<Desc/Clms Page number 1>
"Elément de construction en béton confectionné d'avancer
L'invention se rapporte à un élément de construction en béton confectionné d'avance. hotamment à une poutre de béton armé, ainsi qu'aux constructions réalisées avec cet élément, particulièrement des planchers ignifuges.
La présente poutre de béton se compose d'une poutre de béton arme dont la surface supérieurs( et/ou la surface inférieure et/ou les surfaces latérales sont munies d'un revêtement coulé sur le béton et composé de ciment et de bois minéralisé, sur lequel on peut clouer et visser d'autres matériauxo Quoique ce revêtement ignifuge soit très résistant à l'arrachement des clous et des vies il est possible de le scier et de le forer. Du fait que ce revêtement est coulé en même temps que le béton et qu'il est compose de telle manière que son rétrécissement est égal à celui de la poutre: de béton, l'adhérence entra la couche de revêtement et le béton est très forta et la poutre revêtue forme un élément inséparable.
Le fait que d'autres éléments de construction peuvent être fixés sur le présent élément de telle manière qu'ils puissent être enlevés et replacés, constitue le plus grand avantage de la présente poutre, lequel avantage fait entièrement défaut dans les poutres de béton connues* Pour la construction de planchers notamment, la poutre selon l'invention offre de nombreux avantages importants et amélio-
<Desc/Clms Page number 2>
rations par rapport aux constructions connues.
En utilisant la présente poutre de béton comme traverse pour des planchers, il est possible de fixer les planches, etc.., sur les poutres par des clous, des vis ou d'une manière telle qu'elles peuvent être enlevées et replacées facilement. De plus, on peut placer des solives d'enchevêtrure et des plaques de béton sous les cheminées. Laintenant, il est aussi possible de poser les conduits pour l'eau, le gaz, la lumière, la chauffage central, ainsi que las tuyaux de décharge, par exemple des lavabos, sous le plancher.
De tels conduits peuvent être posés, déplaces, etc.., non seulement dans la direction des traverses, mais aussi perpendiculairement à cette direction, car la couche de revêtement supérieure et/ou inférieure de la traverse peut être aisément entaillée pour faire passer les conduits à travers ces traverses, de sorte que ces conduits sont toujours accessibles, sans qu'il soit nécessaire d'endommager les planchers ou les plafonds. Avec les planchers à traverses de béton connus, ainsi qu'avec les planchers en béton, xylolothe, etc.., ces avantages importants n'existent pas.
Au moyen des traverses selon l'invention, il est possible de construire les plafonds de la manière habituelle, par exemple des plafonds en stuc avec application de tringles et de joncs ou de treillis ou en utilisant toutes sortes de plaques de joncs, de plâtre, de fibres de bois, etc..
Il s'est révélé que le produit connu sous la marque "Firebrake" est très satisfaisant came couche de revêtement sur les surfaces de la poutre de béton, de sorte que ce produit est préféré. Ce produit est composé de ciment et de bois minéralisé et possède, entre autres, les propriétés particulières sus- et sous-mentionnées.
Les planchers selon l'invention sont caractérises, par des traverses en béton armé dont au moins une surface est munie, de la manière décrite, d'une couche dans laquelle on peut enfoncer des clous et qui se compose de ciment avec du bois minéralisé et sur laquelle des éléments de plancher avec ou sans armature sont fixés par exemple à l'aide de clous ou de vis, de sorte que ces éléments peuvent être enlevés et replacés, our les planchers on emploie, selon l'invention, de préférence des traverses dont la partie supérieure est plus large que la partie inférieure. Selon l'invention, pour construire un plancher ignifuge, on pose, sur les traverses, des éléments de plancher qui peuvent être cloués et vissés et qui se composent également également de ciment et de bois minéralisé.
De préférence, on utilise aussi pour ces éléments de plancher, le produit "Fire-brake" mentionné plus haut. Selon l'invention, on peut appliquer au côté' inférieur des traverses, un
<Desc/Clms Page number 3>
plafond, par exemple des plaques à. plafond en produit "Fire-brake".
Les planchers en "Fire-brake" selon l'invention ne sont pas seulement ignifuges et résistants à la chaleur des bombes incendiairesà thermite, mais ils ont aussi une durée illimitée et des propriétés isolantes au son, et ils sont sacs, chauds aux pieds et inattaquables par la vermine et les micro-organismes. De plus, ils constituent un excellent support pour le parquet, etc.., et ils peuvent également être recouverts de la manière habituelle avec du linoléum, des tapis, des paillassons, etc...
Pour des maisons, par exemple, on utilise en général corane planches de, plancher, des plaques de "Fire-brake" sans armature, ayant une largeur de 50 cm. et une épaisseur de 4 - 5 cmo, à l'aide desquelles on obtient une capacité portante de 500 - 1200 Kg/m2 pour une portée de 60 cm. environ, mesurée de centre à centre.
Pour des planchers de salles, magasins, dépôts, etc.., on emploie des plaques armées de plus grande force portante, avec une charge utile jusqu'à 2400 kg/m.
L'invention est encore décrite ci-après à l'aide du dessin annexé qui montre, à titre d'exemple, une partie d'un plancher selon l'invention,. avec des traverses selon l'invention, sur lesquelles sont fixées des plaques de "Fire-brake". Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux détails montrés dans le dessin et dans la description qui suit, lesquels sont donnés uniquement à titre d'exemple.
Le dessin montre deux traverses en béton 1 dont les parties supérieures 2 ont une largeur de 200 mm. et les parties inférieures une largeur da 100 mm. Les parties supérieures et inférieures sont munies de couches de "Fire-brake" 4 et 5 qui sont coulées en morne temps que la traverse 1. Dans cet exemple, l'épaisseur de la couche supérieure est 40 mm. et celle de la couche inférieure 50 mm., tandis que la hauteur de la traverse en béton elle-même est par exemple 200 mm. environ. Les armatures 6 de la traverse en béton sont disposées aussi près que possible de la surface de contact du béton avec la "Fire-brake". Des plaques 7 de "Fire-brake", ayant une épaisseur de 40 mm. sont fixées sur les traversas, à l'aide de vis 8.
La longueur de ces plaques et donc la portée de centre à centre est de 600 mm. environ ou de deux fois cette valeur. Contre les surfaces 5 des traverses est appliquée une couche de plafond 9, formée par des plaques, ayant une épaisseur de 10 - 20 mm., qui sont fixées avec des clous 10. Il va de soi que les mesures indiquées dans cet exempla ne servent qu'à donner une idée de la présente construction de planchers et des présentes traverses, mais le spécialiste devra déterminer les mesures dans chaque cas.
<Desc / Clms Page number 1>
"Concrete construction element made to advance
The invention relates to a pre-made concrete construction element. particularly to a reinforced concrete beam, as well as to constructions made with this element, particularly fireproof floors.
This concrete beam consists of a reinforced concrete beam whose upper surface (and / or lower surface and / or side surfaces are provided with a coating poured on the concrete and composed of cement and mineralized wood, onto which other materials can be nailed and screwed. Although this fire retardant coating is very resistant to nail pulling and lives it is possible to saw and drill it. Because this coating is poured at the same time as the concrete and that it is composed in such a way that its shrinkage is equal to that of the beam: of concrete, the adhesion between the coating layer and the concrete is very strong and the coated beam forms an inseparable element.
The fact that other construction elements can be attached to the present element in such a way that they can be removed and replaced, constitutes the greatest advantage of the present beam, which advantage is entirely lacking in known concrete beams * For the construction of floors in particular, the beam according to the invention offers many important and improved advantages.
<Desc / Clms Page number 2>
rations compared to known constructions.
By using the present concrete beam as a sleeper for floors, it is possible to fix the boards, etc., to the beams by nails, screws or in such a way that they can be easily removed and replaced. Additionally, interlock joists and concrete slabs can be placed under chimneys. Now it is also possible to lay pipes for water, gas, light, central heating, as well as discharge pipes, for example sinks, under the floor.
Such conduits can be laid, moved, etc., not only in the direction of the sleepers, but also perpendicular to that direction, as the top and / or bottom cladding layer of the sleeper can be easily notched to pass the conduits. through these sleepers, so that these conduits are always accessible, without the need to damage floors or ceilings. With known concrete sleeper floors, as well as with concrete floors, xylolothe, etc., these important advantages do not exist.
By means of the sleepers according to the invention, it is possible to build the ceilings in the usual way, for example stucco ceilings with application of rods and rushes or trellises or by using all kinds of rush boards, plaster, of wood fibers, etc.
It has been found that the product known under the trademark "Firebrake" is very satisfactory as a coating layer on the surfaces of the concrete beam, so this product is preferred. This product is composed of cement and mineralized wood and has, among others, the particular properties above and below.
The floors according to the invention are characterized by reinforced concrete sleepers, at least one surface of which is provided, as described, with a layer in which it is possible to drive nails and which consists of cement with mineralized wood and on which floor elements with or without reinforcement are fixed, for example by means of nails or screws, so that these elements can be removed and replaced, or floors are used, according to the invention, preferably sleepers whose upper part is wider than the lower part. According to the invention, in order to build a fireproof floor, floor elements which can be nailed and screwed and which also consist also of cement and mineralized wood are laid on the sleepers.
Preferably, for these floor elements, the product "Fire-brake" mentioned above is also used. According to the invention, it is possible to apply to the lower side of the sleepers, a
<Desc / Clms Page number 3>
ceiling, for example plates to. ceiling in "Fire-brake" product.
Fire-brake floors according to the invention are not only flame retardant and resistant to the heat of thermite firebombs, but they also have unlimited life and sound insulating properties, and they are bagged, warm to the feet and resistant to heat. unassailable by vermin and microorganisms. In addition, they are an excellent support for parquet, etc., and they can also be covered in the usual way with linoleum, rugs, doormats, etc.
For houses, for example, generally used corane planks, floor, "fire-brake" plates without reinforcement, having a width of 50 cm. and a thickness of 4 - 5 cmo, with the help of which a bearing capacity of 500 - 1200 Kg / m2 is obtained for a span of 60 cm. approximately, measured from center to center.
For floors in rooms, stores, warehouses, etc., reinforced plates with greater load-bearing capacity are used, with a payload of up to 2400 kg / m.
The invention is further described below with the aid of the appended drawing which shows, by way of example, part of a floor according to the invention. with crosspieces according to the invention, on which are fixed "Fire-brake" plates. Of course, the invention is in no way limited to the details shown in the drawing and in the description which follows, which are given solely by way of example.
The drawing shows two concrete sleepers 1, the upper parts 2 of which are 200 mm wide. and the lower parts a width of 100 mm. The upper and lower parts are provided with layers of "Fire-brake" 4 and 5 which are cast at the same time as the cross member 1. In this example, the thickness of the upper layer is 40 mm. and that of the lower layer 50 mm., while the height of the concrete cross member itself is for example 200 mm. about. The reinforcements 6 of the concrete cross member are placed as close as possible to the contact surface of the concrete with the "Fire-brake". Plates 7 of "Fire-brake", having a thickness of 40 mm. are fixed to the crossbars, using screws 8.
The length of these plates and therefore the range from center to center is 600 mm. about or twice that value. Against the surfaces 5 of the sleepers is applied a ceiling layer 9, formed by plates, having a thickness of 10 - 20 mm., Which are fixed with nails 10. It goes without saying that the measurements indicated in this example are not useful. only to give an idea of the present construction of floors and the present sleepers, but the specialist will have to determine the measurements in each case.