<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Broché de réalisation dl'effeto lamineu animés peur ptthli- altè om décoration* La présente invention a pour objet un procédé de réalisation
EMI1.2
d'ettet. lumineux animés utilisables par exemple dans les in- dustries de la publicité ou de la décoration. caractérisé par l'attlisation de file souples pouvant Otre disposes en grilles sOl11niPs-. ait moins par une de leurs extrémité8-. à des vibra- tioats, de façon à donner l'1110:
s10.n du- mouvement, l'autre extré. aitè étant fixée avec ou sans jeu ou lestée* ces grilles pour- vent être combinées avec des décors places devant ou derrière
EMI1.3
elles et avec des sources de lwniàre éclairant soit les décors, soit les grilles, de façon à obtenir des effets d'éclairage complétant les effets obtenue par la vibration*
EMI1.4
Les dessins annexés montrent schématiquement, à titre citemem. plennon limitatifs,, des applications de l'invention. on voit, à la figure I, une grille à barreaux souples réa- linde selon l'invention et qui petit être utilisée pour repré-
EMI1.5
sontere par exemple, la plaie ou an écoulement liqaide.
On voit, à la figure a la disposition il'une telle grille derrière =0 lettre découpée 0 Il transparente sur un fond opaque
<Desc/Clms Page number 2>
de façon à donner à cette lettre un aspect scintillant atti- rant l'attention.
La figure 3 montre la disposition d'une grille horizontale devant un fond, de façon à aonner l'illusion de vagues.
La figure 4 montre la disposition d'une grille à barreaux souples non parallèles constituée en faisceaux de façon à don- ner l'illusion de flammes et la figure 5 représente la diapo- sition de diverses grilles de façon à obtenir des effets com- binés.
On connaît l'expérience qui consiste à donner à une corde peu tendue un mouvement d'oscillation à son bout libre : ce mouvement produit une onde qui se propage tout le long de la corde jusqu'à son extrémité fixe.
Si l'on donne des mouvements successifs suffisamment rap- proahés, cette eaite d'ondes se déplace le long de la corde de la même façon que les vagues se déplacent à la surface de la mer.
L'invention s'applique à la décoration et à la publicité en permettant d'obtenir, avec des dispositifs moteurs extrêmement simples et économiques tels que des vibreurs, des effets nou- veaux qui nécessitaient autrefois des mécanismes compliqués et couteux tels que pompes, ventilateurs ou antres.
Elle consiste à réaliser des ensembles de fils ou de rubans souples, assemblés de préférence en forme de grilles formées de barreaux souples constitués par des fils de nature et de couleur convenablement choisies, ces barreaux souples étant reliés à chacune de leurs extrémités à des barrettes, de préfé- rence, rigides.
L'une de ces barrettes sera lestée ou fixée, de préférence avec jeu, en un point fixe déterminé tandis que l'autre barret- te sera liée à la lame d'un vibreur fonctionnant de faqon con- nue, soit mécaniquement, soit électriquement.
On disposera une telle grille devant ou derrière un décor, la grille recevant un éclairage correspondant à l'effet cherché.
C'est ainsi, comme on le voit à la figure r,. à la lame 1
<Desc/Clms Page number 3>
d'un vibreur 2 se trouve suspendue, par un crochet ou par un cordonnet 3 une des barrettes 4 d'une grille à barreaux souples 5 dont la. deuxième barrette 6 est fixée en un point 7, des bu- tées fixes telles que 8 et 9 pouvant être disposées pour limi- ter le déplacement de la barrette 6 et une source d'électricité 10 pouvant être disposée pour éclairer les barreaux souples*
Dans le cas d'imitation de plaie, on utilisera de préférence des fils ou rabans argentés et on petit envisager l'utilisation de fils de tous genres tels que des fils fantaisie pour obte- nir des effets de neige/et des effets d'écoulement de liquide, une telle grille étant alors disposée derrière un écran dont l'ouverture aura la forme d'une fenêtre,
d'un verre oa d'un écoulement de liquide quelconque, la grille étant orientée dans le sens d'écoulement des filets liquides et le fond ou. un éoran transparent ayant Une couleur choisie d'après le liquide repré- senté '
On peut obtenir d'antres effets décoratifs du même genre en disposant, derrière une ouverture II en forme de lettre, une grille tendue entre deux barbettes 13 et 13 qui sera visible sa travers de l'ouverture et qui donnera aux lettres ainsi dé- coupées dans un fond opaque 0\1 transparent, un effet de soin- tillement et de vie qui augmentera l'attrait publicitaire*
De malle, une grille disposée horizontalement,
comme le montre la figure 3 pourra être placée devant un fond de décor repré- sentant un bateau 14 en donnant par vibration l'effet de vague's marines, les barrettes d'extrémité de la grille ponvant être limitées dans leurs mouvements par des bâtées telles que 15 et 16.
A la figure 4, on voit une variante d'exécution qui consiste à réaliser ces grilles non plus par barreaux parallèles souples mais par faisoeaox tels que 17, 18 et 19, ces faisceaux étant reliés d'une part à une barrette 20 et d'antre part à une bar- rette 21 et disposés derrière un décor 22 et devant un fond non représenté de façon à donner l'illusion de flammes, de famées ou d'air chaud.
<Desc/Clms Page number 4>
On peut également, par des grilles disposées horizontalement donner l'illusion de mobilité d'un fond. par rapport à des dé- cors fixes et par conséquent donner l'illusion du. déplacement rapide d'un objet tel qu'une voiture automobile sur un décor de fond.
Enfin on peut disposer, comme le montre la figure 5, des grilles inclinées et disposées à des plans divers, de oolora- tions diverses, de façon à créer des ensembles multiples,
L'invention envisage également un mode de mise en valeur de dessins, d'objets ou de tableaux réalisés par les procédés connus par disposition devant ces tableaux ou objets d'une grille réalisée en fils, de préférence parallèles et fins et de couleur neutre ou noire, de façon à diminuer la visibilité de ces fils, le mouvement donné par vibration à une telle gril- le disposée en face d'un objet ou d'un dessin donnant à l'objet regardé au travers de cette grille an mouvement qui produit des effets décoratifs ou publicitaires nouveaux.
Il va sans dire que l'on peut supprimer une des barrettes servant de support à la grille en fixant une des extrémités des fils sur des points fixes quelconques.
Par croisement des grilles on Qe at obtenir des effets de trame pouvant varier à l'infini.
On pourra envisager l'utilisation de grilles cylindriques tournant naturellement sous l'effet de la vibration ou aidées par un moyen tel qu'un moteur auxiliaire, l'éolairement de ces grilles pouvant avoir lieu par l'intérieur ou par l'extérieur du cylindre.
Il va sans dire que la nature des barrettes et les moyens d'attache ou de butée utilisés, la nature et la disposition des grilles peuvent varier sans sortir du cadre de la présente in- vention et que celle-ci s'applique anssi bien à la réalisation de petits objets publicitaires tels que panneaux ou lettres dé- coupées qu'à la réalisation de décors de théatre de grande di- mension.
Pour chaque cas particulier on choisira l'éclairage aonvena-
<Desc/Clms Page number 5>
ble, la nature des fils ou rubans utilisés d'après les effets de couleur à obtenir on. leur élasticité, on déterminera le mode de liaison des fils formant barreaux de grille et leur mode de liaison au vibreur utilisé.
L'éclairage pourra être réalisé par lampes, par éclairage indirect, par $eux de glaces et par tous antres moyens connus.
REVENDICATIONS
1 - procédé de réalisation d'effets lumineux animés pour publicité on décoration, caractérisé par la disposition, devant ou derrière des décors fixes, d'ensembles de fils ou de rubans souples. assemblée de préférence en forme de grilles constituées par des barreaux souples disposés entre deux bar- rettes, l'une au moins de ces deux barrettes étant soamise à une vibration soas l'action d'un vibreur de modèle connu.
2 - Grille plane réalisée par deux barrettes rigides ou non, entre lesquelles sont disposés des rubans ou fils souples, l'une des barrettes étant lestée ou fixée avec jeu, l'antre étant soumise à la vibration.
3 - Grille cylindrique dans laquelle les barrettes sont rempla- oies par des anneaux ou des plans.
4 - Application de l'invention à l'imitation de la pluie ou d'écoulement de liquides, des effets d'éclairage pouvant être réalisés sur la grille, indépendamment de l'éclairage du- déoor.
5 - Application de l'invention à la suggestion du mouvement d'tin objet fixe disposé devant une grille soumise à une vibra- %ion.
6 - Application de l'invention à la réalisation d'enseignes par disposition, derrière des lettres transparentes ou décou- pées sur un fond opaque de grilles soumises à la vibration,.
7 - Application à la réalisation d'effets divers tele que dé- cors marins par disposition d'une grille horizontale oonvena- blement colorée et éclairée réalisait l'aspect de vagues.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Paperback for making the effeto lamineu animated fear ptthli- alte om decoration * The present invention relates to a method of making
EMI1.2
of ettet. animated lights usable for example in the advertising or decoration industries. characterized by the attlisation of flexible files which can be arranged in sOl11niPs- grids. have less by one of their extremities8-. to vibra- tioats, so as to give the 1110:
s10.n du- movement, the other end. being fixed with or without play or ballasted * these grilles can be combined with decorations in front or behind
EMI1.3
they and with light sources illuminating either the decorations or the grids, so as to obtain lighting effects complementing the effects obtained by the vibration *
EMI1.4
The accompanying drawings show schematically, by way of citemem. limiting plennon ,, applications of the invention. we see, in Figure I, a flexible bar grid made according to the invention and which can be used to represent
EMI1.5
are, for example, the wound or a liquid discharge.
We see, in the figure at the disposal there is such a grid behind = 0 cut letter 0 It transparent on an opaque background
<Desc / Clms Page number 2>
so as to give this letter a sparkling appearance that attracts attention.
Figure 3 shows the arrangement of a horizontal grid in front of a background, so as to give the illusion of waves.
Figure 4 shows the arrangement of a grid with non-parallel flexible bars formed into bundles so as to give the illusion of flames and figure 5 shows the arrangement of various grids so as to obtain combined effects. .
We know the experiment which consists in giving to a loosely stretched rope an oscillating movement at its free end: this movement produces a wave which propagates all along the rope to its fixed end.
If we give successive movements sufficiently close together, this wave of waves moves along the chord in the same way as waves move on the surface of the sea.
The invention is applied to decoration and advertising by making it possible to obtain, with extremely simple and economical driving devices such as vibrators, new effects which formerly required complicated and expensive mechanisms such as pumps, fans. or others.
It consists in producing sets of flexible wires or ribbons, assembled preferably in the form of grids formed by flexible bars made up of wires of suitably chosen nature and color, these flexible bars being connected at each of their ends to bars, preferably, rigid.
One of these bars will be ballasted or fixed, preferably with play, at a determined fixed point, while the other bar will be linked to the blade of a vibrator operating in a known manner, either mechanically or electrically. .
Such a grid will be placed in front of or behind a decoration, the grid receiving lighting corresponding to the desired effect.
This is so, as can be seen in figure r ,. to the blade 1
<Desc / Clms Page number 3>
a vibrator 2 is suspended, by a hook or by a cord 3, one of the bars 4 of a grid with flexible bars 5 of which the. second bar 6 is fixed at a point 7, fixed stops such as 8 and 9 being able to be placed to limit the movement of bar 6 and a source of electricity 10 being able to be placed to illuminate the flexible bars *
In the case of imitation of a wound, one will preferably use silvery threads or rabans and one can consider the use of threads of all kinds such as fancy threads to obtain the effects of snow / and the effects of flow. liquid, such a grid then being placed behind a screen whose opening will be in the form of a window,
a glass oa of any liquid flow, the grid being oriented in the direction of flow of the liquid streams and the bottom or. a transparent eoran having a color chosen according to the liquid represented '
Other decorative effects of the same kind can be obtained by arranging, behind an opening II in the shape of a letter, a grid stretched between two barbettes 13 and 13 which will be visible through the opening and which will give the letters thus cut out. in an opaque 0 \ 1 transparent background, an effect of care and life that will increase the advertising appeal *
From trunk, a grid arranged horizontally,
as shown in FIG. 3 could be placed in front of a backdrop representing a boat 14, giving by vibration the effect of marine waves, the end bars of the grid being able to be limited in their movements by slats such as 15 and 16.
In Figure 4, we see an alternative embodiment which consists in making these grids no longer by flexible parallel bars but by faisoeaox such as 17, 18 and 19, these beams being connected on the one hand to a bar 20 and to another part with a bar 21 and arranged behind a decoration 22 and in front of a background not shown so as to give the illusion of flames, stars or hot air.
<Desc / Clms Page number 4>
One can also, by grids arranged horizontally, give the illusion of mobility of a background. compared to fixed settings and therefore give the illusion of. rapid movement of an object such as an automobile on a background scenery.
Finally, we can have, as shown in Figure 5, inclined grids and arranged at various planes, of various colors, so as to create multiple sets,
The invention also envisages a method of enhancing drawings, objects or tables produced by known methods by placing a grid in front of these tables or objects made of threads, preferably parallel and thin and of neutral color or black, so as to reduce the visibility of these wires, the movement given by vibration to such a grill arranged in front of an object or a drawing giving the object viewed through this grid a movement which produces new decorative or advertising effects.
It goes without saying that one can eliminate one of the bars serving as a support for the grid by fixing one of the ends of the wires on any fixed points.
By crossing the grids we have obtained weft effects that can vary infinitely.
The use of cylindrical grids rotating naturally under the effect of vibration or assisted by a means such as an auxiliary motor can be envisaged, the solar irradiation of these grids being able to take place from the inside or the outside of the cylinder. .
It goes without saying that the nature of the bars and the attachment or stop means used, the nature and the arrangement of the grids may vary without departing from the scope of the present invention and that the latter therefore applies to the production of small advertising objects such as panels or cut letters than the production of large-scale theater sets.
For each particular case we will choose the aonvena-
<Desc / Clms Page number 5>
ble, the nature of the threads or ribbons used according to the color effects to be obtained on. their elasticity, the bonding mode of the son forming grid bars and their bonding mode to the vibrator used will be determined.
The lighting can be achieved by lamps, by indirect lighting, by mirrors and by any other known means.
CLAIMS
1 - method of producing animated light effects for advertising or decoration, characterized by the arrangement, in front of or behind fixed decorations, of sets of threads or of flexible ribbons. preferably assembled in the form of grids formed by flexible bars arranged between two bars, at least one of these two bars being subjected to a vibration under the action of a vibrator of known model.
2 - Flat grid produced by two bars, rigid or not, between which are arranged ribbons or flexible son, one of the bars being weighted or fixed with play, the other being subjected to vibration.
3 - Cylindrical grid in which the bars are replaced by rings or planes.
4 - Application of the invention to the imitation of rain or the flow of liquids, lighting effects being able to be achieved on the grid, independently of the lighting of the deoor.
5 - Application of the invention to the suggestion of the movement of a fixed object placed in front of a grid subjected to a vibration.
6 - Application of the invention to the production of signs by arrangement, behind transparent or cut letters on an opaque background of grids subjected to vibration.
7 - Application to the production of various effects such as marine decors by arranging a horizontal grid, suitably colored and illuminated, producing the appearance of waves.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.