<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a trait aux disques pour gramo- phones et plaques semblables capables de recevoir un enregistrement sonore destiné à reproduire les sons enregistrés au moyen d'un de ces instruments. L'inven- tion a pour son objet l'élimination de la perforation qui se trouve généralement au centre de ces disques, dans le genre de disque employé usuellement.
Les dis- ques ou plaques selon l'invention portent un enregistre- ment sonore soit sur les deux faces (disque bi-latéral) soit sur une face seulement (disque uni-latéral) et offrent au moins une surface uniforme et libre de toute perforation ou obstructions, capable de recevoir l'imp- ression de représentations de sujets appartenant à l'art
<Desc/Clms Page number 2>
pictural:
portraits, paysages et autres sujets, en noir ou en couleurs, par tous moyens appropriés d'impression à la presse ou à la main, ou tout procédé de photographie ou de photo-gravure, ou de dessin ou de peinture à la main, ou de tout.= autre procédé convenable, cette surface étant aussi capable de recevoir l'enregistrement de vibra- tions sonores par tous moyens connus convenables, tels que l'impression ou l'emploi de tout enregistreur approprié.
Loesqu'elle s'applique à un disque uni-latéral, comme il a été défini plus haut, l'invention consiste en un disque de toute matière appropriée, soit rigide, soit flexible, dépourvu de perforation dans le voisinage du centre, un côté du disque, celui qui ne porte pas drenre- gistrement sonore, étant muni d'une cavité suffisamment profonde pour recevoir la goupille centrale du plateau tournant de tout gramophone, dont la fonction est de maintenir un disque perforé en position au centre de ce plateau. Cette cavité peut étre prévue lorsque le disque est moulé, ou elle peut être produite par alésage dans la matière dont le disque est composé, si ce disque est d'épaisseur convenable, ou de toute autre manière appropriée.
Par suite du poids d'un disque épais, cepen- dant, il est préférable de donner au disque une épaisseur réduite, analogue à celle des disques ordinaires. La cavité requise pour recevoir la goupille du plateau du gramophone est alors pratiquée dans un bossage central d'épaisseur convenable, moulé intégralement avec le disque lui-même pendant la manufacture de ce dernier, ou bien fixé sur ce disque de toute manière convenable, par exemple par collage, ou au. moyen d'un filet de vis sur le bossage, s'engageant dans un filet correspondant prévu dans une cavité circulaire et peu profonde pratiquée au centre du disque, au revers de ce dernier, ou par tout r autre moyen convenable.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour assurée la stabilité parfaite du disque sur le plateau tournant du gramophone, une épaule cireu- laire ou des pieds espacés peuvent être prévus sur le revers du disque, autour ou près de son centre, ou près de sa circonférence, cette épaule ou ces pieds étant moulés intégralement avec le disque, ou assujettis à ce dernier de toute manière appropriée. La dite épaule peut être remplacée par un cerceau séparé de dimensions convenable, qui est placé sur le plateau tournant avant d'y placer le disque. Les pieds peuvent de même être remplaces par des éléments séparés, par exemple des jetons d'épaisseur suffisante, placés sur le plateau du gramophone.
Par le mot "disque" l'on entend ici une plaque de matière appropriée, rigide ou flexible, capable de recevoir un enregistrement sonore et généralement emma- gasinée à l'état plat, en contradistinction d'une longue bande de matière flexible ou film, généralement emmaga- sinée à l'état roulé. Ces disques peuvent avoir toute forme désirée: circulaire, elliptique, carrée, rectangu- laire ou polygonale ou autre.
Les disques décrits plus haut ne sont propre à recevoir une impression picturale que sur un côté seule= ment. Les avantages d'un disque bi-latéral, c'est à dire d'un disque ayant un enregistrement sonore des deux côtés, peuvent être conservés en employant un adapteur consistant en une plaque intermédiaire ou un support comprenant plusieurs branches supportées par un bossage central et construit de toute façon appropriée, cette plaque ou ce support étant muni d'une cavité capable de recevoir la goupille du gramophone, pratiquée soit dans l'épaisseur de la plaque, soit dans le bossage du support, soit encore dans un bossage fixé sur le revers de la pla- que, de toute façon appropriée.
<Desc/Clms Page number 4>
Cette plaque intermédiaire est munie sur sa face supérieure d'une dépression circulaire noncentrique peu profonde dont les bords sont en gradins, de façon à lui permettre de recevoir des disques sans perforation, ou à perforation, selon le cas, de différents diamètres, enrégistrés sur leurs deux faces, pour pouvoir faire usage des deux côtés, alternativement. Une rainure radiale ou des cavités convenables pratiquées près du bord des gradins, permettent d'insérer le bout du doigt sous le disque pour le soulever de la plaque pour le retourner ou le remplacer par un autre disque. Dans le cas d'un support à plusieurs branches, les gradins sont pratiqués sur la face supérieure de ces branches.
La plaque ou le support peuvent être munis d'un épaulement ou de pieds pour assurer leur stabilité parfaite sur le plateau du gramophone, comme il a été décrit pour un disque uni-latéral.
D'autres moyens peuvent être employés pour maintenir un disque bi-latéral sans perforation dans une position centrale sur l'adapteur, par exemple au moyen de doigts ou tenons glissant à frottement doux le long de rainures radiales pratiquées dans la plaque ou le long des branches du support intermédiaire, et adaptés à être placés manuellement dans des positions convenables le long du bord du disque. Tout autre dispositif connu peut aussi être employé dans ce but, par exemple des : trous peuvent être pratiqués près de la circonférence du disque pour recevoir des goupilles vissées ou autrement fixées sur le plateau tournant du gramophone.
Le disque selon l'invention est fabriqué avec toute matière appropriée dont la surface est capable de recevoir un enregistrement sonore et aussi une impression picturale, comme il a été dit plus haut. Cette matière
<Desc/Clms Page number 5>
peut être suffisamment rigide pour constituer aussi le corps du disque: celluloide rigide ou flexible, résine synthétique (par exemple le produit connu sous la marque de fabrique "Bakélite") ou toute autre substance conve- nable, préférablement blanche ou légèrement colorée.
Une couche de telle matière, propre à recevoir un enre- gistrement sonore, peut être juxtaposée sur la surface d'un disque d'une autre substance, l'impression picturale étant de préférence obtenue d'abord et l'enregistrement sonore ensuite. Ce dernier peut être obtenu par tous procédés connus, soit par impression, soit par enregis- trement direct du son. Alternativement, la surface du disque peut recevoir l'impression picturale et être ensui- te recouverte d'une couche de matière propre à recevoir l'enregistrement sonore. Les disques peuvent être laissés avec leur surface libre en blanc, ou bien sensi- bilisée comme la surface d'une plaque photographique, pour l'usage des peintres, photographes et autres artistes, et dans ce cas l'enregistrement sonore peut être avanta- geusement appliqué sur le disque avant que le motif pic- tural y soit placé.
Les disques peuvent être fabriqués par tous moyens appropriés, tels que le moulage ou le découpage d'une feuille. Dans aucun cas l'image qui recouvre la surface du disque ne sera défigurée par une perforation. Un espace peut être réservé près de la circonférence du disque pour l'indication du titre du motif pictural et du morceau de musique ou de la repro- duction vocale qui y est superposée.
Comme exemple particulier, nullement limitatif, l'application de procédés photographiques à la préparation d'un disque de gramophone selon l'invention sera mainte- nant décrite. Pour cet emploi, le disque est Composé d'une substance blanche et rigide appropriée, la surface de laquelle a été recouverte d'une couche sensible telle
<Desc/Clms Page number 6>
que l'on emploie par exemple pour obtenir une image pho- tographique, soit par juxtaposition d'un cliché négatif, soit par aggrandissement; on peut y incorporer un adju- vant afin d'obtenir une meilleure surface pour enregis- trer les sons.
La couche sensible peut être appliquée sur le disque de toute manière usuelle, ou elle peut être sous la forme de feuille mince et rigide, ou de pellicule roulée, que l'on déroule et découpe selon la grandeur du Bisque, et qui est juxtaposée à ce dernier et collée sur sa surface par tout procédé approprié, manuel ou mécani- que. Une couche de cette substance sensible peut aussi être appliquée sur une feuille mince de matière propre à recevoir un enregistrement sonore, coupée à la dimension convenable et appliquée sur le disque, soit avant, soit après avoir été impressionnée, dévelopée et fixée à la manière usuelle.
Dans tous les cas la substance sensible forme une couche très mince qui n'offre aucune résistance au passage du style enregistreur ou reproducteur sur la surface du disque*, son seul rôle étant de former une base pour recevoir l'image. L'image formée sur le disque peut aussi être recouverte, après dévelopement et fixage, par une couche de matière transparente sur laquelle l'enregis- trement sonore se fait sans crainte d'endommager l'image.
La trace spirale de l'enregistrement sonore, constituée comme sur les disques ordinaires de gramophone, et superposée à l'image, donne à celle-ci l'apparence d'être vue au travers d'un réseau analogue à ceux qui sont employés pour faire les clichés en photo-gravure, ce ré- seau n'étant visible que de tout près et l'image ayant toute sa clarté lorsqu'on la regarde d'une certaine dis- tance.
Lorsqu'il n'est pas employé comme enregistrement sonore, le disque peut être employé comme ornement ordi- naire, par suite du motif pictural qu'il porte. Il est
<Desc/Clms Page number 7>
alors suppoté, soit par un chevalet ou un pied muni d'une tige courbée s'engageant dans la cavité du revers du disque, soit par une tête élastique qui entre dans cette cavité (élargie intérieurement pour recevoir cette tête) et qui se fixe au mur, par exemple au moyen d'une vis vissée dans une cheville de bois enfoncée dans le mur.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemples des disques sans perforation selon l'invention et des adap- teurs pour des disques bi-latérals de 'ce genre.
Les figures 1 et 2 sont des sections de deux sortes de disques;
Les figures 3 et 4 sont des plans du revers de duex sortes de disques;
La figure 5 représente,en section et en éléva- tion, un bossage détachable;
Les figures 6 et 8 sont des sections d'un adap- teur en forme de support à quatre branches;
La figure 7 est un plan de l'adapteur représenté sur la figure 6;
La figure 9 est une section d'un adapteur en forme de plaque;
La figure 10 est une section d'un pied pour un disque employé simplement comme ornement;
Les figures 11 et 12 sont une section et une vue de bout, respectivement, d'une tête 'élastique pour fixer un disque au mur lorsqu'il est employé comme ornement.
Dans les figures, 1 est le disque,,2 est le pla- teau tournant du gramophone, 3 est la cavité du revers du disque, capable de recevoir la goupille 4 du plateau. Le disque représenté sur la figure 1 est un simple disque suffisamment épais pour que l'on puisse pratiquer une cavité dans son épaisseur. Le disque représenté sur les figures 2 et 3 est muni d'un bossage 5 intégral avec lui, et est pourvu d'un épaulement circulaire 6 aussi intégral
<Desc/Clms Page number 8>
avec le disque, qui supporte ce dernier sur le plateau tournant. Trois ou quatre pieds 7 peuvent être prévus au lieu de cet épaulement, comme on le voit sur la figure 4.
La figure 5a représente un disque mince avec un bossage 5 muni d'une cavité, fixé sur ce disque par un mince filet de vis ; le bossage est montré séparé sur la figure 5b ; ce bossage peut être collé sur le disque après (ou au lieu d'être) vissé. Les figures 6 et 7 représentent un adap- teur à quatre branches 9 en gradins, montées sur un bossage 5 et capable de recevoir des disques de dimensions diffé- rentes. Les branches de ce support sont munies de pieds ou de chetilles 7 qui reposent sur le plateau tournant.
La figure 8 représente un autre genre d'adapteur à quatre branches, dans lequel la cavité du bossage est au dessus des branches, qui reposent sur le plateau tournant, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de prévoir des pieds comme dans le cas du support déjà décrit. La figure 9 représente un adapteur en forme de plaque avec une dépression circulaire concentrique peu profande, dont le bord est en gradins, capable de recevoir des disques de deux dimensions diffé- rentes, des cavités 8 étant prévues pour insérer le bout du doigt sous le disque pour le soulever. La figure 10 représente un pied 10 muni d'une tige recourbée 4' qui pénétre dans la cavité du revers du disque, lorsqu'il est employé comme ornement.
Les figures 11 et 12 représentent une tête élastique 11 qui se fixe au mur par une vis 12 vissée dans une cheville 13 de bois enfoncée dans le mur 14, et qui est propre à pénétrer dans la cavité du revers d'un disque, élargie intérieurement dans ce but, pour fixer le disque au mur lorsqu'il est employé comme ornement.
Des disques avec des portraits ou autres sujets, soit en noir, soit en couleurs, qui ne sont pas défigurés par une perforation, constituent une nouveauté, le" portrait parlant", qui peut donner lieu à de nombreuses applications,
<Desc/Clms Page number 9>
par exemple le portrait d'une étoile de ciné ou d'une actrice favorite et l'enregistrement de leurs chants les plus en vogue, le portrait de personnages politiques impor- tants et l'enregistrement de leurs discours, le portrait de grands composeurs et leurs morceaux principaux. Des pay- sages, ou tout autre sujet se rapportant au morceau enre- gistré, pourront aussi être représentés.
Ces "portraists parlants" serviraient à envoyer les souhaits de bonne année ou de bonne fête aux parents et amis qui sont au loin, et donnent un intérêt nouveau, et tout spécial à la collec- tion des portraits de famille ou autres représentations artistiques intéressantes, conservées dans un album ou porte-feuille. Finalement, ils offrent aux artistes un nouveau champ pour la production de disques originals et illustrés artistiquement.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to discs for gramophones and similar plates capable of receiving a sound recording intended to reproduce the sounds recorded by means of one of these instruments. The object of the invention is to eliminate the perforation which is generally found in the center of these discs, in the type of disc usually employed.
The discs or plates according to the invention carry a sound recording either on both sides (bi-lateral disc) or on one side only (uni-lateral disc) and offer at least one uniform surface free of any perforation. or obstructions, capable of receiving the impression of representations of subjects belonging to the art
<Desc / Clms Page number 2>
pictorial:
portraits, landscapes and other subjects, in black or in color, by any suitable means of printing on the press or by hand, or any process of photography or photo-engraving, or of drawing or painting by hand, or any other suitable method, this surface also being capable of receiving the recording of sound vibrations by any suitable known means, such as printing or the use of any suitable recorder.
As it applies to a uni-lateral disc, as it was defined above, the invention consists of a disc of any suitable material, either rigid or flexible, devoid of perforation in the vicinity of the center, one side disc, that which does not carry a sound recording, being provided with a sufficiently deep cavity to receive the central pin of the turntable of any gramophone, whose function is to maintain a perforated disc in position in the center of this plate. This cavity can be provided when the disc is molded, or it can be produced by boring in the material of which the disc is made, if this disc is of suitable thickness, or in any other suitable manner.
Due to the weight of a thick disc, however, it is preferable to give the disc a reduced thickness, similar to that of ordinary discs. The cavity required to receive the pin of the gramophone plate is then made in a central boss of suitable thickness, molded integrally with the disc itself during the manufacture of the latter, or else fixed on this disc in any suitable manner, by example by gluing, or at. by means of a screw thread on the boss, engaging in a corresponding thread provided in a circular and shallow cavity made in the center of the disc, on the back of the latter, or by any other suitable means.
<Desc / Clms Page number 3>
To ensure perfect stability of the record on the gramophone turntable, a circular shoulder or spaced feet may be provided on the reverse side of the record, around or near its center, or near its circumference, that shoulder or feet. being molded integrally with the disc, or secured thereto in any suitable manner. Said shoulder can be replaced by a separate hoop of suitable dimensions, which is placed on the turntable before placing the disc therein. The feet can also be replaced by separate elements, for example chips of sufficient thickness, placed on the gramophone plate.
By the word "disc" is meant here a plate of suitable material, rigid or flexible, capable of receiving a sound recording and generally stored in a flat state, in contrast to a long strip of flexible material or film. , usually stored in the rolled state. These disks can have any desired shape: circular, elliptical, square, rectangular or polygonal or other.
The discs described above are only suitable for receiving a pictorial impression on one side only. The advantages of a bi-sided disc, i.e. a disc having sound recording on both sides, can be maintained by employing an adapter consisting of an intermediate plate or a support comprising several branches supported by a central boss. and constructed in any suitable manner, this plate or this support being provided with a cavity capable of receiving the pin of the gramophone, made either in the thickness of the plate, or in the boss of the support, or even in a boss fixed on the back of the plate, anyway appropriate.
<Desc / Clms Page number 4>
This intermediate plate is provided on its upper face with a shallow noncentric circular depression, the edges of which are stepped, so as to allow it to receive discs without perforation, or with perforation, as the case may be, of different diameters, recorded on both sides, to be able to use both sides alternately. A radial groove or suitable recesses made near the edge of the steps allow the fingertip to be inserted under the disc to lift it off the plate to turn it over or replace it with another disc. In the case of a support with several branches, the steps are made on the upper face of these branches.
The plate or the support can be provided with a shoulder or with feet to ensure their perfect stability on the gramophone plate, as has been described for a uni-side disc.
Other means may be employed to maintain a bi-lateral disc without perforation in a central position on the adapter, for example by means of fingers or tenons sliding with gentle friction along radial grooves made in the plate or along the sides. branches of the intermediate support, and adapted to be placed manually in suitable positions along the edge of the disc. Any other known device can also be employed for this purpose, for example holes can be made near the circumference of the disc to receive pins screwed or otherwise fixed to the turntable of the gramophone.
The disc according to the invention is made with any suitable material, the surface of which is capable of receiving a sound recording and also a pictorial impression, as has been said above. This subject
<Desc / Clms Page number 5>
may be sufficiently rigid to also constitute the body of the disc: rigid or flexible cellulose, synthetic resin (for example the product known by the trade name "Bakelite") or any other suitable substance, preferably white or slightly colored.
A layer of such material, suitable for receiving a sound recording, can be juxtaposed on the surface of a disc of another substance, the pictorial impression being preferably obtained first and the sound recording then. The latter can be obtained by any known process, either by printing or by direct sound recording. Alternatively, the surface of the disc can receive the pictorial impression and then be covered with a layer of material suitable for receiving the sound recording. Discs may be left with their free surface blank, or else sensi- tized like the surface of a photographic plate, for the use of painters, photographers and other artists, and in this case sound recording may be advantageous. carefully applied to the disc before the pic- tural motif is placed on it.
The discs can be made by any suitable means, such as molding or cutting from a sheet. In no case will the image which covers the surface of the disc be disfigured by a perforation. Space may be reserved near the circumference of the disc for the indication of the title of the pictorial motif and of the piece of music or vocal reproduction superimposed on it.
As a particular, in no way limiting example, the application of photographic processes to the preparation of a gramophone disc according to the invention will now be described. For this use, the disc is composed of a suitable white and rigid substance, the surface of which has been covered with a sensitive layer such as
<Desc / Clms Page number 6>
which is used for example to obtain a photographic image, either by juxtaposition of a negative image, or by enlargement; an adjunct to it can be incorporated in order to obtain a better surface for recording sounds.
The sensitive layer can be applied to the disc in any usual manner, or it can be in the form of a thin and rigid sheet, or of a rolled film, which is unrolled and cut according to the size of the Bisque, and which is juxtaposed to the latter and glued to its surface by any suitable process, manual or mechanical. A layer of this sensitive substance can also be applied to a thin sheet of material suitable for receiving a sound recording, cut to the suitable size and applied to the disc, either before or after having been impressed, developed and fixed in the usual manner. .
In all cases the sensitive substance forms a very thin layer which offers no resistance to the passage of the recording or reproducing style on the surface of the disc *, its only role being to form a base to receive the image. The image formed on the disc can also be covered, after developing and fixing, by a layer of transparent material on which the sound recording is made without fear of damaging the image.
The spiral trace of the sound recording, formed as on ordinary gramophone discs, and superimposed on the image, gives the latter the appearance of being seen through a network similar to those used for take the pictures in photo-engraving, this network being visible only from very close and the image having all its clarity when viewed from a certain distance.
When not used as a sound recording, the disc may be used as an ordinary ornament, owing to the pictorial motif it bears. It is
<Desc / Clms Page number 7>
then suppoté, either by an easel or a foot provided with a curved rod engaging in the cavity of the back of the disc, or by an elastic head which enters this cavity (widened internally to receive this head) and which is fixed to the wall, for example by means of a screw screwed into a wooden dowel driven into the wall.
The accompanying drawings show, by way of example, discs without perforation according to the invention and adapters for double-sided discs of this type.
Figures 1 and 2 are sections of two kinds of discs;
Figures 3 and 4 are rear views of two kinds of discs;
Figure 5 shows, in section and in elevation, a detachable boss;
Figures 6 and 8 are sections of a four-pronged support-shaped adapter;
Figure 7 is a plan of the adapter shown in Figure 6;
Fig. 9 is a section of a plate-shaped adapter;
Fig. 10 is a section of a foot for a disk used simply as an ornament;
Figures 11 and 12 are a section and end view, respectively, of an elastic head for fixing a disk to the wall when used as an ornament.
In the figures, 1 is the disc, 2 is the turntable of the gramophone, 3 is the back cavity of the disc, capable of receiving the pin 4 of the tray. The disc shown in FIG. 1 is a simple disc sufficiently thick so that a cavity can be made in its thickness. The disc shown in Figures 2 and 3 is provided with a boss 5 integral with it, and is provided with a circular shoulder 6 also integral
<Desc / Clms Page number 8>
with the disc, which supports it on the turntable. Three or four feet 7 can be provided instead of this shoulder, as seen in Figure 4.
FIG. 5a shows a thin disc with a boss 5 provided with a cavity, fixed to this disc by a thin thread of screws; the boss is shown separate in Figure 5b; this boss can be glued to the disc after (or instead of being) screwed. Figures 6 and 7 show an adapter with four branches 9 in steps, mounted on a boss 5 and capable of receiving disks of different dimensions. The branches of this support are provided with feet or chetilles 7 which rest on the turntable.
Figure 8 shows another kind of four-branch adapter, in which the boss cavity is above the branches, which rest on the turntable, so that it is not necessary to provide feet as in the case of the support already described. Figure 9 shows a plate-shaped adapter with a shallow concentric circular depression, the edge of which is stepped, capable of receiving discs of two different sizes, with cavities 8 being provided for inserting the fingertip under the disc to lift it. Fig. 10 shows a foot 10 provided with a curved shank 4 'which penetrates into the cavity of the back of the disc, when used as an ornament.
Figures 11 and 12 show an elastic head 11 which is fixed to the wall by a screw 12 screwed into a wooden dowel 13 driven into the wall 14, and which is able to penetrate into the cavity of the back of a disc, enlarged internally. for this purpose, to fix the disc to the wall when it is used as an ornament.
Discs with portraits or other subjects, either in black or in color, which are not disfigured by a perforation, constitute a novelty, the "talking portrait", which can give rise to many applications,
<Desc / Clms Page number 9>
for example the portrayal of a movie star or favorite actress and the recording of their most popular songs, the portrayal of important political figures and the recording of their speeches, the portrayal of great composers and their main pieces. Landscapes, or any other subject relating to the recorded piece, may also be represented.
These "talking portraists" would be used to send the wishes of a happy new year or a happy birthday to relatives and friends who are far away, and give a new and very special interest to the collection of family portraits or other interesting artistic representations, kept in an album or wallet. Finally, they offer artists a new field for the production of original and artistically illustrated records.