<Desc/Clms Page number 1>
" Tendeur."
Pour les grands réservoirs cylindriques, qui doivent être réalisés par l'assemblage de nombreux segments, il est nécessaire, après que le montage a eu lieu, de placer des bandages (ou cer- cles) pour donner à l'ensemble un soutien suffisant. Pour les ré- servoirs en forme de tonneaux, par exemple pour les fûts, on em- ploie, pour cercler, des bandages coniques, fermés de façon appro- priée, et on fixe ceux-ci en les battant de façon connue.
Pour les très grands réservoirs, en particulier cylindri- ques, par exemple les silos, spécialement les silos à fourrage vert, les fûts lourds, les réservoirs à purin etc., on doit tendre les bandes de serrage nécessaires, après les avoir placées ou chassées sur le réservoir, par des tendeurs appropriés. Les bandes de serrage peuvent avoir dans ces cas aussi bien une section trans- versale ronde qu'une section transversale rectangulaire.
Pour la solution de ce problème on a utilisé, pour tendre les bandes de serrage, des tendeurs dits américains, dans lesquels
<Desc/Clms Page number 2>
les bandages s'étendent obliquement par rapport au tendeur. Par suite des alésages obliques de ce genre de tendeurs, la paroi du tendeur est très mince à l'endroit d'introduction de même qu'à l'endroit de sortie du bandage. Lorsqu'on tend ou serre fortement, le tendeur prend une position oblique et il arrive ainsi facile- ment que les minces parois se rompent. Ceci peut se produire non seulement lorsque l'on serre, mais aussi lorsque le réservoir est rempli et que la pression intérieure s'accroît considérablement.
En même temps, le bandage est également tendu de travers à l'en- droit du tendeur. Etant donné qu'il ne se recommande pas de placer les tendeurs des différents bandages dans une direction axiale, on obtient couramment, par le fait qu'on introduit les bandages obliquement dans le tendeur, des écartements inégaux entre les différents bandages, et, partant, à côté de l'inconvénient techni- que, également un aspect peu esthétique, en particulier parce que de tels réservoirs, par exemple des silos à fourrage vert, sont exposés en ordre principal à l'air libre.
Un autre inconvénient important de l'emploi de tendeurs américains est que par exemple les extrémités des bandages en fer rond doivent être munies de filets de vis, pour pouvoir être ser- rées fermement par un écrou à l'aide du tendeur. Par le découpage du filet de vis sur les extrémités unies du fer rond, la section transversale active est fortement affaiblie. Or, comme ceci est déterminant pour la charge de rupture, ou bien il faut grossir par refoulement l'extrémité, de façon que le diamètre du noyau du filet corresponde au diamètre du restant du bandage en fer rond, ou bien le bandage en fer rond doit avoir une section d'une gran- deur telle que le filet de vis directement taillé présente une section de noyau qui corresponde à la charge de rupture.
Mais ces deux solutions impliquent une augmentation de prix, et ce, la première par une dépense de travail considérable, la seconde par contre par un gaspillage inutile de matière.
Ces inconvénients, qui se présentent dans les formes de ré- alisation connues de tendeurs, sont complètement écartés par l'ob- jet de la présente invention, à savoir, par un tendeur où la trac- tion se fait centralement et où il ne s'exerce pas de charge laté- rale sur les parois du tendeur, où donc le danger de rupture n'e- xiste pas, où un affaiblissement des extrémités du bandage par la taille d'un filet de vis ne se produit pas, mais dans lequel au contraire la fixation se réalise par recourbement des extrémités sans affaiblissement de la section transversale et introduction après coup dans le tendeur, et pù de plus il ne se produit, par suite de la tension centrale, pas de gauchissement des bandages,
<Desc/Clms Page number 3>
ce par quoi on obtient en outre un bel aspect.
En outre, grâce à la structure du tendeur on évite que, à l'endroit de serrage, des parties relativement grandes du réservoir à assembler ne soient pas maintenues sous pression par le bandage ou par le tendeur; ceci est un autre avantage considérable par rapport aux tendeurs connus.
Le tendeur suivant l'invention est représenté aux figures 1 et 2. La figure 1 montre un tendeur pour bandages en fer rond, en coupe, en plan de dessus et en élévation. La figure 2 repré- sente de la même façon un tendeur semblable pour bandages en fer plat.
Sur la figure 1, 1 est la paroi du récipient, par exemple la paroi d'un silo en bois, 2 sont les bandages ou cercles en fer rond, au moyen desquels les parties de la paroi cylindrique desti- née; à recevoir la bonde doivent être maintenues assemblées. Les extrémités de ces bandages en fer rond sont désignées par 3 et recourbées à 180 . Ces extrémités sont chacune placées dans un élément 4 du tendeur. Ces éléments sont tirés l'un vers l'autre, par exemple par deux boulons tendeurs 5, à l'aide d'écrous 6, et tendent ainsi les bandages dans la mesure désirée. Comme il res- sort de la figure, la traction s'exeroe de façon régulière des deux côtés des bandages, de sorte qu'un gauchissement de ceux-ci ne peut pas se produire. Le montage de bandages à former de cette manière est également très simple.
Les deux éléments du tendeur sont introduits dans les deux extrémités recourbées du bandage et tirés l'un vers l'autre, d'une façon régulière,à l'aide des boulons tendeurs 5 et des éorous 6. Etant donné que,dans le cas présent, on emploie deux boulons pour le serrage, il n'est pas né- cessaire que leur section soit plus forte que celle des bandages en fer rond.
A la figure 2, 11 est la paroi du fût; 12 sont les bandages en fer plat, au moyen desquels les parties de la paroi cylindrique destinée à recevoir la bonde doivent être maintenues assemblées.
Les bandes en fer plat 12 sont recourbées à 180 à leurs extrémi- tés 13, et introduites dans les éléments 14 du tendeur. Ceux-ci sont tirés l'un vers l'autre par des boulons 15 et des écrous 16, et ainsi les bandes de fer plat sont serrées. A cette réalisation du tendeur suivant l'invention s'applique ce qui a déjà été dit concernant la réalisation suivant la figure 1. Ceci est vrai spé- cialement pour les extrémités filetées à appliquer, pour les ten- deurs connus, dans le cas des bandages de section transversale rectangulaire.
<Desc/Clms Page number 4>
Ces exemples représentés aux figures 1 et 2 constituent seulement deux des nombreuses formes de réalisation possibles de l'idée qui est à la base de l'invention, suivant laquelle les ten- deurs pour bandages de serrage de profil choisi à volonté sont conformés de telle façon qu'ils exercent une traction centrale sur la bande de serrage, que les extrémités des bandes ne soient pas affaiblies, qu'un gauchissement des bandages soit impossible, que, de plus,soit garantie une sollicitation ou charge avantageuse du tendeur et des bandages et que les bandages acquièrent par leur disposition un aspect agréable.
REVENDICATIONS.
-------------------
1. Tendeur à traction se produisant axialement sans charge- ment latéral des parois du tendeur, caractérisé en ce que la fixa- ti.on a lieu par recourbement des extrémités sans affaiblissement de section transversale et/introduction subséquente dans le ten- deur, les extrémités des bandages étant tirées l'une vers l'autre à l'endroit de tension par des boulons tendeurs à l'aide d'écrous.
<Desc / Clms Page number 1>
"Tensioner."
For large cylindrical tanks, which must be made by assembling many segments, it is necessary, after assembly has taken place, to place bandages (or rings) to give the assembly sufficient support. For barrels in the form of barrels, for example for barrels, conical bandages, suitably closed, are used for strapping and these are fixed by beating them in a known manner.
For very large tanks, in particular cylindrical, for example silos, especially silos for green fodder, heavy drums, manure tanks etc., the necessary clamping bands must be tightened, after having placed or driven them out. on the tank, by appropriate tensioners. The clamping bands can in these cases have both a round cross section and a rectangular cross section.
For the solution of this problem we used, to tension the clamping bands, so-called American tensioners, in which
<Desc / Clms Page number 2>
the tires extend obliquely to the tensioner. As a result of the oblique bores of this type of tensioner, the wall of the tensioner is very thin at the place of introduction as well as at the place of exit of the tire. When tightening or tightening, the tensioner assumes an oblique position and the thin walls easily break. This can happen not only when squeezing, but also when the tank is full and the internal pressure increases considerably.
At the same time, the tire is also stretched across the tensioner. Since it is not recommended to place the tensioners of the different tires in an axial direction, one usually obtains, by the fact that the tires are introduced obliquely into the tensioner, unequal spacings between the different tires, and therefore , besides the technical disadvantage, also an unattractive appearance, in particular because such tanks, for example green fodder silos, are mainly exposed to the open air.
Another important drawback of the use of American tensioners is that for example the ends of round iron tires must be provided with screw threads, in order to be able to be tightened firmly by a nut using the tensioner. By cutting the screw thread on the plain ends of the round iron, the active cross-section is greatly weakened. However, as this is decisive for the breaking load, either the end must be enlarged by upsetting, so that the diameter of the core of the net corresponds to the diameter of the remainder of the round iron bandage, or the round iron bandage must have a cross-section of a size such that the directly cut screw thread has a core cross-section which corresponds to the breaking load.
But these two solutions involve an increase in price, the first by a considerable expenditure of labor, the second by cons by an unnecessary waste of material.
These drawbacks, which occur in the known embodiments of tensioners, are completely eliminated by the object of the present invention, namely, by a tensioner where the traction takes place centrally and where it is not necessary. 'exerts no lateral load on the walls of the tensioner, where therefore the danger of breakage does not exist, where a weakening of the ends of the tire by the size of a screw thread does not occur, but in which, on the contrary, is fixed by bending the ends without weakening the cross section and inserting it subsequently into the tensioner, and furthermore, due to the central tension, no warping of the tires occurs,
<Desc / Clms Page number 3>
whereby a beautiful appearance is also obtained.
In addition, by virtue of the structure of the tensioner, it is avoided that, at the tightening location, relatively large parts of the reservoir to be assembled are not kept under pressure by the tire or by the tensioner; this is another considerable advantage over known tensioners.
The tensioner according to the invention is shown in Figures 1 and 2. Figure 1 shows a tensioner for round iron tires, in section, in top plan and in elevation. Figure 2 shows in the same way a similar tensioner for flat iron tires.
In Fig. 1, 1 is the wall of the container, for example the wall of a wooden silo, 2 are the round iron bandages or circles, by means of which the parts of the intended cylindrical wall; to receive the bung must be kept assembled. The ends of these round iron bandages are designated by 3 and curved at 180. These ends are each placed in an element 4 of the tensioner. These elements are pulled towards each other, for example by two tensioning bolts 5, using nuts 6, and thus tension the tires to the desired extent. As can be seen from the figure, the traction is exerted evenly on both sides of the bandages, so that warping thereof cannot occur. It is also very easy to mount bandages to be formed in this way.
The two tensioner elements are introduced into the two curved ends of the tire and pulled towards each other in a regular fashion using tension bolts 5 and eorous 6. Since, in the case of now two bolts are used for tightening, their cross section need not be greater than that of round iron tires.
In Figure 2, 11 is the wall of the barrel; 12 are the flat iron bandages, by means of which the parts of the cylindrical wall intended to receive the plug are to be held together.
The flat iron bands 12 are bent at 180 at their ends 13, and introduced into the elements 14 of the tensioner. These are pulled towards each other by bolts 15 and nuts 16, and so the flat iron bands are tightened. To this embodiment of the tensioner according to the invention applies what has already been said concerning the embodiment according to FIG. 1. This is particularly true for the threaded ends to be applied, for the known tensioners, in the case of bandages of rectangular cross section.
<Desc / Clms Page number 4>
These examples shown in FIGS. 1 and 2 constitute only two of the numerous possible embodiments of the idea which is at the basis of the invention, according to which the tensioners for clamping bandages of profile chosen at will are conformed in such a way. so that they exert a central traction on the tightening band, that the ends of the bands are not weakened, that warping of the tires is impossible, that, moreover, an advantageous stress or load of the tensioner and the tires is guaranteed and that the bandages acquire a pleasing appearance by their arrangement.
CLAIMS.
-------------------
1. Tension tensioner occurring axially without lateral loading of the tensioner walls, characterized in that the fixing takes place by bending the ends without weakening of cross-section and / subsequent introduction into the tensioner, tire ends being pulled towards each other at the place of tension by tensioning bolts using nuts.