<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil de projection oinématographique ".
La présente invention a pour objet un appareil de pro- jection cinématographique permettant d'utiliser des films de 16 mms et 9,5 mms ou 8 mms; ou de 16 mms et 8 mms;ou 16 mms cas, et 9,5 mms; ou 9,5 mms et 8 mms; pour ohaoun de ces/il suffi- ra de monter l'appareil aveo le dispositif d'entraînement des films adéquats à ohaoun d'eux; suivant le prinoipe énoncé plus loin.
Il est connu de changer ou de remplaoer certains élé- ments ; par exemple.la griffe ou autre dispositif d'entraîne- ment du film, les tambours de déroulement et dtenroulement, les fenêtres, etc..; pour adapter ltappareil de projeotion à des films différents. Ces appareils présentent, toutefois,
<Desc/Clms Page number 2>
l'inconvénient de comporter des pièces amovibles dont le rem- placement demande un certain temps, une certaine habileté, l'utilisation d'outils et plusieurs mouvements.
La présente invention a pour objet un appareil de pro- jeotion cinématographique qui évite les inconvénients préoi- tés et qui, en marohe,ne fait pas plus de bruit qu'un appa- reil de projection, ordinaire utilisable seulement pour un film déterminé et, n'exige pas une force motrice supérieure, étant donné sa grande simplicité mécanique.
On atteint le but précité par le fait que, selon la pré- sente invention/l'appareil comporte deux porte-objectifs, l'un à droite 'du mécanisme, l'autre à gauche, Suivant le cas/on peut avoir un ou deux objectifs.,étant donné leur interahangeabili- té.
Dans la présente invention, les tambours d'entraînement du film sont combinés et à commande unique, c'est-à-dire qu' il n'y a qu'un tambour par format pour le déroulement et l'en- roulement. Pour la projeotion des trois genres de films 16 mm et 9,5 mm ou 8 mm, le tambour d'entraînement est combiné à la fois pour le 16 mm et le 9,5 mm. Toutefois,ce dernier étant solidaire de l'axe du tambour d'entraînement et, vu le plus grand nombre d'images pour le film de 8 mms par rapport au 16 mms et 9,5 mms, dans la proportion de 2/1, on réalise la cadence par une différence de, diamètre des tambours, o'est- à-dire que le diamètre du tambour pour le film de 8 mms sera par rapport à celui du tambour pour films de 16 mms et 9,5 mms de 1/2.
Selon l'invention présente,pour passer à la projection de films différents, il suffit d'un simple et seul mouvement pour ramener la source lumineuse dans l'axe )Optique voulu.
On atteint ce but par une lanterne constituée .', avec un système d'éclairage direct ou indirect. Le premier cas néces-
<Desc/Clms Page number 3>
site la manoeuvre d'un levier placé à l'arrière de l'appareil et commandant la lampe, le deuxième cas une simple rota- tion d'un bouton moleté se trouvant en dessous de la lanterne bill qui et aotionnant une lampe à miroir/réfléchit le faisceau lumi- neux suivant l'axe optique voulu.
@
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre la manière dont l'invention peut être réalisée..
La figure 1 est une vue de côté de l'appareil de projeo- ; tion, aveo le système d'éclairage direct,
La figure 2 représente une vue de face de ltappareil de projeotion.
La figure 3 représente sohématiquement la position de la lampe dans le système dtéolairage direot.
La figure 4 représente une vue en plan du système d'é- olairage indirect.
La figure 5 représente une vue arrière du système d'é- olairage indirect.
La figure 6 représente une coupe suivant A-B montrant ainsi les guide-films. @
La figure 7 représente une coupe suivant l'axe des bc- @ bines de déroulement, montrant l'entraînement et la position des 3 bobines.
La figure 1 représente la projeotion par éclairage di- rect. Dans ce cas/la lampe 1 peut se déplacer alternativement par l'intermédiaire du levier 2 suivant l'axe optique des deux champs de projection. La lanterne 3 comporte deux con- densateurs doubles 4 et 4',appropriés aux formats d'images, et deux réfleoteurs 5 et 5'.
La figure 2 représente les deux porte-objectifs 6 et.6' à gauche et à droite du méoanisme, aveo un objectif inter- changeable 7. Le dispositif d'entraînement du film est figuré
<Desc/Clms Page number 4>
par les tambours 8 et 9. Le tambour 8 est destiné à rece- voir les films de 16 mm et 9,5 mm. Le film de 9,5 mm ayant une perforation médiane, l'entraînement s'obtiendra par la pose du film sur les griffes extérieures. Le guidage se fera par des petits galets en des endroits étudiés pour les films de 16 mm et 9,5 mm. Le tambour 9 est destiné pour l'entraîne- ment du film de 8 mm et comporte/le ce fait,des griffes laté- rales.
Les tambours d'entraînement constituent les tambours d'enroulement et de déroulement,étant donné que o'est le même tambour qui remplit ces deux opérations.
La figure 3 représente schématiquement les deux posi- tions que peut occuper la lampe 1 dans le système d'éclairage direct.
Les figures 4 et 5 représentent schématiquement la pro- jeotion par éclairage indirect. Dans ce oas,la lanterne oom- prend 1 une lampe de projection à miroir 1; 2 deux miroirs argentés 13 et 13' situés de part et d'autre de la lampe et à 45 par rapport à l'axe de la source lumineuse et à l'axe optique du champ de projection; 3 deux condensateurs 4 et 4' appropriés pour le format des différentes images ; 4 un bouton 14 de commande, de la lampe, aveo crans d'arrêt ne permettant qu'un demi-tour.
Pour passer d'un champ de projection à l'autre, il suf- fit d'imprimer un mouvement de rotation au bouton 14 dans un sens ou l'autre suivant le oas. Ce mouvement simple et sans encombre engendre le changement de direction, diamétralement opposé, de la lampe à miroir, substituant ainsi l'une ou 1' autre projection.
La figure 6 représente les deux guide-films 10 et 11.
Le guide film 10 est oombiné pour les films de 16 mm et 9,5 mm et oomprend,de ce fait.deux fenêtres, le tout se dépla- çant latéralement sur deux glissières horizontales 12 et 12'
<Desc/Clms Page number 5>
permettant ainsi la projection des films de 16 mm et 9,5 mm.
Ltobturateur sera rotatif et de diamètre tel qu'il puisse recouvrir les deux fenêtres prévues pour la projection des films 16 mm et 9,5 mm ou 8 mm.
L'obturateur rotatif sera ,à commande unique,étant donné que nous ramenons les deux différentes longueurs d'avancement à une même cadence d'images.
La figure 7 représente l'axe 15 commandé d'une manière connue et destiné à reoevoir les trois différentes bobines dtenroulement 16, 16' et 16" suivant l'emploi de films de 16 mm, 9,5 mm ou 8 mm. Le plan médian vertical des bobines coîn- oide aveo celui des tambours dtentrainement 8 et 9, sauf pour la bobine du film 9,5 mm qui se trouve désaxée et,de ce fait, imprime au film une légère obliquité entre la bobine de dé- roulement et le tambour d'entraînement 8, et la bobine d'en- roulement. L'entraînement des bobines de déroulement pour les films de 16 mm et 9,5 mm est obtenu par la présence des deux tiges 17 et 17" solidaires du plateau 18, calé sur l'axe 15.
Le calage des bobines est réalisé par la présence de butées escamotables 19, 19' et 19" .
Les explications précédentes relatives à l'entraînement et au montage des trois bobines d'enroulement sont valables naturellement pour les bobines de déroulement.
Ainsi qu'on le voit,la manoeuvre de cet appareil,,quelle que soit la combinaison de projection.est d'une très grande simplicité. Il Suffit.suivant le cas du formata de plaoer le film à gauche ou à droite; de ohanger éventuellement ltobeo- tif et de déplacer la lampe.le tout d'un seul mouvement. Ce- pendant, dans la première combinaison de projection comprenant trois formats 16,' 9,5 ' et 8 mm, dont les deux premiers pas- sent dans le même champ de projection, il faudra déplacer le guide-film, prévu dans ce cas, dans la position voulue., .