<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour découper, encoller et appliquer des --------------------------------------------------- papiers de tenture ------------------
La présente invention a pour objet un dispositif pour découper, encoller et appliquer des bandes de papier de ten- ture, dispositif qui consiste essentiellement en un châssis mobile dans lequel est supportée une paire de cylindres pre- nant la colle dans un bac et rappliquant sur la bande de papier. Dans les dispositifs de ce genre, le rouleau de pa- pier est monté sur un arbre placé dans le châssis parallè- lement aux cylindres et l'un des bords de la bande de papier est découpé par une lame circulaire disposée devant les cy- lindres à colle.
Cette coupe doit, pendant le déroulement du rouleau de papier, se faire toujours exactement parallè- lement à larête longitudinale de la bande de papier car sinon un collage conforme au dessin est impossible. un découpage s'étendant exactement parallèlement à l'arête @ longitudinale de la bande de papier ne peut être obtenu, si
<Desc/Clms Page number 2>
on suppose un réglage soigné du dispositif, que lorsque le rouleau de papier est enroulé régulièrement, c'est à dire lorsqu'en particulier les faces frontales au rouleau se trou- vent exactement à plat et perpendiculairement à l'axe longi- tudinal du rouleau.
Mais le plus souvent le centre du rouleau est déplace par rapport à la périphérie extérieure de sorte qu'une race rrontale a l'aspect d'un entonnoir et l'autre l'aspect d'un cône. un semblable déplacement axial des dif- férentes spires du rouleau de papier les unes par rapport aux autres se produit fréquement lors du transport des rouleaux enroulés mais peut se présenter déjà également lors de l'en- roulement des rouleaux eux-mêmes.
Dans les dispositifs connus, le rouleau ae papier est empêché de se déplacer dans le sens axial arbitrairement pour que la distance ae sa race rrontale par rapport à la lame circulaire reste conservée. comme en cas de rouleaux enroulés en creux, la distance de l'arête des différentes spires par rapport au couteau circulaire se modi- fie constamment, la ligne de coupe ne peut pas être parallèle à l'arête de la oande de papier.
C'est ici qu'intervient la présente invention qui se pro- pose le problème consistant à produire une coupe exactement parallèle à l'arête longitudinale même en cas de rouleau de papier mal enroulé.
Le dessin représente l'objet de l'invention en un exem- ple de realisation.
La fig. 1 montre le aispositif en'coupe par la ligne I-I de la fig. 2.
La fig. 2 est une vue de dessus.
La fig. 3 montre un détail.
Le châssis du nouveau aispositif est composé de deux plaques latérales 1 et atune plaque d'assise 2 et peut se dé- placer racilement au moyen de roulettes 3. Dans les parois latérales 1 sont montés parallèlement l'un à l'autre les cy-
<Desc/Clms Page number 3>
lindres 4, 5, 6 et 7 parmi lesquels le cylindre ? plonge dans un bac à colle 8 et transmet la colle ainsi puisée au cylindre 6. Les cylindres 6 et 7 sont pourvus d'un revêtement 6a ou 7a en une masse absorbante, par exemple du caoutchouc mousse, qui, en cas dLemploi d'une masse de colle rluide, retient celle-ci uniformément et la transporte sur la bande de papier.
Tous les cylindres sont reliés ensemble en vue de la commande au moyen de roues dentées 28 montées sur leurs axes, de sorte que la ro- tation d'un cylindre a pour conséquence l'entraînement de tous les cylindres.
Sur chacune des parois latérales 1, se trouve maintenue contre la face intérieure, dans le voisinage de la plaque d'as- sise 2, une barre 9 à l'extrémité libre de laquelle est fixe un disque 10. Les deux disques 10 forment ensemble le support pour le rouleau de papier de tenture et l'appui pour les galets de guidage. Comme support pour le rouleau de papier on a vis- sé, sur la face interne des disques 10, des rerrures 11 en é- quarresauxquelles est fixée chaque fois une paire de galets 12 dont les axes de rotation sont placés parallèlement à l'ar- bre de support 13 du rouleau da papier 14. Les galets 12 sont amincis à la périphérie et portent l'arbre 13 qui est ainsi supporté de façon à pouvoir tourner facilement.
Sur les fer- rures en équerres 11 se trouve supportée encore une paire de galets 15 dont.les axes de rotation sont dirigés vers le haut, et sont à une distance telle l'un de l'autre que l'arbre 13 peut être facilement introduit entre les galets. Les galets 15 facilitent le déplacement axial de l'arbre de support 13 avec le rouleau de papier. On peut encore, pour la facilité du déplacement axial de l'arbre 13, monter les galets de sup- port 12 de façon mobile longitudinalement ou bien à la place des galets 12, placer des billes comme supports pour l'arbre 13 dans la ferrure 11 de telle façon qu'elles permettent une rotation aisée et un déplacement axial.
<Desc/Clms Page number 4>
Entre les deux disques 10 sont montés en outre des rou- leaux 16, 17, 18 autour desquels la bande de papier est enrou- lée de la manière représentée au dessin. Sur un de ces rou- leaux, dans l'exemple le rouleau 17, on a prévu des bagues de mise en position 19 oontre lesquelles s'appliquent les arêtes longitudinales de la bande de papier de telle façon que celle- ci est guidée positivement toujours dans une position bien dé- terminée par rapport à la lame tranchante. Le couteau de dé- coupage 20 est monté en face du cylindre 4 dans une tige bifur- quée 21 placée sous l'action d'un ressort. La griffe de gui- dage 22 de la tige 21 est déplaçable dans son sens longitudi- nal sur une barre en équerre 23 parallèle aux cylindres et peut être enlevée de celle-ci.
La barre en équerre 23 a en- core une autre fonction; elle/sert après l'enlèvement du cou- teau ciroulaire 20, lors de l'introduction du commencement de la bande de papier, de barre de pliage par le fait que le commencement de la bande de papier ne s'étendant le plus sou- vent pas exactement à angle droit sur l'arête longitudinale, est plié autour de la barre 23 avant l'introduction entre les cylindres et est ainsi mis exactement parallèlement aux cylin- dres. Le couteau 20 peut être réglé de telle façon par rap- port à la bague de mise en position 19 qu'à l'endroit prévu, par exemple au passage du bord du papier, il s'applique contre la bande de papier.
Un galet 24 monté entre les parois laté- rales 1 dans le voisinage du cylindre * et autour duquel la bande de papier est enroulée, maintient la bande de papier appliquée exactement contre le cylindre 4 pour permettre une coupe propre par le couteau 20.
Par le passage propre à la présente invention de la bande de papier autour de différents rouleaux de guidage, la partie de la bande de papier située entre le rouleau de papier et les cylindres est maintenue fortement tendue, sa position est assurée par les bagues 19, un déplacement axial ne peut se
<Desc/Clms Page number 5>
produira. Si alors le rouleau de papier est enroulé en creux, ceci. ne peut avoir aucune influence sur la direction de sortie de la bande de papier car celle-ci est maintenue contre tout déplacement. En conséquence, le rouleau de papier doit tou- jours se mettre dans une position telle en face de la bande retirée que la spire à dérouler vient à fleur de l'arête de la bande retirée. Ceci a pour conséquence que le rouleau de papier exécute un mouvement axial avec l'arbre de support.
Comme le frottement entre le rouleau de papier et l'arbre de support est plus grand que le frottement de l'arbre de sup- port dans son appui, le rouleau ne se déplace pas sur l'arbre, mais bien l'arbre dans son appui, ce qui est favorisé par la réalisation mentionnée plus haut du palier.
On peut également supporter l'arbre de support 13 entre des billes 27 qui fournissent un appui à l'arbre aussi bien dans le sens du départ de la bande de papier que dans le sens de la charge par le poids propre du rouleau de papier et en- tourent l'arbre à une distance telle les unes des autres qu'el- les permettent l'introduction radiale de l'arbre en un endroit disposé du o8té opposé du sens de traction de la bande de pa- pier, mais se trouvent pour le reste à une plus petite dis- tanoe l'une de l'autre que le diamètre de l'arbre de support (fig. 3).
Au lieu de disposer l'arbre de support du rouleau de papier de façon qu'il.puisse coulisser facilement dansées ap- puis, on peut également construire les paliers eux-mêmes de façon qu'ils oscillent facilement dans le sens axial.
Sur une tige 25 maintenue entre les disques 10 on a dis- posé des butées réglables 26 qui doivent être réglées de telle façon qu'elles permettent un certain déplacement axial du rouleau de papier avec l'arbre de support mais empêchent du reste un déplacement involontaire de trop grande amplitude.
La bande de papier coupée latéralement par le couteau cir-
<Desc/Clms Page number 6>
culaire 20 est attirée à la main par-dessus le cylindre 6 de sorte que tous les cylindres sont mis en rotation et que la bande est recouverte de colle sur le dos. Si lton attire la bande de papier immédiatement par-dessus le cylindre 6 dans le sens de la flèche a, son côté pourvu de colle est tourné vers le bas. On choisit par exemple ce sens d'extraction lorsqu'on doit tapisser une surfaoe de planoher. Lorsqu'il faut tapisser un mur vertical, on retire la bande de papier le long d'un cylindre de guidage 29 dans le sens de la flèche b. S'il faut tapisser une surface de plafond, on retire la bande de papier autour du cylindre de guidage 29 dans le sens de la flèche c, le côté encollé se trouvant vers le haut.
On peut finalement retirer la bande de papier encollée dans le sens de la flèche d par-dessus un cylindre conducteur 31 monté entre des tiges 30. Ceci est avantageux lorsqu'on doit traiter avec le dispositif des rouleaux de papier dont le dessin apparaîtrait en position renversée sur le mur en cas d'extraction de la oande dans le sens de la flèche b. Dans le cas de rouleaux de papier enroulés à l'envers en considé- ration du dessin, il se produit par l'extraction de la oande de papier par-dessus le cylindre conducteur 3r vers le oas un renversement du dessin du papier.
La bande de papier est dans ce cas appliquée sur le mur de bas en haut. i les tiges 30 sont capables de pivoter avec le cylindre conducteur 31 autour du point d'articulation 32, on peut employer l'ensemble comme butée pour l'alignement de l'appareil par rapport à la paroi à tapisser, lorsque la bande de papier doit être extraite duns le sens de la flèche d. Si l'enlèvement de la bande de papier se fait dans le sens de la flèche b et si, par consé- quent, le placement du papier sur le mur doit se faire de haut cn bas, il faut employer pour l'alignement de l'appareil, les butées pivotantes 33 prévues sur le bac à colle 8.
Ces butées sont maintenues de fnçon à pouvoir se déplacer sur
<Desc/Clms Page number 7>
une tige 34 dans le sens de la longueur de celle-ci, la ligne de liaison de leurs pointes est exactement parallèle aux cy- lindres. Si l'on place l'appareil de telle façon que les poin- tes des butées touchent le mur, les cylindres sont placés pa- rallèlement à la surface du mur et la bande de papier retirée vient par conséquent se suspendre exactement verticalement contre la surface du mur. L'une des butées 33 est mise en position de telle façon sur la tige 34 qu'elle est avec sa pointe exactement dans l'alignement de l'arête découpée de la bande de papier.
Si après le collage d'une bande de pa,- piar on déplace l'appareil latéralement jusqu'à ce que la poin- te de la butée soit dirigée vers l'endroit de la bande collée où la nouvelle bande doit être raccordée, celle-ci trouve im- médiatement le raccordement correct.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cutting, gluing and applying ------------------------------------------ --------- wall hanging papers ------------------
The object of the present invention is a device for cutting, gluing and applying strips of tension paper, a device which essentially consists of a movable frame in which is supported a pair of cylinders taking the glue in a tank and applying it on the paper strip. In devices of this kind, the paper roll is mounted on a shaft placed in the frame parallel to the cylinders and one of the edges of the paper web is cut by a circular blade disposed in front of the cylinders. glue.
This cut must always be made exactly parallel to the longitudinal edge of the paper web while the paper roll is unwinding, otherwise gluing according to the drawing is impossible. a cutout extending exactly parallel to the longitudinal edge of the paper web cannot be obtained, if
<Desc / Clms Page number 2>
it is assumed that the device is carefully adjusted, only when the paper roll is wound up regularly, that is to say when in particular the front faces of the roll are exactly flat and perpendicular to the longitudinal axis of the roll .
But more often the center of the roll is displaced relative to the outer periphery so that one front race looks like a funnel and the other looks like a cone. A similar axial displacement of the different turns of the paper roll relative to each other frequently occurs during the transport of the wound rolls, but can already occur also during the rolling of the rolls themselves.
In the known devices, the paper roll is prevented from moving in the axial direction arbitrarily so that the distance ae its rrontal race with respect to the circular blade remains maintained. as in the case of rolls wound in a recess, the distance of the edge of the different turns from the circular knife changes constantly, the cutting line cannot be parallel to the edge of the paper strip.
This is where the present invention comes into play which presents the problem of producing a cut exactly parallel to the longitudinal edge even in the case of a poorly wound paper roll.
The drawing represents the object of the invention in an exemplary embodiment.
Fig. 1 shows the device cut through the line I-I of FIG. 2.
Fig. 2 is a top view.
Fig. 3 shows a detail.
The frame of the new aisle consists of two side plates 1 and a base plate 2 and can be moved easily by means of rollers 3. In the side walls 1 are mounted parallel to each other the cycles.
<Desc / Clms Page number 3>
linders 4, 5, 6 and 7 including the cylinder? immersed in a glue tank 8 and transmits the glue thus pulsed to the cylinder 6. The cylinders 6 and 7 are provided with a coating 6a or 7a of an absorbent mass, for example foam rubber, which, in the event of use of a fluid glue mass, retains it uniformly and transports it on the paper web.
All the cylinders are connected together for the purpose of control by means of toothed wheels 28 mounted on their axles, so that the rotation of one cylinder results in the driving of all the cylinders.
On each of the side walls 1, is held against the inner face, in the vicinity of the seat plate 2, a bar 9 at the free end of which is fixed a disc 10. The two discs 10 together form the support for the wall paper roll and the support for the guide rollers. As a support for the roll of paper, on the inner face of the discs 10, square locks 11 are screwed to which is fixed each time a pair of rollers 12 whose axes of rotation are placed parallel to the ar- support 13 for the paper roll 14. The rollers 12 are thinned at the periphery and carry the shaft 13 which is thus supported so as to be able to turn easily.
On the angle brackets 11 is supported a further pair of rollers 15, the axes of rotation of which are directed upwards, and are at such a distance from each other that the shaft 13 can easily be moved. introduced between the rollers. The rollers 15 facilitate the axial movement of the support shaft 13 with the paper roll. It is also possible, for the ease of the axial displacement of the shaft 13, to mount the support rollers 12 movably longitudinally or instead of the rollers 12, to place balls as supports for the shaft 13 in the fitting. 11 in such a way that they allow easy rotation and axial displacement.
<Desc / Clms Page number 4>
Between the two discs 10 are further mounted rollers 16, 17, 18 around which the paper web is wound as shown in the drawing. On one of these rollers, in the example roller 17, positioning rings 19 have been provided against which the longitudinal edges of the paper strip are applied in such a way that the latter is always positively guided. in a definite position in relation to the cutting blade. The cutting knife 20 is mounted opposite the cylinder 4 in a bifurcated rod 21 placed under the action of a spring. The guide claw 22 of the rod 21 is movable in its longitudinal direction on an angled bar 23 parallel to the cylinders and can be removed therefrom.
The angled bar 23 has yet another function; it / serves after the removal of the circular knife 20, during the introduction of the beginning of the paper web, as a folding bar in that the beginning of the paper web extending most suddenly. wind not exactly at right angles to the longitudinal edge, is bent around the bar 23 before introduction between the cylinders and is thus placed exactly parallel to the cylinders. The knife 20 can be adjusted in such a way with respect to the positioning ring 19 that at the place provided, for example when passing the edge of the paper, it rests against the paper web.
A roller 24 mounted between the side walls 1 in the vicinity of the cylinder * and around which the paper web is wound, maintains the paper web applied exactly against the cylinder 4 to allow a clean cut by the knife 20.
By the passage specific to the present invention of the strip of paper around different guide rollers, the part of the strip of paper located between the roll of paper and the cylinders is kept tightly stretched, its position is ensured by the rings 19, axial displacement cannot be
<Desc / Clms Page number 5>
will produce. If then the paper roll is rolled up, this. cannot have any influence on the exit direction of the paper web because it is held against any movement. As a result, the paper roll must always come into such a position opposite the withdrawn web that the coil to be unwound comes flush with the edge of the withdrawn web. This results in the paper roll making an axial movement with the support shaft.
As the friction between the paper roll and the support shaft is greater than the friction of the support shaft in its support, the roller does not move on the shaft, but the shaft in its support, which is favored by the aforementioned realization of the bearing.
The support shaft 13 can also be supported between balls 27 which provide support to the shaft both in the direction of the start of the paper web and in the direction of the load by the own weight of the paper roll and surround the shaft at such a distance from each other that they allow the radial introduction of the shaft in a place disposed on the opposite side of the direction of traction of the paper web, but are located for the rest at a smaller distance from each other than the diameter of the support shaft (fig. 3).
Instead of arranging the support shaft of the paper roll so that it can slide easily when pressed, the bearings themselves can also be constructed so that they easily oscillate in the axial direction.
On a rod 25 held between the discs 10 there are arranged adjustable stops 26 which must be adjusted in such a way that they allow a certain axial displacement of the paper roll with the support shaft but otherwise prevent unintentional displacement. too large in amplitude.
The strip of paper cut sideways by the circular knife
<Desc / Clms Page number 6>
cular 20 is drawn by hand over cylinder 6 so that all cylinders are rotated and the tape is coated with glue on the back. If the strip of paper pulls immediately over cylinder 6 in the direction of arrow a, its glue-coated side faces down. For example, this direction of extraction is chosen when you have to line a surface with planoher. When it is necessary to line a vertical wall, the strip of paper is removed along a guide cylinder 29 in the direction of arrow b. If a ceiling surface is to be covered, the paper strip is removed around the guide cylinder 29 in the direction of arrow c with the glued side up.
Finally, the glued paper web can be removed in the direction of arrow d over a conductive cylinder 31 mounted between rods 30. This is advantageous when dealing with the device with paper rolls whose pattern would appear in position. upside down on the wall when pulling out the ring in the direction of the arrow b. In the case of rolls of paper wound upside down in view of the design, the pulling out of the paper roll over the conductive cylinder 3r towards the back occurs when the design of the paper is reversed.
The paper strip is in this case applied to the wall from bottom to top. If the rods 30 are able to pivot with the conductive cylinder 31 around the articulation point 32, the assembly can be used as a stop for the alignment of the apparatus with respect to the wall to be lined, when the paper strip must be extracted in the direction of the arrow d. If the strip of paper is removed in the direction of the arrow b, and therefore the placement of the paper on the wall must be done from top to bottom, the alignment of the l 'appliance, the pivoting stops 33 provided on the glue tank 8.
These stops are maintained in order to be able to move on
<Desc / Clms Page number 7>
a rod 34 lengthwise thereof, the line of connection of their points is exactly parallel to the cylinders. If the device is placed in such a way that the tips of the stops touch the wall, the cylinders are placed parallel to the surface of the wall and the removed strip of paper therefore hangs exactly vertically against the surface. from the wall. One of the stops 33 is positioned so on the rod 34 that it is with its point exactly in line with the cut edge of the paper web.
If after gluing a strip of pa, - piar the device is moved sideways until the tip of the stop is directed towards the place on the glued strip where the new strip is to be connected, that -Here immediately finds the correct connection.