une résistance 322 au point commun des conducteurs 230 et 230 qui, à son tour est relié la terre :\ travers un. condensateur 32... Le point --lieu du transformateur É Il . est aussi relié à un circuit
EMI14.4
fuite de filtrage formé de la résistance réglable 324 et de la résistance fixe 325. Une borne de la résistance fixe
<Desc/Clms Page number 15>
325 est reliée à la terre et l'autre borne est reliée au pôle négatif de l'alimentation. fournie par le redresseur 311.
Les condensateurs 326 et 327 sont connectés entre la terre et la -résistance de filtrage aux deux bornes opposées de cette ré- sistance 324. @
Les bornes de sortie du transformateur 316, qui sont nom- mées C et D, fournissent l'alimentation au tube à vide non du second étage de l'amplificateur de la voie sortante.
Lepoint milieu de cet enroulement secondaire 316 est relié à travers une résistance 329 à un conducteur 270 et à une résistance réglable 331 qui à son tour est reliée aux conducteurs 240 et 280 et le pôle négatifde la tension anodique. Un condensateur 328 est connecté entre le point milieu du transformateur 316 et la terre pour fournir un certain degré de filtrage.'
Le point milieu du transformateur 317 est relié à la résistance 332 qui est reliée à la terre et est shuntée par le condensateur 333. Les bornes de sortie E et F de ce trans- formateur fournissent l'alimentation du filament des tubes à vide 20I,203 et 204 de l'amplificateur de la voie sortante.
L'enroulement secondaire 318 possédant les bornes de sor- tie G et H fournit l'alimentation au seul tube de sortie 207 de l'amplificateur de la voie entrante et le point milieu de ce transformateur est reliéà la terre à travers la résistance 234 laquelle à son tour est shuntée par un condensateur 335.
Le transformateur 319 ayant les bornes de sortie 1. et J alimente le filament du tube à vide de contrôle 208. Le point milieu du transformateur 319 est relié à travers la résistance 336 au conducteur 330 qui, on s'en souviendra, est relié au contact de travail 295 du relais à relâchement lent 286, et à l'autre borne de la résistance de contrôle automatique du gain 275. De chaque coté de la résistance 336 sont prévus des con- densateurs 337 et 338 reliés à la terre à l'extrémité opposée:
Le point milieu du transformateur 319 est aussi relié à tra- vers une résistance 339 au poit milieu de l'enroulement secon-
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
claire du transformateur 309 qui forme le conducteur négatif
EMI16.2
de l'alimentation en tension anodique.
EMI16.3
Le transformateur 321 ayant les bornes K et L fournit le courant 1,v. filament du tube s vide d'entrée 203 (le 1'.::m- plificateur de la voie entrante. Le point milieu du t1"ahs'" formateur 321 est relié â travers une résistance 343 aii cbh- ducteur 340 qui est relié au contact de travail 294 du relais 2) relâchement lent 836. Un condensateur de shuntame 3/I est
EMI16.4
connecté entre la terre et le point milieu du transformateur.
EMI16.5
T,? ,¯Lï-te bC'I'l'1.P ne Je. C'J5-.S ia CC 2/2:2 gi¯1 est reJ.iée e àv CCH1c1l1c- teur 340, est reliée a travers une résistance réglable 2Jtl3 à la borne négative de la source de tens'.on de plaque- Le but et la fonction de certains éléments et de certai- nes dispositions de circuit deviendront C1él:1:::) dans J.' e>i;,;1.àé;- tion suivante du fonctionnement du système.
Si on suppose que le combiné oui comprend l'émetteur 101 et le l8.ce-,tel)T in2 est en repos sur son berceau-, dé fanon que le..commutateur du récepteur 103 se trouve dans la position d'ouverture, c1u cir- cuit., et 51 on suppose de plus qu'on désire communiquer au moyen du système téléphonique e ordres par il ll t-y2,!'--P Llw . le commutateur 125 dRvra être rnan02L1v"'J"'ê La manoeuvre du commuta- teur 125 ouvre les contacts 131 et 132, et ,,'jolE: ainsi la son- nerie 122 des lignes du téléphone 110 et 120. !1.1.. moment les contacts 128 et 129 se ferment, reliant ainsi le conduc- teur 130 a travers les contacts 11? et I2I du .'.:¯ô'7,5 t¯:' d'ap- pel Tri3 au conducteur :le ¯:i:ï'i1e Iso .3.e façon que le courant -casse 1.. travers les bobines de transformateur 404 et 406 au système hybride 40r oe 18 figure 4 et excite ainsi le relais 403.
Le relais ..08 par son attraction ferme ses contacts 411 et 412, ce qui oblige le relais 421 de fermer ses contacts 423 et 422. à source de courant alternatif est par suite reliée aux conducteurs 310 et 320 et ainsi les transforma- -Llc--Lirs l ; . c' U-'T -'0'") et 302 "-'- -, " .L , -, O' teurs ,5' pi¯=:=.-en.t*ti, on 301,302 et 303 sont sous tension. Les différents enroulements do transformateur du transformateur 303 chauffent ainsi les différents tubes à vide 201 jusqu'à/?
<Desc/Clms Page number 17>
208 inclusivement et rendent ainsi prêt à l'usage l'appareil- lage à ordres à haut-parleur.
L'anode du tube à vide de sor- tie 204 de la voie sortante est reliée à travers le conduc- teur 210, le transformateur hybride 402, le conducteur 220, le relais 143,1 et le conducteur 170 à la borne haute tension de l'alimentation de plaque qui est fournie par le tube re- dresseur 311 de la figure 3. Aussitôt que les tubes ont at- teint leur température de travail} un courant d'anode sera engendré qui excitera le relais 143 qui ferme ses contacts 141 et 142.
La fermeture des contacts 141 et 142 ferme un circuit à travers le conducteur 100 qui est relié à la borne 'positive de la source de courant continu sous basse tension fourni par le transformateur 301 et le redresseur en pont 304, de façon que du courant circule dans un circuit simplex en fantôme sur les conducteurs du microphone 150 et 160. Ce courant entre ainsi au point commun des résistances 138 et 139, circule sur les conducteurs du microphone 150 et 160 et quitte le circuit au point commun des résistances 135 et 136 pour exciter la lampe ou le dispositif de signalisation 137.
Quand la lampe de signalisation 137' est allumée, on aura une indication que les amplificateurs de voie et les tubes de contrôle sont prêts à l'usage.
La manoeuvre du commutateur 125 a mis en circuit le @ dispositifd'appel 113 par la fermeture des contacts 128 et
129 de façon qu'un abonné puisse être appelé par la manoeuvre de ce dispositif. Au'même moment la manoeuvre du commutateur
125 a fermé les contacts 126 et 127 et a préparé ainsi un circuit qui comprend le conducteur :140 et le contact 107 du commutateur du récepteur 103. Le conducteur 140 est relié comme figuré à la figure 4 au relais 413 qui à son tour, est relié au conducteur 100 qui est alimenté à partir du redres- seur en pont 304 fournissant le courant continu.
Si après qu'une communication a été mise en train dans le système à ordres à haut-parleur on désire, dans le but de garantir le @
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
secret, remployer 1- combine, le commutateur du. r5,:;e:rt,'uJ" 103 sera manoeuvré qui ferme alors les contacts 106 et 107, Par suite de quoi le relais 113 est excité po'.n' fermer les contacts 414 et 415 qui ferment un circuit de blocage pour le relais 421, et pour ouvrir les contacts 415 et 41? qui dé- connectent 1.:# système hybride 401 de la ligne du téléphone, 1.] .:-C ..-v ..L[:-' Jï,S 9ut:.: .'Î3T :r Í).e '..l.. ::::te 121-re QU. T<: L2.-:::.'lone, et pour eourtclrculter aussi l'entrée de la vole des signaux entrants en fermant les contacts 418 et 419.
EMI18.2
Chacun des amplificateurs de voie est disposé de telle
EMI18.3
-Le,-on qu'en fournissant :: c ertai:1s tubes une tension négative
EMI18.4
relativement élevée, l'amplification soit alors 2. un niveau
EMI18.5
assez bas et prédétermine qui est Insuffisant F o . : r fournir à la ligne (les due signaux d'amplitude dé- sirée.
Pour cette raison chacune des voles de signaux est nu- nie d'un tube de contrôle qui réagit la suite de courants de
EMI18.6
signaux passant dans cette vole, par suite de quoi le gain
EMI18.7
d'une des "\io#é.J augmente rapidement et set cette vole en état de fonctionnement, tandis que le gain de la (le1.;JièÍile vole di- mi.nue et bloque cette deuxième vole. 'Une partie des courants VOITal1-}: amenés à l'amplificateur de la vole sortante apparaît dans le circuit de sortie du tube de sortie Lj04 aux bornes du potentloïpètre 2 IS, Une certaine partie de cette tension signaux est er'enée 'r condensateur couplage 234 r1e s¯s:n8.1J.::'-': est 0JT,e(1.88 -'.).:!:-. cOTIJle1139.teur <i.ù eov.plz; é1e '...J1. la Trille du tube de contrôle 205, provoquant ainsi une aug- =r e z .t ,, .,= .;
,i? du courant n o ç¯ e - = a;-.li r ,:1. ','le c c ube. l circuit <3. c2tJt()(e dJ1 tube de contrôle 205 part du point milieu de l'on- r01.11e;,e]l.t du tzn,:nsìrr,é-1.>e;i¯r cle 1 > e¯15.;;entati:JIJ...i.v. f =11.a.i:eirt 31o travers la résistance réglable l=là,1 vers le pol- négatif de la tension de plaque fournie par le tube redresseur III . Une variation du courant d'snode du tube de contrôle 2ô5 fait va- rier ainsi r3pidei';'ent la chute de tension qui se t:}n1.fE',:)te aux bornes de la r6slst?ncc 324. L résistance K-4 est effec- tivement connectée en circuit avec le circuit fl.e grille à. cathode q.y¯ tube vide 202.
Un circuit partant de la grille
<Desc/Clms Page number 19>
du tube à vide 202 peut être suivi à travers 1'enroulement secondairedu transformateur 211 qui est shunté par la résis- tance 212 à travers la résistance 231, la résistance 324., la résistance 331 et' la résistance 329 de retour vers le point milieu de l'enroulement transformateur du filaient lequel alimente le filament du tube à vide 202. Le potentiel négatif effectif applique autube à vide 202 est donc la chute de ten- sion qui apparaît aux bornes des résistances 329 et 331 quand le courant est nut à travers le tube à vide 205.
Cependant, quand le courant anode-cathode du tube à vide 205 augmente, le potentiel négatif fourni par les résistances 329 et 331 est contrecarré par le potentiel négatif qui se développe aux bornes de la résistance 324: Le potentiel fourni par la ré- sistance 324 provient d'une disposition résistance-capacité qui a une constante de temps relativement faible de façon à obtenir une mise en fonctionnement rapide du tube à vide 202.
En s'arrangeant de façon à ce que le potentiel négatif qui est obtenu aux bornes des résistances 329 et 331 ne varie pas beaucoup avec la variation du courant de plaque du tube vide .202 et que la tension qui est obtenue aux bornes de la résistance 324 varie dans de larges limites de la position de repos de'l'amplificateur de voie à la position de travail le potentiel négatif effectif du tube à vide 202 devient moins négatif quand le courant de plaque du tube à vide 205 aug- rente, et augmente ainsi le gain de l' amplificateur de la voie de sortie de façon que celui-ci soit prêt à l'usage:
Puisque la tension qui apparaît aux bornes de la résis- tance 324 varie proportionnellement aux courants des signaux qui passent à travers l'amplificateur, et puisque ce circuit du rotentiel négatif possède une constante de temps relative- ment faible, il est préf érable d'éliminer cet effet variable en connectant ensemble les points communs des résistances
329 et 331 et des résistances 231 et322 ce qui est opéré par les contacts de travail 263 et 264 d relais à relâche-
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
"ont lent 24. Comme le courant d'anode eu. tube de ("'C.t,1'ln.
-' s été ;L .-rtj /. ]ï= suite de 3 c n1JJ:, -:--:t3 des ,') j¯'J12!jX (liJ Î10S,'p:r;+- t'-J"";:-\-ÇcrQ Y"l Í"".11-D,- -::-!- P'-,r -"C1 ""\' -.,...... , ""1' ii 9 5 3 e5 É trarers l'amplificateur du 1 V \.J .. -} \..1. \ l, t;-: c courant -¯r' ¯ e r:C: i='r:LO^. du relais ils7 :l1- ' .'jon .r,.>ii;., 0-,C- te par 1,9 fermeture le ses COYltocts 241 et 2:,=, le relais 6. relâchement lent S/:.:;. 7,ç t'OnC t- Qn.''1J ra ili'. du. rclaJ.:, 1; :cflDc11C- GeYl - lent 243 3 anène 2 .(er:(J1et,ül')E des contacts 1:;..:) et ±G/1, et applique sinf5-! un potentiel né?;atif -:;11..13 faible 1.. la grille ,:le contrôle dû tube amplificateur 2 :É .
Au même lli0il"ellt le condensateur :.:;44 est relie en pont sur le relais à relâchement lent 2-12 par la fermeture des contacts 245 et 247. Ceci accroît les caractéristiqueô de relâchement lent de ce relais. Le condensateur 244 est rela- tivement grand et aurait une tendance à diminuer T:"O1T1CI'ltSl'1- ment la tension aux bornes de la bobine du relais si on le reliait directement sans avoir pris soin de charger au préa- lable ce condensateur.
Le condensateur 244, est pour cela d'abord relie aux contacts de repos 245 et 246 à travers une résistance limitant le courant 239, de tellefaçon que le condensateur puisse êtreconnecté en pont sur le relais sans que la tension aux bornes baisse. La résistance limitant le courant 239 empêche la circulation de forts courants de char- ge toutes les fois que les contacts 245 et 246 sont fermés,
EMI20.2
ce oui pourrait autrement déranger suffisamment 5¯ ;¯t::?'?:i.i ¯C- teur pour donner naissance à un bruit ou à une variation net- te dans le niveau, :':
le fonctionnement. Le relais relâchement lent 243 ferme aussi les contacts 243 et 249 reliant, ainsi le filament du tube à vide 206 à travers les résistances 276, 278 et 252 à un contact réglable du potentiomètre 254. Le po- tentiomètre 254 est connecté entre la terre et le conducteur 250 et se trouve ainsi entre la'borne négative et la terre de la source de potentiel qui fournit la basse tension continue pour la polarisation négative fournie par le transformateur
EMI20.3
301. le redresseur en pont 304 et la bobine de choc 305.
Le
<Desc/Clms Page number 21>
tube d'entrée 206 de l'amplificateur de la voie entrante re= goit ainsi une polarisation négative suffisante pour mettre effectivement hors service cet amplificateur.
En plus du contrôle par les dispositions d'auto-polari- sation, de la tension de contrôle appliquée par le tube de contrôle 205 et de la variation de la polarisation négative amenée par le fonctionnement du relais 243, l'amplificateur de la voie sortante est aussi contrôlé par la disposition du contrôle automatique du gain. Cette disposition comprend la résistance 219 qui est connectée aux bornes du circuit de sor- tie du tube à vide 204.
Une partie de la tension qui nait à ses bornes est couplée par le condensateur 221 à travers la résistance limitant lecourant 222 vers leredresseur sec 223 qui provoque une tension aux bornes du condensateur 224 pro- portionnelle au courant des signaux qui passe par l'amplifica- teur. Le condensateur 224 est déchargé à un taux relativement constant par la résistance 225.
Cette tension du contrôle au- tomatique du gain qui apparaît aux bornes du condensateur 224 est appliquée à travers un circuit de retardement qui comprend les résistances 226 et 228 et les condensateurs 227 et 229 à la grille du tube à vide 201. Le circuit de grille à cathode de cetube à vide 201 renferme aussila résistanced'auto-po- larisation 332 qui'est shuntée par le condensateur 333 et qui est connectée 'entrele point milieu de l'enroulement de transformateur 317 et la terre. Ainsi la tension du contrôle automatique du gain amenée au tube d'entrée 201 est superpo- sée à la polarisation automatique qui existeaux bornes de la résistance de polarisation 332.
La disposition du filtre ré- sistance-capacité introduit une .constante de temps suffisante dans la tension de contrôle automatique du gain pour mainte- nir le gain de l'amplificateur au delà des intervalles entre mots et syllabes.Puisque l'enroulement transformateur 317 fournit aussi le courant du filament aux tubes à vide 203 et 204, la tension de polarisation existante aux bornes de la résistance 332 est très fortement stabilisée de façon que @
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
>" " '-il "" le 2 'f : " ' ± < ;; ' .." !.. c o < i;
:.;:>t, de plaque "t11{' a v'-de 20Y din-nue considrab##nt .pj.d le , ç, j¯ , ,m ç¯ , g¯ t =j oi, du contrôle #.vX clnz* t 1 q i i e ; 1 ..; .-ain . appliquée, ce ube à vide ç ç< , i, c ii q <, 1, , avec une valeur appropriée de tension de polarisation négative'.
Quand des coura-'-its apparaissen-c dans les conducteurs entrants 22'Ù et 200 le =;:Ó\)11 à j;:;,o,fli;i¯r.e une oi..i;t ùe te11;jjon 1' < î5Â ;)or-r19s du P #t t. e n "% .l n .:' Ô. <i i: e i 1 1 1. * courants de 6.n.ux sont 1-# tubes - v,5.,= =EE >./ ,.07 avec ee sic.'cnts '''c 'ur'3 cLrcuits s i E .s .m c Ô. é s . '"Tr.e e ;=> .=< > - +.. " de la t. e i s ; nn de s'"'r-t.' du tube >#, = -v:1><:1 -:07 est obt?nu.e &,v;: bornëb du ;;
-len.l;loiuh.ij;o< SP et est appliquée au r.0"OierL .:1.'1]"1l i>;n.J,i#n=i,t,e<;ifl ;:le cou''"'la='e 297 1s q=r:11.1.e ;iie contrôle du tube vide de contrôle 205. ce izuà Troduit une irw>? m:"sion dans le courant .7lu tube à vide 208, amenant ainsi une variation de tension aux bornes de la résistance 336 qui est rélièe au point milieu de l'en- roulement du transformateur 319 qui fournit le courant du. fi-
EMI22.2
lament au tube à vide 208.
Le point milieu du trlsforu1ateur 319 est relié à travers les résistances 339,343 et 342 au point milieu du transformateur de courant 321 qui fournit le courant du filament au tube à vide d'entrée 206. La variation de la tension de polarisation amenée par la variation du cou-
EMI22.3
rant d'anode du tube à vide 208 est par ccnséque'nt appliquée au circuit grille-cathode du tube à vide d'entrée 206.
La
EMI22.4
tension qui nait aux bornes de la résistance 53 Varie dans de larges limites de la position de repos à la position de
EMI22.5
(liio-ique les tensions qui apparaissent aux bornes des résistances 342 et 343 ne varient pas fortement. Puisque la tension qui apparaît .aux bornes ('le la résistance 339 varie considérablement en conformité avec .la variation du courant d'anode du tube de contrôle 208, la tension de po-
EMI22.6
larisatisn négative appliquée au tube à vide d'entrée 216 diminue'' rapidement,
ce qui augmente rapidement le gainde l'amplificateur de la voie entrante pour préparer au travail
<Desc/Clms Page number 23>
cet amplificateur. On remarquera facilement que le fonction- nement du tube à vide 208 eu égard au tube à vide d'entrée 206 est très semblable au fonctionnement du tube de contrôle 205 eu égard au tube à vide 202 de l'amplificateur de la voie sortante.
Etants donnée l'augmentation initiale du gain du tube à vide 206, le courant accru qui passe dans le tube à vide 208 amené le fonctionnement du relais 283 qui ferme ses contacts 284 et 285 et excite ainsi le relais à relâchement lent 286.'De condensateur 291 qui est disposé pour se char- ger à travers une résistance qui limite le courant 281 est connecté aux bornes du relais 286, pour augmenter ainsi sa caractéristique de relâchement'lent.
Dans le but de varier la tension de polarisation appliquée au tube à vide 206 les contacts 294 et 295 se ferment, qui rendent ainsi ineffective la polarisation variable fournie par le fonetionnement du tube à vide 208 et veriant aussi le degré de polarisation fourni par les résistances 342 et 343 de telle façon que le gain de l'amplificateur de la'voie'entrante soit stabilisé à un nouveau niveau du gain- Au même moment les contacts 293 et 294 se ferment, ce qui met la résistance 292 en shunt sur la résistance 343. Ceci donne une combinaison de chute de tension aux bornes des deux résistances qui est un peu Nain- dre que la tension aux bornes de la résistance 325.
Ainsi ces chutes de tension, sont opposées et égales et se trouvent en série avec le chemin à la terre de la tension du contrôle automatique du gain de façon à produire une tension de re- tard automatique du gain. La tension du gain automatique qui est obtenue au moyen du potentiomètre 268 par le condensa- teur de couplage 271, la résistance qui limite le courant 272 et le redresseur sec 273 apparaît aux bornes du conden- sateur 274.
Pendant le début d'une conversation entrante et après la fermeture des contacts 294 et 295 du relais 286 la tension de polarisation du contrôle automatique du gain à partir du condensateur 274 est superposée à la tension normale de polarisation négative appliquée au tube à vide
206 au moyen de la chute de tension qui se produit dans la
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
résistance 242. Le fonctionnement du 1(1é'":.=:3 relâchement icnt 2'?.S "::it, rz::-7r.a In contact 261 #17."c la Î.±"J 3 ?. pt 12 f:-..t fermer 2.\l:' le contact ¯>::2 relient ainsi s é --'7,:t J¯E: du. tube srl 1 283 .\ t:C8-v8"'3 =-. J/\,:, 8tê,;-:.ce 56 \ 'JJ1(, ':-)/IT J X 1; 12..5. %é ,ô : -1 l;;:,.:J8.tj.n (L17 "'.ait au.3-' bornes : ô i potentiomètre e - '- 1 . ,,=;tt:. tension n2.:\¯t - 'T0 de ,lo¯ a... ¯'J ¯'1;!i ,s':; - ::3Li.f',3 . 'tt (;: 0 'l"J t: 1 . 1-C.
F. '<' . "c'in du tube à. 'ç;:¯-'3 2CS le 'i ow il. :'. ' = "; '/.T l)::'\ '-'c '3& C')11- (.."tio}) ::C-; t'e,,\,i0.-r. fi ¯ ' Ç.:"-'. ¯? ) jί ± ..cat(--:- ;'3 "1 ?- .=, ô.i . 3 ; := :> '.1 E " 1 1.? É 2 .
'iJO ,'-...1.8 J¯' ::-:':'I..;i.. -C8-:eU} de la vol'j . ;1.L'-;W .i ll,l.: 2..";. '; à iw '('.J3.LTJ.é. 2.it'.;.C 1-11.t'jtcc: ;-';..:;r;u '2' :,.,!l..I:r.¯c.s.."l,:;¯cn!., ¯.l. C',j"f:., '- " " ' ' .. ,'0 .. ; ." o ; - . ô' . ' tendu uc -10-ij:. un ¯20?-,,,¯¯' ¯ + ¯> J¯i,1, 5 é 1- <"orl .it un ^ ,r,.,-,:1'E n-,,-.. 17: 'j' t tC:3 iG?111 W'f'.?.', 11.'1 -i.l.' :>, et ':.: "3:-::) cet ;::¯¯.'.'y.¯1: c 'i11"--,t:;'8 e à 1 g' u J.' 2vT:]Jf5.catioD. ont ets jiJ.7és nécessaires pour )1.11''lil) un 16'"cr cxcss de '2i.l C:?.-'2T,.(Jcnt (J.110 +.1e()j>3 6"t'J:GS c.1J.r2-¯Í=:nt etc insuffisante.
Daus le but d'équilibrer ou de COL)e.,l.i:i8J:' cet exc''s rie ''-'"1 un roseau, eT! 'r nlil comprend les 'n/0' '+a;nce' -'...." --..¯-'--"' \..,,1.-...'- ¯...¯,-.' ..\,. -,,..I'-U'" >:;) 124 jo.3cue -'=2 est inséré entre le.'3 conducteurs j1C et 22C et l' 8!1.1"8J.l.-:.r'Jît du t,:'?ll3for:n8tf?Ur f08 du 8Y:3t,ère hybride 401.
3i on désire .1;7 .;: c .;;- o;i: ;...r le #< a=i c 1; 1 o;; =;. E.;.. <..>i t du d;3tJE.G à ordres il a-..'.-L ='..''1 E;L'r pour obtenir le secret jaranti par le combins, la fermeture des contacts 103 et lC7 connecte effect, 1¯ve::8:-1t à la terre le conducteur I/iO et ainsi le cou- T:::.nt ,:::.ui parcourt les conducteurs 250 et rOC excitera le relais s zi . u- . Ceci déconnecte le système nybride lOI et court- circuite l'entrée de 3. voie des signaux entrants. 3i par après la communication doit être transférée aux a).:7'reils . haut-Parleur, le <. =P o c 1 < e lor replacé sur son crochet fera fonctionner le commutatour du récepteur 103 qui rompra les contacts lOS et l07, désexcitant ainsi le relais 4T3 et actionnant a nouveau les amplificateurs de voie des signaux.
Plus haut on a fait menti on qu'il serait désirable
EMI24.2
EMI24.3
qu'on eut un système qui emploi- un seul type de tube et,
EMI24.4
car suite, dans les dessins annexés tous les tubes ont été dessinés comme triodes. On comprendra bien entendu que, quoi-
EMI24.5
qu' on. ait dessiné des triodes les principes qui ont été expo-
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
sés ici 0euvent être appliqués à des li-ficateurs avec des tubes qui possèdent plus grand ae>iectroaes. tubes qui --0 oss, e dent un plus erend nombre .'électoJes.
R L 'V.,x N D I C A T 1 0 'Il ¯¯¯¯¯....¯¯¯¯¯¯¯¯ , - .
Il Circuit de transmission muni d'un axfpl-ficateur et de cir- cuits e contrôle opérés )2.:1:' les signaux aans lequel, en l'absence de courants de signaux, l'amplificateur est autopolarisé dans le but de présenter un gain minime et, quand
EMI25.2
des eour a.nts de signaux 5ont reus, le circuit <:'1.8 contrôle est arrangé pour fournir une tension de polarisation propor- tionnelle aux courants de sigraux, qui est ap'llquée de fa- non ' à amener une augmentation immédiate et impor'tante au gain de l' plificateur, 9 tandis que, -nar la suite, la polarit3ation appliquée à l'amplificateur est stabilisée à une valeur qui maintient le gain à un niveau convenablement élevé:
2/ Circuit de transmission muni d'un amplificateur et de circuits de contrôle opérés par les Signaux, dans lequel un circuit de contrôle automatique du gain est connecté entre les circuits de sortie et d'entrée de l'amplificateur qui est normalement auto-polarisé pour avoir un gain minime et, en
EMI25.3
réponse à des courants c1e signamc, le circuit ôe contrôle est ax'rangé pour fournir une polarisation roportion:
ne7le aux courants des signaux, qui est appliquée de façon à lener aux courants signaux,@ une augmentation immédiate et importante du gain de l'amplificateur, tandis que, par la suite, cette seconde polarisation est remplacée par une polarisation constante qui maintion est remp@ tient le gain à un niveau convenablement élevé et le circuit du contrôle automatique du gain est empêché de devenir opérant jusqu'à ce que le signal d'entrée ait atteinnt un niveau déterminé d'avance.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.