Tête de. division, en particulier pour l'usinage de roues
dentées,
Pour la fabrication d'évidements répartis
uniformément sur la périphérie de pièces, en particulier
d'intervalles de dents dans les roues dentées suivant le
procédé' à division, il faut des dispositifs de division
qui.pour autant qu' il s'agit d'une fabrication. en série,
sont réalisés en général en correspondance.avec le mode de
travail des machines employées. De semblables dispositifs
de division peuvent travailler d'une manière connue avec
des roues d'échange ou seulement avec des disques de division. lesquels offrent l'avantage de la division plus pré-
<EMI ID=1.1>
�tive de la machine d'usinage de roues dentées. Ils ne sont
pas alors utilisables directement pour différentes formes
de dents, par exemple des dents perpendiculaires ou obliques. En particulier, lors de l'usinage de roues .dentées,
pour des machines qui' fonctionnent avec un disque à couteaux tournant de forme circulaire suivant le procédé d'évidage et sur lequel un certain nombre de pièces (par exemple huit pièces) sont disposées autour du disque à couteaux tournant et dans un même plan avec .celui-ci, on ne connaît pas de têtes de division qui permettent de fabriquer aussi bien des dents perpendiculaires, que des dents obliques. Il a par exemple été proposé ici de disposer avec pivotement les supports de pièce pour produire une position, angulaire du diamètre extérieur de la roue dentée par rapport au disque à couteaux tournant, mais toutefois il n'est pas recommandable, pour des raisons de construction, de possibilité de manoeuvre et en considération de la stabilité désirée dans ce cas, de
<EMI ID=2.1>
des différentes sortes de roues dentées pour garnir de. celles-ci tous les supports de pièces de sorte qu'on, a trouvé avantageux d'établir la machine de telle manière que différents genres de roues, soit avec des nombres, de 'dents différents, soit avec des dents perpendiculaires ou obliques
(pourvu qu'elles aient le même module),peuvent être traitées
<EMI ID=3.1>
pacité de débit de celle-ci. Pour ce cas, on n'avait pas jusqu'à, présent de têtes de division appropriées, de sorte
<EMI ID=4.1>
valles de dent dans le procédé à division..'
Cet inconvénient est supprimé par la présente invention. Celle-ci consiste en ce que le porte-pièce de la.
<EMI ID=5.1>
nière que son axe de rotation se trouve dans le prolongement , de la ligne de liaison du rayon de l'outil et du diamètre de
<EMI ID=6.1> <EMI ID=7.1>
culier des roues dentées, tandis que l'opération de division est produite par des organes de commande qui, lors
du mouvement du support de la tête de division, sont amenés de la position de coupe dans une position extrême en arrière: et lors dtun nouvel avancement, dans la position de travail., .Suivant une particularité de l'invention, la tête de division sera établie de telle- manière que des pièces, en.particulier des roues dentées, peuvent sans transformations compliquées de la machine et sans emploi d'autres ou. tils de.coupe, uniquement par dégagement de quelques vis de sûreté et déplacement d'une tige filetée, être pourvues à <EMI ID=8.1>
En particulier en cas d'emploi du procédé dit d'évidage à rotation sur une machine comportant un disque à couteaux tournant dans un plan horizontal, les supports de pièces existants' tle plus souvent au nombre de huit) peuvent être équipés tous au moyen de semblables têtes de division de
<EMI ID=9.1>
ture perpendiculaire et oblique ayant Le même module.
- ' Suivant une constitution avantageuse de l'inven.- <EMI ID=10.1>
façon à pouvoir pivoter autour d'une broche de palier avec Le. mécanisme d'index et d'avancement monté sur l'axe de réception, de la.pièce, sur un pont qui s'étend transversalement au-dessus du chariot de la pièce , lequel peut coulisser, radialement par rapport à l'axe de rotation du porteoutil. Sur ce pont, le corps de la tête de division- est fixé au moyen de deux ou de plusieurs vis ou maintenu de cette manière dans la position déterminée chaque fois.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le déplacement de la tête de division sur son support se. fai au moyen .d'une tige filetée qui s'engage dans. un segment denté disposé sur le corps de la pièce de liaison, et en ce que le degré du déplacement peut. être lu sur une
<EMI ID=11.1>
palier, sur une des pièces usinées en formé- de cercle tour-
<EMI ID=12.1>
dex dont le nombre de dents correspond chaque fois à celui de la roue à diviser, en même temps que la roue dentée au. à roche produisant la rotation sur l'axe du porte-pièce tan-
<EMI ID=13.1>
de butée fixes. lors du passage en coupe .et hors de coupe de la pièce ou du coulisseau de tête de division, et déclenchent ainsi le mouvement relatif des roues dentées'. Il en résulte que', lors du retour du chariot de la tête de division par les roues dentées mentionnées avec leurs arbres, le verrou est . d'abord soulevé hors de la roue de division ou d'index et <EMI ID=14.1>
tige de freinage et est retenu également dans la nouvelle position. Ce frein est dégagé lors de l'enlèvement ..du verrou
<EMI ID=15.1> Pour la réalisation de l'idée de l'invention, le sup-
<EMI ID=16.1>
poussée peut pivoter avec la tête de division. Le bras cor.respondant peut pivoter du côté extérieur du support de la pièce sur le bâti de la machine dans le prolongement de la ligne 'de liaison disque d'évidement-broche de rotation.
Dans ce support est monté également le tambour à cames qui est pourvu d'un moteur de commande et qui donne au chariot de la pièce, son mouvement périodique de pour
la réalisation, de l'opération d'avancement. Ce mouvement est
<EMI ID=17.1>
mutateurs de fin de course qu.i sont disposés, suivant les conditions, en partie sur le porte-outils rotatif et en partie sur le support de pièce.
Le dessin représente l'objet, de ltinvention sous une . forme de réalisation donnée comme exemple. . La fig. 1 est une coupe partielle par la tête de division avec les organes d'actionnement et de commande, tan- <EMI ID=18.1>
tif à couteaux et le bâtira la machina d'évidage à relation pour la production d'intervalles. de: dents.
La fige '2 est une coupe par la ligne II-II de la fig.l.
<EMI ID=19.1>
de la fig.l, servant à montrer le dispositif de mise en position oblique de la tête de division,
<EMI ID=20.1> disposé, au Mlieu du bâti de la machine verticalement. 6 montre une coupe partielle dans la partie supérieure, du bâti de la machine, et 7 une. coupe partielle dans.:la.. partie supé-
<EMI ID=21.1> <EMI ID=22.1>
la vis sans fin 8 et de la roue de vis sans fin 9 par un moteur électrique. Dans la rainure revenant sur elle-même
<EMI ID=23.1>
coulisseau 11 et à l'aide de laquelle on imprimé à la tête de division 13,14 pouvant être déplacée sur le coulisseau, le mouvement nécessaire pour la mise en coupe et hors de
<EMI ID=24.1>
deux guides, du chariot et peut effectuer sur celui-ci encore 'un déplacement précis en vue du réglage.
<EMI ID=25.1>
pièce à traiter 17 au moyen de disques d'application et d'une vis de pression, Le logement 15 peut pivoter autour de la
<EMI ID=26.1>
précises de déplacement nécessaires peuvent être lues sur
<EMI ID=27.1>
fait au moyen de la tige de poussée 25 qui .peut coulisser sans pouvoir tourner d'une, part dans'le support 14='de la pièce et d'autre part- dans le bras 27 pouvant tourner autour
<EMI ID=28.1>
particulier la fig.3) qui sont montés dans'la partie supérieure du porte-pièce 14. Si alors le coulisseau 11 revient <EMI ID=29.1>
ment de. rotation qui a les effets suivants: d'abord.
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
actionne les roues: dentées, les'arbres / etc., -décrits, en. sens inverse. Par .conséquent, la dent à. ressort 42 revient..
<EMI ID=32.1> <EMI ID=33.1>
Head of. division, in particular for wheel machining
toothed,
For the production of distributed recesses
evenly around the periphery of parts, in particular
tooth intervals in the toothed wheels according to the
division process, division devices are needed
which. as far as it is a matter of manufacture. serial,
are generally carried out in correspondence with the
work of the machines employed. Similar devices
division can work in a known manner with
exchange wheels or only with dividing discs. which offer the advantage of the earlier division
<EMI ID = 1.1>
� tive of the toothed wheel machining machine. They are not
not then directly usable for different shapes
teeth, for example perpendicular or oblique teeth. In particular, when machining toothed wheels,
for machines which 'operate with a rotating knife disc of circular shape according to the hollowing process and on which a number of pieces (for example eight pieces) are arranged around the rotating knife disc and in the same plane with. this one, we do not know of dividing heads which make it possible to manufacture both perpendicular teeth and oblique teeth. For example, it has been proposed here to arrange the workpiece supports with pivoting to produce a position, angular of the outside diameter of the toothed wheel with respect to the disc with rotating blades, but it is however not advisable, for construction reasons. , possibility of maneuvering and in consideration of the desired stability in this case, of
<EMI ID = 2.1>
different kinds of toothed wheels to garnish with. these all support parts so that it has been found advantageous to set up the machine in such a way that different kinds of wheels, either with different numbers, of 'teeth, or with perpendicular or oblique teeth
(provided they have the same module), can be processed
<EMI ID = 3.1>
flow pacity thereof. For this case, we did not have until now suitable division heads, so
<EMI ID = 4.1>
tooth valleys in the division process .. '
This drawback is eliminated by the present invention. This consists of the coin holder of the.
<EMI ID = 5.1>
that its axis of rotation is in the extension of the line of connection of the radius of the tool and the diameter of
<EMI ID = 6.1> <EMI ID = 7.1>
culier of the toothed wheels, while the dividing operation is produced by control members which, during
of the movement of the support of the dividing head, are brought from the cutting position to an extreme rear position: and during a further advance, into the working position.,. According to a feature of the invention, the dividing head will be established in such a way that parts, in particular toothed wheels, can without complicated conversions of the machine and without the use of other or. tils, only by releasing a few safety screws and moving a threaded rod, be provided with <EMI ID = 8.1>
In particular when using the so-called rotary hollowing method on a machine comprising a disc with blades rotating in a horizontal plane, the existing workpiece supports (more often than not eight in number) can all be fitted by means of similar division heads of
<EMI ID = 9.1>
perpendicular and oblique ture having the same modulus.
- 'According to an advantageous constitution of the invention - <EMI ID = 10.1>
so that it can be rotated around a bearing spindle with Le. index and advancement mechanism mounted on the receiving axis of the workpiece on a bridge which extends transversely above the workpiece carriage which can slide radially with respect to the workpiece axis rotation of the tool holder. On this bridge the body of the dividing head is fixed by means of two or more screws or held in this way in the position determined each time.
Another characteristic of the invention consists in that the displacement of the dividing head on its support occurs. made by means of a threaded rod which engages in. a toothed segment disposed on the body of the connecting piece, and in that the degree of displacement can. to be read on a
<EMI ID = 11.1>
bearing, on one of the machined parts in the form of a turning circle
<EMI ID = 12.1>
dex, the number of teeth of which corresponds each time to that of the wheel to be divided, at the same time as the toothed wheel at. rock producing the rotation on the axis of the workpiece carrier tan-
<EMI ID = 13.1>
of fixed stops. during the passage in and out of cut of the workpiece or of the dividing head slide, and thus initiate the relative movement of the toothed wheels. As a result, when the carriage returns from the dividing head by the mentioned cogwheels with their shafts, the lock is. first lifted out of the division or index wheel and <EMI ID = 14.1>
brake rod and is also retained in the new position. This brake is released when removing the lock.
<EMI ID = 15.1> For the realization of the idea of the invention, the support
<EMI ID = 16.1>
thrust can rotate with the dividing head. The corresponding arm can pivot from the outer side of the workpiece support on the machine frame in the extension of the line 'of recess disc-rotating spindle connection.
In this support is also mounted the cam drum which is provided with a control motor and which gives the workpiece carriage its periodic movement of for
the realization of the advancement operation. This movement is
<EMI ID = 17.1>
Limit switches which are placed, depending on the conditions, partly on the rotary tool holder and partly on the workpiece support.
The drawing represents the object of the invention under a. embodiment given as an example. . Fig. 1 is a partial section through the dividing head with the actuators and controls, tan- <EMI ID = 18.1>
tif with knives and will build it the relation hollowing machine for the production of intervals. of: teeth.
Fig. 2 is a section through line II-II of fig.l.
<EMI ID = 19.1>
of fig.l, serving to show the device for positioning the dividing head in oblique position,
<EMI ID = 20.1> arranged, in the middle of the machine frame vertically. 6 shows a partial section in the upper part of the frame of the machine, and 7 a. partial cut in: the .. upper part
<EMI ID = 21.1> <EMI ID = 22.1>
the worm 8 and the worm wheel 9 by an electric motor. In the groove coming back on itself
<EMI ID = 23.1>
slider 11 and with the help of which is imprinted to the dividing head 13,14 which can be moved on the slider, the movement necessary for cutting and out of
<EMI ID = 24.1>
two guides of the carriage and can perform thereon still 'a precise movement for adjustment.
<EMI ID = 25.1>
workpiece 17 by means of application discs and a pressure screw, The housing 15 can pivot around the
<EMI ID = 26.1>
precise displacement requirements can be read on
<EMI ID = 27.1>
made by means of the push rod 25 which can slide without being able to turn on the one hand in the support 14 = 'of the workpiece and on the other hand in the arm 27 which can turn around
<EMI ID = 28.1>
particularly in fig. 3) which are mounted in the upper part of the workpiece carrier 14. If then the slide 11 returns <EMI ID = 29.1>
ment of. rotation which has the following effects: first.
<EMI ID = 30.1>
<EMI ID = 31.1>
actuates the wheels: cogs, shafts / etc., -described, in. reverse. Therefore, the tooth to. spring 42 returns ..
<EMI ID = 32.1> <EMI ID = 33.1>