Système de détente pour armes à feu automatiques permettant un
feu individuel et continu.
L'invention est relative à un système de détente pour armes
à feu automatiques fournissant un feu individuel ou isolé et un
feu continu. Lorsqu'il s'agit de coups tirés isolément, on peut manoeuvrer le dispositif de la même façon qu'avec les fusils à répétition connus dans lesquels l'éjection de la douille de car"
touche vide et le chargement d'une cartouche neuve sont assuré
par des organes actionnés à la main; toutefois, ce dispositif
permet aussi d'effectuer, au cours des différents coups déclenchés;
à la main, l'éjection de la douille vide et le chargement de la cartouche neuve à l'aide d'organes actionnés par le pression qu' exercent les gaz provenant de la poudre brûlée.
<EMI ID=1.1>
dage qui est fixe par rapport à la détente et qui, lorsqu'on appuie sur cette dernière, la fait dévier de la position dans laquelle elle coopère avec la platine. Cette surface de guidage est disposée par rapport à la détente de telle manière que, au début du tir, la détente coopère avec la platine par ce fait que la déten-
<EMI ID=2.1>
tient le percuteur dans sa position armée, et que la détente s'applique pendant.ce mouvement sur la surface de guidage au moyen de sa lame ou d'un talon et glisse, pendant son mouvement, le long de cette surface de guidage en se dégageant ainsi de la platine pour en définitive, lâcher complètement le rempart. Lorsqu'on lâche la queue de la détente, la lame, ou le prolongement, de la détente glisse de nouveau le long de la surface de guidage et revient à.la position dans laquelle elle coopère avec la platine.
<EMI ID=3.1>
la main, soit comme arme tirant automatiquement des coups individuels, ou enfin comme mitrailleuse permettant de tirer une série de coups du fait qu'on appuie simplement sur la détente. Un tel fonctionnement de l'arme peut être obtenu avec une seule détente
<EMI ID=4.1>
se de fermeture à mouvement alternatif et une platine actionnée par la détente.
Conformément à l'invention, l'arme peut être établie avec une seconde lame ou languette de détente qui est prévue en dehors de celle qui sert au tir de coups individuels et qui maintient constamment la platine à l'état déclenché. La première a pour but de tirer des coups individuels, soit à la main, soit automatiquement; lorsque l'arme est manoeuvrée de cette manière, la seconde lame se trouve dans la position d'inactivité et n'agit pas sur
la détente. Au contraire, lorsqu'on veut que l'arme fonctionne comme mitrailleuse, la seconde lame de la détente est amenée dans la position d'activité dans laquelle elle coopère avec la platine.
Cette seconde lame n'est plus dégagée de la platine pendant sa coopération avec cette dernière, c'est-à-dire n'est pas déviée, <EMI ID=5.1>
clenché lorsqu'on a appuyé sur la détente, ce qui fait que la cros. se de fermeture et le percuteur exécutent sans entrave leur mouvement alternatif sous l'action des gaz de la poudre et de leurs ressorts, pour charger alors le canon en se mouvant en avant, enfermer la cartouche et revenir ensuite en arrière sous l'influence de la pression des gaz, et ainsi de suite.
L'arme selon l'invention peut également ne comporter qu'une seule lame ou languette de dé tente. A cet effet, la surface de guidage en question est montée mobile sur un bloc. La surface de guidage peut être alors amenée facultativement dans une position dans laquelle elle coopère avec la lame, et dans ce cas, cette dernière est, à chaque tir, déviée de la platine, en sorte que l'arme ne fournit que des coups de feu individuels ou bien on déplace la surface de guidage de telle façon qu'elle n'agisse plus sur.la lame de détente et que, dans ces conditions, lorsqu'on appuie sur cette dernière, elle maintienne le rempart hors d'engagement avec la platine, l'arme fonctionnant dans ce cas comme mitrailleuse.
Deux modes de réalisation de l'invention sont représentés,
à titre d'exemples, dans les dessins annexés dans lesquels:
Pig.l montre en coupe longitudinale une fermeture avec deux lames de détente;
<EMI ID=6.1>
de détente occupent doux -positions différentes; Fig.3 montre en perspective certaines parties de la détente et de la platine; Fig.4 est une coupe prise suivant la ligne IV-IV de la fig.1; Fig.5 montre en perspective diverses pièces de la détente et de la platine dans une forme de construction qui ne comporte qu' une seule lame; Fig.6 montre dans la position abaissée le bloc portant la surface de guidage.
Dans la première forme de construction, l'enveloppe 2 de la <EMI ID=7.1>
non 1 du fusil. Dans la crosse de fermeture 3, ouverte à son extrémité postérieure, se meut le corps cylindrique 5 qui est pourvu du percuteur 4 et autour du talon en prolongement 6 duquel est disposé le ressort 7 qui agit sur le percuteur et qui s'applique, par une de ses extrémités, contre le corps cylindrique 5 et, par son autre extrémité, contre le fond du capuchon 9 de la boite ou enveloppe de fermeture. Le ressort 8 de la crosse de fermeture 3 est également logé dans le capuchon 9*
A l'extrémité postérieure de la crosse de fermeture est fixée, au moyen d'une monture annulaire 46, la poignée 48 pourvue d'un
<EMI ID=8.1>
à son extrémité antérieure, selon la manière habituelle, d'une encoche 44. La bague 46 peut tourner dans les limités permises par l'encoche 49.
Dans le corps cylindrique 5 du percuteur 4 se trouve une butée 28 qui, dans la position représentée, s'applique contre le rempart 29. La fermeture est ainsi armée. Le rempart de détente 29 présente une glissière 25. Ce rempart forme le prolongement du collet 23 qui est monté mobile par rapport au ressort 26 dans la glissière 25 et qui porte une cheville 24 ressortant de la glissière 25. Le ressort 26 tend à maintenir le collet 23 dans la po- sition qui est représentée.
La queue de détente 10, soumise à l'action du ressort 12, forme un levier coudé qui est fixé dans la boite ou enveloppe 2
de la fermeture au moyen d'un levier coudé fixé à la pièce en queue d'aronde 11, qui pivote autour de l'axe 13 et dont le bras
10 se termine par la fourchette 14. Les deux lames ou languettes
de la détente sont fixées dans cette fourchette. Leur disposition se voit à la fig.2 dans laquelle la partie supérieure de la fourchette 14 se meut suivant la ligne II-II de la fig.3. Les extrémités des deux languettes 33 et 34 se meuvent dans un plan commun et chacune de ces dernières pivote autour d'un axe commun 31 qui est fixé dans la fourchette 14. La lame 34 porte, à son extrémité postérieure, un talon 36 et la lame ou languette 33 porte un talon 35 .auquel est relie un ressort commun 37. Dans la position qui
est représentée à.la fig.2, le ressort 37 presse les deux lames
ou languettes 33 et 34 contre la butée 38 montée à demeure dans
la fourchette 14. La lame ou languette 34 se termine en pointe et son arrête 50 s'applique contre la surface de guidage inclinée 39 qui est prévue, sur la boite 25, en face de la lame 34. A la fig. 3, ces pièces ont été détachées les unes des autres afin de mieux les faire voir. La lame 33 présente un talon ou prolongement 16 qui s'étend en descendant et qui coopère avec la cheville de guidage 18 du bloc 19, mobile dans l'écusson 32, Le bloc 19 est guidé par un ressort 20 recourbé de manière à former un angle double et passant entre les chevilles 51 et 52. A l'extrémité inférieure faisant saillie de l'écusson du bloc 19 se trouve un bouton 51
au moyen duquel on peut déplacer ce bloc le long du ressort 20.
Lorsqu'on presse le bouton 22 contre le ressort 21 vers l'intérieur, et qu'on amène le bouton 51 dans la position "Z" qui est représentée en pointillé à la fig.l, le talon 18 arrive alors sous la butée 17 de la fourchette 14, ce qui a pour effet de déverrouil*. 1er la fermeture.
Lorsqu'on désire tirer des coups individuels avec le fusil, on amène le bouton 21 dans la position "y". La détente se trouve
<EMI ID=9.1>
rière le talon 16 de la lame ou languette 33. Par ce moyen, il amène la languette 33, en antagonisme à l'action du ressort 37, à la position qui est représentée à la fig.2 (partie de droite). La languette ou lame est alors mise hors d'action, de sorte que lorsqu'on appuie sur la queue de la détente, la lame 33 ne vient paa en contact avec la cheville 24 du rempart 26, 29. La lame ou languette 34 se pose sur cette cheville et abaisse la cheville et le rempart 29 jusqu'à ce que celui-ci libère la butée 28, après quoi le ressort 7 chasse le percuteur 4 en avant et laisse partir le fusil. Dans ce cas, la surface de guidage 39 fait toujours dévier davantage latéralement la lame 34, pendant que celle-ci glisse en descendant, jusqu'à ce que cette lame 34 quitte la cheville
34 et que le ressort 26 ramène le rempart à la position qui est représentée à la fig.l.
Lorsque, pendant le tir, la crosse de fermeture est déverrouillée par le dispositif, en soi connu, qui est représenté à la fig.4, la crosse ne peut revenir en arrière nous la pression des gaz et le percuteur demeure également dans sa position avancée. Dans ce cas, la répétition se fait à la main. Toutefois, lorsque la crosse, ou piston, de fermeture n'est pas déverrouillée, la crosse revient en arrière, est chassée en avant par le ressort bandé 8 et recharge alors le canon, d'une manière eh soi connue, depuis le magasin 30. En même temps, le percuteur est mû en avant par le ressort 7, mais est toutefois retenu par la butée 29. La fermeture se retrouve alors dans la position qui est représentée à la fig.l.
Lorsqu'on appuyant une seule fois sur la queue de détente ¯10, on veut tirer une série de coups, on amène alors le bouton 19 dans
<EMI ID=10.1>
16 de la lame 33. Ce qui fait que le ressort 37 amène la lame ou languette 33 à la position qui est représentée à la fig.2 (partie de gauche) dans laquelle la lame 33 se trouve au-dessus de la cheville 24. Lorsqu'on appuie sur la queue de détente 10, la lame
33 abaisse la cheville 24 et déclenche ainsi la platine. La lame
33 est cependant d'une longueur suffisante pour qu'elle reste en prise avec la cheville 24, même lorsqu'on appuie complètement sur la détente 10, et elle maintient le rempart 29 dans la position abaissée de manière que celui-ci ne saisisse pas le percuteur 4, 5 rappelé pendant le tir et ensuite chassé brusquement en avant. Dans ce cas, le fusil fonctionne comme mitrailleuse jusqu'à ce qu'on presse sur la détente. Après chaque coup, la crosse recule sous l'action des gaz de la poudre, de telle sorte qu'elle recule avec le percuteur et que les ressorts 7 et 8 se bandent en chas-* sant alors la crosse de fermeture et le percuteur en avant, après quoi, le fusil est rechargé et tiré de nouveau.
Ce jeu se répète jusqu'à ce que la détente soit maihtenue arrêtée, c'est-à-dire jusqu'à ce que le dernier coup ait été tiré.
<EMI ID=11.1>
5 et 6. Les pièces, qui sont les mêmes queldans la disposition représentée dans le premier exemple de réalisation sont désignées par les mêmes chiffres de référence. La détente ne comporte ici qu'une seule lame 34 dont l'arrête droite 60 ooopère avec la cheville 24 et dont l'arrête droite 50 coopère avec la surface de guidage 39. Cette surface de guidage 39 est formée sur un bloc 53
<EMI ID=12.1>
gueur de cette dernière et la position qu'elle occupe par rapport à la lame ou languette sont choisies de telle sorte que le bord ou arrête 50 de la lame, lorsque le bloc 53 occupe la position selon la fig.5, coopère avec la surface 39, mais n'atteigne plus cette glissière lorsque le dit bloc est dans la position qui est représentée à la fig.6. Dans la fig.5 également, les organes ont été représentés comme étant détachés les uns des autres. A la partie inférieure biseautée 53 du bloc est raccordée une clavette 54 que l'on peut faire aller et venir dans le sens horizontal. Le bloc 53 est pressé par le rapport 58 contre la clavette ou coin 54. La clavette 54 est reliée, par l'intermédiaire du bras 59, à une pièce de réglage 19 qui est actionnée de la même manière que .dans le premier mode de réalisation,
Si on veut tirer, avec l'arme; des coups individuels, on amène alors le bloc dans la position selon la fig.5. Dans ce cas, la lame 34 abaisse la cheville 24 lorsqu'on appuie sur la détente et l'abandonne ensuite, de sorte que le fusil ne tire qu'un seul cotp.
Si on veut se servir de l'arme comme d'une mitrailleuse, on
<EMI ID=13.1>
aition selon la fig.6, dans laquelle la surface de guidage 39 est abaissée suffisamment pour ne plus être atteinte par le bord 50
de la lame ou languette 34, de sorte que le bord 60 de la lame 34 maintient toujours la cheville 24 dans la position abaissée, après quoi, l'arme sert de mitrailleuse, comme il a été décrit dans le premier exemple de réalisation.
L'objet de l'invention peut être appliqué à des armes quelconques, même à celles dans lesquelles les projectiles ne sont pas placés dans un magasin, mais bien dans une ceinture.
L'invention ne se limite pas aux fusils dans lesquels le ressort du percuteur s'appuie contre la paroi de l'enveloppe de la crosse, mais on peut également l'appliquer aux armes dans lesquelles ce ressort se trouve entièrement à l'intérieur de la crosse de fermeture.
Trigger system for automatic firearms allowing
individual and continuous fire.
The invention relates to a trigger system for weapons
automatic fire providing an individual or isolated fire and a
continuous fire. When it comes to shots fired in isolation, the device can be operated in the same way as with known repeating rifles in which the ejection of the bush casing "
empty key and loading of a new cartridge are ensured
by hand-operated organs; however, this device
also allows to perform, during the different blows triggered;
by hand, the ejection of the empty casing and the loading of the new cartridge using members actuated by the pressure exerted by the gases coming from the burnt powder.
<EMI ID = 1.1>
dage which is fixed with respect to the trigger and which, when the latter is pressed, makes it deviate from the position in which it cooperates with the plate. This guide surface is disposed with respect to the trigger in such a way that, at the start of firing, the trigger cooperates with the plate by the fact that the trigger
<EMI ID = 2.1>
holds the firing pin in its armed position, and that the trigger is applied during this movement on the guide surface by means of its blade or a heel and slides, during its movement, along this guide surface while being thus releasing the plate to ultimately completely let go of the rampart. When the tail of the trigger is released, the blade, or extension, of the trigger slides again along the guide surface and returns to the position in which it cooperates with the plate.
<EMI ID = 3.1>
the hand, either as a weapon that automatically fires individual shots, or finally as a machine gun allowing a series of shots to be fired by simply pressing the trigger. Such operation of the weapon can be obtained with a single trigger
<EMI ID = 4.1>
reciprocating closing mechanism and a trigger actuated plate.
According to the invention, the weapon can be established with a second blade or trigger tab which is provided outside the one which serves for firing individual shots and which constantly maintains the lock in the triggered state. The first aims to fire individual shots, either by hand or automatically; when the weapon is maneuvered in this way, the second blade is in the idle position and does not act on
relaxation. On the contrary, when we want the weapon to function as a machine gun, the second blade of the trigger is brought into the active position in which it cooperates with the lock.
This second blade is no longer released from the plate during its cooperation with the latter, that is to say is not deflected, <EMI ID = 5.1>
triggered when the trigger was pressed, causing the cros. the closing mechanism and the firing pin perform their reciprocating movement without hindrance under the action of the powder gases and their springs, to then load the barrel by moving forward, enclose the cartridge and then return back under the influence of gas pressure, and so on.
The weapon according to the invention may also have only a single blade or thimble tongue. For this purpose, the guide surface in question is movably mounted on a block. The guide surface can then optionally be brought into a position in which it cooperates with the blade, and in this case, the latter is, with each shot, deflected from the plate, so that the weapon only delivers fire or the guide surface is moved in such a way that it no longer acts on the trigger blade and that, under these conditions, when the latter is pressed, it keeps the rampart out of engagement with the lock, the weapon functioning in this case as a machine gun.
Two embodiments of the invention are shown,
by way of examples, in the accompanying drawings in which:
Pig.l shows in longitudinal section a closure with two trigger blades;
<EMI ID = 6.1>
relaxation occupy soft -different positions; Fig.3 shows in perspective certain parts of the trigger and the plate; Fig.4 is a section taken along the line IV-IV of Fig.1; Fig.5 shows in perspective various parts of the trigger and the stage in a form of construction which has only one blade; Fig.6 shows the block carrying the guide surface in the lowered position.
In the first form of construction, the shell 2 of the <EMI ID = 7.1>
no 1 of the rifle. In the closing bracket 3, open at its rear end, moves the cylindrical body 5 which is provided with the striker 4 and around the heel in extension 6 of which is arranged the spring 7 which acts on the striker and which applies, by one of its ends, against the cylindrical body 5 and, by its other end, against the bottom of the cap 9 of the box or closure envelope. The spring 8 of the closing handle 3 is also housed in the cap 9 *
At the rear end of the closing bracket is fixed, by means of an annular frame 46, the handle 48 provided with a
<EMI ID = 8.1>
at its front end, in the usual way, a notch 44. The ring 46 can rotate within the limits allowed by the notch 49.
In the cylindrical body 5 of the striker 4 there is a stop 28 which, in the position shown, rests against the rampart 29. The closure is thus armed. The trigger rampart 29 has a slide 25. This rampart forms the extension of the collar 23 which is mounted to move relative to the spring 26 in the slide 25 and which carries a pin 24 emerging from the slide 25. The spring 26 tends to hold the collar 23 in the position shown.
The trigger 10, subjected to the action of the spring 12, forms an angled lever which is fixed in the box or envelope 2
closing by means of an angled lever fixed to the dovetail part 11, which pivots around the axis 13 and whose arm
10 ends with the fork 14. The two blades or tabs
trigger are set within this range. Their arrangement is seen in fig.2 in which the upper part of the fork 14 moves along line II-II of fig.3. The ends of the two tongues 33 and 34 move in a common plane and each of the latter pivots about a common axis 31 which is fixed in the fork 14. The blade 34 carries, at its rear end, a heel 36 and the blade or tongue 33 carries a heel 35 .auquel is connected to a common spring 37. In the position which
is shown in fig.2, the spring 37 presses the two blades
or tabs 33 and 34 against the stop 38 permanently mounted in
the fork 14. The blade or tongue 34 ends in a point and its stop 50 rests against the inclined guide surface 39 which is provided, on the box 25, opposite the blade 34. In FIG. 3, these parts have been detached from each other in order to show them better. The blade 33 has a heel or extension 16 which extends downward and which cooperates with the guide pin 18 of the block 19, movable in the escutcheon 32, The block 19 is guided by a spring 20 curved so as to form a double angle and passing between the pegs 51 and 52. At the lower end projecting from the escutcheon of the block 19 is a button 51
by means of which this block can be moved along the spring 20.
When the button 22 is pressed against the spring 21 inwards, and the button 51 is brought into the "Z" position which is shown in dotted lines in fig.l, the heel 18 then comes under the stop 17 of the fork 14, which has the effect of unlocking *. 1st closing.
When it is desired to fire individual shots with the rifle, the button 21 is brought to the "y" position. Relaxation is found
<EMI ID = 9.1>
rière the heel 16 of the blade or tongue 33. By this means, it brings the tongue 33, in antagonism to the action of the spring 37, to the position which is shown in Fig.2 (right part). The tongue or blade is then put out of action, so that when the tail of the trigger is pressed, the blade 33 does not come into contact with the peg 24 of the rampart 26, 29. The blade or tongue 34 is poses on this ankle and lowers the ankle and the rampart 29 until the latter releases the stop 28, after which the spring 7 drives the firing pin 4 forward and lets the rifle go. In this case, the guide surface 39 always deflects the blade 34 further laterally, as the latter slides downward, until this blade 34 leaves the ankle.
34 and that the spring 26 returns the bulwark to the position which is shown in fig.l.
When, during firing, the closing stock is unlocked by the device, known per se, which is shown in fig. 4, the stock cannot return to the back of the gas pressure and the firing pin also remains in its advanced position . In this case, the repetition is done by hand. However, when the stock, or piston, closing is not unlocked, the stock returns back, is driven forward by the charged spring 8 and then reloads the barrel, in a manner known per se, from the magazine 30 At the same time, the striker is moved forward by the spring 7, but is however retained by the stop 29. The closure is then found in the position which is shown in fig.l.
When you press the trigger ¯10 only once, you want to fire a series of shots, then you bring button 19 to
<EMI ID = 10.1>
16 of the blade 33. This causes the spring 37 to bring the blade or tongue 33 to the position shown in fig.2 (left part) in which the blade 33 is above the ankle 24. When the trigger 10 is depressed, the blade
33 lowers the ankle 24 and thus triggers the plate. The blade
33 is, however, of sufficient length so that it remains in engagement with the peg 24, even when the trigger 10 is fully depressed, and it maintains the bulwark 29 in the lowered position so that it does not catch. the firing pin 4, 5 recalled during the firing and then driven sharply forward. In this case, the rifle functions as a machine gun until the trigger is pulled. After each stroke, the butt moves back under the action of the powder gases, so that it moves back with the firing pin and that the springs 7 and 8 are charged, pushing away the closing butt and the firing pin. before, after which, the rifle is reloaded and fired again.
This game is repeated until the trigger is released, that is, until the last shot has been fired.
<EMI ID = 11.1>
5 and 6. The parts, which are the same as in the arrangement shown in the first exemplary embodiment, are designated by the same reference numerals. The trigger here only has a single blade 34, the straight edge 60 of which cooperates with the pin 24 and the straight edge 50 of which cooperates with the guide surface 39. This guide surface 39 is formed on a block 53.
<EMI ID = 12.1>
thickness of the latter and the position it occupies relative to the blade or tongue are chosen so that the edge or stops 50 of the blade, when the block 53 occupies the position according to FIG. 5, cooperates with the surface 39, but no longer reaches this slide when said block is in the position which is shown in fig.6. Also in Fig. 5, the organs have been shown as being detached from each other. To the bevelled lower part 53 of the block is connected a key 54 which can be moved back and forth in the horizontal direction. The block 53 is pressed by the report 58 against the key or wedge 54. The key 54 is connected, through the arm 59, to an adjustment piece 19 which is actuated in the same manner as .in the first mode of operation. production,
If we want to shoot, with the weapon; individual strokes, then the block is brought into the position according to fig. 5. In this case, the blade 34 lowers the peg 24 when the trigger is depressed and then releases it, so that the rifle fires only one cotp.
If we want to use the weapon like a machine gun, we
<EMI ID = 13.1>
aition according to fig. 6, in which the guide surface 39 is lowered enough to no longer be reached by the edge 50
of the blade or tongue 34, so that the edge 60 of the blade 34 still maintains the pin 24 in the lowered position, after which the weapon serves as a machine gun, as described in the first exemplary embodiment.
The object of the invention can be applied to any weapon, even to those in which the projectiles are not placed in a magazine, but in a belt.
The invention is not limited to rifles in which the firing pin spring bears against the wall of the shell of the stock, but it can also be applied to weapons in which this spring is located entirely inside the stock. the closing butt.