<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX GRAISSEURS
L'invention est relative aux graisseurs.
On connait déjà un graisseur dans lequel la graisse est expulsée à l'aide d'un plongeur disposé dans un organe creux, influencé par un ressort,monté de façon à glisser dans un récipient à graisse et agencé de manière à concourir à l'expulsion de la graisse. Dans cette disposition constructive connue, le mouvement du plongeur pour expulser la graisse est controlé par la pression de l'air emprisonné dans le dit organe creux.
L'objet de l'invention est de perfectionner la construction connue précitée, et de fournir un graisseur dont la graisse sera expulsée d'une manière régulière et uniforme,
Conformément à l'invention, un ressort métallique est prévu pour repousser le plongeur d'expulsion de la graisse dans la direction suivant laquelle cette expulsion s'effectue. Comme l'organe creux est également contrôlé par un ressort qui agit pour
<Desc/Clms Page number 2>
presser cet organe dans la direction d'expulsion de la graisse, la graisse est soumise à l'action de deux ressorts, et elle est expulsée d'une façon particulièrement favorable.
Le ressort qui agit sur le plongeur peut être agencé de toute manière convenable; il peut par exemple être organisé sous forme de ressort de compression emprisonné entre le plongeur d'expulsion de la graisse et l'extrémité externe du dit organe creux,
Si on le désire, l'organe creux dans lequel le plongeur d'expulsion de la graisse est agencé peut être perforé afin de permettre l'échappement de l'air.
Un mode de réalisation de l'invention sera oi-après décrit, à titre d'exemple, en se référant au dessin annexé dans lequel :
Fig. 1 est une coupe du graisseur lorsqu'il est vide;
Fig. 2 est une coupe analogue du graisseur partiellement rempli.
Le graisseur représenté dans les dessins comprend un réservoir à graisse, cylindrique, 10, comportant, à.son extrémité inférieure, un ajutage d'évacuation fileté, 11. Dans le récipient 10 est agencé un organe creux cylindrique, 12, de diamètre plus réduit que le diamètre interne du dit récipient, afin de ménager un espace annulaire 13 entre ces deux organes. L'organe 12 compor- te, à son extrémité supérieure, une paroi terminale 14, mais il est ouvert à son extrémité inférieure. A cette dernière extrémité, le dit organe est pourvu d'une bride ou rebord externe 15 s'ajustant à glissement dans le récipient 10, et une gorge périphérique 16 est prévue dans le rebord 15 pour faciliter le déplacement de ce rebord dans le récipient.
L'espace annulaire 13 est fermé à la partie inférieure par le rebord 15 et à la partie supérieure par un écrou-chapeau 17, qui est vissé sur le récipient 10. Un ressort de compression en hélice 18 est agencé dans l'espace annulaire 13 et prend appui, à une extrémité, contre le rebord 15 et, à l'autre
<Desc/Clms Page number 3>
extrémité, oontre l'éorou-chapeau 17. Un plongeur d'expulsion de la graisse, 19, est monté à glissement dans l'organe creux 12, mais ne doit pas s'adapter étroitement à ce dernier.
Un second ressort de oompression en hélice, 20, est monté dans l'espace compris entre le plongeur 19 et la paroi terminale 14 de l'organe creux 12, et une ouverture est pratiquée dans la dite paroi, en 21, afin de permettre à l'air de s'échapper de l'espace qui surmonte le plongeur.' A l'extrémité inférieure de l'organe creux 12, on a prévu une ou des butées 22 destinées à constituer un siège ou appui pour le plongeur et à le retenir dans l'organe creux lorsque le graisseur est vide.
Pour charger ou remplir le graisseur, l'écrou-chapeau 17 est dévissé, et les organes 12,18, 19 et 20 sont retirés ensemble avec l'écrou-chapeau du récipient à graisse 10. Lorsque ce réoi'-- pient a été rempli, les organes précités sont remis en place et l' éorou-ohapeau 17 est revissé. Le plongeur 19 est par suite repoussé vers le haut dans l'organe creux 12,et les ressorts 18 et 20 sont comprimés.
Lorsque le graisseur est en fonctionnement, le rebord 15 de l'organe creux 12, ainsi que le plongeur 19, agissent tous deux pour expulser la graisse qui équilibre les pressions entre eux et le plongeur, sous l'action équilibrée des ressorts, descend d'un mouvement très régulier. De même, l'organe creux 12 descend mais plus lentement. Les organes atteignent éventuellement la position représentée à la figure 1, dans laquelle la paroi extrême 14 de l'organe 12 s'appuie sur l'écrou-chapeau 17 et indique par suite que le récipient 10 est vide. La tension des ressorts 18,20, sera déterminée par les dimensions du graisseur et le genre de graisse que l'on désire y utiliser.
Le degré d'avancement de l'évacuation de la graisse peut être vérifié par la position de l'organe 12, dont la face externe peut, si on le désire, être graduée.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO GREASERS
The invention relates to lubricators.
We already know a lubricator in which the grease is expelled using a plunger arranged in a hollow member, influenced by a spring, mounted so as to slide in a grease container and arranged so as to contribute to the expulsion. fat. In this known constructive arrangement, the movement of the plunger to expel the fat is controlled by the pressure of the air trapped in said hollow member.
The object of the invention is to improve the aforementioned known construction, and to provide a lubricator from which the grease will be expelled in a regular and uniform manner,
In accordance with the invention, a metal spring is provided to push the plunger for expelling the fat in the direction in which this expulsion takes place. As the hollow organ is also controlled by a spring which acts to
<Desc / Clms Page number 2>
pressing this organ in the direction of expulsion of the fat, the fat is subjected to the action of two springs, and it is expelled in a particularly favorable manner.
The spring which acts on the plunger can be arranged in any suitable manner; it can for example be organized in the form of a compression spring trapped between the plunger for expelling the grease and the outer end of said hollow member,
If desired, the hollow member in which the fat expulsion plunger is arranged can be perforated in order to allow air to escape.
An embodiment of the invention will be described hereinafter, by way of example, with reference to the appended drawing in which:
Fig. 1 is a section of the lubricator when empty;
Fig. 2 is a similar section of the partially filled lubricator.
The lubricator shown in the drawings comprises a cylindrical grease reservoir 10 having, at its lower end, a threaded discharge nozzle 11. In the container 10 is arranged a cylindrical hollow member, 12, of smaller diameter. than the internal diameter of said container, in order to leave an annular space 13 between these two members. The member 12 comprises, at its upper end, an end wall 14, but it is open at its lower end. At the latter end, said member is provided with an external flange or rim 15 which fits slidably in the container 10, and a peripheral groove 16 is provided in the rim 15 to facilitate the movement of this rim in the container.
The annular space 13 is closed at the lower part by the flange 15 and at the upper part by a cap nut 17, which is screwed onto the container 10. A helical compression spring 18 is arranged in the annular space 13. and rests, at one end, against the flange 15 and, at the other
<Desc / Clms Page number 3>
end, against the orou-cap 17. A fat expelling plunger, 19, is slidably mounted in the hollow member 12, but need not fit tightly thereto.
A second helical oompression spring, 20, is mounted in the space between the plunger 19 and the end wall 14 of the hollow member 12, and an opening is made in said wall, at 21, in order to allow air escaping from the space above the diver. ' At the lower end of the hollow member 12, there is provided one or more stops 22 intended to constitute a seat or support for the plunger and to retain it in the hollow member when the lubricator is empty.
To load or fill the grease nipple, the cap nut 17 is unscrewed, and the components 12, 18, 19 and 20 are removed together with the cap nut from the grease container 10. When this reoi '- pient has been filled, the aforementioned bodies are put back in place and the éorou-ohapeau 17 is screwed back on. The plunger 19 is consequently pushed upwards in the hollow member 12, and the springs 18 and 20 are compressed.
When the lubricator is in operation, the rim 15 of the hollow member 12, as well as the plunger 19, both act to expel the grease which balances the pressures between them and the plunger, under the balanced action of the springs, descends from 'a very regular movement. Likewise, the hollow member 12 descends but more slowly. The members possibly reach the position shown in Figure 1, in which the end wall 14 of the member 12 rests on the cap nut 17 and consequently indicates that the container 10 is empty. The tension of the springs 18,20, will be determined by the dimensions of the grease nipple and the type of grease that one wishes to use there.
The degree of progress of the evacuation of the fat can be verified by the position of the member 12, the external face of which can, if desired, be graduated.