<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
La présente invention a pour objet un foyer à grille à chatne sans fin caractérisé par un autel de retenue temporaire du combustible et des mâchefers, oet autel étant monté transversalement à la grille, au-dessus de oelle-oi, près de l'extrémité postérieure de son brin supérieur, de manière telle que le combustible incomplètement brûlé qui se trouve sur la partie postérieure de la grille soit retenu sur celle-ci momentanément et suffis... samment pour permettre sa combustion totale, les mâchefers ' étant, finalement, seuls entraînés à l'extrémité postérieure de oette grille et déversés par celle-ci dans le cendrier.
Suivant la présente invention, un autel de retenue temporaire du oombustible et des mâchefers conforme à
<Desc/Clms Page number 2>
celui ci-dessus défini peut oomporter
1 . un butoir disposé au-dessus du brin supérieur de la grille et dont la fate inférieure est située au** dessous du niveau supérieur de la couche de combustible en ce point de la grille, la distance de ce butoir à la grille et à oe niveau dépendant de la nature du combustible utilisé et des conditions de la combustion dans le foyer, ce butoir déterminant un arrêt du combustible contre lui et la formation, en avant de lui, d'un talus de combustible dans lequel, par suite du mouvement continu de la grille et du frottement du combustible sur la grille résultant de ce freinage,
le combustible se trouve brassé continuel- lement sur lui-même en présentant ainsi à l'air soufflé à travers cette grille ses dernières particules en vue de la réduction aussi complète que possible de ce combustible en mâchefers.
2 . Un obturateur oscillant porté par ce butoir et disposé en arrière de sa face antérieures cet obturateur reposant sur la grille par son extrémité libres de manière telle que les mâchefers admis au-dessous de lui et qui peuvent encore être chargés de particules combustibles soient arrêtés par cet obturateur, soumis, à nouveau, à l'action de l'air soufflé à travers la grille jusqu'à combustion intégrale de ces particules combustibles, les dits mâchefers produisant, ensuite, du fait de l'entraî- nement qu'ils reçoivent de la grille, le soulèvement, de l'obturateur et leur libération, la grille entraînant, ensuite, librement ces mâchefers qui sont, finalement, déversés par elle dans le cendrier d'où ils sont conduits hors du foyer.
Bien entendu, l'obturateur ci-dessus défini peut 'Atre constitué par une série d'éléments oscillants juxta-
<Desc/Clms Page number 3>
dammant des autreso
Chacun de ces éléments peut 'être pourvu d'une tête et être suspendu par celle-ci à un crochet soutenu. par une poutre métallique dé soutien du butoir.
Cette poutre métallique, qui est déjà protégée du rayonnement calorifique des mâchefers par l'obturateur oscillant, peut aussi être protégée des aotions nuisibles diverses de's gaz du foyer par les matériaux réfraotaires constituant le butoir même et, éventuellement, d'autres disposés autour d'elle) elle peut, également, 'être refroidie par un fluide air ou eau, des éléments de circulation de ce fluide pouvant être prévus.
Les blocs disposés à la partie supérieure de cette poutre peuvent avoir leurs faces supérieures inclinées pour éviter les accumulations de cendres folles.
Enfin, la poutre elle-même de soutien de tout l'autel de retenue temporaire du combustible peut être pourvue d'organes de réglage de sa position en hauteur, de manière à pouvoir toujours adapter celle-ci à tout régime de marche du foyer et cela quel que soit le combustible utilisé dans ce foyer,
Les dessus schématiques ci-joints donnés à titre d'exemple et qui ne sauraient, en aucune façon, limiter la portée de la présente invention, montrent :
Figure 1, une coupe longitudinale faite à travers un foyer établi conformément à l'invention.
Figure 2, à plus grande échelle, une coupe faite à travers l'autel de retenue temporaire du combustible.
Dans ces deux figures, les mêmes signes de référence désignent les marnes éléments.
1 est.-le foyer, ,!. la grille à chaîne sans fin disposée dans ce foyer 3 est le butoir disposé au-dessus du brin supérieur de la grille; la face intérieure 4 de ce butoir est située au-dessous du niveau supérieur a de la couche de combustible sur la partie de la grille située on regard de cette face 1; la distance de cette face 4 à la grille 2
<Desc/Clms Page number 4>
ou au niveau a dépend de la nature du combustible utilisé et des conditions de la combustion dans le foyer* Le butoir 3 est établi en matériau réfractaire approprié; ici, il est formé par des blocs réfractaires juxtaposés reposant par leurs talons 9 sur une poutre métallique 6.
Ce butoir porte l'obturateur constitué par une série d'éléments juxtaposés 7 indépendants les une des autres* Chacun de ces éléments métalliques 7 est, ici suspendu par sa tête 8 à un crochet 9 soutenu par la poutre 6 et dont l'arête 10 formant couteau sort d'axe d'oscillation* Cet obturateur 7 protège la poutre métallique 6 du rayon- nement calorifique des mâchefers* De plus, des blocs réfrac- taires 11, avec talon 12, reposent sur la poutre 6, ter- minent le butoir ä l'arrière et protègent cette dernière de l'action destructrice des gaz du foyer* Des goujons 13 et solidaires de la poutre µ maintiennent les blocs 3 et 11 en place sur cette poutre.
Une circulation appropriée d'eau ou d' air assure le refroidissement de cette poutre qui, dans ce bats peut être établie oreuse, un fluide de refroidissement t air, eau, etc* pouvant être envoyé à l'intérieur 15 de cette poutre ou dans les canaux 16,formés par elle et les blocs réfractaires qui l'entourent*
Les éléments obturateurs 7 sont établis en fonte réfraotaire.
Des blocs réfractaires 17 montés sur les blocs 3 et 11 augmentent l'isolement thermique de la poutre 8; en marne temps, les faces inclinées 18 et 19 de ces blocs obligent les cendres colles à glisser le long d'elles et évitent l'accumulation de ces oendres sur l'autel.
Comme il a été dit, la poutre 4 peut être pourvue d'organes de réglage de sa position en hauteur, de manière à pouvoir adapter la hauteur du butoir 3 au-dessus de la
<Desc/Clms Page number 5>
soit le combustible utilisé dans ce foyer.
Le tout étant ainsi agencé, à son arrivée oontre le butoir 3, le combustible est retenu momentanément contre celui-ci et maintenu en contact avec l'air comburant arrivant de bas en haut sous la grille 2.
Le mouvement de translation de la grille 2 étant continu, l'apport de combustible vers le butoir 3 est également continu) 1'entraînement dit à la grille provoque une sorte de brassage du talus formé contre cette piéoe 3.
Sous l'effet oxydant de l'air oomburant: le combustible imparfaitement broie accumulé contre le barrage abandonne son carbone et, s'allégeant de ce fait, se trouve entraîné par la grille 2 vers la droite, aohevant sa transformation en mâchefer.
Il rencontre ensuite les obturateurs 7 qui le retiennent du fait de leur poids; en même temps, les mâchefers abandonnent une partie de leur chaleur sensible.
Sous la poussée des mâchefers due au meuvement de la grille, les pièces 7 sont soulevées et pivotent autour des arêtes 17, en forme de couteaux, des oroohets 9; de la sorte, l'évacuation des mâchefers accumulés devant les obtu. rateurs est opérée; parvenus à l'extrémité du brin supérieur de la grille, ils tombent dans le cendrier*
De la description qui précède, il ressort clairement qu'un foyer pourvu d'un autel de retenue temporaire du combustible et des mâchefers présente, sur les foyers connus, l'avantage de permettre une combustion pratiquement intégrale de toutes les particules combustibles du combustible utilisé et, par suite,
d'obtenir des mâchefers oomplé- tement exempts de parties combustibles*
Il est également évident que la présente invention permet de transformer en un foyer du type précité un foyer avec grille à chaîne déjà existant et que tout foyer ainsi transformé rentre dans le oadre du présent brevet,