BE466068A

BE466068A -

Info

Publication number: BE466068A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Procédé et dispositif pour le traitement électrique de l'eau" 
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le traitement électrique de l'eau ou d'un autre liquide conducteur, notamment pour le traitement des eaux dures, dans le but d'éviter que les sels minéraux ne puissent former des incrustations sur les parois en contact avec ces eaux, grâce au fait que les sels contenus dans l'eau traitée se précipitent sous la forme d'un dépôt boueux. 



   Il a maintenant été constaté que ce résultat peut être atteint d'une façon très'efficace et par des moyens très simples si l'on soumet l'eau à l'action d'un champ électrique alternatif qui est engendré par des électrodes et dont l'intensité par centi- mètre carré de la section transversale de la masse d'eau soumise au 'traitement atteint une valeur appropriée qui est réglée en fonction de la durée du séjour de l'eau dans le champ électrique et en fonction de la fréquence du courant alternatif utilisé. 



   La durée du séjour atteignant par exemple au moins une se- conde, ce qui constitue un temps de traitement avantageux, l'in- tensité par cm2 de section d'eau, pour du courant alternatif nor- mal de 50 périodes par seconde, est comprise entre 0,05 et 2, de préférence entre 0,1 et 0,2 microampères. Si la fréquence varie, l'intensité doit être modifiée proportionnellement à la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de racine carrée du rapport/variation de la fréquence. 



   Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre d'une manière très simple, par exemple à l'aide des dispositifs montrés en coupe longitudinale dans le dessin annexé. 



   Dans l'exemple montré en Fig. 1, deux électrodes annulaires 1, 2 sont placées entre les brides d'extrémité d'un tuyau 3, avantageusement en matière diélectrique, et des tuyaux 4,5 d'amenée et d'évacuation de l'eau, avec interposition de bagues d'étanchéité 6, par exemple en caoutchouc. Des conducteurs 7, 8 relient les électrodes à une source de courant alternatif. Sur tout le parcours compris entre les électrodes, l'eau est soumise à l'action du champ électrique alternatif. 



   Les conditions de travail sont déterminées de façon à réaliser une intensité de champ comprise entre les limites spécifiées ci- dessus. Il arrive toutefois   fréquemment   qu'il se produit des variations d'intensité au cours du traitement,   notanment   par suite de fluctuations de la tension de la source de courant, ces varia- tions n'étant souvent pas très appréciables. Afin de ne pas devoir constamment adapter le réglage de l'appareil à ces fluctuations, tout en restant assuré du traitement rationnel de l'eau, on peut établir l'appareil de façon à faire varier normalement l'inten- Lité du champ dans une certaine mesure le long de la trajectoire de l'eau.

   Ce résultat peut notamment être obtenu en modifiant la section transversale de la masse d'eau pendant le traitement, d'une façon continue ou graduelle, soit en augmentant ou en diminuant progressivement cette section, soit en la faisant alternativement croître et décroître. Il suffit par exemple d'utiliser un tuyau 3 de forme semblable à un Venturi, comme montré en traits mixtes en Fig. 1, de manière à diminuer d'abord la section et à l'augmen- ter ensuite. 



   Les électrodes peuvent avoir une simple forme annulaire comme montré au dessin, ou bien elles peuvent par exemple être établies en forme de grille, de tamis ou autre. Elles peuvent 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 même être constituées par de simples tiges introduites dans le tuyau à travers des ouvertures prévues à cet effet. 



   La Fig. 2 montre une variante qui ne diffère de la construction selon Fig. 1 que par le fait que l'électrode- 2 est placée entre deux électrodes 1,   la¯,   raccordées à la même borne de la source de courant, de façon à remplacer le champ unique par deux champs partiels disposés en série. 



   Au lieu d'être placées dans un conduit fermé traversé par l'eau, les électrodes peuvent être plongées, à écartement convena- ble, dans une masse d'eau non guidée dans un conduit fermé, cette . eau étant en mouvement ou stationnaire, les électrodes étant, dans ce dernier cas, déplacées de toute façon appropriée permettant d'atteindre le but viséo 
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et qu'elle peut être réalisée sous des formes   construc-   tives variées, sans se départir de l'esprit de l'invention.

Claims

RESUME.

---------------- L'invention est relative à un procédé et un dispositif pour le traitement électrique de l'eau et autres liquides conducteurs, dans lequel l'eau est soumise à l'action d'un courant électrique de faible intensité,et comporte essentiellement les particularités ci-après, prises séparément ou en combinaison :

1 ) l'eau est soumise à l'action d'un champ électrique al- ternatif qui est engendré par des électrodes et dont l'intensité par cm2 de la section transversale de la masse d'eau soumise au traitement atteint une valeur appropriée qui est réglée en fonc- tion de la durée du séjour de l'eau dans le champ électrique et de la fréquence du courant alternatif, cette intensité étant comprise entre 0,05 et 2, de préférence entre 0,1 et 0,2 micro- ampères par cm2 de la section d'eau, pour du courant alternatif de 50 périodes et une durée de traitement de l'ordre d'au moins une seconde; @ <Desc/Clms Page number 4> 2 - l'intensité du courant est modifiée porportionnellement à la racine carrée du rapport de variation de la fréquence du courant;

30 - l'intensité est modifiée au cours du traitement, par exemple en variant la section transversale de la masse d'eau en traitement; 4 - le champ alternatif est engendré par deux électrodes placées sur le parcours de l'eau ; 5 - le champ alternatif est engendré par deux électrodes convenablement isolées, placées aux extrémités d'un conduit rac- cordé à des canalisations d'amenée et d'évacuation de l'eau à traiter; 6 - le champ alternatif est engendré par trois électrodes placées sur le parcours de l'eau et convenablement isolées du con- duit traversé par l'eau, à savoir une électrode centrale reliée à une borne, et deux électrodes situées à une distance appropriée de part et d'autre de l'électrode centrale et reliées à l'autre borne de la source de courant;

7 -le conduit situé entre les électrodes présente une sec- tion de passage variant d'une façon progressive ou graduelle, sur toute ou une partie de la longueur de ce conduit.