<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
OCEDE ET APPAREIL POUR LE CINTRAGE D' ARTICLES OU PIECES METALLIQUES"
La présente invention concerne le cintrage de pièces métalliques sous la forme de grandes longueurs, et particulièrement de tubes.
Dans le cintrage de tubes, en particulier sur des rayons relativement petits, se présente toujours le problème d'un affaissement partiel de la paroi du tube.
Bien que la paroi du tube puisse ne pas, dans certains cas, s'affaisser entièrement, le métal peut néanmoins se trouver repoussé à l'intérieur et l'égalité de la paroi est ainsi interrompue. En outre, il y a le problème d'un léger aplatissement de la section du tube, à l'endroit du coude, ce qui réduit ainsi sa capacité en ce point.
L'invention vise à offrir une machine propre à cintrer du tube et par laquelle le métal du tube est façonné
<Desc/Clms Page number 2>
à la forme voulue. Suivant l'invention, les forces appli- quées au tube sont distribuées sur tout une partie consi- dérable de la longueur de celui-ci, au lieu d'être locali- sées. Un tube cintré sur la machine est formé exactement et la paroi du tube à laquelle les forces sont appliquées pour le cintrage est empêchée de s'affaisser partiellement ou d'être quelque peu aplatie, en raison de la distribution des forces. L'appareil est disposé pour fixer le tube en position en laissant une partie, à cintrer, de celui-ci en saillie hors du moyen de fixation et adjacente à une forme ou matrice autour de laquelle la partie en saillie du tube doit être cintrée.
Il est prévu, pour appliquer la puissan- ce nécessaire pour cintrer le tube autour de la forme ou matrice, un moyen qui comprend un élément propre à prendre sur la partie du tube qui devient la paroi extérieure du coude, pour distribuer les forces sur une surface considé- rable. Bien que le dispositif, une fois obtenu,soit de - construction simple et robuste, il fonctionne avec exactitude et précision pour produire des coudes uniformément fa- çonnés. Naturellement, on pourrait utiliser la machine pour cintrer des articles autres que des tubes, comme, par exem- ple, des tiges, etc..., bien qu'elle soit spécialement étu- diée pour le cintrage de tubes et qu'elle soit décrite ici comme telle.
Sur le dessin ci-joint:
Fig. 1 est un plan, avec arrachements et parties en coupe, représentant l'appareil avec un tube en place, prêt à être cintré;
Fig. 2 est une coupe transversale suivant 2-2,
Fig. 1 ;
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 3 est un plan similaire à Fig. 1, mais à plus petite échelle, montrant, en lignes ponctuées, différentes positions que prennent les parties au cours de l'opération; fig. 4 représente un tube formé.
L'appareil est monté sur un support, ou table de travail, convenable 1. Il y a une tenaille ou serre-tube qui peut se composer de deux parties ou mâchoires dont l'une est représentée, en 2, assujettie à la table. tandis que l'autre, 3, est mobile. Ces deux parties présentent des cannelures se faisant vis-à-vis pour recevoir le tube. Celuici est représenté en 4 et peut être mis en position entre les deux mâchoires 2 et 3 avec son extrémité faisant saillie sur une distance désirée, comme c'est représenté en 4a.
Une fois le tube convenablement situé, la mâchoire 2. est mue de façon à tenir ce tube en position entre elle et la mâchoire 2. Une des façons de monter la mâchoire 1 à cet effet consiste à la monter sur une pièce excentrique 2 qui pivote sur la table en 6 et qu'on peut faire osciller au moyen d'une poignée 7.
Une forme, ou matrice est représentée en 10. Cette matrice est de préférence tenue immobile et peut être de forme circulaire, avec une gorge. La partie externe de la gorge (voir Fig. 2). est délimitée par des parois inclinées 11 tandis que la partie interne 12 est semi-circulaire et destinée à recevoir le tube de grosseur particulière qu'il s'agit de cintrer et à s'y adapter. La matrice est montée sur une broche 13 qui est fixée à la table et à laquelle elle est tenue, de façon à ne pas pouvoir tourner, par une clavette 14. Un écrou 15, placé sur la partie supérieure de
<Desc/Clms Page number 4>
la broche, tient les parties assemblées, et l'on peut faire usage, sous l'écrou, d'une rondelle 16.
Il est prévu un élément auquel la puissance est appliquée et qui, dans le présent cas, affecte la forme d'un levier 17. Dans le présent cas, la machine est actionnée à bras et l'opérateur peut appliquer de la force au levier 17 qui pivote de préférence sur l'axe de la matrice 10 et est, à cet effet, monté sur une partie de plus gros diamètre 18, de la broche 13. Un élément d'espacement convenable 19. placé sous la matrice 10, assure le dégagement voulu pour le libre mouvement du levier.
Avec le levier 17 est associé un sabot 20 par l'intermédiaire duquel la force est appliquée au tube. Ce sabot peut pivoter sur le levier en 21 et est de préférence pourvu de galets 22 et 23, Il peut se trouver sur le dessus du levier, comme c'est représenté sur la Fig. 1, et peut posséder une pièce d'arrêt descendante qui peut affecter la forme d'une cheville 25. Celle-ci peut, comme c'est représenté sur la Fig. 1, toucher le levier lorsque le sabot est dans la position voulue pour le fonctionnement du dispositif.
Il existe un élément distributeur de pression par l'intermédiaire duquel la pression est appliquée du sabot au tube. Cet élément, que l'on peut appeler un bloc, est représenté en 30 et peut présenter des cotés 31 allant en pointe pour s'adapter dans la matrice comme c'est représenté sur la fig. 2, et une rainure de section semi-circulaire, comme c'est représenté en 33, pour coopérer avec la gorge 12 et renfermer ainsi le tube. Le coté du bloc qui est opposé à la rainure, ou en d'autres termes la partie
<Desc/Clms Page number 5>
que l'on peut appeler le dos, 34, peut présenter une surface plane sur laquelle roulent et agissent les galets 22 et 23. Le bloc 30 est de la longueur requise et, lorsqu'il est en position, peut être supporté par une partie du sabot qui s'étend sous lui. Cette partie du sabot est représentée en 26.
Pour mettre un tube en position dans la machine, on peut enlever le bloc 30 et faire osciller le sabot 20 sur le pivot 21 en sens inverse du mouvement des aiguilles d'une montre, à partir de la position représentée sur la Fig. 1. Une fois le tube convenablement mis en position, on actionne la mâchoire 1 pour l'assujettir. On glisse alors le bloc 30 en place, dans une position représentée sur la Fig. 1, puis on peut faire osciller le sabot dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, sur le pivot 21, jusqu'à ce que la cheville 25 rencontre le levier 17, ou jusqu'à ce que les galets 22 et 23 portent contre la surface, ou dos, 34 du bloc 30, L'opérateur saisit alors le levier 17 et le fait osciller dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, sur la Fig. 1, autour de l'axe de la matrice.
Cela entraîne, avec le levier 17, le sabot et le bloc distributeur de pression. Ce dernier reste en prise avec le tube, sans mouvement longitudinal relatif, tandis que les galets 22 et 23 roulent le long de la surface du bloc. Cela est indiqué en traits ponctués sur la Fig. 3. Le sabot transmet la pression de cintrage au bloc distributeur qui, à son tour, l'applique au tube. Dans cette action, le couple sur le sabot 20 s'exerce dans une direction qui tend à faire osciller ce sabot dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, sur la Fig. 1, autour
<Desc/Clms Page number 6>
du pivot 21 ; le levier et le sabot restent fixes l'un par rapport à l'autre.
La position finale représentée en traits ponctués sur la Fig. 3 montre sensiblement la position que prennent les parties lorsque le tube a été cintré sur sensiblement 180 . On notera que, pendant cette.opération, le galet 22 peut, en roulant, sortir complètement du bloc. Toutefois, ce bloc est fait de longueur suffisante pour qu'il y ait une ample distribution de pression sur le tube à un moment donné quelconque.
On remarquera que le corps du tube est tenu serré entre les mâchoires 2 et 3, de sorte qu'il ne lui est pas permis d'être tiré longitudinalement. A mesure qu'on fait osciller le levier 17 dans la formation du coude, le bloc distributeur de pression 30 est mü dans son ensemble autour de l'axe du mandrin, et la pression est appliquée au tube sur tout une distance considérable, à savoir; la longueur du contact du bloc avec le tube. Toutefois, à mesure que l'opération de cintrage continue, l'extrémité droite du bloc, vu comme sur la Fig. 1, s'éloigne de la matrice, comme c'est représenté sur la Fig. 3. La cause en est que le bloc ne glisse pas par rapport au tube.
En conséquence, on notera qu'il n'y a pas de parties en mouvement en prise avec le tube, comme ce serait le cas, par exemple, si l'on employait un galet pour appliquer la pression au tube afin de le courber, ou de le cintrer, autour de la matrice. Un tel galet roulerait le long du tube à peu près de la même manière que le galet 23 roule le long du bloc 30, et la pression serait localisée sur le tube par un galet de ce genre. Un résultat de la présente invention est que la paroi du tube est protégée contre un affaissement, ou un apla-
<Desc/Clms Page number 7>
tissement sensible, en des points localisés par une telle pression, et que les parois du tube, à l'endroit du coude, conservent sensiblement leur formation lisse originelle.
Bien entendu, le métal du tube à l'extérieur du coude est étiré et la paroi amincie. Toutefois, le tube peut être établi de façon que cela ne constitue pas un inconvénient dans l'article fini et cela accentue la valeur du bloc transmetteur de force 30, car le métal aminci de la paroi, à l'extérieur du coude, est protégé contre des forces lo- calisées.
Bien qu'on ait représenté l'invention comme ap- pliquée à une machine fonctionnant à bras, il va, naturel- llement sans dire, que les principes en peuvent être ap- pliqués dans des machines plus compliquées, partiellement ou complètement automatiques.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
OCEDE AND APPARATUS FOR BENDING METAL ARTICLES OR PARTS "
The present invention relates to the bending of metal parts in the form of long lengths, and particularly of tubes.
In tube bending, especially on relatively small radii, there is always the problem of partial collapse of the tube wall.
Although the tube wall may not, in some cases, collapse entirely, the metal may still get pushed back inside and the wall equality is thus broken. In addition, there is the problem of a slight flattening of the section of the tube, at the location of the elbow, thus reducing its capacity at this point.
The invention aims to provide a clean machine for bending the tube and by which the metal of the tube is shaped
<Desc / Clms Page number 2>
to the desired shape. According to the invention, the forces applied to the tube are distributed over a considerable part of the length of the latter, instead of being localized. A bent tube on the machine is formed exactly and the tube wall to which forces are applied for bending is prevented from partially sagging or being somewhat flattened, due to the distribution of forces. The apparatus is arranged to secure the tube in position leaving a portion, to be bent, thereof protruding out of the attachment means and adjacent to a form or die around which the protruding portion of the tube is to be bent.
In order to apply the power necessary to bend the tube around the form or die, a means is provided which comprises an element suitable for taking on the part of the tube which becomes the outer wall of the elbow, in order to distribute the forces on a considerable surface. Although the device, once obtained, is of simple and robust construction, it functions with accuracy and precision to produce uniformly shaped elbows. Of course, the machine could be used for bending articles other than tubes, such as, for example, rods, etc., although it is specially designed for bending tubes and is described here as such.
On the attached drawing:
Fig. 1 is a plan, with cutouts and parts in section, showing the apparatus with a tube in place, ready to be bent;
Fig. 2 is a cross section along 2-2,
Fig. 1;
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 3 is a plan similar to FIG. 1, but on a smaller scale, showing, in dotted lines, different positions taken by the parties during the operation; fig. 4 shows a formed tube.
The apparatus is mounted on a suitable support, or work table 1. There is a pincer or pipe clamp which may consist of two parts or jaws, one of which is shown, at 2, attached to the table. while the other, 3, is mobile. These two parts have grooves facing each other to receive the tube. This is shown at 4 and can be positioned between the two jaws 2 and 3 with its end projecting a desired distance, as shown at 4a.
Once the tube is suitably located, the jaw 2. is moved so as to hold this tube in position between it and the jaw 2. One of the ways of mounting the jaw 1 for this purpose is to mount it on an eccentric part 2 which pivots on the table at 6 and which can be oscillated by means of a handle 7.
A shape, or die, is shown at 10. This die is preferably held stationary and may be circular in shape, with a groove. The outer part of the throat (see Fig. 2). is delimited by inclined walls 11 while the internal part 12 is semicircular and intended to receive the tube of particular size which is to be bent and adapted to it. The die is mounted on a pin 13 which is fixed to the table and to which it is held, so as not to be able to turn, by a key 14. A nut 15, placed on the upper part of the die.
<Desc / Clms Page number 4>
the spindle, holds the assembled parts, and one can make use, under the nut, of a washer 16.
There is provided an element to which power is applied and which in this case takes the form of a lever 17. In this case, the machine is operated by arms and the operator can apply force to the lever 17. which preferably pivots on the axis of the die 10 and is, for this purpose, mounted on a part of larger diameter 18, of the spindle 13. A suitable spacer 19. placed under the die 10, ensures the required clearance for free movement of the lever.
With the lever 17 is associated a shoe 20 through which the force is applied to the tube. This shoe can pivot on the lever at 21 and is preferably provided with rollers 22 and 23. It can be located on top of the lever, as shown in FIG. 1, and may have a descending stopper which may take the form of an ankle 25. This may, as shown in FIG. 1, touch the lever when the shoe is in the desired position for the operation of the device.
There is a pressure distributor element through which pressure is applied from the shoe to the tube. This element, which may be called a block, is shown at 30 and may have sides 31 going to a point to fit into the die as shown in FIG. 2, and a groove of semi-circular section, as shown at 33, to cooperate with the groove 12 and thus enclose the tube. The side of the block that is opposite the groove, or in other words the part
<Desc / Clms Page number 5>
which may be called the back, 34, may have a flat surface on which rollers 22 and 23 roll and act. Block 30 is of the required length and, when in position, may be supported by a part of the hoof that extends beneath it. This part of the hoof is shown at 26.
To put a tube in position in the machine, one can remove the block 30 and oscillate the shoe 20 on the pivot 21 in a counterclockwise direction, from the position shown in FIG. 1. Once the tube is properly positioned, the jaw 1 is actuated to secure it. The block 30 is then slid into place, in a position shown in FIG. 1, then the shoe can be oscillated clockwise, on the pivot 21, until the pin 25 meets the lever 17, or until the rollers 22 and 23 bear against the surface, or back, 34 of block 30, the operator then grasps the lever 17 and oscillates it in the direction of clockwise movement, in FIG. 1, around the axis of the matrix.
This drives, with the lever 17, the shoe and the pressure distributor block. The latter remains in engagement with the tube, without relative longitudinal movement, while the rollers 22 and 23 roll along the surface of the block. This is indicated by dotted lines in FIG. 3. The shoe transmits the bending pressure to the manifold block which in turn applies it to the tube. In this action, the torque on the shoe 20 is exerted in a direction which tends to make this shoe oscillate in the direction of clockwise movement, in FIG. 1, around
<Desc / Clms Page number 6>
of the pivot 21; the lever and the shoe remain fixed relative to each other.
The final position shown in dotted lines in FIG. 3 shows substantially the position taken by the parts when the tube has been bent over substantially 180. It will be noted that, during this operation, the roller 22 can, while rolling, come out completely from the block. However, this block is made of sufficient length that there is an ample distribution of pressure over the tube at any given time.
It will be noted that the body of the tube is held tight between the jaws 2 and 3, so that it is not allowed to be pulled longitudinally. As the lever 17 is oscillated in the elbow formation, the pressure distributor block 30 is moved as a whole about the axis of the mandrel, and the pressure is applied to the tube over a considerable distance, i.e. ; the length of the contact of the block with the tube. However, as the bending operation continues, the right end of the block, seen as in FIG. 1, moves away from the matrix, as shown in FIG. 3. The cause is that the block does not slide off the tube.
Accordingly, it will be noted that there are no moving parts engaged with the tube, as would be the case, for example, if a roller were used to apply pressure to the tube in order to bend it, or bend it, around the die. Such a roller would roll along the tube in much the same way that roller 23 rolls along block 30, and the pressure would be localized on the tube by such a roller. One result of the present invention is that the tube wall is protected against sagging, or collapsing.
<Desc / Clms Page number 7>
substantial weaving, at points localized by such pressure, and that the walls of the tube, at the location of the elbow, substantially retain their original smooth formation.
Of course, the metal of the tube outside the elbow is stretched and the wall thinned. However, the tube can be made so that this does not constitute a disadvantage in the finished article and it accentuates the value of the force transmitter block 30, because the thinned metal of the wall, outside the bend, is protected. against localized forces.
Although the invention has been shown as applied to a hand-operated machine, it goes, of course, without saying that the principles thereof can be applied in more complicated, partially or fully automatic machines.