<Desc/Clms Page number 1>
"Fermeture pour sacs, flotteurs et analogues, remplis d'air"
On a déjà essayé de diverses manières de fermer rapidement 'et hermétiquement de longues ouvertures, semblables à une fente, de flotteurs, sacs pneumatiques et analogues. La forte tension d'air qui agit sur une telle fermeture après le gonflement des sacs ou analogues, exige une exécution particulièrement sûre de la fermeture. Par ailleurs, il est nécessaire de rendre l'ouverture du sac impossible lorsqu'il se trouve encore sous pression d'air, puisque, cela ferait souffrir le. sac. La ferme- ture doit être aussi peu compliquée que possible et de construc- tion particulièrement solide, afin de permettre également son fonctionnement dans la boue ou le sable, par exemple sur les berges de cours d'eau.
La fermeture de fente selon l'invention satisfait parfai- tement à ces exigences, surtout par comparaison aux fermetures à tirette déjà proposées dans le même but, lesquelles peuvent déjà facilement être rendues inutilisables par quelques grains de sable. La fermeture selon l'invention est non seulement très simple, mais elle devient aussi déjà absolument étanche à faible pression intérieure. Elle fonctionne aussi bien lorsqu'elle est sèche que lorsqu'elle est humide et se laisse même facilement ouvrir lorsqu'elle a subi un givrage.
L'invention sera décrite d'une manière plus détaillée avec
<Desc/Clms Page number 2>
référence au dessin annexé, qui montre, à titre d'exemple, une fermeture de sac cylindrique.
La Fig. 1 montre une vue partielle en coupe, fortement agrandie, du bord de la fente,-
Fig. 2 montre la fermeture de la fente;
Fig. 3 et 4 montrent l'organe de fermeture;
Fig. 5 montre une vue en coupe transversale de la fente fermée, et
Fig. 6 montre un sac cylindrique pourvu de la fermeture.
Comme montré en Fig. 6, la fente du sac devant être fermé s'étend de a jusque 1, c'est-à-dire sur toute la longueur du sac. Les deux bords de la fente sont pourvus de bourrelets élastiques en caoutchouc ou matière analogue. Le tissu du sac est replié autour d'un noyau c, tandis qu'une bande protectrice e en tissu est collée sur sa face extérieure, laquelle bande protège le bourrelet et facilite le glissement du fermoir f en forme de manchon fendu. Les extrémités extérieures de la fente sont renforcées par de courtes garnitures métalliques g (Fig. 2 et 3) et sont ainsi garanties contre l'arrachement. Ces pinces g (Fig. 3), qui sont larges dans leur état initial, sont resser- rées après leurs mise en place, comme montre en Fig. 2.
Lorsqu'il a été glissé sur les bourrelets, le manchonfermoir f assure une fermeture absolument étanche à l'air et à l'eau, déjà sous faible sur- pression. L'étanchéité augmente encore lorsque la pression inté- rieure croît. La fonne des bourrelets de la fermeture peut varier selon les besoins et le bourrelet même peut être établi en une matière quelconque. Le manchon-fermoir peut également être formé par des lamelles retenues entre elles, de manière à devenir flexible.
REVENDICATIONS.
' 1 - Fermeture de fente, étanche à l'air et à l'eau, pour sacs, flotteurs ou analogues, caractérisée en ce que les bords de la fente sont établis en forme de bourrelets et sont maintenus ensemble par une glissière engagée sur les bourrelets.
<Desc / Clms Page number 1>
"Closure for bags, floats and the like, filled with air"
Various attempts have already been made to quickly and hermetically close long, slit-like openings of floats, pneumatic bags and the like. The high air tension which acts on such a closure after the inflation of bags or the like requires a particularly safe execution of the closure. Furthermore, it is necessary to make the opening of the bag impossible when it is still under air pressure, since this would make the. bag. The closure should be as uncomplicated as possible and of particularly solid construction, so that it can also function in mud or sand, for example on river banks.
The slit closure according to the invention satisfies these requirements perfectly, especially in comparison with the zippers already proposed for the same purpose, which can already easily be rendered unusable by a few grains of sand. The closure according to the invention is not only very simple, but it also already becomes absolutely tight at low internal pressure. It works just as well when it's dry as it does when wet and can even be easily opened when it has suffered from icing.
The invention will be described in more detail with
<Desc / Clms Page number 2>
reference to the accompanying drawing, which shows, by way of example, a cylindrical bag closure.
Fig. 1 shows a partial sectional view, greatly enlarged, of the edge of the slot, -
Fig. 2 shows the closing of the slit;
Fig. 3 and 4 show the closure member;
Fig. 5 shows a cross-sectional view of the closed slot, and
Fig. 6 shows a cylindrical bag provided with the closure.
As shown in Fig. 6, the slit of the bag to be closed extends from a to 1, that is to say over the entire length of the bag. Both edges of the slot are provided with elastic beads of rubber or the like. The fabric of the bag is folded around a core c, while a protective fabric strip e is glued on its outer face, which strip protects the bead and facilitates the sliding of the clasp f in the form of a split sleeve. The outer ends of the slot are reinforced with short metal gaskets (Figs. 2 and 3) and are thus guaranteed against tearing. These clamps g (Fig. 3), which are wide in their initial state, are re-tightened after their installation, as shown in Fig. 2.
When it has been slipped over the beads, the locking sleeve f ensures an absolutely airtight and watertight seal, already under low overpressure. The tightness increases further when the internal pressure increases. The shape of the beads of the closure may vary as needed and the bead itself may be made of any material. The sleeve-clasp can also be formed by strips retained between them, so as to become flexible.
CLAIMS.
'1 - Airtight and watertight slot closure for bags, floats or the like, characterized in that the edges of the slot are established in the form of beads and are held together by a slide engaged on the beads.