<EMI ID=1.1>
La, présente invention concerne les supports orientables pour porte-outils tels que ceux qui, plus spécialement
utilisés sur les tours, comportant un bloc prismatique qui peut
pivoter autour d'un axe fixe sur le chariot, des glissières
verticales étant prévues sur les faces latérales du bloc pour
des porte -outils réglables en hauteur.
L'invention vise en particulier les moyens de blocage des porte-outils sur le support et a. surtout pour but de perfectionner la disposition connue dans laquelle le porte-
outil et le bloc sont en prise par une liaison à queue d'hiron-de, le blocage ayant lieu par des efforts dirigés en principe perpendiculairement au plan vertical axial de la queue d'hironde.
A cet effet, l'invention se caractérise principalement par les points ci-après, applicables séparément ou en combinaisons : a) Lorsque la partie femelle de la liaison à queue d'hironde est prévue sur le bloc orientable, l'un au moins des flancs obliques de cette partie femelle est, en totalité ou en partie, mobile transversalement. b) Dans une forme de réalisation de la disposition suivant a), la partie mobile du flanc oblique est prévue à l'extrémité d'un levier pivoté sur le bloc orientable et soumis à son autre extrémité à l'action de moyens de commande et de blocage.
o) Les mêmes moyens.de commande et de blocage peuvent être communs à deux leviers dont chacun correspond à une glissière distincte du bloc orientable.
d) Les moyens de oommande et de blocage suivant o) sont constitués par des coins en contact avec des faces inclinées des leviers et déplacés par l'intermédiaire d'un système vis et écrou. e) Lorsque deux parties mâles de la liaison à queue d'hironde sont prévues sur le bloc orientable, celui-ci est fendu au droit de chacune des glissières, une même clé centrale ou came assurant l'ouverture simultanée des deux fentes ou saignées pour produire le blocage. f) Le bloc orientable comporte la partie mâle de la liaison à queue d'hironde et le blocage a lieu par déplacement d'une partie de l'un des flancs obliques de la dite partie mâle, au moyen d'une disposition à levier équivalente à celle définie en a).
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple seulement, diverses formes d'exécution des perfectionnements définis ci-dessus dans leur principe.
La figure 1 montre, en vue de face, un support ou bloc orientable avec un porte-outils monté dans l'une des deux glissières qu'il comporte. La figure 2 est un profil à droite correspondant. La figure 3 est une vue par l'arrière, avec coupe verticale partielle suivant III-III de la figure 4, un des leviers de blocage étant retiré pour plus de clarté. La figure 4 est une vue en plan, avec coupe horizontale partielle suivant IV-IV de la figure 3. La figure 5 est une vue de profil avec coupe axiale d'une autre variante d'exécution d'un support ou bloc orientable, avec un porte-outils monté dans l'une des deux glissières qu'il comporte. La figure 6 est une vue en plan par dessus correspondante.
Dans la forme d'exécution montrée par les figures
1 à 4, le support orientable est constitué par un bloc parallé-
<EMI ID=2.1>
oentes duquel sont prévues les parties femelles des queues d'hironde de montage des porte-outils. Le montage orientable du bloc 1 sur le chariot d'un tour par exemple, n'importe
-pas par lui-même à l'invention. On a simplement indiqué un <EMI ID=3.1>
re connue.
Conformément à l'invention, chacune des parties femelles des queues dthironde ou glissières 4 des porte-outils comporte un flanc incliné 5 mobile. Dans l'exemple de réalisation envisagé, une partie seulement du flanc 5 est mobile et prévue à l'extrémité d'un levier 6 qui s'ajuste dans une entaille horizontale 7 du bloc 1 et comporte une t�te 8,
à l'extrémité opposée, qui présente la même hauteur que le
bloc 1.
Deux leviers semblables 6 sont prévus et correspondent chacun à une glissière 4 pour un porte-outils. Ces leviers sont articulés autour d'axes verticaux 9 engagés
dans le bloc 1 et leurs têtes 8 s'appuient l'une sur l'autre, dans la position de déblocage des porte-outils, par leurs faces inclinées 10. Le déblocage est de préférence facilité par des ressorts 11 disposés dans des perforations horizontales 12 du bloc 1.
Le blocage a lieu pour l'une et l'autre glissière,
à la manière suivante :
Le bloc 1 est foré à ltun de ses angles pour présenter deux alésages 14 de guidage pour :
- la tête cylindrique 15 d'un boulon 16,
- une bague cylindrique 17 qui s'engage librement sur la tige du boulon 16.
La tête 15 et la bague 17 présentent l'une et l'autre une embase conique 18 qui, en s'appuyant sur une portée correspondante 19 prévue à l'extrémité de chacune des gorges 20 pratiquées dans les têtes 8 des leviers 6, agit
à la façon d'un coin.
En serrant l'éorou 21 vissé à l'extrémité filetée
de la tige du boulon 16, la. bague 17 et la tête 15 sont rappelées l'une vers l'autre et agissent comme des coins pour écarter les têtes 8 des leviers 6 et, par suite, pour bloquer les flancs 5 sur le flanc oblique adjacent de la partie mâle 22 de la queue d'hironde prévue sur le porte-outils.
Pour faciliter le déblocage, on peut, en plus des
<EMI ID=4.1>
entre la bague 17 et la tête 15 qu'il tend à écarter l'une de l'autre (figure 3).
Le réglage en hauteur du porte-outils 24 a lieu
<EMI ID=5.1>
et dont l'extrémité inférieure s'appuie, en constituant butée, sur la face supérieure 27 du chariot sur lequel est monté
<EMI ID=6.1>
la vis 25 dans la position choisie.
Dans cette réalisation, l'outil 29, engagé à la fa-
<EMI ID=7.1>
antérieure du porte-outils 24, est bloqué également à la manière connue par appui sur une cale 30 qui s'applique, par sa face inférieure convexe 31,. sur une surface concave de mê-
<EMI ID=8.1>
En déplaçant plus ou moins l'une des vis 32 par rapport à l'autre. on règle l'inclinaison de l'outil par glissement des surfaces courbes 31 en contact.
Dans l'exemple de réalisation des figures 5 et 6,
le bloc 1 présente deux glissières pour un porte-outils,
ces glissières étant les parties mâles de la queue d'hironde. Deux fentes sont pratiquées en 38 dans le bloc 1 et le blocage des porte-outils est assuré par des vis 45 comme expliqué ci-après.
Le passage de l'axe autour duquel a lieu l'orientation du bloc 1 sur le chariot ou autre partie d'une machineoutil, a lieu-à. travers l'alésage axial 40 oo-axialement auquel est pratiqué un ohambrage annulaire borgne 41 dans lequel s'ajuste une clé tubulaire 42. Cette clé.est déplacée angulairement au moyen d'une broche qui se met en prise avec l'embase 42a perforée de trous radiaux 43. Une gorge circulaire 44 est ménagée sur la clé 42 et le fond 44a de cet-
<EMI ID=9.1> angulaire de la clé, les fentes 38 sont simultanément ouvertes ou fermées pour bloquer ou libérer le porte-outils 47
monté sur l'une des glissières 39.
Les extrémités des vis 45 traversent librement la
partie la du bloc et en les vissant plus ou moins dans le
trou taraudé 46, on peut régler l'importance du blocage pour
un déplacement angulaire donné de la clé 42.
Dans cet exemple de réalisation, le réglage en hauteur du porte-outils 47 a lieu par appui, sur la face supérieure du bloc 1 d'une vis 48 vissée dans une oreille 49
du dit porte-outils.
REVENDICATIONS
1.- Perfectionnements aux supports orientables pour
porte-outils du genre comportant un bloc orientable autour
d'un axe porté par le chariot, des glissières latérales verticales en queue d'hironde étant prévues sur ce bloc pour des
porte-outils réglables en hauteur, caractérisés en ce que l'un
au moins des flancs obliques de la partie mâle ou femelle du
montage en queue d'hironde est, en totalité ou en partie, mobile transversalement.
2.- Perfectionnements aux supports pour porte-outils
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to orientable supports for tool holders such as those which, more especially
used on lathes, comprising a prismatic block which can
pivot around a fixed axis on the carriage, slides
verticals being provided on the side faces of the block to
height-adjustable tool holders.
The invention relates in particular to the means for locking the tool holders on the support and a. above all for the purpose of perfecting the known arrangement in which the holder
The tool and the block are engaged by a hiron-de-tail connection, the locking taking place by forces directed in principle perpendicular to the axial vertical plane of the dovetail.
For this purpose, the invention is characterized mainly by the following points, applicable separately or in combinations: a) When the female part of the dovetail connection is provided on the orientable block, at least one of the oblique flanks of this female part is, in whole or in part, transversely movable. b) In one embodiment of the following arrangement a), the movable part of the oblique flank is provided at the end of a lever pivoted on the orientable block and subjected at its other end to the action of control means and blocking.
o) The same control and locking means may be common to two levers, each of which corresponds to a separate slide of the orientable block.
d) The following control and locking means o) consist of wedges in contact with inclined faces of the levers and moved by means of a screw and nut system. e) When two male parts of the dovetail link are provided on the orientable block, the latter is split in line with each of the slides, the same central key or cam ensuring the simultaneous opening of the two slots or grooves for produce the blockage. f) The orientable block comprises the male part of the dovetail connection and the locking takes place by moving part of one of the oblique flanks of the said male part, by means of an equivalent lever arrangement to that defined in a).
The appended drawing represents, by way of example only, various embodiments of the improvements defined above in principle.
Figure 1 shows, in front view, a support or adjustable block with a tool holder mounted in one of the two slides that it comprises. FIG. 2 is a corresponding profile on the right. Figure 3 is a rear view, with partial vertical section along III-III of Figure 4, one of the locking levers being removed for clarity. Figure 4 is a plan view, with partial horizontal section along IV-IV of Figure 3. Figure 5 is a side view with axial section of another variant embodiment of a support or orientable block, with a tool holder mounted in one of the two slides that it comprises. Figure 6 is a corresponding top plan view.
In the embodiment shown in the figures
1 to 4, the orientable support consists of a parallel block
<EMI ID = 2.1>
Slots of which are provided the female parts of the dovetail shanks for mounting the tool holders. The orientable mounting of block 1 on the carriage of a lathe, for example, does not
- not by itself to the invention. We simply indicated an <EMI ID = 3.1>
re known.
According to the invention, each of the female parts of the dthironde shanks or slideways 4 of the tool holders comprises a movable inclined flank 5. In the embodiment envisaged, only part of the sidewall 5 is movable and provided at the end of a lever 6 which fits into a horizontal notch 7 of the block 1 and comprises a head 8,
at the opposite end, which has the same height as the
block 1.
Two similar levers 6 are provided and each correspond to a slide 4 for a tool holder. These levers are articulated around vertical axes 9 engaged
in the block 1 and their heads 8 bear one on the other, in the unlocking position of the tool holders, by their inclined faces 10. Unlocking is preferably facilitated by springs 11 arranged in horizontal perforations 12 of block 1.
The blocking takes place for one and the other slide,
as follows:
Block 1 is drilled at one of its angles to present two guide bores 14 for:
- the cylindrical head 15 of a bolt 16,
- a cylindrical ring 17 which engages freely on the rod of bolt 16.
The head 15 and the ring 17 both have a conical base 18 which, by resting on a corresponding bearing surface 19 provided at the end of each of the grooves 20 made in the heads 8 of the levers 6, acts
like a corner.
By tightening the éorou 21 screwed to the threaded end
of the shank of the bolt 16, the. ring 17 and the head 15 are biased towards each other and act as wedges to move the heads 8 away from the levers 6 and, consequently, to block the flanks 5 on the adjacent oblique flank of the male part 22 of the dovetail provided on the tool holder.
To facilitate unlocking, in addition to
<EMI ID = 4.1>
between the ring 17 and the head 15 which it tends to move away from one another (FIG. 3).
The height adjustment of the tool holder 24 takes place
<EMI ID = 5.1>
and whose lower end rests, constituting a stop, on the upper face 27 of the carriage on which is mounted
<EMI ID = 6.1>
the screw 25 in the chosen position.
In this embodiment, the tool 29, engaged in the fa-
<EMI ID = 7.1>
front of the tool holder 24, is also locked in the known manner by resting on a wedge 30 which is applied, by its convex lower face 31 ,. on a concave surface of the same
<EMI ID = 8.1>
By moving more or less one of the screws 32 relative to the other. the inclination of the tool is adjusted by sliding the curved surfaces 31 in contact.
In the exemplary embodiment of Figures 5 and 6,
block 1 has two slides for a tool holder,
these slides being the male parts of the swallowtail. Two slots are made at 38 in block 1 and the tool holders are locked by screws 45 as explained below.
The passage of the axis around which takes place the orientation of the block 1 on the carriage or other part of a machine tool, takes place. through the axial bore 40 oo-axially which is made a blind annular shamber 41 in which fits a tubular key 42. This key. is moved angularly by means of a pin which engages with the perforated base 42a radial holes 43. A circular groove 44 is formed on the key 42 and the bottom 44a of this
<EMI ID = 9.1> angular of the key, the slots 38 are simultaneously open or closed to block or release the tool holder 47
mounted on one of the slides 39.
The ends of the screws 45 pass freely through the
part of the block and screwing them more or less into the
threaded hole 46, the extent of the blocking can be adjusted for
a given angular displacement of the key 42.
In this exemplary embodiment, the height adjustment of the tool holder 47 takes place by pressing on the upper face of the block 1 of a screw 48 screwed into a lug 49
of said tool holder.
CLAIMS
1.- Improvements to the adjustable supports for
tool holder of the kind comprising an orientable block around
of an axis carried by the carriage, vertical lateral slideways in the tail of a round being provided on this block for
height-adjustable tool holders, characterized in that one
at least from the oblique flanks of the male or female part of the
dovetail mounting is, in whole or in part, transversely movable.
2.- Improvements to supports for tool holders