<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITIF FORMANT ECRN OBSCURCISSANT POUR VITRAGES DE TOITURES . ET SIMILAIRES"
La présente invention a trait à des perfectionnements apportés aux dispositifs servant à masquer les vitrages des toits et les fenêtres de bâtiments, et s'applique plus spécialement aux systèmes articulés servant à masquer ou à découvrir les vitrages dès toits en contre-pente dont les verres sont maintenus par des chassis.
Un des objets de l'invention consiste à réaliser un système de construction simple, d'un prix de revient éoonomique, facile à installer sur les bâtiments, d'un maniement facile pour masquer les vitrages pendant les n alertes" afin d'éviter que.la lumière intérieure de ces bâtiments soit visible pour l'aviation,
L'invention se propose également d'augmenter les propriétés isolantes contre 'la chaleur et de favoriser un meilleur éclairage
<Desc/Clms Page number 2>
à l'Intérieur des bâtiments lorsque le châssis est obscurci.
Conformément à l'invention, le dispositif comprend des volets, en liaison pivotante, agencés pour fonctionner indifféremment dans le but de masquer ou de découvrir les vitrages au moyen d'un mode d'actionnement commun à ces deux manoeuvres, Les volets peu vent être disposés par jeux sur des côtés opposés du vitrage et être actionnés par une commande située à l'intérieur du bâtiment.
Ces volets peuvent être en métal renforcé, par exemple, par des ondulations, de manière à pouvoir masquer la lumière à l'intérieur d'une usine ou d'un autre bâtiment,, Les volets peuvent avoir éga- lement des propriétés isolantes contre la chaleur et être manoeuvrés par un moteur électrique ou par tout autre dispositif approprié sous le dépendance d'un thermostat de manière à faire varier le ' degré d'ouverture des volets suivant la température régnant à @ , l'intérieur du bâtiment considéré, le système de commande par thermostat étant associé à unsystème d'appareils à action ther- mique, disséminés à l'intérieur du bâtiment.
A Itétat fermé, les volets peuvent être écartés des vitrages pour constituer une cou- che isolante contre la chaleur. On dtient de qette manière un sys- tème d'obscurcissement à commande pour toits présentant des pro- priétés isolantes approximativement équivalentes à celles des murs du bâtiment,,
Les volets peuvent être pourvus de ou constituer par eux-mêmes des surfaces internes réfléchissantes-et avoir une forme concave ou autre pour améliorer l'éclairement intérieur du bâtiment. Les volets où fermoirs sont disposés par jeux ou panneaux de part et d'autre d'un système de commande actionné de l'intérieur du bâti- ment.
Les différents volets d'un panneau peuvent être reliés entre eux par des barres formant maillons ou par une tige continue, ou par un câble, reliés à des supports montés sur consoles, fixés aux extrémités des volets. Ces supports peuvent être des cornières d'angle formant entre elles et avec les volets des supports trian- gulaires pouvant résister aux pressions élevées du vent. Les vo- lets peuvent être--------également montés à pivot sur des pièces
<Desc/Clms Page number 3>
angulaires fixées par des pattes ou des étriers à une partie du toit, par exemple aux chevrons ou'aux arbalétriers ou parties analogues de la charpente.
Les volets peuvent être actionnés par un axe fileté à pas inversés et par' des barres constituant' des bras de levier basculants, reliés à des noix filetées entraînera par les parties filetées de l'axe ou à des barres contigües au mécanis- me d'entraînement. Ce dernier peut être commandé à la' main ou par un mécanisme actionné par un moteur électrique, hydraulique ou pneumatique, comportant les manettes appropriées réalisant la commande désirée pour produire la,mise en marche. Le fait de répar- tir une partie des volets sur des côtés opposés du mécanisme dé aotionnement permet de les manoeuvrer avec relativement peu de force et sans imposer d'efforts inutiles aux organes.
Lorsqu'ils sont destinés à répondre aux prescriptions de la défense passive par obscurcissement, on dispose les volets à l'extérieur du vitra- ge et on peut'le$ camoufler, le métal servant alors non seulement à masquer la lumière, mais aussi à protéger la verrière contre les intempéries et les éclats ou le souffle des explosions pendant, les raids d'aviation.
Dans les dessins annexés:
La fig.Iest une coupe en bout suivant la ligne I-I de la fig.2.
La fig.2 est une coupe suivant la ligne LI-II de la fig.I.
Les fig. 3 et 4 sont des vues'en perspective avec les volets -en position fermée et ouverte respectivement,.
Les fig.5 et 6 sont respectivement une projection en bout et un.plan d'une variante dtexécution.
Si on se reporte aux fig,I à 4, le toit comprend des chevrons horizontaux a, situés à des niveaux différents, pour supporter les montants b du châssis sur lequel le vitrage est monté. Le système servant à masquer le vitrage comprend les volets d, chacun d'eux comprenant une feuille de métal ondulé de forme rectangulaire montée à pivot sur des cornières e'fixées par des pattes ou étriers f au montant b. d'un châssis. Les volets sont disposés par jeux
<Desc/Clms Page number 4>
dont un de chaque côté du mécanisme, les manoeuvrant ensemble.
Chaque volet comporte , ses extrémités une console g . angle droit qui constitue une pièce triangulaire en combinaison avec le volet. Chaque volet est monté . pivot sur la cornière e par le coin adjacent au système d'acttionnement à l'aide de boulons h alors que les sommets des consoles sont réunis au moyen de barres d'accouplement i. Les volets de chaque panneau voisins du mécanis- ne,d'actionnement sont réunis et reliés à ce dernier au moyen des barres 1. La liaison comprend une traverse k solidaire de plaques latérales de renforcement .1. à l'aide d'équerres m.
Chaque volet ainsi couplé est relié par la barre 1 une noix avec tourillons n pouvant se déplacer sur un axe o à filetage carré. L'axe o com- porte' un pas à gauche ol d'un côté et un pas 5. droite o2 de 1' autre pour la manoeuvre simultanée des jeux de volets, et cet axe 'comporte en son milieu une roue à chaîne p avec chaîne sans fin.
Celle-ci peut être actionnée par un mécanisme approprié pour en- traîner l'axe et par suite la noix tourillonnée dans un sens ou dans l'autre de sorte que les barres se déplacent peur ouvrir ou fermer en même temps les jeux de voleta, La fig.3 représente les jeux de volets en position de fermeture, comme dans la fig.2 en traits pleins, tandis que la position d'ouverture est représen- tée fig.4 et en pointillé fig.2. Dans cette dernière position, il n'existe pas d'obsourcissement de lumière A. Les volets de chaque jeu sont actionnés parallèlement, et la distance parcourue par les barres 1 pour se rapprocher ou s'écarter de la verrière est assez réduite pour ne pas exiger d'efforts pouvant affecter les organes en mouvement.
Les étriers f maintenant.les cornières e au montant b d'un châssis comprennent une partie en"U" fl renversée sur l'arête du montant où.ils sont serrés par une vis de blocage q. Un bloc r est fixé par des boulons s à chaque étrier et présente une saignée t pour le logement d'une des faces d'une cornière e. Les pivots h des volets traversent l'autre face de la cornière en même temps que la'face saillante u d'une autre cornière réunie, par exemple
<Desc/Clms Page number 5>
par soudure, aux consoles extrèmes g des volets. ,
Entre les deux jeux de panneaux-de volets, les vitres ont été retirées et remplacées par du feuillard d'acier v.
Une traverse w disposée entre ces dernières supporte des plocs x et des fers en double T, y pour le montage des consoles z à une extrémité des- quelles se trouvent des paliers où tourne l'axe o, Le centre peut être soutenu par des supports 3 construits d'une manière analogue . disposés de chaque côté de la roue à chaîne. On peut enlever d' autres verres et les remplacer par du feuillard d'acier pour faciliter l'écoulement de la pluie par des gouttières appropriée$,
De préférence', on pourra obscurcir une rangée de vitres ho- rizontales comme on vient de l'indiquer et remplacer les autres par des feuilles d'amiantes 4, de manière à réaliser en cette , partie une obturation permanente. La plateforme 5 sert de voie d'accès à la toiture et au système d'obscurcissement.
On peut à volonté disposer les panneaux sur les chevrons, les fermes, les arbalétriers, ou autres parties de la toiture, ce qui évite d'avoir à combiner un système de fixation spéciale sur les montants des châssis. De cette façon, les chevrons, qui peuvent être en bois ou en métal, servent à supporter les guides en forme de "L", par exemple, sur la branche verticale desquels pivotent les volets. Les panneaux peuvent être munis d'éléments en forme de "L" avec membrane fixée au montant vertical sur la- quelle les volets peuvent également pivoter.
D'autre part, les parties horizontales des fermes,ou des chevrons supportant les extrémités du châssis de la verrière peuvent servir au montage de guides en forme de "L" sur lesquels pivotent encore les volets, Enfin ceux-ci peuvent également pivoter sur les arbalétriers ou autre partie de la toiture.
Dans les fig.5 et 6, les parties situées aux angles supportent . un cadre d'un seul tenant en acier pour les engrenages, formé de quatre traverses e2 consolidées'par des diagonales e3 et des tra- verses plates e4. L'axe fileté o3 et la roue % chaîne p1 peuvent être entrainés au moyen d'un démultiplicateur,
<Desc/Clms Page number 6>