<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
EMI1.1
" Perfectionnements, apportés aux échelles (eaal3.er.9 etc..), notamment aux échelles établies en métal ".
EMI1.2
l'invention est relative sus. êahe1Lez (e,%gfJlLerx., , etc.), et elle concerne plus spécialement (parc: g,ue"a,est. e,n leur aas que son application paraît devoir offrir le plus d'intéret), mais non exclusivement, parmi ces échellea, celles éta- blies en métal.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels., c.ea dispa-
EMI1.3
si tifs, qu'ils soient d'un maniement plus a,ia4. et d4>un enc,om brement moindre que jusqu'à présent.
EMI1.4
Elle consiste;, principalement. -"- en "même".ti5f.apa "'<'l].l'à,. appuyer., les dispositifs du genre en question, à leur partie supérieure, sur un mur ou autre élément des ensembles auxquels
EMI1.5
on veut pouvoir accéder à l'aide desdits disposLfifs à les relier, audit mur, de façon pivotante autour d'un axe parallèle à la direction de leurs échelons ou gr8dins:
, et à les, c.onati... tuer en au moins deux parties articulées l'une. à. l*'au,tre et
<Desc/Clms Page number 2>
telles' qu'elles puissent être amenées en prolongement l'une de l'autre pour la position d'utilisation de l'échelle, ou au
EMI2.1
contraire étro ra3s.aa l'une s-ur l'autre de manière qu'on puisse alors venir rabattre l'ensemble contre ledit mur.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autres dispositions, qui s'utilisent de préférence en même temps et dont, il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement un certain mode d'ap- plication (celui où on l'applique aux échelles métalliques), ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits. industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les ensembles comprenant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise
EMI2.2
it j,'f\1i;Je: dU aCpy.L4wnIIC Jc <i<iJcripLiun qui bul!;, .,1ut:ll que ùu dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne s.ont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
Les fige 1 et 2, de ce dessin, montrent, respective- ment, en vue de côté (suivant deux positions différentes de fonctionnement), et en élévation, une échelle métallique éta- blie conformément à l'invention.
EMI2.3
Les 3 et '.1. 111011tt'¯llt, nuivnnt CCi3 V1.1CCJ nl1'11LJG,ucr.J respectivement aux fige 1 et 2, mais partielles, une échelle du même genre établie conformément à une variante du mode de réalisation représentée sur la fig. 1.
La fig. 5, enfin, montre, en élévation, partielle, une échelle du même genre établie conformément à un autre mode d.e réalisation del'invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon . Relut de ses modes d'application a'insi que. ceux des modes de
EMI2.4
. nrg-aÇ!.t.i'Ón:,q, ses. diverses parties auxquels il semble qu'il y
<Desc/Clms Page number 3>
ait lieu d'accorder la préférence, se proposant. par exemple d'établir une échelle métallique destinée, par exemple encore, à être adossée contre un mur, on s 'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On constitue ladite échelle en au moins, dieux éléments a et b articulés l'un à l'autre et tels, que l'un d'eux a soitmonté de façon articulée, à sa par- tie supérieure, autour d'un axe c fixe audit mur, et parallèle à la direction des échelons (cet axe pouvant constituer l'à- chelon supérieur),ledit élément étant de longueur au plus égale à la distance régnant entre l'axe et le sol, et que l'autre b puisse être, soit amené en prolongement du premier, pour la position de fonctionnement de l'échelle, soit au contraire replié contre le premier, d,e manière à cons- tituer un ensemble dont la longueur demeure inférieure à la susdite distance, afin qu'on puisée le rabattre contre le mur.
A cet effet, on peut procéder de multiples manières, par exemple de l'une de celles qui vont être indiquées.
Pour ce qui est, tout d'abord,de l'élément supérieur a, on le constitue d'une manière usuelle quelconque, par exem- ple à l'aide de deux cornières entretoisées par des barres constituant les divers échelons, deux barres successives pou- vant éventuellement, comme représenté sur la fig. 5, être obte- nues à l'aide d'une même pièce métallique f, et ce en vue d'augmenter la rigidité de l'ensemble.
La longueur de l'axe c, auquel est suspendu le sus- dit élément supérieur a, peut être choisie, soit égale ou le- gèrement supérieure à la largeur de l'échelle, soit notablement supérieure de façon'qu'on puisse faire coulisser'ladite échelle le long de cet axe, notamment dans le cas où il s'agit d'acné- der à une ouverture située au-dessus d'une porte: on concoit qu'on pourra alors aisément amener l'échelle dans une position- de non-fonctionnement située latéralement à la'porter.
'Pour ce. qui est de l'élément inférieur b, on peut le
<Desc/Clms Page number 4>
constituer, par exemple, par des fers plats entretoisés par un nombre de barres convenables suivant la longueur dudit élément, et on vient monter celui-ci, soit, comme représenté sur les fig. 1 et 2, à. l'intérieur des cornières dont est constitué le premier élément, pu.quel ces la face de ces cornières située dans le plan de l'échelle peut constituer, vis-à-vis du second élément, la butée nécessaire à maintenir les deux éléments en prolongement l'un de l'autre dans la,position de fonctionnement de l'échelle, soit, comme représenté sur les fig.
3 et 4, à l'extérieur desditescornières, auquel cas, pour constituer butée, on fait aomporter, auxdits fers plats, des bords rentrants d, lesquels viennent s'appuyer sur lesdites cornières, et peuvent, en ou- tre, jouer le rôle de poignées lorsque l'on veut ramener l'échà le à sa position repliée, soit de toute autre manière, l'axe d'articulation entre les deux éléments a et b pou- vant, de toute façon, constituer un échelon*
Enfin, éventuellement, on peut prévoir des moyens élastiques propres, notamment, à faciliter le retour de l'é- lément b à sa position de repliement, moyens constitués, par exemple,par des ressorts à boudins e dont les extrémités sont fixées respectivement aux deux éléments a et b.
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisa- tion adopté, on obtient un ensemble dont le fonctionnement est tel que, lorsque les deux éléments et b sont en prolongement l'un de l'autre, on obtient une échelle analogue à une échelle de type usuel, et, lors.que l'on veut rabattre l'échelle contre le mur, il suffit de la soulever légèrement, puis ue replier l'élément b, contre le premier a, l'échelle se rabattant alors d'elle- même
<Desc/Clms Page number 5>
'Lorsqu'on a recours au mode de réalisation représen- té sur les fig. 3 et 4, le repliement est considérablement fa- cilité par la. présence des poignées d;
on a indiqué en pointil- lé sur le dessin, le trajet approximatif des extrémités respec- tives des éléments a et b lors dudit repliement..
Bien entendu, l'axe ± pourrait être disposé à une distance convenable du mur afin de permettre qu'on puisse grim- per à l'échelle, également dans sa position rabattue, contre le mur.
On conçoit qu'un tel ensemble, de par sa simplicité et son encombrement réduit au minimum, présent,e de nombreux- avantages par rapport aux échelles déjà existantes,, ,
Comme il va de soi,et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux. des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été-plus spécia- lement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT.
EMI1.1
"Improvements made to scales (eaal3.er.9 etc.), in particular to established metal scales".
EMI1.2
the invention is relative. êahe1Lez (e,% gfJlLerx.,, etc.), and it concerns more specifically (park: g, ue "a, est. e, n their application seems to offer the most interest), but not exclusively , among these ladders, those established in metal.
Its main purpose is to make such., C.ea disappear.
EMI1.3
if tive, that they are of a handling more than, ia4. and d4> an enc, shame less than so far.
EMI1.4
It consists ;, mainly. - "- in" same ".ti5f.apa" '<' l]. there ,. support., the devices of the type in question, at their upper part, on a wall or other element of the assemblies to which
EMI1.5
we want to be able to access, using said devices to connect them, to said wall, in a pivoting manner about an axis parallel to the direction of their rungs or gr8dins:
, and to them, c.onati ... kill in at least two articulated parts one. at. l * 'au, tre et
<Desc / Clms Page number 2>
such that they can be brought as an extension of one another for the position of use of the ladder, or at
EMI2.1
contrary étro ra3s.aa one s-ur the other so that we can then come and fold the whole against said wall.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions, which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to a certain mode of application (that in which it is applied to metal scales), as well as certain embodiments of said arrangements; and it relates more particularly still, and this by way of products. new industrialists, devices of the kind in question comprising the application of these same provisions, special elements specific to their establishment, as well as assemblies comprising similar devices.
And she can be understood anyway
EMI2.2
it j, 'f \ 1i; I: dU aCpy.L4wnIIC Jc <i <iJcripLiun qui bul!;,., 1ut: ll that the appended drawing, which complement and drawing are, of course, given mainly only as an indication.
Figures 1 and 2 of this drawing show, respectively, in side view (in two different operating positions), and in elevation, a metal ladder established in accordance with the invention.
EMI2.3
The 3 and '. 1. 111011tt'¯llt, nuivnnt CCi3 V1.1CCJ nl1'11LJG, ucr.J respectively in figs 1 and 2, but partial, a scale of the same kind established in accordance with a variant of the embodiment shown in FIG. 1.
Fig. 5, finally, shows, in elevation, partial, a scale of the same type established in accordance with another embodiment of the invention.
According to the invention, and more particularly according to. Review of its modes of application as well as. those of the modes of
EMI2.4
. nrg-aÇ! .t.i'Ón:, q, ses. various parts to which it seems that there
<Desc / Clms Page number 3>
should be given preference, proposing. for example to establish a metal ladder intended, for example again, to be leaned against a wall, one does it as follows, or in a similar way.
Said ladder is made up of at least two elements a and b articulated to each other and such that one of them has been mounted in an articulated manner, at its upper part, around an axis c fixed to said wall, and parallel to the direction of the rungs (this axis possibly constituting the upper rung), said element being of length at most equal to the distance between the axis and the ground, and that the other b can be either brought as an extension of the first, for the operating position of the ladder, or on the contrary folded against the first, so as to constitute a set whose length remains less than the aforesaid distance, so that 'we pulled it back against the wall.
To this end, one can proceed in many ways, for example one of those which will be indicated.
As regards, first of all, the upper element a, it is formed in any usual way, for example with the aid of two angles spaced by bars constituting the various rungs, two successive bars possibly, as shown in FIG. 5, be obtained using the same metal part f, with a view to increasing the rigidity of the assembly.
The length of the axis c, from which the aforesaid upper element a is suspended, can be chosen either equal to or slightly greater than the width of the ladder, or notably greater so that one can slide 'said ladder along this axis, in particular in the case where it is acne- prone to an opening situated above a door: it is understood that the ladder can then easily be brought into a position - non-functioning located laterally on the door.
'For this. which is of the lower element b, we can
<Desc / Clms Page number 4>
constitute, for example, by flat irons braced by a suitable number of bars along the length of said element, and the latter is fitted, either, as shown in FIGS. 1 and 2, at. inside the angles of which the first element is made, pu.quel these the face of these angles located in the plane of the scale may constitute, vis-à-vis the second element, the stop necessary to keep the two elements in extension of one another in the operating position of the scale, or, as shown in FIGS.
3 and 4, on the outside of said corners, in which case, in order to constitute a stop, said flat bars are made to have re-entrant edges d, which come to rest on said angles, and can, in addition, play the role handles when you want to bring the ladder back to its folded position, or in any other way, the articulation axis between the two elements a and b being able, in any case, to constitute a rung *
Finally, optionally, it is possible to provide resilient means suitable, in particular, for facilitating the return of the element b to its folding position, means constituted, for example, by coil springs e whose ends are respectively fixed to the two elements a and b.
As a result, whatever the embodiment adopted, an assembly is obtained whose operation is such that, when the two elements and b are in continuation of one another, a scale similar to a ladder of the usual type, and, when one wants to fold the ladder against the wall, it suffices to raise it slightly, then ue fold the element b, against the first a, the ladder then folds down d 'herself
<Desc / Clms Page number 5>
When resorting to the embodiment shown in Figs. 3 and 4, the folding is considerably facilitated by the. presence of handles d;
the approximate path of the respective ends of elements a and b during said folding is indicated in dotted lines in the drawing.
Of course, the axis ± could be placed at a suitable distance from the wall in order to allow the ladder to be climbed, also in its folded position, against the wall.
It will be understood that such an assembly, by virtue of its simplicity and its size reduced to a minimum, has many advantages over the already existing scales ,,,
As goes without saying, and as it follows moreover already from what precedes, the invention is in no way limited to that of its modes of application, nor to those. embodiments of its various parts having been more especially considered; on the contrary, it embraces all the variants.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.