<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
" CORPS VITREUX COMPOSITES" L'invention concerne des corps vitreux composites constitués par l'assemblage d'éléments rigides ou semi-rigides transparents ou translucides, et de fils de verre, de manière à donner à l'ensemble des propriétés optiques, décoratives;, thermiques ou acoustiques, déterminées.
Cet assemblage peut être réalisé en disposant les fils de verre entre des matériaux en verre blanc ou colorée tels que des feuilles ou dalles, planes ou courbes, de forme quel- conque lisses ou avec reliefs. brutes ou polies. trempées ou non, pleines ou perforées, et munies ou non d'armatures qui
<Desc/Clms Page number 3>
sont noyées dans le verre, comme dans la cas du verre armé, ou qui y adhèrent, comme dans le cas des verres renforcés, à l'aide d'une matière organique.
Les fila de verre, pleins ou creux, blancs ou oolorés, peuvent être disposée parallèlement les aux autres, ou en plu- sieurs couches superposées, la direction des fils dans chaque couche étant différente; ils peuvent aussi être combinés sous forme de tissu. La direction des fils peut être parallèle aux faces de la plaque qu'ils forment ou inclinés par rapport à ces faces.
Le nombre d'éléments en verre, rigides ou semi-rigi- des, et de couches de fils de verre interposées n'est pas limité.
Les bords d'un élément en verre rigide ou semi-rigide peuvent être maintenue à une distance déterminée des bords de l'élément voisin à l'aide d'une matière interposée formant cadre autour des fils de verre et pouvant servir de garniture hermétique.
La réunion de ces éléments entre eux et avec les couches en fils de verre interposées peut être effectuée à l'aide soit de substances adhésives appliquées sur les parties en contact, soit d'organes de liaison tels que des bou- lons et vis ou d'un cadre entourant ces assemblages.
Les effets thermiques et acoustiques des corps vitreux composites ainsi constitués résultent des propriétés isolantes propres au verre en feuille ou masse plus ou moins épaisse, aux fils de verre et à l'air interposé. les effets optiq$ues résultent de la combinaison des propriétés optiques des éléments en verre, à surface polie ou imprimée, avec celles des fils de. verre suivant la direction de ceux-ci par @
<Desc/Clms Page number 4>
rapport aux rayons lumineux incidents.
Les effets décoratifs peuvent être produits par l'emploi de verres colorés et par la disposition donnée aux filé de verre; c'est ainsi que les fils peuvent garnir tout l'intervalle entre les feuilles ou dalles en verre, ou seulement une partie de cet intervallei en laissant des emplacements vides ou garnie d'autres matériaux,
Le dessin annexé représente quelques modes d'exécution de l'invention indiqués à titre d'exemple.
La figure 1 montre an ooupe un panneau constitué par des fils de verre a insérés entre deux plaques ou feuilles de verre b, b1, ces trois plaques étant réunies à Itaide d'un cadre c. En même temps que les radiations calorifiques et les ondes acoustiques sont en partie ou en totalité arrêtées par cet ensemble; les rayons lumineux qui frappent l'une des feuil- les de verre b sont déviés avant de traverser l'autre feuille b1, cette déviation variant suivant l'inclinaison des fils de verre par rapport aux rayons lumineux qui les rencontrent.
Un tel panneau peut donc* entre autres applications, servir de vitrage pour augmenter l'éclairement des intérieurs: ou être utilisé dans la construction de cloisons translucides,,' douées également de propriétés isolantes au point de vue thermique et acoustique.
La figure 2 montre un panneau courbe constitue par les marnes éléments a, b, b1, c que celui de la figure 1 et servant de diffuseur de lumière pour une lampe électrique .
La figure 3 est la vue an plan d'un plateau ou d'une coupe constitué par un panneau comme ceux des figures 1 et 2 et comportant une décoration qui est produite par le fait que les fils de verre de la plaque intermédiaire ne garnissent que les parties e figurées par des hachures, les parties f étant
<Desc/Clms Page number 5>
vides ou garnies d'autres matériaux.
La figure 4 est égalemen t la vue en plan d'un plateau dont la décoration est obtenue par le jeu des fils de verre de la plaque intermédiaire qui sont diversement disposés et colores, l'effet décoratif variant suivant l'incidence des rayons lumi- -peux sur le plateau.
RÉSUME:
1 - Corps vitreux composite réalisé par l'assemblage d'éléments rigides ou semi-rigides, transparents ou transluci- des, et de fils de verre séparés ou réunis en forme de tissu.
2 - Mode d'exécution caractérisé en ce que les fils de verre sont disposés entre des éléments fermes par des maté- riaux en verre.
3 - Variante d'exécution caractérisée par la juxtapo- eition d'une oudeplusieurs couches en fils de verre avec une ou plusieurs plaques ou feuilles de verre alternent avec les pre- mières.
4 - Une application de ces modes d'exécution caracté- risée en ce que les fils de verre garnissent seulement une par- tie de l'intervalle compris entre les autres -matériaux en ver- re, les parties restantes étant vides ou garnies d'autres ma- tériaux.
5 - Forme d'exécution caractérisée en ce que les bards d'un élément en verre sont maintenus à une distance déterminée des bords de Isolement voisin à l'aide d'une matière Interposée formant cadre autour des fils de verre et pouvant servir de gar- niture hermétique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
“COMPOSITE VITREOUS BODIES” The invention relates to composite vitreous bodies formed by the assembly of rigid or semi-rigid transparent or translucent elements, and of glass threads, so as to give all optical and decorative properties; , thermal or acoustic, determined.
This assembly can be carried out by placing the glass threads between white or colored glass materials such as sheets or slabs, flat or curved, of any shape, smooth or with reliefs. raw or polished. hardened or not, solid or perforated, and whether or not provided with reinforcements which
<Desc / Clms Page number 3>
are embedded in the glass, as in the case of wired glass, or which adhere to it, as in the case of reinforced glass, using an organic material.
The glass fila, solid or hollow, white or colored, can be arranged parallel to each other, or in several superimposed layers, the direction of the strands in each layer being different; they can also be combined in the form of fabric. The direction of the wires can be parallel to the faces of the plate which they form or inclined with respect to these faces.
The number of glass elements, rigid or semi-rigid, and of interposed layers of glass strands is not limited.
The edges of a rigid or semi-rigid glass element can be maintained at a determined distance from the edges of the neighboring element by means of an interposed material forming a frame around the glass strands and which can serve as a hermetic seal.
The joining of these elements together and with the interposed layers of glass strands can be carried out using either adhesive substances applied to the parts in contact, or connecting members such as bolts and screws or 'a frame surrounding these assemblies.
The thermal and acoustic effects of the composite vitreous bodies thus formed result from the insulating properties specific to the glass in a sheet or more or less thick mass, to the glass strands and to the interposed air. the optiq $ ues effects result from the combination of the optical properties of glass elements, with a polished or printed surface, with those of the wires. glass following the direction of these by @
<Desc / Clms Page number 4>
compared to incident light rays.
The decorative effects can be produced by the use of colored glasses and by the arrangement given to the glass yarns; this is how the wires can fill the entire gap between the sheets or slabs of glass, or only a part of this gap, leaving empty spaces or lined with other materials,
The appended drawing represents some embodiments of the invention given by way of example.
Figure 1 shows an ooupe a panel consisting of glass son a inserted between two plates or sheets of glass b, b1, these three plates being joined together using a frame c. At the same time that the calorific radiations and the acoustic waves are partly or entirely stopped by this assembly; the light rays which strike one of the glass sheets b are deflected before passing through the other sheet b1, this deflection varying according to the inclination of the glass strands with respect to the light rays which meet them.
Such a panel can therefore * among other applications, serve as glazing to increase the illumination of interiors: or be used in the construction of translucent partitions ,, 'also endowed with insulating properties from a thermal and acoustic point of view.
Figure 2 shows a curved panel formed by the marl elements a, b, b1, c as that of Figure 1 and serving as a light diffuser for an electric lamp.
Figure 3 is the plan view of a plate or a section formed by a panel like those of Figures 1 and 2 and comprising a decoration which is produced by the fact that the glass threads of the intermediate plate only garnish the parts e represented by hatching, the parts f being
<Desc / Clms Page number 5>
empty or filled with other materials.
Figure 4 is also the plan view of a tray whose decoration is obtained by the play of the glass threads of the intermediate plate which are variously arranged and colored, the decorative effect varying according to the incidence of light rays. -lots on the board.
ABSTRACT:
1 - Composite vitreous body produced by assembling rigid or semi-rigid, transparent or translucent elements, and glass strands separated or united in the form of a fabric.
2 - Mode of execution characterized in that the glass threads are arranged between elements which are firm by glass materials.
3 - Variant of execution characterized by the juxtaposition of one or several layers of glass strands with one or more plates or sheets of glass alternating with the first.
4 - An application of these embodiments characterized in that the glass threads fill only part of the gap between the other glass materials, the remaining parts being empty or filled with other materials.
5 - An embodiment characterized in that the bards of a glass element are maintained at a determined distance from the edges of neighboring insulation using an interposed material forming a frame around the glass son and can serve as a gar - hermetic niture.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.