<Desc/Clms Page number 1>
Bassin hygiénique
La présente invention a pour objet un bassin pour malade caractérisé surtout, indépendamment d'autres particularités qui seront spécifiées plus loin, en ce qu'il comporte un tiroir qui permet la vidarge du bassin sans soulever ni déplacer le malade.
Ce bassin a, dans son ensemble, la forme d'une boite plate à tiroir latéral sur laquelle un malade, bébé, enfant, adulte ou vieillard peut rester en permanence, dans un lit, sur une chaise ou sur un fauteuil sans avoir à être soulevé ni dérangé, en quoi que ce soit pour ses soins de toilette ou pour le nettoyage ou la vidange du bassin.
Ledit bassin est essentiellement constitué par un élément supérieur et un élément inférieur qui comportent faisant corps avec eux, l'un au-dessous, l'autre au-dessus, des cadres qui s'emboitent l'un dans l'autre pour former un ensemble complet au milieu duquel se glisse un tiroir qui se place ainsi, au-dessous de l'ouverture ménagée dans le dessus de l'élément supérieur, lequel tiroir peut être enlevé latéralement pour en opérer la vidange sans que le malade ait à subir le moindre dérangement.
Un tel bassin est représenté en substance et seulement à titre d'exemples par les dessins annexés dont les trois premières figures se rapportent à la forme d'exécution la plus simple, alors que les fig. 4 à 8 se rapportent à une forme d'exécution comportant diverses dispositions additionnelles qui visent à faciliter l'usage de ce bassin et à augmenter.dans toute la mesure possible, le bien-être du malade qui l'utilise.
Dans ces dessins:
La fig. 1 montre, dans la première forme d'exécution, en perspective et séparés l'un de l'autre, les diverses pièces du dispositif, c'est-à-dire le matelas, le dessus du bassin avec son cadre d'assemblage, la bande de caoutchouc interposée entre les deux éléments pour assurer au bassin une certaine souplesse, le dessous muni de son cadre-guide et le tiroir avec son couvercle.
La fig. 2 montre 1'.ensemble du dispositif monté, vu du côté du tiroir.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 3 montre une grille prévue pour l'usage du bassin dans un berceau de jeune enfant.
La fig. 4 est une vue latérale du bassin dans une 'seconde forme d'exécution.
La fig. 5 est une coupe horizontale suivant la ligne V-V de la fig. 4.
La fig. 6 est.une coupe longitudinale suivant la ligne VI-VI de la fig. 5.
La fig. 7 est une coupe transversale suivant la ligne VII-VII de la fig. 5.
La fig. 8 représente, à échelle plus grande, un détail.
En référence aux fig. 1 et 2, l'élément supérieur du bassin qui fait l'objet de l'invention comprend une plaque de dessus a. de forme légèrement concave dans le sens 'transversal et dans la partie centrale de laquelle est découpée une ouverture de forme oblongue b.
En dessous de cette plaque supérieure a est fixé un cadre rectangulaire c. dont le bord inférieur est replié vers 1'extérieur en forme de bride d constituant une surface d'appui qui s'étend tout autour,dudit, cadre.
L'élément inférieur est formé d'une plaque de base e sur laquelle est fixé un cadre rectangulaire f qui est établi pour s'emboiter exactement dans le cadre c de l'élément supérieur.
L'un et l'autre de ces cadres f-c, tout en conservant les dispositions nécessaires pour assurer leur solidité et leur rigidité, sont ouverts surun de-leurs côtés longitudinaux pour recevoir un tiroir g qui s'intercale ainsi dans le milieu de l'en= semble constitué par la réunion de l'élément supérieur' et de l'élément inférieur et se place au-dessous de l'ouverture h.
Tout autour de ce cadre 1 de l'élément inférieur est fixée ¯sur la plaque de base e une bande de caoutchouc mousse ou tubulaire h sur laquelle, vient s'appliquer la bride d du cadre c de l'élément supérieur, ce qui constitue pour cet élément supérieur une assise élastiqùe assurant une grande souplesse au bassin proprement dit.
Les bords de ladite plaque de base e sont légèrement relevés en vue de donner à cette plaque, la forme d'une cuvette et 'ils sont arrondis pour éviter la déchirure des draps, matelas ou couverture sur lesquels on la pose.
A part le tiroir qui, dans cette forme d'exécution, ne se tire que d'un côté, toutes les dispositions de 1-'ensemble constitué par l'assemblage de l'élément supérieur et de l'élément inférieur sont symétriques par rapport à l'axe longitudinal de cet ensemble de telle sorte que le bassin peut être utilisé aussi commodément par un malade reposant sur un lit situé d'un côté ou de l'autre de la pièce dans laquelle il est installé.
Sur la plaque de dessus a peut être disposé un matelas en caoutchouc i qui, muni d'une valve s, sera gonflé d'air ou établi en mousse de caoutchouc, lequel matelas comportera une ouverture j correspondant à celle de la plaque a. Ce matelas sera maintenu en place par quatre attaches r du matelas s'accrochant aux quatre'boutons k du dessous de la plaque a. Des trous 1 pratiqués de place
<Desc/Clms Page number 3>
en place dans cette plaque serviront à 1'écoulement de tout liquide qui pourrait se loger entre ladite plaque et le matelas de caoutchouc.
Le tiroir g, de forme extérieure rectangulaire, est destine à recevoir les déjections. Il est muni d'une poignée m et possède un orifice d'écoulement n dont on pourra enlever le bouchon pour y adapter un tuyau conduisant à un seau de toilette quand on devra faire des injections ou de grands lavages pouvant dépasser la capacité dudit tiroir. Celui-ci pourra d'ailleurs comporter toutes dispositions accessoires propres à faciliter son nettoyage et sa vidange.
Un couvercle o se posant sur ce tiroir permet son transport inodore à travers un appartement pour se rendre au lieu de vidange.
Une grille mobile p (fig. 3) en caoutchouc durci ou autre ma- tiere appropriée, épousant la forme de la partie centrale de la plaque de dessus est prévue pour se placer sur l'ouverture du bassin. Placé dans un berceau, le bébé sera étendu sur cette grille, un oreiller sous la tête.
Le bassin établi suivant l'invention pourra être utilisé aussi bien dans un lit que sur un banc, une chaise ou un fauteuil, dans tous les cas où le malade devra rester en permanence ou quand il y aura danger de le déplacer, comme dans les cas de fractures du fémur,des cuisses, des jambes ou en cas de phlébite.
Pour les malades atteints de paralysie du bassin, ne se con- trôlant plus et obligés à l'immobilité, il évitera le salissement du linge et la formation des escarres si douloureux chez les étendus.
Ce bassin sera, de préférence, établi en tôle émaillée.
Par simplicité, la bande de caoutchouc h pourra être suppri- mée et le cadre f de l'élément inférieur, comportant le logement du tiroir pourra être fixé directement à l'élément supérieur, ce qui réalisera le bassin en une seule pièce.
Dans sa seconde forme d'exécution (fig. 4 a 8), le bassin comporte, en plus des dispositions ci-dessus décrites et qui restent, en substance, les mêmes:
1 Un brancard manoeuvrable par le malade lui'-même qui permet de placer sous lui, lorsqu'il n'utilise pas le bassin, un coussin élastique sur lequel il repose commodément et confortablement.
2 Un dispositif d'injection d'eau pour le lavage intime du malade .
3 Un stabilisateur dont le but est de constituer une assise plus étendue du bassin et de lui assurer la position horizontale convenable suivant le poids du malade et l'état ,de souplesse du soinmiel' ou du matelas.
Il comporte, en outre, les variantes suivantes:
Son ouverture b pratiquée dans la plaque sapérieure a et s'étendant longitudinalement comporte, à son extrémité arrière, une partie circulaire b1 dans laquelle peut s'insérer le coussin d'assise dont il sera parlé plus loin.
Au lieu de n'avoir qu'une seule entrée latérale pour le passage du tiroir g, il en comporte deux, opposées l'une à l'autre, c'est-à-dire une' de chaque côté, de façon que ce tiroir puisse être 'dispose pour être tiré, soit à droite, soit à gauche; à cet effet,
<Desc/Clms Page number 4>
il est muni de deux poignées, une sur chacune de ses faces exté- rieures.
Sur chacun de ses c8tés latéraux, il est formé, au-dessus du tiroir une fente comprenant une partie longitudinale 2 de lon- gueur appropriée et une partie 3 perpendiculaire à la précédente qui débouche dans l'ouverture 4 ménagée pour le tiroir. C'est dans ces deux fentes que glisse, par sa partie transversale, le. brancard qui va être ci-après décrit. '
Brancard - Ce brancard est constitué par une.barre transver- sale 5,de section rectangulaire méplate, en métal creux ou évidé, pour présenter toute la résistance et l'assise désirables sous un faible poids, munie à chacune de ses extrémités d'une branche lon- gitudinale 6.
Au milieu de sa longueur,. la barre 5 supporte, fixée par un moyen approprié permettant d'en r,égler la hauteur, une cu- vette circulaire 7 qui sert d'assise. et de logement à un coussin 8 en caoutchouc susceptible d'être gonflé d'air. A cet effet, il est muni de deux tuyaux 9-10 s'étendant des deux cotés, dans le bran- card et terminés l'un 9 par un insufflateur .d'air a main 11 et l'autre 10 par un robinet 12 dont la-fonction est de maintenir gonflé ou dégonflé ledit coussin en caoutchouc 8.
Les deux branches longitudinales 6-6 dudit brancard sont mu- nies à leur extrémité, des poignées 13-13 grâce auxquelles le ma- lade peut facilement manoeuvrer ce brancard dans le sens longitu- dinal du bassin pour amener sous lui la cuvette 7'avec son coussin
8 ou la repousser en arrière.
A cet effet, le brancard est établi de façon à pouvoir se déplacer immédiatement au-dessous de la' plaque supérieure a, du bassin, en glissant dans les deux fentes latérales 2. Il est in- troduit à son emplacement par le logement 4 du tiroir, après que celui-ci a été momentanément enlevé, puis sa barre .transversale 5 est engagée dans les fentes. perpendiculaires 3, pour se placer dans les fentes latérales 2 qui constitueront son chemin de gui- dage. Après quoi, on ferme les fentes 3 par les deux verrous 14, placés a droite et à gauche du bassin, ce qui empêchera désormais le brancard complet de sortir de son logement.
Pour retirer ledit brancard afin de nettoyer le coussin de caoutchouc ou pour changer sa garniture de lingerie, on enlèvera le tiroir.' Puis, tirant vers l'avant les deux verrous 14, on amè- 'ne le brancard au bout de sa,course vers l'avant; celui-ci, de lui-même, tombera dans les deux fentes 3, permettant ainsi, sans rien démonter et -en un tournemain la sortie du brancard avec cù- vette et coussin par le logement du tiroir préalablement enlevé.
De chaque côté du bassin, une rondelle 16.munie d'une garni- ture de frottement en caoutchouc 15 est engagée, à glissement, sur la barre transversale 5 du brancard et soumise a l'action d'un ressort 17 qui exerce ainsi. une pression douce de frottement sur le côté correspondant du bassin de façon à maintenir le brancard en place dans la position où il a été amené.
Ledit brancard pourra donc, sur le simple désir du malade et par lui-même, être reculé ou ramené en avant sans sortir de son logement. Dans ces différents mouvements, le coussin à air 8 devra être dégonflé de façon que, applati, il trouve sa place sous la plaque supérieure du bassin en glissant au-dessous de celle-ci, vers l'arrière.
Dispositif d'i n jectio n d'eau pour le lavage intime du malade ,Un tube 18 en forme d'U qui, par ses deux branches, embrasse la partie circulaire bl de l'ouverture de la plaque supérieure a du
<Desc/Clms Page number 5>
bassin, est fixé à demeure au-dessous de cette plaque. 3es branches sent suffisamment écartées pour laisser passer entre elles le coussin 8 ainsi que le montre la fig. 5.
Ce tube 18 qui porte des ajutages injecteurs 18a repartis autour de l'ouverture b1 du bassin comporte un branchement latéral d'alimentation 19 muni d'un raccord # auquel on adapte le tuyau d'un bock ou d'une bouilloireélectrique fixés au mur ou au dossier du litpour alimenter le dispositif de l'eau chaude, tiède ou froide nécessaire au Dettoyage da malade, par les jets croisés et conjugués de plusieurs ajutages 18a inclinés à angle déterminé.
On comprend facilement comment est utilisé l'ensemble du bassin ainsi constitué. Si le malade commodément installé sur le coussin, désire se servir du bassin, il dégonfle ledit coussin au moyen du robinet 12 et pousse le brancard en arrière en se servant des poignées 13-13. Le tiroir g, toujours en place remplira alors son rôle ,le récepteur des déjections et le malade actionnera le dispositif de nettoyage. Une fois propre, il ramènera lebrancaru en avant, par le même moyen, ce qui placera le coussin sous le siège dans la position montrée par les fig. 4 à 7.
Un léger gon- flage assurera un repos douillet du malade sans que celui-ci ait a craindreles coupures ou la fatigue, le susdit coussin comblant le vide de l'ouverture du bassin et nivelant le matelas, ce qui permettra ainsi un séjour confortable pendant tout le temps voulu, sur ledit bassin.
Lorsque le malade voudra se servir à nouveau du bassin, le robinet d'air 12 sera ouvert par lui-même ou par sa garde pour dégonfler le coussin 8. Le brancard sera alors poussé en arriére et ainside suite.
La partie b de l'ouverture du bassin qui n'est pas en contact avec le corps ne se ferme pas; elle permet ainsi d'uriner sans avoir à manoeuvrer le brancard.
Stabilisateur- Le stabilisateur coulissant al est disposé pour s'adapter à la partie inférieure du bassin; il affecte donc, comme celle-ci, la forme de cuvette et comporte deux pattes latra- les 23-22 qui, embrassant le bord de l'élément inférieur e du bassin maintiennent ensemble ledit élément inférieur e et le stabili- sateur 31 qui,toutefois peut glisser longitudinalement sous le bassin pour permettre de régler sa position en vue d'assurer la 20sition horizontale dudit bassin et, par conséquent, du tiroir g selon le poids du malade et l'état de souplesse du sommier ou du matelas. Il prolonge donc l'assise du bassin et assure sa stabilité dans la position choisie.
Deux encoches 23-23 pratiquées dans le bord extrême de l'élément inférieur e du bassin permettent de séparer de celui-ci, ledit stabilisateur, pour faciliter le lavage, la désinfection etc..
Ce stabilisateur pourra être prévu pour recevoir l'adaptation d'un appui-dos avec ou sans appui-bras et, facultativement d'un appui-jambes pour le cas ou le bassin serait utilisé en dehors du lit; il comportera dans ce cas les dispositions accessoires appropriées.
Les dispositions de détails du brancard pourront être différentes de celles qui sont représentées, a titre d'exemple, par les dessins,' notamment de celles qui font l'objet de la fig. 8. Les autres parties de l'ensemble pourront également varier dans les détails.
Les différentes parties de cet ensemble comporteront les dispositions accessoires telles que poignées et autres propres à en
<Desc/Clms Page number 6>
faciliter l'emploi par le malade lui-même et par les personnes de son entourage.
@
Pour les hommes, un urinai,de dispositions appropriées, pourra être adjoint au bassin.
-Résumé-
1 Un bassin pour malade caractérisé en ce qu'il comporte, disposé au-dessous de l'ouverture de la plaque supérieure, un ti- roir amovible qui reçoit les déjections et qui permet la vidange dudit bassin, lequel tiroir peut se tirer latéralement sans soule- ver ni déplacer le malade.
2 Un bassin pour malade suivant 1 caractérisé en ce qu'il comporte un élément supérieur comprenant la plaque de dessus évi- dée, sur laquelle repose le malade et un élément inférieur compre- nant une plaque de base, lesquels éléments comportent, faisant corps respectivement avec l'un et avec l'autre, d'une part, un cadre disposé au-dessous de l'élément supérieur et, d'autre part, un cadre disposé au-dessus de l'élément inférieur, ces deux ca- dres s'emboîtant l'un dans l'autre pour former un ensemble complet au milieu duquel se glisse le tiroir ci-dessus mentionné, lequel tiroir peut .être retiré latéralement.
3 Un bassin suivant 1 et 2 caractérisé en ce que le bord inférieur du cadre de l'élément supérieur est muni d'une bride qui s'étend tout autour et qui repose sur la plaque de base.
4 Un bassin suivant 1 à 3 caractérisé en ce que, une bande de caoutchouc ou autre matière appropriée est intercalée entre la bride inférieure de l'élément supérieur et la plaque de base pour donner de la souplesse: à l'ensemble.
5 Un bassin suivant 1 à 3 caractérisé en ce que le tiroir est muni d'un couvercle amovible et d'un trou de vidange pouvant comporter un ajutage pour l'adaptation d'un tuyau en caoutchouc.
6 Un bassin suivant 1 à 3 caractérisé en ce que sur la plaque de dessus est disposé un matelas pneumatique ou établi en
Mousse de caoutchouc, lequel est maintenu sur la plaque de dessus au moyen d'attaches qui s'accrochent à des boutons convenablement placés.
7 Un bassin suivant 1 à 3 caractérisé en ce que des trous sont percés sur-ladite plaque de dessus pour l'écoulement de tout liquide qui viendrait à y accéder.
8 Un bassin suivant 1 à 3 caractérisé en ce qu'il peut comporter l'emploi d'une grille mobile pour recevoir un bébé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Bedpan
The present invention relates to a basin for patients characterized above all, independently of other features which will be specified later, in that it comprises a drawer which allows the emptying of the basin without lifting or moving the patient.
This basin has, as a whole, the form of a flat box with a side drawer on which a patient, baby, child, adult or old man can stay permanently, in a bed, on a chair or on an armchair without having to be lifted or disturbed, in anything for toilet purposes or for cleaning or emptying the basin.
Said basin is essentially constituted by an upper element and a lower element which comprise integral with them, one below, the other above, frames which fit into each other to form a complete set in the middle of which slides a drawer which is placed thus, below the opening made in the top of the upper element, which drawer can be removed laterally to operate the emptying without the patient having to undergo the least disturbance.
Such a basin is represented in substance and only by way of example by the appended drawings, the first three figures of which relate to the simplest embodiment, while FIGS. 4 to 8 relate to an embodiment comprising various additional provisions which aim to facilitate the use of this basin and to increase, as far as possible, the well-being of the patient who uses it.
In these drawings:
Fig. 1 shows, in the first embodiment, in perspective and separated from one another, the various parts of the device, that is to say the mattress, the top of the basin with its assembly frame, the rubber band interposed between the two elements to give the basin a certain flexibility, the underside provided with its guide frame and the drawer with its cover.
Fig. 2 shows the assembly of the mounted device, seen from the side of the drawer.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 3 shows a grid intended for the use of the basin in a cradle for a young child.
Fig. 4 is a side view of the pelvis in a second embodiment.
Fig. 5 is a horizontal section taken along the line V-V of FIG. 4.
Fig. 6 est.une longitudinal section along line VI-VI of FIG. 5.
Fig. 7 is a cross section taken along the line VII-VII of FIG. 5.
Fig. 8 represents, on a larger scale, a detail.
With reference to fig. 1 and 2, the upper element of the basin which is the subject of the invention comprises a top plate a. slightly concave in the transverse direction and in the central part of which is cut an oblong opening b.
Below this upper plate a is fixed a rectangular frame c. the lower edge of which is folded outwardly in the form of a flange constituting a bearing surface which extends all around said frame.
The lower element is formed of a base plate e on which is fixed a rectangular frame f which is established to fit exactly into the frame c of the upper element.
Both of these frames fc, while retaining the necessary arrangements to ensure their strength and rigidity, are open on one of their longitudinal sides to receive a drawer g which is thus inserted in the middle of the en = seems to be formed by the union of the upper element 'and the lower element and is placed below the opening h.
All around this frame 1 of the lower element is fixed ¯ on the base plate e a foam or tubular rubber band h on which is applied the flange d of the frame c of the upper element, which constitutes for this upper element an elastic seat ensuring great flexibility to the pelvis itself.
The edges of said base plate are slightly raised in order to give this plate the shape of a bowl and 'they are rounded to prevent tearing of the sheets, mattresses or blankets on which it is placed.
Apart from the drawer which, in this embodiment, is pulled out only on one side, all the provisions of the assembly consisting of the assembly of the upper element and the lower element are symmetrical with respect to to the longitudinal axis of this assembly so that the basin can be used as conveniently by a patient resting on a bed located on one side or the other of the room in which it is installed.
On the top plate a can be arranged a rubber mattress i which, provided with a valve s, will be inflated with air or made of foam rubber, which mattress will have an opening j corresponding to that of the plate a. This mattress will be held in place by four clips r of the mattress hooking up to the four buttons k on the underside of the plate a. Holes 1 made from place
<Desc / Clms Page number 3>
in place in this plate will be used for the flow of any liquid which may become lodged between said plate and the rubber mat.
The drawer g, of rectangular exterior shape, is intended to receive the droppings. It is provided with a handle m and has a flow opening n from which the stopper can be removed to fit a pipe leading to a toilet bucket when injections or large washings which may exceed the capacity of said drawer are required. This may also include any accessory provisions suitable for facilitating its cleaning and emptying.
A cover o resting on this drawer allows its odorless transport through an apartment to get to the emptying place.
A movable grid p (fig. 3) of hard rubber or other suitable material, conforming to the shape of the central part of the top plate, is provided to be placed over the opening of the basin. Placed in a cradle, the baby will be stretched out on this grid, a pillow under the head.
The basin established according to the invention can be used as well in a bed as on a bench, a chair or an armchair, in all the cases where the patient will have to remain permanently or when there will be danger of moving it, as in case of fractures of the femur, thighs, legs or in case of phlebitis.
For patients with paralysis of the pelvis, no longer able to control themselves and forced to remain immobile, it will prevent soiling of the laundry and the formation of bedsores so painful in extended patients.
This basin will preferably be made of enamelled sheet metal.
For simplicity, the rubber band h can be omitted and the frame f of the lower element, comprising the drawer housing, can be fixed directly to the upper element, which will make the basin in one piece.
In its second embodiment (fig. 4 to 8), the basin comprises, in addition to the arrangements described above and which remain, in substance, the same:
1 A stretcher manoeuvrable by the patient himself which allows to place under him, when not using the basin, an elastic cushion on which he rests conveniently and comfortably.
2 A water injection device for the intimate washing of the patient.
3 A stabilizer, the purpose of which is to constitute a more extensive base of the pelvis and to ensure it the suitable horizontal position according to the weight of the patient and the state of flexibility of the honey care 'or the mattress.
It also includes the following variants:
Its opening b made in the front plate a and extending longitudinally comprises, at its rear end, a circular part b1 in which the seat cushion can be inserted, which will be discussed later.
Instead of having only one side entrance for the passage of the drawer g, it has two, opposite one to the other, that is to say one 'on each side, so that this drawer can be arranged to be pulled out, either to the right or to the left; for this purpose,
<Desc / Clms Page number 4>
it has two handles, one on each of its exterior faces.
On each of its lateral sides, there is formed, above the drawer, a slot comprising a longitudinal part 2 of suitable length and a part 3 perpendicular to the previous one which opens into the opening 4 made for the drawer. It is in these two slots that the transverse part slides. stretcher which will be described below. '
Stretcher - This stretcher is made up of a transverse bar 5, of flat rectangular section, in hollow or hollowed-out metal, to present all the resistance and the desirable base under a low weight, provided at each of its ends with a longitudinal branch 6.
In the middle of its length ,. the bar 5 supports, fixed by an appropriate means allowing its height to be adjusted, a circular bowl 7 which serves as a seat. and housing a rubber cushion 8 capable of being inflated with air. For this purpose, it is provided with two pipes 9-10 extending on both sides, in the branch and terminated one 9 by a hand air insufflator 11 and the other 10 by a tap 12. the function of which is to keep said rubber cushion inflated or deflated 8.
The two longitudinal branches 6-6 of said stretcher are provided at their end with handles 13-13 thanks to which the patient can easily maneuver this stretcher in the longitudinal direction of the pelvis in order to bring the bowl 7 'under it with his cushion
8 or push it back.
For this purpose, the stretcher is established so that it can move immediately below the upper plate a, of the pelvis, sliding in the two side slots 2. It is introduced in its location by the housing 4 of the. drawer, after the latter has been momentarily removed, then its transverse bar 5 is engaged in the slots. perpendiculars 3, to be placed in the lateral slots 2 which will constitute its guide path. After which, the slots 3 are closed by the two bolts 14, placed to the right and to the left of the pelvis, which will now prevent the complete stretcher from coming out of its housing.
To remove said stretcher in order to clean the rubber cushion or to change its lingerie set, the drawer will be removed. Then, pulling the two bolts 14 forward, the stretcher is brought to the end of its forward stroke; the latter, by itself, will fall into the two slots 3, thus allowing, without dismantling anything and - in a jiffy, the exit of the stretcher with bowl and cushion through the housing of the previously removed drawer.
On each side of the basin, a washer 16 provided with a rubber friction lining 15 is slidably engaged on the transverse bar 5 of the stretcher and subjected to the action of a spring 17 which thus exerts. gentle frictional pressure on the corresponding side of the pelvis so as to hold the stretcher in place in the position to which it was brought.
Said stretcher can therefore, at the simple desire of the patient and by himself, be moved back or brought forward without leaving its housing. In these different movements, the air cushion 8 must be deflated so that, flattened, it finds its place under the upper plate of the pelvis by sliding below it, towards the rear.
Device for injecting water for the intimate washing of the patient, A U-shaped tube 18 which, by its two branches, embraces the circular part bl of the opening of the upper plate has
<Desc / Clms Page number 5>
basin, is permanently fixed below this plate. The third branches feel sufficiently wide apart to allow the cushion 8 to pass between them, as shown in FIG. 5.
This tube 18 which carries injector nozzles 18a distributed around the opening b1 of the basin comprises a lateral supply connection 19 provided with a connector # to which the pipe of a bock or an electric kettle fixed to the wall or to the back of the bed to supply the device with hot, lukewarm or cold water necessary for the cleaning of the patient, by the crossed and conjugated jets of several nozzles 18a inclined at a determined angle.
It is easy to understand how the entire pool thus formed is used. If the patient, conveniently seated on the cushion, wishes to use the basin, he deflates said cushion by means of the tap 12 and pushes the stretcher backwards using the handles 13-13. The drawer g, still in place, will then fulfill its role, the receiver of the excreta and the patient will activate the cleaning device. Once clean, it will bring the brancaru forward, by the same means, which will place the cushion under the seat in the position shown in fig. 4 to 7.
A slight inflation will ensure a comfortable rest for the patient without having to fear cuts or fatigue, the aforementioned cushion filling the void of the opening of the basin and leveling the mattress, which will thus allow a comfortable stay during all. in due time, on said basin.
When the patient wants to use the basin again, the air valve 12 will be opened by himself or by his guard to deflate the cushion 8. The stretcher will then be pushed back and so on.
The part b of the opening of the pelvis which is not in contact with the body does not close; it thus makes it possible to urinate without having to operate the stretcher.
Stabilizer- The sliding stabilizer al is arranged to fit the lower part of the pelvis; it therefore affects, like this, the shape of a bowl and comprises two side legs 23-22 which, embracing the edge of the lower element e of the basin, hold together said lower element e and the stabilizer 31 which, however, can slide longitudinally under the pelvis to allow its position to be adjusted in order to ensure the horizontal position of said pelvis and, consequently, of the drawer g according to the weight of the patient and the state of flexibility of the box spring or mattress. It therefore extends the seat of the pelvis and ensures its stability in the chosen position.
Two notches 23-23 made in the extreme edge of the lower element e of the basin make it possible to separate said stabilizer from the latter, to facilitate washing, disinfection, etc.
This stabilizer may be provided to accommodate the adaptation of a back support with or without arm support and, optionally, a leg support for the case where the pelvis is used outside the bed; in this case, it will include the appropriate accessory provisions.
The details of the stretcher may be different from those shown, by way of example, by the drawings, 'in particular from those which are the subject of FIG. 8. Other parts of the set may also vary in detail.
The different parts of this set will include accessory provisions such as handles and others specific to
<Desc / Clms Page number 6>
facilitate use by the patient himself and by those around him.
@
For men, an appropriate urinalysis may be added to the pelvis.
-Summary-
1 A patient basin characterized in that it comprises, disposed below the opening of the upper plate, a removable drawer which receives the excrement and which allows the emptying of said basin, which drawer can be pulled out laterally without lift or move the patient.
2 A patient basin according to 1 characterized in that it comprises an upper element comprising the recessed top plate, on which the patient rests and a lower element comprising a base plate, which elements comprise, respectively integral with one and the other, on the one hand, a frame disposed below the upper element and, on the other hand, a frame disposed above the lower element, these two frames interlocking one inside the other to form a complete assembly in the middle of which slides the above mentioned drawer, which drawer can be removed laterally.
3 A following basin 1 and 2 characterized in that the lower edge of the frame of the upper element is provided with a flange which extends all around and which rests on the base plate.
4 A following basin 1 to 3 characterized in that a strip of rubber or other suitable material is interposed between the lower flange of the upper element and the base plate to give flexibility: to the whole.
5 A following basin 1 to 3 characterized in that the drawer is provided with a removable cover and a drain hole which may include a nozzle for the adaptation of a rubber hose.
6 A following basin 1 to 3 characterized in that on the top plate is arranged an air mattress or established in
Foam rubber, which is held onto the top plate by means of fasteners that hook onto conveniently placed buttons.
7 A following basin 1 to 3 characterized in that holes are drilled on said top plate for the flow of any liquid which would come to access it.
8 A following basin 1 to 3 characterized in that it may include the use of a mobile grid to receive a baby.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.