BE438852A

BE438852A -

Info

Publication number: BE438852A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fenêtre à deux ouvrants superposés. 



   La présente invention se rapporte aux châssis de fenêtre comportant un ouvrant inférieur et un ouvrant supérieur susceptibles, le premier, de coulisser vers le haut et le deuxième de coulisser vers le bas, indépendamment l'un de l'autre, les ouvrants se déplaçant donc parallèlement l'un à l'autre mais revenant, en position normale, se superposer dans le même plan vertical. 



   La caractéristique essentielle de la fenêtre conforme à l'invention est que les guides montés dans les faces verticales de l'encadrement, pour le mouvement de chacun des deux ouvrants, sont absolument indépendants et sans communication pour chacun des deux ouvrants ; le guide pour l'ouvrant supérieur est rectiligne et vertical, et s'étend sur toute la hauteur de l'encadrement de la baie, tandis que le guide pour   l'ouvrant   inférieur, parallèle, sur sa plus grande partie supérieure, au guide de l'ouvrant supérieur, se termine inférieurement par une partie légèrement courbe - ou même inclinée - qui aboutit contre l'extrémité inférieure de l'au- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tre guide.

   Chaque ouvrant porte, à sa partie inférieure, une broche ou autre organe engagé à demeure dans le guide correspondant, dans lequel il coulisse ; à peu près à mi-hauteur, chaque ouvrant comporte en outre un pêne en forme de came, susceptible de rentrer entièrement dans l'ouvrant, sous la commande d'une poignée ou crémone, ou de sortir, partiellement pour constituer le deuxième coulisseau glissant dans le guide. Pour la fermeture, le pêne de l'ouvrant inférieur s'engage sous la commande d'une poignée dans le guide de l'ouvrant supérieur et par sa forme de came appuie fortement l'ouvrant du bas et l'ouvrant du haut contre la battée garnie de coupe-air en bronze flexible. 



   Ce montage spécial indépendant des deux guides, à chaque montant de l'encadrement de la baie, combiné aux deux coulisseaux spéciaux de chaque côté de chacun des ouvrants (un coulisseau inférieur fixe formant pivot et un coulisseau supérieur effaçable) entraîne des avantages particuliers qui ressortiront de la description ai-dessous, faite en se référant au dessin annexé dans lequel :   fig,l   est une coupe verticale complète, du châssis et de l'encadrement, fig. 2 est la coupe transversale d'un guide,   fig.3   donne la vue en élévation d'un coulisseau effagable. 



   1 désigne un des montants ou ébrasements de l'encadrement, avec sa battée 2 3 est la traverse inférieure de l'encadrement, avec pièce d'appui 4.5 est la traverse supérieure de l'encadrement et 6 la boite supérieure habituellement prévue dans les fenêtres à guillotine pour les organes (non figurés) d'équilibrage des ouvrants. Cette boite comporte extérieurement le coupe-air 7 et la battée 8. 



   Vans chaque montant 1 est logé un guide 9, formé par exemple d'un fer U encastré dans le bois du montant ; ce guide ou rail est rectiligne et s'étend sur toute la hauteur, entre la pièce inférieure 4 et la boite 6. Il se trouve donc du côté extérieur de l'encadrement. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Dans chaque montant 1, mais vers l'intérieur, est en outre logé un deuxième guide ou rail 10 partant de la traverse supérieure 5, pour s'étendre parallèlement au guide 9 sur la plus grande partie de la hauteur de baie ; ce guide 10, vers le bas, se termine par une partie 11 inclinée ou légèrement courbe, aboutissant à la pièce d'appui 4, contre l'extrémité inférieure du guide 9. Il n'y a aucune liaison ni communication entre les guides 9 et 10. 



   12 désigne la traverse inférieure de l'ouvrant inférieur 16, dont 13 est la traverse supérieure avec coupe-air   14.   15 est la traverse inférieure de l'ouvrant supérieur 17 dont 18 est la traverse supérieure. 



   A l'extrémité inférieure de chaque montant vertical, chaque panneau ou ouvrant porte une broche, la broche 19 de l'ouvrant supérieur étant engagée dans le guide 9, tandis que la broche 20 de l'ouvrant inférieur se trouve hors du plan de cet ouvrant et est engagée dans le guide 10. La quantité dont les broches 20 font saillie hors du plan de l'ouvrant 16 est telle que, cet ouvrant occupant la position figurée en traits pleins,' dans le plan de l'ouvrant 17, la dite broche reste toujours dans le guide 10- 11 vers la partie supérieure, et à chaque montant vertical, chacun, des ouvrants est équipé d'un pêne effaçable 22, qui, dans l'exemple représenté, est en forme de came pivotante manoeuvrée par la poignée 23.

   Quand le pêne est effacé, c'est-à-dire est rentré dans le logement 21 pratiqué dans le montant de l'ouvrant, l'ouvrant est supporté dans son guide uniquement par les deux broches 19, respectivement 20. Il peut donc pivoter vers l'intérieur, autour de ces broches : l'ouvrant supérieur étant par exemple dans sa position relevée, l'ouvrant inférieur peut pivoter complètement de 90  soit! tour, ou pivoter jusqu'à ce que ses pênes se trouvent vis-à-vis des guides 10 ; on fait alors sortir les pênes et l'ouvrant inférieur se trouve.alors incliné, pour 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 aérer par le dessous, sans danger de pénétration de pluie,neige, etc.

   L'ouvrant inférieur peut alors être remonté jusqu'à la position indiquée en pointillé à la fig.1, ses broches et pênes glis-    sant dans les guides 10-11 ; la partie inférieure de la baie   est alors découverte. On peut à ce moment descendre l'ouvrant supérieur complètement, puis le faire basculer jusqu'à l'horizontale (pour le nettoyage). 



   Dans la position fermée de la fenêtre, l'ouvrant supérieur est à sa position haute, sa traverse 18 en prise avec le coupeair 7 et la battée 8 ; l'ouvrant inférieur est dans le plan de l'ouvrant supérieur, les deux traverses 13 et 15 étant en prise et la traverse inférieure 12 reposant sur la pièce 4. Les deux ouvrants sont alors en prise avec les guides verticaux 9, et les cames 22 de l'ouvrait du bas s'engagent dans le guide '9 pour serrer les deux ouvrants contre la battée 2 garnie de coupe-air en bronze flexible. 



   23' désigne une plaque métallique noyée dans le montant de l'encadrement, pour éviter que le pêne en partie saillant vienne rayer le bois du montant lors du basculement du panneau. La menotte ou poignée de manoeuvre de l'ouvrant supérieur n'est pas représentée ; elle est de préférence amovible. 



   Les guides 9 et 10 sont de préférence en forme d'U, avec léger bourrelet 24 à chaque bord, ces bourrelets faisant légèrement saillie sur la surface des montants de l'encadrement, pour éviter que les ouvrants pendant le fonctionnement ne puissent abîmer le vernis ou peinture des montants. Les ouvrants ne sont donc jamais en contact avec les montants ou dormants 1. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Fenêtre à guillotine, dont les deux ouvrants sont mobiles séparément et comportent chacun ses propres organes d'équilibrage, chaque ouvrant étant guidé dans ses déplacements par des broches se déplaçant dans des guides fixes noyés dans les montants de l'en- <Desc/Clms Page number 5> cadrement de la baie, caractérisée en ce que chaque montant comporte deux guides indépendants et sans communication entre eux, un, rectiligne, servant essentiellement à l'ouvrant ou châssis supérieur, et l'autre, rectiligne dans sa plus grande partie, mais se terminant inférieurement par une partie courbe aboutissant contre l'autre guide, servant au déplacement de l'ouvrant inférieur, chaque ouvrant comportant, intérieurement,et de chaque côté, une broche-pivot logée dans le guide correspondant, et vers le dessus,

de chaque côté, un pêne effaçable permettant, par son effacement, de faire basculer l'ouvrant, correspondant autour de ses broches comme pivots, et, quand il est sorti, constituant coulisseau-guide pour les mouvements des ouvrants vers le haut ou le bas.

2 Fenêtre suivant revendication 1, caractérisée en ce que les broches de l'ouvrant inférieur sont en dehors du plan de cet .ouvrant, de manière que, ces broches étant dans le bas de la partie courbe des guides correspondants, l'ouvrant inférieur puisse se placer dans le plan du, et sous l'ouvrant supérieur, les pênes de l'ouvrant inférieur étant alors engagés dans les guides de l'ouvrant supérieur.

3. Fenêtre suivant revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les pênes sont en forme de came manoeuvrée par poignée.

4. Fenêtre suivant revendication 3, caractérisée en ce que .-les pênes ont trois destinations : a) rentrés pour le renversement des ouvrants, b) sortis pour le déplacement des ouvrants dans leurs guides, c) les pênes de l'ouvrant inférieur sortis dans les guides de l'ouvrant supérieur pour la fermeture.

5. Fenêtre suivant revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lés guides.sont des pièces métalliques en forme d'U, noyés, dans le bois, et dont les bords longitudinaux comportent un bourrelet en saillie.

6. Fenêtre suivant revendications 1 à 5, caractérisée en ce que des lames de métal sont noyées dans les montants, pour éviter l'éraflure de ceux-ci par les pênes lors du basculement des ouvrants.

En substance comme décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé.