BE398497A - Dispositif pour le passage de fluides d'un compresseur d'air, ou autre appareil, monté sur support élastique, à un réservoir ou autre organe fixe au châssis - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "DISPOSITIF POUR LE PASSAGE DE FLUIDES D'UN COMPRESSEUR D'AIR, OU AUTRE APPAREIL, HONTE SUR SUPPORT ELASTIQUE, A UN RESERVOIR
OU AUTRE   ORGANE   FIXE AU CHASSIS" 
Pour le matériel auxiliaire des véhicules, par exemple, pour les compresseurs d'air des motrices de tramways, on adopte parfois un mode de suspension par supports élastiques. 



   Ces organes élastiques ont pour but de s'opposer à la transmission réciproque des vibrations entre le châssis et le compresseur. 



   Un tel mode de suspension nécessite, dans les réalisa- tions faites jusqu'à ce jour, pour le passage de fluides de l'appareil monté sur support élastique à l'organe fixé au châssis, ou vice versa, l'emploi d'un raccord souple ; c'est ainsi que dans l'exemple visé ci-dessus, on fait usage d'un tuyau souple pour raccorder le compresseur au réservoir fixé au châssis. On conçoit que la présence de ce raccord souple est une source   d'inconvénients.   



   La présente   invention,   remédie à cet état de choses 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 en faisant passer le fluide directement par le dispositif de suspension élastique, d'où suppression de tout élément souple et vulnérable. 



   Sur le dessin ci-annexé, auquel on se réfère dans la description qui va suivre, on a représenté un exemple de réali- sation de l'invention, appliqué au cas d'un compresseur d'air. i désigne le compresseur, 2 le châssis. 



   2' est une pièce de forme générale cylindrique, pré- sentant un   conduit   en relation avec le réservoir porté par le châssis ; cette pièce 2' est solidaire d'une pièce cylindrique extérieure 2", fixée au châssis 2, à l'intérieur de laquelle est agencée une pièce centrale cylindrique 3, fixée au compresseur 1 et présentant un conduit c'. 



   Une bague de caoutchouc 5 est insérée entre la pièce 3 et la pièce 2" et constitue l'organe élastique de la suspension. 



     Le   fluide comprimé suit, à travers le nouveau disposit; de raccordement, agencé conformément à l'invention, le trajet indiqué par la flèche   f,   en empruntant le conduit c' de la pièce 3 et en se rendant au réservoir par le conduit de la pièce 2'. 



   On conçoit que le nouveau dispositif supprime l'emploi de tout élément souple et vulnérable pour la circulation du fluide comprimé et par suite tout inconvénient y relatif. 



   Il convient de remarquer que la pièce 3, dans l'exem- ple représenté, comporte, en plus de l'agencement précité, une chambre annulaire 4 destinée à réaliser une aération naturelle de façon à soustraire le plus possible la bague de caoutchouc 5 à l'action du fluide chaud comprimé. 



   Il est naturellement loisible, sans sortir du cadre de l'invention, de réaliser des variantes se comportant pratiquement de la même façon que l'exemple décrit ci-dessus.

Claims (1)

1. R E S U M E .

   Dispositif pour le passage de fluides d'un compres- seur d'air, ou autre appareil, monté sur support élastique, à un réservoir ou autre organe fixé au châssis, caractérisé en ce que : <Desc/Clms Page number 3> 1 / le fluide passe directement par le dispositif de sus- pension élastique, en empruntant les conduits de deux pièces cylindriques dont l'une est fixée à l'appareil monté sur support élastique et l'autre à une troisième pièce cylindrique, solidaire du châssis et séparée de la première par la bague élastique du dit support.

   2 / dans le cas de passage d'un fluide chaud comprimé, la pièce cylindrique tubulaire fixée à l'appareil monté sur sup- port élastique peut comporter une chambre annulaire d'aération naturelle destinée à soustraire le plus possible la bague élas- tique à l'action de la chaleur.