<Desc/Clms Page number 1>
Pince décorative, en particulier pince pour. rideaux et stores.
Les pinces à étoffes connues jusqu'à présent se ressemblent presque toutes dans leur construction en ce que leurs mâchoirs à deux branches sont maintenues assemblées à peu près vers le milieu par un axe portant en même temps un res- sort d'écartement. Dans cette construction, l'axe de rotation limita l'introduction de l'étoffe dans la pince. ce-mode d'exé- cution suffit pour l'emploi général.
Mais lorsque les pinces doivent Être employées pour supporter des stores ou des rideaux, il seprésente deux exigences opposées en ce sens que, d'une part, les pinces doivent être aussi petites que possible afin
<Desc/Clms Page number 2>
qu'elles puissent encore être cachées derrièrele rabat et que, d'autre pert, elles doivent par contre être suffisamment grandes pour qu'elles retiennent sûrement une étoffe même à plusieurs épaisseurs ou mise en plis.
L'entrée de la pince doit s'ouvrir suffisamment et, en outre, l'espace intérieur doit avoir une largeur et une hauteur aussi grandes que possible, pour atteindre ce résultat; on a déjà propose de donner l'une des Mâchoires ou à l'autre mâchoire de la pince la l'orbe d'un levier coudé à un brae et de lafaire pivoter sur la pince formée par un levier à deux bras. Bien que ce mode d'exécution permette d'enfoncer profondément l'étoffé, il présente l'incon- vénient d'une forme et 6.)un maniement inégaux.
De plus, par cuite de la forme différente des mâchoires, sa fabrication devient coû- teuse, d'autant plus que, pour la mâchoire coudée un matériau ayant subi un traitement thermique spécial doit être employé.
Une autre tentative de résoudre ce problème consiste en ce que des mâchoires de pince exécutées sous la même forme de leviers à deux bras , sont montés à pivotement, à la façon usuelle pour les pinces simples, chacune au moyen d'un axe et d'un ressort, sur un étrier commun qui reçoit en même temps l'organe de maintien ou de support de la pince. Ce mode d'exécution évite bien une construction différente des mâchoires de la pince, mais il pré- sente l'inconvénient d'exiger plus de pièces de construction, et il est par conséquent coûteux à fabriquer et surtout à assembler.
La présente invention a pour but d'écarter les défauts que présentent encore les essais de solutions connus. Ce but est atteint essentiellement, par l'invention; grâce à ce que, avec une même forme des mâchoires à deux branches de la pince et un montage dans un étrier commun, on prévoit un ressort d'écartement qui attaque à la fois les deux mâchoires de'la pince. Il estre- commandable à cet effet de donner à ce ressort d'écartement, la forme d'une'lame de ressort en U, qui saisit extérieurement, par- dessus, l'étrier de support des mâchoires de la pince et attaque,
<Desc/Clms Page number 3>
parses extrémités, les branches extérieures des mâchoires de la pince.
De cette'façon est créée une pinée qu'on peut fabri- quer au moins aussi facilement et à aussi peu de frais que les , pinces' usuelles,-niais qui, au regard de celles-ci présente l'a- vantage que, pour la même grandeur, elle peut saisir beaucoup plus-d'étoffe o que,, pour, saisir la même quantité d'étoffé, elle peut être faite beaucoup, prsque la moitié, plus ,courte.
En ou- tre, les axes nécessaires pour les ressorts travaillant à la torsion dans les pinces à étrier en U connues jusqu'à prés ent peuvent être supprimés et l'étrier en U peut, conformément à l'invention, être pourvu à son extrémité de. tourillons emboutis pour les mâchoires de la pince, tandis que, en vue d'une simpli- fication plus grande encore, le pivot servant à suspendre , la pince est de préférence formé à partir de l'étrier, par l'estamè page d'une languette de l'étrier'et son repliage, vers-le te ut.
On simplifie ainsi encore davantage 1'assemblage de la pince et on réalise encore une grande économie, car les languettes sur lesquelles pivotent les mâchoires de la pince peuvent être main- tenues très petites. D'autre part, les bords des mâchoires ne doïvent plus être rabatte et l'assemblage de l'étrier en U avec les deux mâchoires de la pince peut avoir lieu en une seule opé- ration. L'introduction de l'étoffe dans la pince n'est entravée par aucun angle ni aucune pièce de la pince en saillie vers l'in- térieur de celle-ci et, pour une efficacité égale, la pince dans son ensemble a une forme plus décorative. De cette.façon se réa- lise, d'une façon étonnamment simple, un succès technique con- sidérable.
Le dessin annexé représente', à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'objet de l'invention.
Les 'figures 1 et 2 de ce dessin montrent une pince à anneau, pourvue de galets, en deux positions décalées' de 90 l'une par rapport à, l'autre et
<Desc/Clms Page number 4>
Les figures 3 et à représentent en coupe longitudinale et en plan, a l'état développe, l'étrier de liaison des cieux mâ- choires de la pince.
EMI4.1
La pince à btoffe r"ep:'c:L=lî'tée e;; .i= r:,L..ée, SUiV;::Ü1 un mode a' exécution CUi?VU, de i's:gin a pouvoir tourner; 2. Llrx anneau 5 pourvu de, galets. Evidemment, .L'6i1'tlnc.u a ,èy'i": 7GLïï'1-c,7.ï, Gti'4. e:\:6- cute aus::1 d'une aut1'0 façon désirée ou on pourrait. utiliser la pince, sans cet anneau; par exemple avec un crochet. La pince même est constituée essentiellement par deux mâchoires 6 et 7 formant
EMI4.2
un levier à deux bras.
Les mâchoires sont en -isie Dee et pi>e- sentent, à leur X t:1'È:: i tG Inférieure;, des dents c. dirigées vers l'Intérieur et vers le haut Qui servent à maintenir sQrc'eienb l'etoj- fe introduite dans la pince. La branche supérieure 9 de chacune des mâchoires constitue une patte pour l'ouverturedes pinces.
EMI4.3
Les côtés longitudinaux 10 des f;1âchoires sont repliés et se r'etré- cis sent versles extrémités. Ils sont pourvus d'oeillets ll ser-
EMI4.4
vant de paliers grâce auxquels ces cotés tournent ur G.0S touril- lons d'un étrier ,L, .13, sensiblement en forme c.1'U.
L'étrier 13, que les i':ï.;u.re8 3 <"'1 -3, r C,r ES!'.i1'l'.nt oeve- loppe et C#¯, CO:lC'1L' le montrent ces figure8, esi estGll1pe dans la toile, est recourbé ensuite en forme e1'lU, coinsie on l'a indiqué en traits mixtes sur la figure 3. Les tourillons 12 sont faits d'une seule pièce avec l'étrier. Dans la plaque de l'étrier, on a encore découpé une languette 14 qu'on a repliée vers le haut, qui,sert à la liaison à pivotement de la pince avec l'anneau à galets 5, à la façon d'un joint à rotule, et qui est maintenue dans une ouver- ture de largeur appropriée de cet anneau.
A l'endroit de cette ou- verture, l'anneau 5 présente un creux 15 en forme de cuvette dans laquelle- le pivot 14, qu'on a simplement fendu à son extrémité li- bre 16, est fixé, sûrement, de façon qu'il ne puisse pas tomber de l'anneau.
Les mâchoires 6,7 sont soumises à l'action d'une lame de ressort commune 17, qu'on glisse, grâce à une ouverture.. qu'elle
<Desc/Clms Page number 5>
présente à son .milieu., par-dessus le pivot 14 de l'étrier 13 et qui est courbée conformément à cet étrier. Le ressort pénètre, par des saillies 18 prévues à ses extrémités, dans des ,ouvertu- res 19 découpées dans les extrémités supérieures des bras 9 des mâchoires 6,7 de là pince. Lorsqu'on utilise la pince, on rap- proche les extrémités 9, malgré la pression du ressort, 17, et on ouvre ainsi l'entrée 8 de la pince.
On peut alors introduire l'étoffe, par exemple un store, jusqu'à ce qu'il s'applique con- tre la partie supérieure de l'étrier 13 de la pince, après quoi,. lorsqu'on. lâche les extrémités 9, la pince se referme par la pres- sion du ressort et l'étoffe est sûrement retenue dans cette pince.
Comme on l'a dit déjà, le mode d'exécution représenté n'est qu'un exemple de réalisation de l'invention et celle-ci n'est pas limitée à cet exemple, car maints autres modes d'exécution et maintes autres applications sont possibles. C'est ainsi en particulier qu'au lieu d'un ressort constitué par une lame on peut en'-employer un constitué par un fil, et alors, dans le cas où ce fil est pourvu d'un oeillet, celui-ci doit être placé perpndicu- lairement. Dans le cas de l'emploi d'un ressort constitué par, un fil,celui-ci peut.être maintenu ', dans des découpures de l' étrier de support des mâchoires de la pince.
Au lieu d'un seul ressort, ' on peut évidemment, prévoir aussi plusieurs ressorts constitués par des lames ou des fils dont chacun attaque simultanément les deux mâchoires de la pince.
<Desc / Clms Page number 1>
Decorative pliers, in particular pliers for. curtains and blinds.
The cloth grippers known heretofore almost all resemble each other in construction in that their two-branched jaws are held together approximately towards the middle by a pin simultaneously carrying a spacer spring. In this construction, the axis of rotation limited the introduction of the fabric into the clamp. this mode of execution is sufficient for general use.
But when the clamps are to be employed to support blinds or curtains, two opposing requirements arise in that, on the one hand, the clamps should be as small as possible in order to
<Desc / Clms Page number 2>
that they can still be hidden behind the flap and that, on the other hand, they must on the other hand be large enough so that they reliably hold a fabric even with several layers or setting.
The inlet of the gripper must open sufficiently and, moreover, the interior space must have a width and height as large as possible, to achieve this result; it has already been proposed to give one of the jaws or to the other jaw of the clamp the orb of a lever bent to a brae and to make it pivot on the clamp formed by a lever with two arms. Although this embodiment allows the material to be inserted deeply, it has the drawback of uneven shape and 6.) handling.
In addition, by curing the different shape of the jaws, its manufacture becomes expensive, all the more so as, for the bent jaw, a material which has undergone a special heat treatment must be used.
Another attempt to solve this problem is that gripper jaws, made in the same form of two-arm levers, are pivotally mounted, in the usual manner for single grippers, each by means of a pin and a pin. a spring, on a common stirrup which simultaneously receives the member for maintaining or supporting the clamp. This embodiment clearly avoids a different construction of the jaws of the clamp, but it has the drawback of requiring more construction parts, and it is consequently expensive to manufacture and above all to assemble.
The object of the present invention is to eliminate the shortcomings still exhibited by the tests of known solutions. This object is essentially achieved by the invention; thanks to the fact that, with the same shape of the jaws with two branches of the clamp and assembly in a common stirrup, a spacer spring is provided which attacks both the two jaws of the clamp. For this purpose, it is advisable to give this spacer spring the shape of a U-shaped spring blade, which externally grasps, above, the support bracket of the gripper jaws and attacks,
<Desc / Clms Page number 3>
by its ends, the outer branches of the clamp jaws.
In this way a pin is created which can be made at least as easily and at as little expense as the usual pliers, -but which, in view of the latter, has the advantage that, for the same size, it can grab a lot more stuff or, for, grab the same amount of stuff, it can be done a lot, almost half, shorter.
In addition, the pins necessary for the torsionally working springs in previously known U-yoke clamps can be omitted and the U-yoke can, according to the invention, be provided at its end. of. stamped journals for the jaws of the gripper, while for still greater simplicity the pivot serving to suspend the gripper is preferably formed from the yoke, by the taper of a tab of the stirrup and its folding, towards you ut.
This further simplifies the assembly of the gripper and still results in great economy, since the tabs on which the gripper jaws pivot can be kept very small. On the other hand, the edges of the jaws no longer have to be folded down and the assembly of the U-shaped bracket with the two jaws of the clamp can take place in a single operation. The introduction of the fabric into the clamp is not impeded by any angle or any part of the clamp projecting inwardly therefrom and, for equal efficiency, the clamp as a whole is shaped. more decorative. In this way, in a surprisingly simple way, a considerable technical success is achieved.
The accompanying drawing represents', by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Figures 1 and 2 of this drawing show a ring pliers, provided with rollers, in two positions offset by 90 relative to each other, and
<Desc / Clms Page number 4>
FIGS. 3 and to represent in longitudinal section and in plan, in the developed state, the stirrup connecting the jaws of the gripper.
EMI4.1
The cloth clamp r "ep: 'c: L = lî'tée e ;; .i = r:, L..ée, SUiV; :: Ü1 an execution mode CUi? VU, from i's: gin has power turn; 2. Llrx ring 5 provided with, rollers. Obviously, .L'6i1'tlnc.ua, èy'i ": 7GLïï'1-c, 7.ï, Gti'4. e: \: 6- cute aus :: 1 in any way you want or you could. use the pliers, without this ring; for example with a hook. The clamp itself consists essentially of two jaws 6 and 7 forming
EMI4.2
a two-armed lever.
The jaws are in -isie Dee and pi> e- feel, at their X t: 1'È :: i tG Inferior ;, teeth c. directed inwards and upwards Which serve to keep the etoj- fe inserted in the clamp sQrc'eienb. The upper branch 9 of each of the jaws constitutes a tab for the opening of the grippers.
EMI4.3
The longitudinal sides 10 of the jaws are folded over and narrow towards the ends. They are provided with eyelets ll ser-
EMI4.4
front of bearings thanks to which these sides turn ur G.0S journals of a caliper, L, .13, substantially c.1'U-shaped.
Stirrup 13, that the i ': ï.; U.re8 3 <"' 1 -3, r C, r ES! '. I1'l'.nt oeve- loped and C # ¯, CO: lC'1L 'show these figure8, esi estGll1pe in the canvas, is then bent in the shape e1'lU, cornersie has been indicated in phantom in Figure 3. The journals 12 are made in one piece with the yoke. In the caliper plate, a tongue 14 has been cut out and bent upwards, which serves for the pivoting connection of the clamp with the roller ring 5, like a gasket. ball joint, and which is maintained in an opening of appropriate width in this ring.
At the location of this opening, the ring 5 has a hollow 15 in the form of a cup in which the pivot 14, which has simply been split at its free end 16, is securely fixed in such a way. that he cannot fall from the ring.
The jaws 6.7 are subjected to the action of a common leaf spring 17, which slides through an opening.
<Desc / Clms Page number 5>
present in its .milieu., over the pivot 14 of the caliper 13 and which is curved in accordance with this caliper. The spring penetrates, through projections 18 provided at its ends, into openings 19 cut in the upper ends of the arms 9 of the jaws 6, 7 of the clamp. When using the clamp, the ends 9 are brought together, despite the pressure of the spring, 17, and the inlet 8 of the clamp is thus opened.
The fabric, for example a blind, can then be introduced until it rests against the upper part of the stirrup 13 of the clamp, after which ,. when. let go of the ends 9, the clamp closes again by the pressure of the spring and the fabric is surely retained in this clamp.
As has already been said, the embodiment shown is only one embodiment of the invention and the latter is not limited to this example, since many other embodiments and many others applications are possible. It is thus in particular that instead of a spring constituted by a blade one can in'-employ one constituted by a wire, and then, in the case where this wire is provided with an eyelet, this one must be placed perpendicularly. In the case of the use of a spring consisting of a wire, the latter can be maintained ', in cutouts of the support bracket of the jaws of the clamp.
Instead of a single spring, 'one can obviously also provide several springs constituted by leaves or son, each of which simultaneously attacks the two jaws of the clamp.