<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour revêtir par centrifugation des coussinets plongés dans un bain de matières liquides Priorité de la demande de brevet en Allemagne déposée le 29 septembre 193% n p.77 971.
Pour le reniement de coussinets par centrifugation, il a été constaté qu'il était particulièrement avantageux de plonger le coussinet dans le bain métallique, pour obtenir une le revêtement, et liaison parfaite entre/le corps du coussinet.
Ce procédé est surtout recommandable quand l'opération est exécutée à tempéra- ture élevée comme, par exemple$ pour la fabrication de coussi- net s d'acier rejetas d'un alliage de plomb et de bronze,, L'axe de centrifugation est, de préférence, disposé en direction verti< cale* Pour l'obtention d'un revêtement impeccable,, il est de
<Desc/Clms Page number 2>
grande importance que lemétal de recouvrement s'écoule pendant un certain temps le long de la surface à revêtir, tout en arrosant celle-ci pour, de cette façon, premièrement, amener le coussinet à une température de sondage égalisée, et deuxièmement, éliminer les bulles gazeuses et les oxydes adhérant à la surface à revêtir.
Les dispositifs connus, jusqu'à présent, pour le revête- ment par centrifugation de coussinets plengés dans un bain de matières liquides présentent, néanmoins, de graves inconvénients.
On emploie, à cet effet, ou bien des coquilles dans lesquelles le coussinet est monté et qui sont alors plongées avec le coussinet dans le métal, on bien on évite l'emploi de ces coquilles et plonge seulement le coussinet dans le bain métalli- que. Dans les deux cas le métal de recouvrement, restant dans le coussinet après l'opération, est maintenu entre deux surfaces de bordure prévues aux extrémités du coussinet et proéminentes vers l'intérieur, c'est-à-dire vers l'axe de rotation. Ces surfaces de bordure sont formées, ou bien par des couvercles pourvus d'ouvertures appropriées et fixemenmt reliés au coussi- net pendant la centrifugation,, on bien par des bords proéminents vers l'intérieur prévus au coussinet même.
Ces proéminences intérieures empêchent néanmoins complètement l'arrosage de la surface intérieure du coussinet, désigné ci-dessus comme étant de grande importance, puisque la couche métallique recouverte par la proéminence intérieur, ne peut s'écouler* Un revêtant parfait ne peut être obtenu de cette façon que fort difficile- ment:
La présente invention empêche ces inconvénients* De préférer, le cousit seul est plongé dans le bain.tandis que toutes les autres parties, tel le dispositif d'accrochage le couvercle et spires restent en dehors de la matière liquide et ne sont, par codant, pas attaquée par celle-ci, respective, ne peuvent/dissoudre dans le liquide, ce qui
<Desc/Clms Page number 3>
altérerait la pureté de celui-ci.
Le coussinet n'est pourvu, selon l'invention, à sa partie supérieure d'aucune surface de bordure fixe, dirigée vers l' intérieur. pour la retenue de la couche de recouvrement métallique,, mais est surmonté d'un couvercle déplaçable en hauteur dans le dispositif d'accrochage.
Quand le couvercle est soulevé, la, matière liquide peut librement: arroser la surface intérieure du coussinet le long de laquelle els est projette par la force centrifuge, l'écoulement 1 du métttl de recouvrement! n' étant empêché par au cune proéminence. De cette façon$ on obtient un revêtement parfait et non poreux,, Par abaiss ement du couvercle sur le coussinet l'épaisseur de la couche de recouvre- ment est constituée alors à une valeur déterminée, en fonction inférieur de la largeur du rebord/dirige vers l'intérieur et de la vitesse de rotation* Le dessin montre un exemple d'exécution de l'objet de l'invention.
1 est le coussinet à revêtir, 2 le couvercle, 3 le disposi- tif d'accrocliage, 4 un bras de support, 5 une piulie de transmission* 6 le récipient pour le métal de recouvrement en fusion$ 7 sont: dee nervures: disposées à la circonférence du récipient*
Le coussinet 1, se composant d'une ou de plusieurs pièces* est d'abord recouvent d'une couche de soudure et préchauffé.
Ensuite, il est plongé dans le bain métallique liquide du dispositif d'accrochage 3 et y est maintenu en rotation rapide continua jusqu'à ce que la températare nécessaire au soudage soit obtenue. Tendant cette opération le couvercle 2 est: soulève.
Le liquide est, par conséquent, projeté par l'effet centrifuge vers le haut.le long de la surface intérieure du coussinet, et en arrosant la surface à revêtira/est expulsé au-dessus du bord supérieur 8. Pour empêcher tout le métal en fusion de participer au mouvement de rotation et de dépasser ainsi le bord supérieur du récipient, ce récipient 6 peut être muni
<Desc/Clms Page number 4>
de nervures 7. Après obtention de la. température de sondage le couvercle 2 est abaissé sur le coussinet 1, de sorte que le débordement du métal de recouvrement se 'trouve empêché* Le voussinet est alors sorti du bain, tout en continuait son mouve- ment de rotation. L'épaisseur du resouvrement est alors limitée par le rebord 9 et prend la. surface parabolique indiquée.
Pour accélérer le refroidissement, le cousstnet petit: encore 'être arrosé extérieurement par un agent de refroidissement, de façon connne.