<Desc/Clms Page number 1>
Plateau pour globe protecteur de couronnes mortuaires et objets analogues
Cette invention concerne les enveloppes protectri- ces de couronnes mortuaires et objets analogues qui compren- nent un globe de verre fixé à un plateau métallique sur lequel est montée la couronne. Elle a pour objet un plateau muni d'un dispositif simple et pratique pour la fixation du globe.
Jusquà présent, on employait des globes pourvus d'un rebord extérieur autour duquel on sertissait le bord du plateau, ou bien auquel on assujettissait le plateau à l'aide d'une ceinture métallique soudée. Dans les-deux cas, l'opéra- tion entraînait le risque de briser le glob, tandis que le plateau d'un globe brisé soit pendant la fixation soit au
<Desc/Clms Page number 2>
cours du transport, ne pouvait pas être réutilisé pour un autre globe. La récente création de globes à rebord intérieur a permis d'envisager un mode de fixation perfectionné, sans sertissage ni soudure et permettant de réutiliser les plateaux des globes brisés accidentellement.
A cet effet, le plateau de globe conforme à la présente invention comporte à sa périphérie des organes de fixation destinés à venir en prise avec le rebord intérieur du globe pour fixer ce dernier au plateau. Les organes de fixation sont avantageusement des targettes radiales qui, de préférence, passent à travers des fentes du plateau de façon que leur pointe soit au-dessus du plateau et leur ta- lon en-dessous du plateau, d'où l'on peut ainsi manoeuvrer les targettes. Cette manoeuvre peut s'effectuer en poussant chaque targette séparément à la main, mais l'invention pré- voit aussi de munir le plateau d'un disque à cames pour ac- tionner simultanément toutes les targettes et les bloquer dans leur position extérieure, en prise avec le globe.
Une garniture pneumatique en caoutchouc, interposée entre le globe et le plateau, assure l'étanchéité du joint et permet au globe de céder élastiquement sous la pression des. targettes qui agissent comme des coins pour le presser vers le plateau.
Afin nue l'invention soit bien comprise, on en dé- crira ci-après une forme de réalisation représentée, à titre d'exemple sur le dessin annexé.
Fig. 1 montre en perspective un globe protecteur de couronne monté sur son plateau.
Fig. 2 est une coupe à grande échelle montrant le détail d'une targette du plateau.
Fig. 3 est une vue de dessus du plateau, et
Figs. 4 et 5 sont deux vues de dessous du plateau, montrant respectivement les targettes ouvertes et fermées.
Le globe de verre 1 possède un rebord intérieur 2
<Desc/Clms Page number 3>
par lequel on peut le fixer au plateau métallique 3, à l'aide des targettes radiales 4 dont ce dernier est pourvu.
Montées sous le fond rentrant 5 du plateau 3, les targettes 4 peuvent coulisser chacune dans un étrier 6 soudé au plateau, et à travers une fente 7 de la partie inclinée 8 du plateau par laquelle le fond rentrant 5 se raccorde à la rigole périphérique 9 qui reçoit le rebord 2 du globe. Ainsi, tandis que les talons 4a des targettes 4 restent accessibles de l'extérieur, les pointes 4 des targettes font saillie dans la rigole 9 pour venir en prise avec le rebord 2 du globe. Celui-ci prend appui sur un anneau tubulaire 10 en caout chouc, fermé sur lui-même et rempli d'air, destiné à servir de garniture d'étanchéité pour empêcher l'eau et la poussière de pénétrer sous le globe.
Il est clair que pour fixer le globe au plateau, il suffit de pousser les targettes vers l'extérieur jusqu'à ce que leurs pointes soient en prise avec le rebord du globe.
Légèrement relevées à la pointe, les targettes agissent à la façon de coins sur le rebord 2 qu'elles pressent vers le pla- teau en écrasant quelque peu le tube pneumatique l0, ce qui assure l'herméticité du joint.
La Fig. 3 montre les pointes des targettes 4, en traits pleins dans la position rétractée, et en pointillés dans la position saillante ou de fixation du globe. Pour amener simultanément les trois targettes dans cette position saillante, on peut employer le disque à cames 11 représenté sur les Figs. 4 et 5. Logé sous le fond rentrant du plateau 3 auquel il est pivoté à l'aide du rivet 12, le disque 11 pré- sente autant de cames 13 qu'il y a de targettes 4. Lorsqu'on fait tourner le disque en sens inverse des aiguilles d'une montre, au moyen de la manette 14 qui sert aussi d'arrêt, les
<Desc/Clms Page number 4>
cames 13 poussent simultanément les targettes 4 dans la po- sition de fixation du globe. Dans cette position, le disque 11 fait office de verrou pour bloquer les targettes.
Il suffit d'ailleurs de ramener le disque dans sa position initiale pour débloquer les targettes et pouvoir les retirer en arrière à la main, ou à l'aide de ressorts de rappel convenablement disposés. Eventuellement, des rainures de came en prise avec des boutons des targettes peuvent être prévues dans le disque ll dans le but de rappeler automatiquement les targettes en arrière lorsqu'on fait tourner le disque dans le sens des aiguilles d'une montre.
L'équipement du plateau 3 est complété par des tiges 15 pour la fixation de la couronne mortuaire au plateau, un chevalet de support 16 et un anneau de suspension 17.
Bien entendu l'invention n'est pas limitée à la forme de targettes donnée aux organes de fixation rétractiles, non plus qu'aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemple.
REVENDICATIONS
1) Plateau pour globe protecteur de couronnes mor- tuaires et objets analogues, caractérisé par des organes de fixation du globe disposés à la périphérie du plateau et des- tinés à venir en prise avec un rebord intérieur du glohe.
<Desc / Clms Page number 1>
Tray for protective globe for funeral wreaths and similar objects
This invention relates to protective envelopes for death crowns and the like which include a glass globe attached to a metal tray on which the crown is mounted. It relates to a plate provided with a simple and practical device for fixing the globe.
Until now, globes have been used with an outer rim around which the edge of the tray is crimped, or to which the tray is secured using a welded metal belt. In both cases, the operation entailed the risk of breaking the glob, while the plate of a globe shattered either during fixation or during fixation.
<Desc / Clms Page number 2>
during transport, could not be reused for another globe. The recent creation of globes with an inner rim has made it possible to consider an improved method of fixing, without crimping or welding and allowing the trays of accidentally broken globes to be reused.
To this end, the globe plate in accordance with the present invention comprises at its periphery fixing members intended to engage the inner rim of the globe in order to fix the latter to the plate. The fasteners are advantageously radial bolts which, preferably, pass through slots in the plate so that their point is above the plate and their tip is below the plate, from where it is possible thus maneuver the bolts. This maneuver can be carried out by pushing each bolt separately by hand, but the invention also provides for providing the plate with a cam disc to simultaneously actuate all the bolts and lock them in their external position, in taken with the globe.
A pneumatic rubber seal, interposed between the globe and the plate, seals the seal and allows the globe to yield elastically under pressure. bolts that act as wedges to press it towards the tray.
In order to fully understand the invention, an embodiment will be described below, shown by way of example in the accompanying drawing.
Fig. 1 shows in perspective a protective crown globe mounted on its plate.
Fig. 2 is a large-scale section showing the detail of a bolt on the plate.
Fig. 3 is a top view of the board, and
Figs. 4 and 5 are two bottom views of the plate, showing the open and closed bolts respectively.
Glass globe 1 has an inner rim 2
<Desc / Clms Page number 3>
by which it can be fixed to the metal plate 3, using the radial bolts 4 with which the latter is provided.
Mounted under the re-entrant bottom 5 of the tray 3, the bolts 4 can each slide in a bracket 6 welded to the tray, and through a slot 7 of the inclined part 8 of the tray through which the re-entrant bottom 5 is connected to the peripheral channel 9 which receives the edge 2 of the globe. Thus, while the heels 4a of the bolts 4 remain accessible from the outside, the points 4 of the bolts project into the channel 9 to engage with the rim 2 of the globe. This rests on a tubular ring 10 made of rubber, closed on itself and filled with air, intended to serve as a seal to prevent water and dust from entering under the globe.
It is clear that to fix the globe to the plate, it suffices to push the bolts outwards until their points are in engagement with the edge of the globe.
Slightly raised at the point, the bolts act as wedges on the flange 2 which they press towards the plate, crushing the pneumatic tube 10 a little, which ensures the hermeticity of the seal.
Fig. 3 shows the points of the bolts 4, in solid lines in the retracted position, and in dotted lines in the protruding or fixing position of the globe. To simultaneously bring the three bolts into this protruding position, the cam disc 11 shown in Figs can be used. 4 and 5. Housed under the re-entrant bottom of the plate 3 to which it is pivoted using the rivet 12, the disc 11 has as many cams 13 as there are bolts 4. When the disc is rotated counterclockwise, by means of the lever 14 which also serves as a stop, the
<Desc / Clms Page number 4>
cams 13 simultaneously push the bolts 4 into the globe fixing position. In this position, the disc 11 acts as a lock to block the bolts.
It suffices, moreover, to return the disc to its initial position to release the bolts and to be able to withdraw them back by hand, or by means of return springs suitably arranged. Optionally, cam grooves engaged with knobs of the bolts may be provided in the disk 11 for the purpose of automatically biasing the bolts back when the disk is rotated clockwise.
The equipment of the tray 3 is completed by rods 15 for fixing the funeral crown to the tray, a support easel 16 and a suspension ring 17.
Of course, the invention is not limited to the form of bolts given to the retractable fasteners, nor to the details of execution described and shown by way of example.
CLAIMS
1) Tray for a protective globe for mortuary crowns and the like, characterized by members for fixing the globe arranged at the periphery of the plate and intended to come into engagement with an internal rim of the glohe.