<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour l'aération de matières en tas ou en piles.
L'invention concerne un appareil pour l'aération et, le cas échéant, le séchage simultané de matières en tas ou en piles.
Ses principaux avantages consistent en ce qu'il constitue, dans toutes ses parties, une installation amovible, qu'il peut être monté et démonté avec une facilité particulière et, en outre, qu'il possède des canaux d'aération disposés de façon que l'air pénètre très régulièrement dans la matière à traiter qui, même si elle est constituée de grains de petites dimensions, ne peut s'introduire dans les canaux d'aération, ni former obstacle au courant d'air.
Quand on emploie l'appareil à aérer les matières en tas ou empilées dans des emplacements de dépôt à compartiments séparés, une installation suivant l'invention comprend, dans chaque compartiment, une conduite d'air principale avec canaux distributeurs ou répartiteurs d'air dérivés de cette conduite. On dispose alors à l'entrée des conduites d'air principales, une soufflerie qui peut être retirée facilement.
<Desc/Clms Page number 2>
L'emploi de l'appareil est aussi spécialement avantageux pour le séchage des produits des champs, à certaine teneur en eau et tels par exemple que les plantes fourragères vertes. Dans ce cas, conformément à l'invention, on dispose, au-dessus des canaux répartiteurs d'air, des tôles formant tamis, grilles ou similaires pour supporter la matière à sécher.
D'autres points remarquables de l'invention, en particulier des dispositions spécialement avantageuses des canaux répartiteurs d'air, seront exposés dans la description qui suit, en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple seulement et dans lesquels :
Fig, 1 montre une vue perspective schématique d'une installation d'aération réalisée conformément à l'invention.
Fig. 2 est une vue similaire d'une installation de séchage pour produits des champs, à forte teneur en eau.
Fig. 3 est une section transversale de la conduite principa- le d'aération de l'appareil de la Fig. 2.
Fig. 4 est une coupe transversale des canaux répartiteurs du même appareil.
Fig. 5 est une coupe de canaux répartiteurs d'air disposés et établis d'une façon un peu différente.
Fig. 6 est une coupe transversale, à plus grande échelle, d'un canal répartiteur d'air.
Fig. 7 est une coupe d'un autre profil de canalisation.
Fig. 8 est une coupe d'un profil de canalisation avec bords inclinés vers l'intérieur.
Fig. 9 est une vue latérale correspondant à la Fig. 8.
Fig. 10 est une coupe transversale d'un profil de conduite analogue à celui représenté aux Figs. 8 et 9.
Fig. 11 est une vue latérale correspondant à la Fig. 10.
Fig. 12 est une coupe horizontale suivant la ligne 10-10 de la Fig. 11.
Fig. 13 est une coupe horizontale, à plus grande échelle,
<Desc/Clms Page number 3>
d'un canal répartiteur à proximité d'un orifice de sortie d'air.
Fig. 14 montre un profil de conduite en deux parties.
Fig. 15 montre l'empilage d'éléments de conduites hors d'em- ploi.
Fig. 16 est une représentation schématique d'une conduite d'air principale avec canaux dérivés de part et d'autre.
Fig. 17 montre en vue latérale et en bout, une autre forme d'exécution d'un canal répartiteur.
Fig. 18 est une coupe transversale d'un canal répartiteur d'air similaire à celui de la Fig. 14.
Fig. 19 montre le même profil de canal en vue latérale.
Fige. 20 et 21 montrent un autre profil de canal en coupe transversale et en vue de côté.
On a représenté en Fig. 1 l'ensemble d'un dépôt ou analogue plusieurs compartiments séparés par des parois 1, et constitu- ant chacun une installation d'aération conforme à l'invention.
Dans les deux compartiments ou boxes de gauche, la matière à aé- rer 2 est déjà amoncelée sur les canaux d'aération placés sur le sol, tandis que le compartiment situé à l'extrême droite mon- tre l'installation d'aération après son montage, mais avant l'en- tassage de la matière à traiter. L'installation d'aération com- porte une conduite à air principale 3 avec canaux répartiteurs d'air 4 branchés sur cette conduite et présentant des orifices de sortie d'air.
L'extrémité antérieure de la conduite'princi- pale est dans cet exemple pourvue d'une tubulure 5 dirigée vers le haut, avec une embouchure 6, à peu prés horizontale, dans la- quelle est disposée une soufflerie 7 à action axiale, facilement amovible et pouvant, par exemple, être soulevée ou retirée, Com- me dans beaucoup de cas,, une aération de la matière n'est néces- saire ou conforme aux buts de l'invention qu'à des intervalles de temps déterminés, on ne prévoit, le cas échéant, pour plu- sieurs compartiments qu'une soufflerie dont le moteur est relié par un câble 8 avec interrupteur à une prise de courant 9 ou
<Desc/Clms Page number 4>
similaire connectée au réseau. La soufflerie peut, bien entendu, être également reliée à une source de chaleur (chauffage à l'électricité, au gaz, à la vapeur ou à feu).
Les Figs. 2 à 5 mettent en évidence la réalisation de l'appareil lors de son emploi pour le séchage de produits des champs, à certaine teneur en eau tels que par exemple, des plantes four- ragères vertes. Cet appareil constitue aussi dans toutes ses parties une installation non fixée à l'emplacement qu'elle occupe et peut être monté selon les besoins en tout endroit convenable.
Il peut par exemple être installé immédiatement en un endroit quelconque d'une grange à aire unie. Un tel appareil de séchage ou étuve peut fonctionner toute l'année, sans qu'on ait à tenir compte de la saison ou du temps, son utilisation peut commencer en mai pour le séchage de la luzerne, et prendre fin en décembre pour le séchage des feuilles de betteraves. Il assure l'obtention de produits de fourrage de grande valeur, qui, autrement, se perdraient au fanage ou à l'humidité.
Grâce à la disposition spéciale de l'appareil on obtient un séchage régulier sans qu'il soit nécessaire, pendant l'opération de séchage, de retourner plusieurs fois ou, au moins une fois, la matière à sécher. L'appareil dans l'exemple représenté possède quatre soles bornées par des bordures amovibles 17, dont le nombre peut naturellement varier à volonté. A travers une soufflerie 7, centrifuge ou axiale, de l'air chaud est aspiré dans un générateur de chaleur 11 et refoulé par une conduite à air principale 3 aux cana.ux répartiteurs 4 à orifices de sortie d'air.
Au dessin, on a représenté deux soles avant entassage de la matière à sécher 2, mais après montage des grilles 12 de tôles-tamis ou similaires servant à supporter la matière, une sole après montage des canaux répartiteurs d'air 4 et avant mise en place des grilles, et la quatrième sole est représentée avec la matière à sécher entassée ou amoncelée.
Les grilles 12 ou analogues peuvent, comme mis en évidence à la Fig. 4
<Desc/Clms Page number 5>
reposer directement sur les canaux répartiteurs d'air 4, ou aussi, conformément aux Figs. 3 et 5 être maintenues par des supports spéciaux 16, à distance des canaux répartiteurs 4, tels que des étriers 13 placés au-dessus de la conduite d'air principale, et présentant des parties en équerres 14., Le cas échéant, les canaux répartiteurs d'air 4 peuvent aussi être enfoncés, entièrement ou partiellement, dans des cavités 15, en forme de rigoles, ménagées dans le sol 18.
Aux autres figures des dessins, on a représenté des réalisa- tions particulièrement avantageuses de la conduite d'air principale 3, et surtout des canaux répartiteurs d'air 4. Ces réali- sations s'appliquent aussi bien aux installations conformes à la Fig. 1 qu'à celles suivant les Figs. 2 à 5; elles offrent sur- tout l'avantage d'une répartition d'air la plus régulière possible.
Les conduites d'air principales 3, aussi bien que les canaux de répartition 4 pourvus d'orifices de sortie pour l'air, sont constitués de pièces détachées facilement démontables qui sont, par exemple, en forme de toits, d'angles ou de gouttières et, toujours 4 titre d'exemple, ouvertes vers le bas, comme le mon- trent les Fige. 6 à 11. Pour assembler uniformément tous les é- léments détachés des canalisations et empêcher, au sol, des in- tervalles non désirables, on ajuste à cet effet ces éléments les uns par rapport aux autres de façon préoise. Pour former pont au-dessus de l'intervalle, à l'une des extrémités de chaque élément de canalisation est prévu un couvre-joint 20 ou similaire qui recouvre l'élément de canalisation adjacent et qui est fixé par exemple par des rivets 21.
Un tel mode de liaison est représen- té aux Figs. 3, 17, 19 et 21.
Les orifices de sortie d'air 22 des canaux répartiteurs 4 peuvent être établis et disposés d'une fagon quelconque. Avec le profil suivant la Fig. 6, les orifices d'air sont disposés au voisinage des bords inférieurs des éléments de canalisation;
<Desc/Clms Page number 6>
ils sont limités de tous côtés par la matière même de la paroi du canal. Dans les profils suivant les Figs. 7 à 13, les orifices d'air 22 sont disposés en partie suivant des zones 23, dirigées vers l'intérieur, des canaux répartiteurs 4, et suivant les Figs.
10 à 13 ils sont formés en partie par des découpures des bords de ces mêmes canaux.
Dans tous les cas, les canaux répartiteurs d'air 4- présentent, près des orifices d'air 22, des surfaces déflectrices 24 dirigées en sens contraire de la direction du courant d'air, et qui détournent celui-ci à travers la matière à aérer. Les surfaces déflectrices 24 peuvent être obtenues en repoussant les bords de l'élément de canalisation qui sont voisins des bords des orifices d'air 22. La direction normale du courant d'air est indiquée aux Figs. 12, 13,16 par des flèches 31.
La Fig. 16 montre qu'aux points où les canaux répartiteurs 4 se raccordent à la conduite principale 3, des surfaces déflectrices 24' peuvent être prévues pour déterminer partiellement, dans les canaux répartiteurs, l'air qui afflue dans la conduite principale. Grâce à ces dispositions, on assure une pénétration de la matière particulièrement régulière par l'air ou autres gaz de traitement.
Les canaux répartiteurs d'air 4- ne sont pas nécessairement ouverts à leur partie Inférieure : ils peuvent aussi avoir un profil fermé sur tout son pourtour et qui, s'il y a lieu, est composé de deux parties assemblées de manière amovible, dans le sens de la longueur, Conformément à la Fig.14 les éléments formant les canaux répartiteurs d'air 4 consistent en une partie 4profilée en forme de toit ou similaire et d'une plaque de fond 25 reliée de façon amovible à la partie 4; la plaque 25 peut glisser sur les bords de la partie 4- par des bordures 27 recourbées.
Après emploi, les plaques de fond 25 sont retirées : un empilage des éléments séparés est alors possible (Fig.15) lorsque les éléments ne sont pas utilisés. La Fig. 17 montre un profil de canal
<Desc/Clms Page number 7>
analogue à celui des Fige. 14 et 15; dans ce cas, toutefois, des cales 28 sont fixées à la plaque de fond par exemple à l'aide de rivets et les orifices de sortie d'air 22 sont pourvus, dans la plaque de fond, de surfaces déflectrices 24. Les Figs, 18 et 19 correspondent aussi, pour les points essentiels, aux Fige, 14 et 15, seulement les orifices de sortie d'air 22 ont une direction inclinée. Les Figs. 20 et 21 différent des Fige. 18 et 19 en ce que la plaque de fond 25 présente des bords 30 inclinés vers l'extérieur et dans lesquels sont ménagés les orifices d'air 22 avec surfaces déflectrices 24.
Résumé,
En résumé l'invention concerne un appareil pour l'aération de matières entassées ou empilées, comportant une conduite d'air principale composée d'éléments séparés et posés sur le sol et de canaux répartiteurs, reliés à cette conduite, et pourvus d'orifices de sortie d'air, caractérisé en ce que, dans des emplacements de dépôt à compartiments séparés, chaque compartiment présente une conduite principale d'air sur laquelle sont branchés des canaux répartiteurs, et à l'entrée de chaque conduite d'air principale on dispose une soufflerie qui peut être facilement retirée, Cet appareil est, en outre, caractérisé par les points ci-après applicables séparément ou en combinaisons : a) on n'emploie qu'une soufflerie pour plusieurs compartiments de l'emplacement de dépôt ou analogue;
b) pour le séchage de produits des champs, à certaine teneur en eau, et tels que des plantes fourragères vertes, on dispose au-dessus des canaux répartiteurs d'air munis d'orifices pour la sortie de l'air, des grilles, tôles-tamis ou analogues servant à supporter la matière à sécher; c) les tôles-tamis, grilles ou analogues reposent directement sur les canaux d'aération; d) les canaux répartiteurs d'air sont disposés entièrement
<Desc/Clms Page number 8>
ou en partie dans le sol; e) les canaux répartiteurs d'air composés d'éléments amovibles reliés entre eux présentent près des orifices d'air, des surfaces déflectrices qui détournent le courant d'air dans la matière à aérer; f) les surfaces déflectrices sont obtenues en repoussant des parties de la paroi du canal voisines des orifices d'air;
g) aux points de raccordement des canaux répartiteurs avec la conduite à air principale, sont disposées des surfaces défleo- trioes qui dérivent dans les canaux répartiteurs une partie de l'air qui afflue dans la conduite principale; h) les orifices d'air des canaux répartiteurs sont limités de tous côtés par la matière composant la paroi du canal;
1) les orifices d'air des canaux répartiteurs sont ménagés dans des parois inclinées vers l'intérieur du canal;
J) avec des canaux d'aération formés d'éléments en forme de toit ou d'auge, ou pièces analogues, celles-ci présentent des bords longitudinaux inclinés vers l'intérieur et comportant les orifices d'air; k) les pièces du canal consistent en deux parties reliées, mais séparables, dans le sens de leur longueur;
elles peuvent ainsi être empilées les unes sur les autres, lorsqu'on ne les utilise pas;
1) les pièces de canalisation consistent en une partie profilée en forme de toit ou d'auge et en une plaque de fond reliée à elle, mais séparable; m) les orifices de sortie d'air sont prévus dans la plaque de tond. n) les orifices de sortie d'air sont prévus dans les bords, inclinés vers l'extérieur, de la plaque de fond; o) les éléments de canalisation séparés s'emboîtent d'une fagon précise les uns dans les autres et présentent alors à l'une de leurs extrémités un couvre-joint ou analogue recouvrant l'élément de canalisation voisin.