<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITTF DE VERROUILLAGE POUR SERRURE "
La présente invention a pour objet un dispositif de verrouillage pour serrure, empêchant l'accès à la tige de manoeuvre d'un appareil innaccessible à la main, pour toute personne qui ne possède pas la clé de cette
<Desc/Clms Page number 2>
serrure.
Le dessin ci-annexé qui est une coupe longitudinale, représente à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo- sitif faisant l'objet de l'invention. ce dispositif est caractérisé en ce qu'il empêche l'accès à la tige de manoeuvre d'un appareil quelconque par suite de l'existence d'une serrure, présentant un certain nombre d'orifices dont la quantité, la forme et la disposition peuvent être combinés de façons ultiples, serrure qui ne peut être manoeuvrée qu'à l'aide d'une clé intermédiaire com- portant un nombre identique de goupilles de même forme et même disposition que les orifices de la serrure, cette clé intermédiaire, à, son tour, ne pouvant se manoeuvrer qu'à l'aide d'une deuxième clé spéciale portée par une perche isolante.
Ce dispositif comporte une partie (1) dans laquelle est fixée une tige (2) qui peut tourner autour de son axe.
Le mouvement de oette tige commande par un dispositif quel- conque la manoeuvre d'un appareil non représenté sur le dessin.
La tige (2) comporte un embout (3) de forme carrée par exemple, qui permet de la faire tourner en utilisant une clé de manoeuvre (4) de forme appropriée, portée par une perche de manoeuvre isolanteo Cet embout (3) se trouve à l'intérieur d'une douille (5) solidaire de la partie (1) et qui peut reoevoir une serrure (6) empêchant l'accès à l'embout (3) et par suite la manoeuvre de la tige (2)o La serrure (6) peut se fixer à l'intérieur de la douille (5) à la façon d'une vis, ou par tout autre système appropriéo
Pour mettre en place la serrure (6) à l'intérieur de la douille (5) on place d'abord la clé intermédiaire (7) sur la clé de manoeuvre (4) à laquelle la clé (7) peut être reliée par exemple par une petite chaine et l'on introduit l'axe (8) et les goupilles (9) de cette clé (7)
dans les trous corres-
<Desc/Clms Page number 3>
pondants de la serrure (6) ; il est alors possible de fixer la serrure (6) dans la douille (5) à l'aide de la clé (4).
Une fois cette opération terminée si on retire l'ensemble de la olé intermédiaire (7) et de la clé de manoeuvre (4), l'accès à la tige ( 2) est empêché à toute personne qui ne possède pas la clé intermédiaire (7).
On peut réaliser un très grand nombre de serrures (6) et de clés (7) différentes, en faisant varier le nombre, la forme et la position des goupilles (9) et des orifices correspondants de la serrure (6).
<Desc / Clms Page number 1>
"LOCKING DEVICE FOR LOCK"
The present invention relates to a locking device for a lock, preventing access to the operating rod of a device inaccessible to the hand, for anyone who does not have the key of this device.
<Desc / Clms Page number 2>
lock.
The accompanying drawing, which is a longitudinal section, shows, by way of example, an embodiment of the device forming the subject of the invention. this device is characterized in that it prevents access to the operating rod of any device due to the existence of a lock, having a certain number of orifices, the quantity, shape and arrangement of which can be combined in multiple ways, lock which can only be operated using an intermediate key comprising an identical number of pins of the same shape and the same arrangement as the holes in the lock, this intermediate key, to , in turn, can only be operated using a second special key carried by an insulating pole.
This device comprises a part (1) in which is fixed a rod (2) which can rotate around its axis.
The movement of this rod controls by a device whatever the operation of an apparatus not shown in the drawing.
The rod (2) comprises a tip (3) of square shape for example, which allows it to be turned using an operating key (4) of appropriate shape, carried by an insulating operating pole. This tip (3) is located inside a socket (5) integral with part (1) and which can receive a lock (6) preventing access to the end piece (3) and consequently the operation of the rod (2) o The lock (6) can be fixed inside the socket (5) like a screw, or by any other suitable system.
To fit the lock (6) inside the socket (5), first place the intermediate key (7) on the operating key (4) to which the key (7) can be connected for example by a small chain and we introduce the axis (8) and the pins (9) of this key (7)
in the corresponding holes
<Desc / Clms Page number 3>
laying of the lock (6); it is then possible to fix the lock (6) in the socket (5) using the key (4).
Once this operation is completed if we remove all of the intermediate oil (7) and the operating key (4), access to the rod (2) is prevented to anyone who does not have the intermediate key ( 7).
A very large number of different locks (6) and keys (7) can be produced by varying the number, shape and position of the pins (9) and of the corresponding holes in the lock (6).