<Desc/Clms Page number 1>
Appareil électrique ou à gaz pour le chauffage ou le refroidis- sement.
L'invention est relative à un appareil électrique ou à gaz pour produire des effets refroidissants et des effets chauffants, dans lequel une pièce portant un élément chauffant est pourvue d'une enceinte éclairée, à partir de laquelle un courant d'air produit par un ventilateur propulseur combiné avec l'appareil, est dirigé en avant, et qui est propre à être colorée d'une ma nière appropriée à l'effet produit par l'appareil, par exemple, par une lumière bleue quand le courant d'air est utilisé pour produire un effet refroidissant et par une lumière jaune rosé quand l'élément est utilisé pour produire un effet chauffant.
L'enceinte ou bordure est de préférence formée par une deuxième pièce de plus grandes dimensions que la pièce portant l'élément chauffant. uette deuxième pièce est espacée de l'autre pièce et la soutient ; elle présente des parties saillissant en avant, qui ont pour effet de diriger vers l'avant de l'appareil un courant d'air
<Desc/Clms Page number 2>
introduit dans l'espace entre lesdeux pièces, ou produit par un ventilateur dans cet espace.
Une lampe électrique placée dans l'espace comprisentre les deux pièces éclaire la face avant de la deuxième pièce et crée une bordure éclairée autour de tout ou partie de la pièce portant l'élément chauffant.
L'invention va être décrite ci-après, en référence aux dessins annexés.
Dans cesdessins, une pièce avant 1 de forme concave contient un élément chauffant électrique 2 et est soutenue par une pièce concave 3 plus grande. celle-ci est espacée de la pièce 1 et ses cotés sont arqués vers l'avant.
A la fig.1, qui est une élévation de face d'une forme d'appareil portatif, à la fig.2, qui est une vue de côté partiellement en coupe, et à la fig.3, qui est une vue en plan, les pièces 1 et 2 sont dresséessur un socle 4. A peu près au centre de la pièce arrière 3.- est monté un ventilateur 5 et sur le socle se trouve une lampe 6, le ventilateur et la lampe étant cachés derrière la pièce 1.
La lampe est bleue, de préférence, et quand elle est allumée, la pièce arrière;) forme une enceinte ou bordure éclairée autour dess c8téet le long de la partie supérieure de la pièce avant 1.
Quand le ventilateur fonctionne, il produit un courant d'air qui est dirigé en avant à partir de l'espace entre les pièces 1 et z, grâce aux côtés de la pièce 3 qui sont dirigés en avant et a un effet refroidissant sur une personne debout devant l'appareil, l'effet refroidissant étant apparemment accru par la bordure bleuâtre autour de la pièce 1. Quand l'appareil doit servir de radiateur de chaleur, la lampe est de préférence remplacée par une autre de couleur rouge ou ambre, le ventilateur n'est pas utilisé et l'élément 2 est mis en service.
A la fig.4, qui est une élévation de face d'une variante de l'appareil suivant l'invention, la pièce concave 1 contenant l'élé-
<Desc/Clms Page number 3>
ment 2 est disposée au centre d'une grille rectangulaire 7. Cette grille est placée en avant d'une pièce 3 présentant une surface arquée formant une cavité qui peut avoir une forme très similaire à celle de la cavité de la pièce 6 de la fig.5 et qui porte un ventilateur 5 et une lampe 6 de couleur bleuâtre.
Quand le ventilateur fonctionne et que la lampe est allumée, le résultat est très semblable à celui produit par l'appareil représenté aux figures 1, 2 et 3 ; toutefois, la pièce 1 est entièrement entourée par la bordure éclairée de teinte bleuâtre qui forme un fond à la ferrure ornementale de la grille et fait ressortir favorablement cette dernière,
A la fig.5, qui est une vue en plan, l'appareil est modifié par rapport à la fig.3 en ce que l'on emploie troi piècess concaves 1, 3 et 3', la pièce 3' étant plus grande que 1 et plus petite que 3 de façon à former une bordure sur les côtés et à la partie supérieure de 1 et est bordée sur sescôtés et à sa partie supérieure par la pièce 3.
Les pièce3 et 3' sont éclairéess au moyen de la lampe 6 qui fait saillie dans lesespaces formés devant et derrière la pièce 3', et le ventilateur 5 est monté à peu près au centre de la pièce 3. La pièce ;il peut être perforée pour permettre à une partie de l'air chassé par le ventilateur de passer à travers les perforations et de là vers l'avant de l'appareil, ou bien un deuxième ventilateur peut être monté à l'avant de cette pièce.
Si on le désire, deslampes séparéeset de couleursdifférentes peuvent être employéespour éclairer l'avant despièces 3 et 3'.
A la fig.6, qui e st une vue de face, et à la fig.7 qui est une élévation latérale avec coupe partielle, deux pièces concave s 1, 1, munieschacune d'un élément chauffant 2, sont supportées à distance de l'avant de la pièce 3 ;cette dernière est montée verticalement sur un socle 4 au moyen de tubestels s que 8, 8 faisant saillie en avant sur la pièce 3.
De cette manière le support des pièces 1, 1 n'est pas visible de l'avant comme c'est le cas
<Desc/Clms Page number 4>
dans les fig.l à 4 et la bordure entourant les pièces 1, 1 est tout à fait continue. cette bordure est éclairée par la lampe 6 portée par la pièce 3 et un courant d'air, qui peut être de l'air froid ou de l'air chauffé, passe dans l'espace entre lespièces 1 et .) et de là à l'avant de l'appareil à partir d'un conduit 9 branché sur une cheminée ou canal d'air 10 contenant un ventilateur 5. Ce dernier peut être placé dans la souche ou tubulure de raccordement 11 prévue sur la pièce 3, de façon que l'appareil puisse être utilisé dans n'importe quelle position sans qu'on doive dépendre de la cheminée 10 pour l'alimentation en air.
Aux figures 1 à 5, la pièce arrière 3 peut présenter des trous pour permettre à l'air de passer de l'arrière à l'avant et de là vers l'avant de l'appareil. Des moyens pour produire un vacillement (pour donner l'impression produite par des flammes) peuvent être utilisés, mais de préférence seulement quand l'appareil est employé pour le chauffage.
Les pièces dont on a dit plus haut qu'elles sont concaves, peuvent avoir n'importe quelle forme convenable ; par exemple, la pièce 1 peut être plane et les pièces 3 (ou les pièces3') peuvent être plus grandes et de forme angu laire. si on le désire, la forme ou la position des pièces 1 peuvent être telles que les bordures éclairées soient prévues seulement sur les côtés ou bien seulement sur les côtés et à la partie inférieure. il est désirable que les surfaces des pièces que l'on voit de l'avant soient brillante s de manière qu'elleréfléchissent mieux la lumière et que l'aspect de l'appareil soit rehaussé. on peut employer des chicanes ou desplaques déflectrices pour l'air ou de s moyens analogues.
par exemple, la cheminée 10 peut contenir des nervures, des ailettes, ou deschicanes qui empêchent qu'une colonne d'air tourbillonne simplement dans la cheminée sans passer le long de celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric or gas appliance for heating or cooling.
The invention relates to an electric or gas apparatus for producing cooling effects and heating effects, in which a room carrying a heating element is provided with an illuminated enclosure, from which an air current produced by a heating element. propellant fan combined with the apparatus, is directed forward, and which is capable of being colored in a manner appropriate to the effect produced by the apparatus, for example, by a blue light when the air current is used to produce a cooling effect and by a pinkish yellow light when the element is used to produce a heating effect.
The enclosure or border is preferably formed by a second part of larger dimensions than the part carrying the heating element. this second part is spaced from the other part and supports it; it has parts projecting forward, which have the effect of directing a stream of air towards the front of the device
<Desc / Clms Page number 2>
introduced into the space between the two parts, or produced by a fan in this space.
An electric lamp placed in the space between the two rooms illuminates the front face of the second room and creates an illuminated border around all or part of the room carrying the heating element.
The invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
In these drawings, a concave-shaped front piece 1 contains an electric heating element 2 and is supported by a larger concave piece 3. it is spaced from part 1 and its sides are arched forward.
In Fig. 1, which is a front elevation of one form of portable apparatus, in Fig. 2, which is a side view partially in section, and in Fig. 3, which is a plan view , parts 1 and 2 are set up on a base 4. Approximately in the center of the back part 3.- a fan 5 is mounted and on the base is a lamp 6, the fan and the lamp being hidden behind part 1 .
The lamp is preferably blue and when it is on the back piece;) forms a lighted enclosure or border around the side and along the top of the front piece 1.
When the fan is running, it produces a current of air which is directed forward from the space between parts 1 and z, thanks to the sides of part 3 which are directed forward and has a cooling effect on a person standing in front of the appliance, the cooling effect apparently being enhanced by the bluish border around room 1. When the appliance is to serve as a heat radiator, the lamp is preferably replaced by one of red or amber color, the fan is not used and item 2 is put into service.
In FIG. 4, which is a front elevation of a variant of the apparatus according to the invention, the concave part 1 containing the element
<Desc / Clms Page number 3>
ment 2 is arranged in the center of a rectangular grid 7. This grid is placed in front of a part 3 having an arcuate surface forming a cavity which may have a shape very similar to that of the cavity of the part 6 of FIG. .5 and which carries a fan 5 and a lamp 6 of bluish color.
When the fan is on and the lamp is on, the result is very similar to that produced by the apparatus shown in Figures 1, 2 and 3; however, part 1 is entirely surrounded by the illuminated border of a bluish hue which forms a background for the ornamental fitting of the grille and favorably emphasizes the latter,
In fig. 5, which is a plan view, the apparatus is modified with respect to fig. 3 in that three concave parts 1, 3 and 3 'are used, the part 3' being larger than 1 and smaller than 3 so as to form a border on the sides and at the top of 1 and is bordered on its sides and at its top by part 3.
Rooms 3 and 3 'are illuminated by means of the lamp 6 which protrudes into the spaces formed in front of and behind the room 3', and the fan 5 is mounted approximately in the center of the room 3. The room; it can be perforated. to allow some of the air expelled by the fan to pass through the perforations and from there to the front of the unit, or a second fan can be mounted at the front of this part.
If desired, separate lamps of different colors can be used to illuminate the front of rooms 3 and 3 '.
In fig. 6, which is a front view, and in fig. 7, which is a side elevation with partial section, two concave parts 1, 1, each provided with a heating element 2, are supported at a distance of the front of the part 3; the latter is mounted vertically on a base 4 by means of tubes 8, 8 projecting forward on the part 3.
In this way the support of parts 1, 1 is not visible from the front as is the case
<Desc / Clms Page number 4>
in fig.l to 4 and the border surrounding the parts 1, 1 is completely continuous. this border is illuminated by the lamp 6 carried by the part 3 and a current of air, which can be cold air or heated air, passes through the space between the parts 1 and.) and from there to the front of the appliance from a duct 9 connected to a chimney or air channel 10 containing a fan 5. The latter can be placed in the stump or connection pipe 11 provided on part 3, so that the apparatus can be used in any position without having to depend on the chimney 10 for the air supply.
In Figures 1 to 5, the rear part 3 may have holes to allow air to pass from the rear to the front and from there to the front of the device. Means for producing a flicker (to give the impression produced by flames) can be used, but preferably only when the apparatus is being used for heating.
The parts which we said above that they are concave, can have any suitable shape; for example, part 1 can be planar and parts 3 (or parts 3 ') can be larger and angular in shape. if desired, the shape or the position of the parts 1 can be such that the illuminated borders are provided only on the sides or else only on the sides and at the bottom. It is desirable that the surfaces of the parts seen from the front be shiny so that they reflect light better and the appearance of the apparatus is enhanced. baffles or deflecting plates for the air or the like can be used.
for example, the chimney 10 may contain ribs, fins, or baffles which prevent a column of air from simply swirling in the chimney without passing along it.