<Desc/Clms Page number 1>
" Paroi déformable pour sièges, lits de repos et autres applications"
La présente invention a pour objet une paroi défor- mable applicable à tous les cas dans lesquels on veut dispo- ser d'une surface susceptible de se déformer dans tous les sens lorsqu'elle subit des poussées locales ou irrégulière- ment réparties. Elle est particulièrement avantageuse dans son application à la réalisation de sièges et de lits de repos dont la conception actuelle donne lieu à de multiples inconvénients.
Les sièges divers : chaises, fauteuils, banquettes de salon ou des véhicules de transport pour voyageurs, les sommiers, sont généralement établis avec une surface d'appui constituée par une paroi souple de cuir naturel ou snthé- tique de moleskine, d'étoffé et tissus divers, qui @
<Desc/Clms Page number 2>
recouvre une armature élastiquement déformable constituée par des ressorts en hélice ou à lames combinés avec des sangles ou des cordes, avec interposition, en général, d'une épaisseur de crin. Dès qu'elle est un peu usagée, cette paroi prnd un aspect disgracieux notamment du fait des déformations locç- les que lui impriment les ressorts ou autres parties de l'ar- mature élastique.
Son entretien, pour lui conserver un aspect convenable, est une charge sérieuse, car, dans tous les cas, elle est exposée aux déchirures accidentelles ou produites par l'usure et, lorsqu'elle est faite de drap ou autre tissus elle est exposée aux attaques des mites et aux souillures dues @à la maladresse ou à l'indifférence des usagers. D'autre part, si l'armature élastique doit satisfaire à de dures conditions d'usage, et si l'on veut que son confort soit durable comme c'est le cas, notamment, pour les banquettes des véhicules de transports en commun, la construction de cette armature est coûteuse.
L'invention remédie absolument à tous les inconvé- nientsqu'on vient d'exposer. Elle consiste principalement à remplacer le garnissage usuel de l'armature :épaisseur de crin et habillage de cuir ou autre, par une paroi déformable constituée d'éléments rigides, ou semi-rigides, juxtaposés et reliés entre eux au moyen d'un système qui leur permet d'épouser ns contrainte les déformations du plan supérieur des reports de l'armature, sous l'action des poussées locales ou irrégulièrement réparties, et sans que ces éléments présen- tent entre eux des dénivellations ou des discontinuités appré- ciubles susceptibles d'être inconfortables.
La matière qui constitue les éléments rigides ou semi-rigides, ainsi que leurs forces et leurs dimensions, sont principalement déterminées par le degré de souplesse et de confort à obtenir et par le prix de revient envisagé. Ces deux.facteurs déterminent aussi, dans une large mesure, la
<Desc/Clms Page number 3>
nature du système de liaison à adopter entre les éléments.
A titre d'exemple, les éléments peuvent être reliés entre eux par un réseau de fils d'acier ou cordes à piano tendus sur un cadre.
Cette solution peut faire application des princi- paux caractères ci-après, applicables séparément et en toutes combinaisons : a) les éléments rigides ont leur faces latérales conformées de façon que leurs appuis mutuels ne donnent pas lieu à des effets d'arc-boutement susceptibles de raidir l'ensemble qu'ils constituent, la souplesse de la paroi étant) dans une large mesure, déterminée par la section des fils du réseau ou lacis de soutien et par les caractéristiques méoa- niques de ces fils. b) La forme de la surface externe de la paroi est déterminée par celle de la surface théorique qui contient les fils du réseau ou lacis de soutien. c) Les fils du réseau ou lacis de soutien traversent des perforations des éléments.
d) Les fils du roseau ou lacis de soutien sont enga- gés dans les conduits ménagés entre des languettes latérales des éléments. e) Les arêtes des éléments contenues dans la surface externe sont abattues ou adoucies par de légers arrondis ou congés.
D'autres particularités avantageuses de l'invention sont exposées dans la description qui suit en référence aux dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple seulement, des formes d'exécution de parois élastiquement déformables obtenues en application des divers caractères définis dans ce qui précède.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 1 montre, en vue par dessus avec coupes partielles, une banquette de repos.
La figure 2 est une coupe verticale suivant II-II de la figure 1.
La figure 3 est une vue en plan, à plus grande échel- le, d'une élément rigide utilisé dans la réalisation de la banquette des figures 1 et 2.
La figure 4 est une coupe transversale suivant IV-IV de la figure 3.
La figure 5 est une vue en plan montrant la juxtapo- sition d'éléments rigides pour la constitution d'une paroi plane.
La figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI-VI de la figure 5,
La figure 7 est une vue en perspective cavalière d'un des éléments rigides des figures 5 et 6.
L'exemple de mise en oeuvre de l'invention représenté aux figures 1 à 4 concerne une banquette de repos dont la sur- face d'appui est une surface cylindriqueou plus exactement une surface prismatique à faces étroites dont les génératrices sont parallèles à la longueur de la banquette, la face appa- rente de la paroi de repos étant convexe comme montré par la figure 2.
La structure de cette banquette comprend un cadre rectangulaire constitué, par exemple, par des planches longi- tudinales 1 et transversales 2 convenablement assemblées aux angles et renforcées, s'il y a lieu, par des entretoises internes de façon à constituer un ensemble dont la rigidité doit répondre aux charges que la banquette est appelée à sup- porter.
Les éléments rigides dont la juxtaposition doit cons- tituer la paroi de repos élastiquement déformable, sont consti- tués par de petits prismes 3, des parallélépipèdes à base carrée
<Desc/Clms Page number 5>
dans l'exemple envisagé, perforés dans deux plans distincts parallèles à leurs bases comme montré par les figures 3 et 4.
Les conduits ou trous 4 et 5 sont destinés au passage de fils d'acier ou cordes à piano 6 qui sont tendus entre les bords opposés du cadre. Ces fils peuvent être distincts et ancrés à leurs extrémités sur le cadre par tous moyens appro- priés. Ils peuvent aussi être continus et passés dans des perforations des côtés 1 et 2 du cadre comme montré par la figure 1 et convenablement ancrés à leurs extrémités. Ces fils sont répartis en deux groupes : - Un groupe de fils longitudinaux 6 qui prennent appui sur les cotes transversaux 2 du cadre en des points répartis de façon que tous les fils soient les génératrices d'une surface cylindrique qui correspond au galbe de la paroi de repos de la banquette.
- Un groupe de fils transversaux 6a qui prennent appui sur les côtés longitudinaux 1 du cadre, et constituent des lignes polygonales dont les côtés correspondent aux éléments 3, comme montré par la figure 2.
Le réseau à mailles carrées ainsi constitué déter- mine, dans une large mesure, la souplesse de la paroi. Cette souplesse dépend en effet sutout du diamètre des fils, de leurs caractéristiques mécaniques et de leur nombre.
Les éléments 3 sont, dans cet exemple, tous sem- blables, ce qui est évidemment avantageux au point de vue de la fabrication, Mais cette condition n'est pas nécessaire.
Les élémentspeuvent être de formes et de dimensions différen- tes et l'on comprend, dans cet ordre d'idées, qu'il est possible de constituer de véritables mosaïques d'effets très variés. Les éléments qu'on a représentés comme des blocs pleins peuvent évidemment être creux et établis, dans ce cas, en matières mou- lables telles que les diverses matières plastiques, diverse- ment colorées pour ajouter des effets de couleurs aux effets @
<Desc/Clms Page number 6>
de forme déjà mentionnés,
Pour ne pas raidir la paroi, les faces latérales des éléments doivent être conformées de façon à ne pas donner lieu à des effets d'arc-boutement susceptibles de s'opposer aux déplacements relatifs des éléments sous l'effet des charges généralement locales et presque toujours inégalement réparties sur la paroi.
Cette conformation des faces latérales à des élé- ments peut toujours être convenable sans que la face externe de la paroi présente de discontinuités profondes ou même appa- rentes. De préférence, les arôtes des blocs ou éléments 3 qui sont contenues dans la face externe de la paroi cont abat- tues ou adoucies par des congés 7 ( figures 3 et 4), dans le but indiqué plus haut.
Si la surface externe de la paroi élastiquement défor- mable est plane, on peut limiter le lacis de fils d'acier à des fils parallèles tendus entre deux côtés opposés du cadre.
Dans cE/cas, pour assurer une bonne tenue des éléments et évi- ter qu'il:, ne prennent de fausses orientations par rapport au plan de la surface en donnant lieu à des effets de coincement, il est préférable de les accrocher sur les fils 6 par leurs faces latérales, ou tout au moins par deux faces latérales op- posées. Ce dernier cas est celui envisagé dans la forme de réalisation montrée par les figures 5 à 7.
Dans cette réalisation, chaque élér..ent 3 est de contour général rectangulaire ou carré et présente sur chacune de deux de ses faces latérales opposées, deux languettes 8 l'une supérieure et l'autre inférieure, la languette supérieure d'une face latérale étant opposée à la languett infériere de l'autre face et inversement. Les éléments 3 se juxtaposent en imbriquant leurs languettes 8 de part et d'autre des fils 6 du lacis.
Ces derniers sont ainsi logés dans des conduits continus 9 et les éléments 3 sont maintenus d'une façon @
<Desc/Clms Page number 7>
absolument sôre tout en gardant la liberté de sub@r les dpla- cements relatifs qui permettent les déformai'ions élastiques de la paroi,
L'application de l'inventioh à la réalisation de siè- ges divers, de sommiers et autres, élimine absolument le@ incon- vénients des dispositins antérieures connues exposés dans l'introduction.
L'invention n'est, bien entendu, pas 7.imitée aux exemples de réalisation qu'on vient de décrire et dans lesquels la liaison Prtre les éléments est effectuée par un lacis de fils élastiques. Les éléments peuvent, en particulier, être reliés à charnières ou moulés sur toile métallique, l'ensemble de la paroi souple qu'ils constituent s'appuyant sur des ressorts de l'armature, comme;les garnissages des disposi- tions connues.
Les parois élastisuement déformables décrites dans ce qui précède,pour toutes applicstions, constituent de nou- veaux produits industriels visés comme +els par 7 'invention.
- REVENDICATIONS -.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Deformable wall for seats, daybeds and other applications"
The subject of the present invention is a deformable wall applicable to all cases in which it is desired to have a surface capable of deforming in all directions when it is subjected to local or irregularly distributed thrusts. It is particularly advantageous in its application to the production of seats and daybeds, the current design of which gives rise to multiple drawbacks.
The various seats: chairs, armchairs, lounge benches or passenger transport vehicles, box springs, are generally established with a support surface constituted by a flexible wall of natural leather or synthetic moleskin, fabric and various fabrics, which @
<Desc / Clms Page number 2>
covers an elastically deformable frame consisting of helical or leaf springs combined with straps or ropes, with the interposition, in general, of a thickness of horsehair. As soon as it is a little worn, this wall takes on an unsightly appearance, in particular because of the local deformations imparted to it by the springs or other parts of the elastic frame.
Its maintenance, to keep it looking proper, is a serious burden, because in all cases it is exposed to accidental tears or produced by wear and, when it is made of sheet or other fabric it is exposed to moth attacks and contamination due to the clumsiness or indifference of users. On the other hand, if the elastic reinforcement must meet harsh conditions of use, and if we want its comfort to be durable, as is the case, in particular, for the benches of public transport vehicles, the construction of this frame is expensive.
The invention absolutely remedies all the drawbacks which have just been described. It mainly consists in replacing the usual lining of the frame: thickness of horsehair and leather or other covering, by a deformable wall made up of rigid or semi-rigid elements, juxtaposed and linked together by means of a system which allows them to conform to the deformations of the upper plane of the reinforcement transfers, under the action of local or irregularly distributed thrusts, and without these elements showing appreciable differences in level or discontinuities between them. 'be uncomfortable.
The material which constitutes the rigid or semi-rigid elements, as well as their strengths and their dimensions, are mainly determined by the degree of flexibility and comfort to be obtained and by the cost price envisaged. These two factors also determine, to a large extent, the
<Desc / Clms Page number 3>
nature of the connection system to be adopted between the elements.
By way of example, the elements can be interconnected by a network of steel wires or piano strings stretched over a frame.
This solution can apply the following main characteristics, applicable separately and in all combinations: a) the rigid elements have their lateral faces shaped so that their mutual supports do not give rise to likely bracing effects. to stiffen the assembly they constitute, the flexibility of the wall being) to a large extent, determined by the cross section of the wires of the support network or web and by the mechanical characteristics of these wires. b) The shape of the external surface of the wall is determined by that of the theoretical surface which contains the wires of the support network or web. c) The wires of the network or the support web pass through the perforations of the elements.
d) The wires of the reed or support network are engaged in the conduits made between the side tabs of the elements. e) The edges of the elements contained in the external surface are brought down or softened by slight roundings or fillets.
Other advantageous features of the invention are set out in the following description with reference to the appended drawings which show, by way of example only, embodiments of elastically deformable walls obtained by application of the various characteristics defined in what precedes.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 1 shows a top view with partial sections, a rest bench.
Figure 2 is a vertical section along II-II of Figure 1.
Figure 3 is a plan view, on a larger scale, of a rigid element used in the production of the bench seat of Figures 1 and 2.
Figure 4 is a cross section along IV-IV of Figure 3.
FIG. 5 is a plan view showing the juxtaposition of rigid elements for the constitution of a flat wall.
Figure 6 is a section along the line VI-VI-VI of Figure 5,
FIG. 7 is an isometric perspective view of one of the rigid elements of FIGS. 5 and 6.
The example of implementation of the invention shown in Figures 1 to 4 relates to a rest bench whose bearing surface is a cylindrical surface or more exactly a prismatic surface with narrow faces whose generatrices are parallel to the length. of the bench, the visible face of the rest wall being convex as shown in figure 2.
The structure of this bench comprises a rectangular frame constituted, for example, by longitudinal 1 and transverse 2 boards suitably assembled at the angles and reinforced, if necessary, by internal spacers so as to constitute an assembly whose rigidity must meet the loads that the bench is called upon to support.
The rigid elements, the juxtaposition of which must constitute the elastically deformable rest wall, are constituted by small prisms 3, parallelepipeds with a square base
<Desc / Clms Page number 5>
in the example considered, perforated in two distinct planes parallel to their bases as shown in Figures 3 and 4.
The conduits or holes 4 and 5 are intended for the passage of steel wires or piano strings 6 which are stretched between the opposite edges of the frame. These wires can be separate and anchored at their ends to the frame by any suitable means. They can also be continuous and passed through perforations on sides 1 and 2 of the frame as shown in FIG. 1 and suitably anchored at their ends. These wires are divided into two groups: - A group of longitudinal wires 6 which rest on the transverse dimensions 2 of the frame at points distributed so that all the wires are the generatrices of a cylindrical surface which corresponds to the curve of the wall rest of the bench.
- A group of transverse wires 6a which rest on the longitudinal sides 1 of the frame, and constitute polygonal lines whose sides correspond to the elements 3, as shown in FIG. 2.
The square mesh network thus formed determines, to a large extent, the flexibility of the wall. This flexibility in fact depends above all on the diameter of the wires, their mechanical characteristics and their number.
The elements 3 are, in this example, all the same, which is obviously advantageous from the point of view of manufacture, but this condition is not necessary.
The elements can be of different shapes and sizes and we can understand, in this vein, that it is possible to constitute real mosaics of very varied effects. The elements which have been represented as solid blocks can obviously be hollow and made, in this case, of moldable materials such as the various plastics, variously colored to add color effects to the effects.
<Desc / Clms Page number 6>
of form already mentioned,
In order not to stiffen the wall, the side faces of the elements must be shaped so as not to give rise to bracing effects liable to oppose the relative displacements of the elements under the effect of generally local loads and almost always unevenly distributed on the wall.
This conformation of the side faces to the elements can always be suitable without the outer face of the wall exhibiting deep or even apparent discontinuities. Preferably, the edges of the blocks or elements 3 which are contained in the external face of the wall are knocked down or softened by fillets 7 (FIGS. 3 and 4), for the purpose indicated above.
If the outer surface of the elastically deformable wall is flat, the web of steel wires can be limited to parallel wires stretched between two opposite sides of the frame.
In this case, to ensure good hold of the elements and prevent them :, taking false orientations with respect to the plane of the surface giving rise to jamming effects, it is preferable to hang them on the son 6 by their side faces, or at least by two opposite side faces. The latter case is that envisaged in the embodiment shown in FIGS. 5 to 7.
In this embodiment, each élér..ent 3 is of rectangular or square general outline and has on each of two of its opposite side faces, two tongues 8, one upper and the other lower, the upper tongue of a side face being opposite to the lower tongue of the other face and vice versa. The elements 3 are juxtaposed by interweaving their tongues 8 on either side of the threads 6 of the web.
The latter are thus housed in continuous conduits 9 and the elements 3 are held in a manner @
<Desc / Clms Page number 7>
absolutely safe while retaining the freedom to undergo the relative displacements which allow the elastic deformation of the wall,
The application of the inventioh to the realization of various seats, box springs and the like, absolutely eliminates the drawbacks of the prior known dispositins exposed in the introduction.
The invention is of course not limited to the embodiments which have just been described and in which the connection between the elements is effected by a web of elastic threads. The elements can, in particular, be connected by hinges or molded on a wire mesh, the whole of the flexible wall which they constitute resting on the springs of the frame, such as the linings of known arrangements.
The elastically deformable walls described in the foregoing, for all applications, constitute new industrial products targeted as + els by the invention.
- CLAIMS -.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.