<Desc/Clms Page number 1>
Eléments en béton centrifugé pour abris et procédé de leur construction.
@ L'invention a pour objet un élément en béton cen- rifugé pour la construction des ab@is, dans la confection duquel des revêtements étanches à l'air sont prévus, sa constitution particulière rendant facile la construction d'un abri entier au lieu choisis, sans avoir recours aux travaux
<Desc/Clms Page number 2>
de construction en béton ou en maçonnerie proprement dits, plus onéreux qu'un prooédé de juxtaposition dé tels éléments en béton centrifugé.
Les particularités et les possibilités de cette construction particulière vont ressortir de la description suivante d'une série d'exemples de réalisation et du dessin sur lequel :
La figure 1 montre une coupe longitudinale d'un élément normal r. en béton centrifugé, obtenu par des moyens techniques connus, mais qui est adapté aux constructions des abris de par son diamètre, de deux mètres ou plus, son fond comportant un revêtement jouant le rôle d'un plancher bordé de bancs pour s'asseoir.
La figure 2 montre la coupe longitudinale d'un élément extrème en béton centrifugé pour un abri étanche à l'air, à une extrémité duquel est prévue une paroi a résistant aux effets des éclats de projectiles et au passage des gaz.
Les figures 3 et 4 représentent respectivement une vue de face et une coupe longitudinale par le milieu d'un élément 1, en béton centrifugée avec une paroi-a résistant aux effets des éclats de projectiles et au#passage des gaz comportant un passage de secours horizontal n.
Les figures 5 et 6 représentent respectivement une vue de face et une coupe longitudinale par le milieu d'un élément r en béton centrifugé, dans une des extrémités du- quel on a aménagé une paroi intérieure résistant aux effets des éclats de projectiles et au passage des gaz.
<Desc/Clms Page number 3>
munie, comme peut l'être une paroi d'extrémité a, de dormants de portes t (cloison étanche au gaz avec support de porter châssis de- porte, porte étanche).
Les figures 7 et 8 représentent respectivement une coupe longitudinale par le milieu et une coupe transversale suivant VIII-VIII de la figure 7 d'un élément d'extrémité d'après la figure 2, avec un passage de secours dans un tube m dirigé excentriquement et perpendiculairement à l'axe de l'élément principal.
Les figures 9 et 10 représentent successivement des coupes longitudinales par le milieu, des quatre tronçons de tuyaux r1, r2, r3, r4 qui sont à leurs extrémités e1 et ...2 coupés respectivement suivant un angle de 22 degrés 5 et de 17 degrés,
La figure,11 représente une coupe longitudinale par le milieu d'un accès d'abri aménagé au-dessous, de la surface A de la terre et qui est constitué par plusieurs tronçons r1, r2, r3, Dama ces éléments r1 et r2 est fixé un escalier f. Ces tronçons tubulaires servent à pénétrer dans l'abri fait déléments en béton centrifugé étanches et protégé déjà par un accès en tube en béton centrifugé par exemple ne laissant pas passer d'eaux souterraines.
Les figures 12 et 13 montrent des coupes bori- zontales par des assemblages en T et cruciformes d'éléments en béton centrifugé h et comportant des éléments taillés en biseau aigu p.
Les figures 14 et 15 montrent des coupes longitudi- nales radiales à travers deux exemples de réalisation des parois de tuyaux centrifugés dans lesquels on a satisfait
<Desc/Clms Page number 4>
aux exigences de la technique de défense anti-aérienne à l'aide d'armatures de forme spéciale 1 q v.
Dans les armatures en fer de dimensions normales employées four la réalisation de l'invention, celles-ci peuvent être simples noyées dans la paroi tubulaire ou doubles, un ensemble de l'armature étant disposé du côté in- terne de la paroi, -l'autre ensemble du côté extérieur,
Ce genre d'armatures normal n'a pas été considéré comme satisfaisant pour les conditions de la construction des abris et on utilisera alors dans ce but une armature en forme de spirale sans fin plus écartée et plus élastique que l'on obtient en augmentant le nombre des fers la transversaux de l'armature situés les uns au-dessus des autres ainsi qu'en augmentant l'importance de l'armature en forme de spirale, ce qui forme un système d'armatures en- trelacées inférieure et supérieure,
tandis que ce dernier est encore relié avantageusement ou entrelacé par une armature radiale v et les éléments de ce système sont connectés entr'eux élastiquement. pour obtenir une construction d'abris que l'on pour- rait appeler monolitique, avec des éléments en béton centri- fugé ne pouvant pas être exécutés en une seule face et afin d'obtenir à l'aide de différents éléments un ensemble de construction homogène, étanche et uniformément armé, on met à nue l'armature des éléments centrifugés, de préférence avant la prise du béton, aux endroits de raccordement.
On relie ensuite solidement, de préférence par soudure élec-
<Desc/Clms Page number 5>
triques les parties dénudéce de l'armature avec celles de 1$autre partie de Isolément à raccorder. Après quoi* on fait le joint avec le même mortier que celui du corps de l'élément en raccordant convenablement la surface exté- rieurs
REVENDICATIONS
EMI5.1
i1111$yllo i ' P IP 10 O fi fiOflo 9o IrpA
I - Eléments en béton centrifuge et procédé pour les fabriquer destiné? pour la construction des abria dans les- quels on a tenu compte des exigences de la technique de dé-
EMI5.2
fense &#ti..aêrienne caractérisé en ce qu'ils présentent une forme spéciale permettant la construction d'abris complets aux lieux choisis* sans nécessiter de travaux pro- prement
dits de bétonnage ou de maçonnerie.
2 - ]Procédé caractérisé en ce que dans un élément centrifugé et à tendrait de son raccordement avec un autre élément, l'armature est mise à nue et est reliée avec celle de l'autre élément à raccorder$ le joint étant ensuite complété avec le même mortier que celui des éléments.
3 - Eïément centrifugé suivant 1 caractérisé en ce qu'un plancher ou dalle est solidaire de l'élément.
4 - Elément centrifugé suivant 1 à 3 caractérisé en ce que des bancs sont prévus faisant corps avec l'élément.
5 - Elément centrifugé suivant 1 à 4 caractérisé en ce que Isolément est en forme de tube comportant une cloison transversale fermée complètement ou partiellement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Centrifuged concrete elements for shelters and method of their construction.
@ The invention relates to an element in cement-insulated concrete for the construction of shelters, in the preparation of which airtight coverings are provided, its particular constitution making it easy to construct an entire shelter instead. chosen, without resorting to works
<Desc / Clms Page number 2>
actual concrete or masonry construction, more expensive than a prooédé juxtaposition of such centrifuged concrete elements.
The peculiarities and possibilities of this particular construction will emerge from the following description of a series of embodiments and the drawing on which:
Figure 1 shows a longitudinal section of a normal element r. centrifuged concrete, obtained by known technical means, but which is suitable for the construction of shelters by virtue of its diameter, of two meters or more, its bottom comprising a coating playing the role of a floor bordered by benches for sitting.
Figure 2 shows the longitudinal section of an extreme element in centrifuged concrete for an airtight shelter, at one end of which is provided a wall a resistant to the effects of bursts of projectiles and the passage of gases.
Figures 3 and 4 represent respectively a front view and a longitudinal section through the middle of an element 1, in centrifuged concrete with a wall-a resistant to the effects of projectile fragments and to the # passage of gases comprising an emergency passage horizontal n.
Figures 5 and 6 represent respectively a front view and a longitudinal section through the middle of a centrifuged concrete element r, in one of the ends of which an inner wall has been fitted which is resistant to the effects of the fragments of projectiles and the passage. gases.
<Desc / Clms Page number 3>
fitted, as can be an end wall a, with door frames t (gas-tight partition with support for carrying the door frame, watertight door).
Figures 7 and 8 show respectively a longitudinal section through the middle and a cross section along VIII-VIII of Figure 7 of an end element according to Figure 2, with an emergency passage in a tube m directed eccentrically and perpendicular to the axis of the main element.
Figures 9 and 10 represent successively longitudinal sections through the middle, of the four pipe sections r1, r2, r3, r4 which are at their ends e1 and ... 2 cut respectively at an angle of 22 degrees 5 and 17 degrees ,
Figure, 11 shows a longitudinal section through the middle of a shelter access arranged below, the surface A of the earth and which is formed by several sections r1, r2, r3, Dama these elements r1 and r2 is fixed a staircase f. These tubular sections are used to enter the shelter made of watertight centrifuged concrete elements and already protected by an access in centrifuged concrete tube, for example, which does not allow underground water to pass.
Figures 12 and 13 show bor- zontal sections by T and cruciform assemblies of centrifuged concrete elements h and comprising elements cut in an acute bevel p.
Figures 14 and 15 show radial longitudinal sections through two exemplary embodiments of the walls of centrifuged pipes in which we have satisfied
<Desc / Clms Page number 4>
the requirements of air defense technology using specially shaped armatures 1 q v.
In the iron frames of normal dimensions used for carrying out the invention, these can be single embedded in the tubular wall or double, a whole of the frame being arranged on the inner side of the wall, -l 'other set on the outside,
This type of normal reinforcement was not considered as satisfactory for the conditions of the construction of the shelters and we will then use for this purpose a reinforcement in the form of an endless spiral further apart and more elastic which is obtained by increasing the number of cross bars of the reinforcement located one above the other as well as by increasing the importance of the spiral-shaped reinforcement, which forms a system of interwoven lower and upper reinforcements,
while the latter is still advantageously connected or interlaced by a radial frame v and the elements of this system are elastically connected to each other. in order to obtain a construction of shelters which one could call monolithic, with elements in centrifugal concrete which cannot be executed in one face only and in order to obtain with the help of different elements a construction set homogeneous, waterproof and uniformly reinforced, the reinforcement of the centrifuged elements is exposed, preferably before the concrete sets, at the connection points.
It is then connected firmly, preferably by electric welding.
<Desc / Clms Page number 5>
check the stripped parts of the reinforcement with those of the other part of the insulation to be connected. After which * the joint is made with the same mortar as that of the body of the element, suitably connecting the exterior surface.
CLAIMS
EMI5.1
i1111 $ yllo i 'P IP 10 O fi fiOflo 9o IrpA
I - Centrifugal concrete elements and process for manufacturing them intended? for the construction of shelters in which account has been taken of the requirements of the de-
EMI5.2
fense &# ti..aêrienne characterized in that they have a special shape allowing the construction of complete shelters in the chosen places * without requiring proper work
so-called concreting or masonry.
2 -] Method characterized in that in a centrifuged element and to tend to its connection with another element, the reinforcement is exposed and is connected with that of the other element to be connected $ the joint being then completed with the same mortar as that of the elements.
3 - Centrifuged element according to 1 characterized in that a floor or slab is integral with the element.
4 - Centrifuged element according to 1 to 3 characterized in that the benches are provided integral with the element.
5 - Centrifuged element according to 1 to 4 characterized in that the isolation is in the form of a tube having a transverse partition closed completely or partially.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.